WikiDer > Возврат любви без любви - Википедия

No Fond Return of Love - Wikipedia
Нет нежного возвращения любви
NoFondReturnOfLove.jpg
Первое издание
АвторБарбара Пим
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ИздательДжонатан Кейп
Дата публикации
1961
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка)
Страницы288 стр.

Нет нежного возвращения любви это роман Барбара Пим, впервые опубликовано в 1961 году.[1]

Краткое содержание сюжета

Роман повествует о любовных жизнях двух ученых-исследователей, Виолы Даче и ее подруги Дульси Мэйнваринг, которых обоих привлекает один и тот же мужчина, Эйлвин Форбс. Дульси описывается как «обычная и несопровождаемая», и, следовательно, никто не обращает на нее внимания, даже если некоторые из них «читали ее книги и наслаждались ими». Ее друзья-гости не понимают, что за ними наблюдают. Дульси и Виола начали больше узнавать о его прошлом, что влечет за собой поездку в гостевой дом его матери, в котором царит «светлая христианская атмосфера», в Тавискомбе.

История публикации

Нет нежного возвращения любви был шестым романом Пима, опубликованным Джонатан Кейп в 1961 году. В период написания Пим отметила, что хотела написать роман о «жизни обычных людей» [2]. Роман не получил особой критики, хотя был положительно оценен в Tatler, где рецензент написал [3]:

Я люблю и восхищаюсь остроумием кошечки мисс Пим и глубоко несчастной доброжелательностью, и мы можем спокойно оставить в ее руках глубоко своеобразный, сохраняющий лицо, нежно измученный английский средний класс.

Рабочее название Пима было Неблагодарная задача, о жизни индексатора и помощника исследователя [4]. У Пима была та же профессия, что и у Виолы и Дульси, поскольку он работал в Международный африканский институт в Лондоне с 1946 года. Издатели посчитали, что название было слишком негативным, и поэтому Пим выбрал окончательное название из стихотворения поэта восемнадцатого века. Фрэнсис Гревиль (которое она изменила с "нет" своего рода ответная любовь ") [5].

Роман был впервые опубликован в США Э. П. Даттон в 1982 г. Нет нежного возвращения любви был выпущен в виде аудиокниги в 1980-х годах Чиверс Пресс прочитано Анджела Плэйсенс и снова в 2010 году, прочитанная Мэгги Маш. Роман был издан в Испании как Amor no correido, а в Италии в 1991 г. Per guarire un cuore infranto (Чтобы исцелить разбитое сердце) и снова в 2014 году, когда Amori non molto corrisposti (Безответная любовь)

Связь с другими романами

В романах Пим обычно появляются персонажи из ее предыдущих романов. Здесь персонажи Уилмета и Родни Фориста, Пирса Лонгриджа и его напарника Кейта из Стакан благословений появляются как туристы, посещающие замок. Дейдра Свон и Дигби Фокс из Меньше чем ангелы, также появляются ненадолго.

Впервые Пим появляется в эпизодической роли. Когда Дульси приходит в гостевой дом, она замечает, что один из романов, которые гости должны прочитать, это Некоторая ручная газель, Первый опубликованный роман Пима. Автор во второй раз вставит себя в Неподходящая привязанность.

Адаптации

Роман был сериализован на BBC радиопрограмма Женский час в 1965 г. [6]. Роман был адаптирован для сцены Адрианом Бенджамином в 1988 году и исполнен в объединенное Королевство и Австралия [7]. Роман был адаптирован для BBC Radio 4 в феврале 2000 года Элизабет Прауд [8]

Рекомендации

  1. ^ Общество Барбары Пим: Библиография
  2. ^ Холт, Хейзел (1990). О многом спросить: жизнь Барбары Пим. Лондон: Макмиллан. п. 182. ISBN 0525249370.
  3. ^ Холт 1990, стр. 183
  4. ^ Обязательный, Пол. «Введение», No Fond Return of Love (Лондон: Virago, 2009), стр. Xii.
  5. ^ Холт 1990, стр. 183
  6. ^ Пим, Барбара (1984). Очень частный глаз: автобиография в дневниках и письмах (под ред. Хейзел Холт и Хилари Пим). Нью-Йорк: E.P. Даттон. п. 184. ISBN 0525242341.
  7. ^ Зеленые листья: журнал общества Барбары Пим, Том 4, № 1, 1998 г., стр.7
  8. ^ Зеленые листья: журнал общества Барбары Пим, Том 6, № 1, май 2000 г.

дальнейшее чтение

  • Орна Раз - Социальные аспекты в романах Барбары Пим, 1949-1962: писатель как скрытый наблюдатель (2007)
  • Пол Биндинг - «Введение» в «Нет любви, возвращение любви» (Лондон: Вираго, 2009)