WikiDer > Ночь самая темная

Night Is Darkest
Ночь самая темная
NightIsDarkest.jpg
Первое англоязычное издание
АвторЖорж Бернанос
Оригинальное названиеUn Mauvais Rêve
ПереводчикВ. Дж. Страчан
СтранаФранция
ЯзыкФранцузский
ИздательPlon
Дата публикации
1950
Опубликовано на английском языке
1953, Bodley Head
Страницы359

Ночь самая темная роман французского писателя Жорж Бернанос, опубликовано посмертно в 1950 году. Его французское название: Un Mauvais Rêve что означает «дурной сон». В нем рассказывается история писателя, у которого закончились идеи и который потерял мотивацию. Книга была издана на английском языке в 1953 г., переведена У. Дж. Страчаном.[1]

Прием

Р. Д. Шарк рецензировал книгу в Зритель:

Un Mauvais Reve, посмертное произведение, теперь переведенное под названием Ночь самая темная, оставляет печальное впечатление. В образе писателя Эммануэля Гансе, новоявленного БальзакБернанос, который довольно измотал себя как писатель и продолжает работать только с помощью трех секретарей, безжалостно пытается обмануть себя. Однако его честность здесь затоплена обострением озабоченности современными литературными именами, должностями и репутацией, а также произвольным насилием в поведении болезненной и зловещей тройки секретарей.[2]

Рекомендации

  1. ^ «Ночь темнее: роман». WorldCat. Получено 2015-12-28.
  2. ^ Шарк, Р. Д. (1953-02-26). "Вымысел". Зритель. п. 26. Получено 2015-12-28.