WikiDer > Oldbury Farm

Oldbury Farm

Oldbury Farm
Ферма Oldbury находится в Новом Южном Уэльсе.
Oldbury Farm
Расположение фермы Олдбери в Новом Южном Уэльсе
РасположениеОлдбери-роуд, Moss Vale, Wingecarribee Shire, Новый Южный Уэльс, Австралия
Координаты34 ° 31′49 ″ ю.ш. 150 ° 18′32 ″ в.д. / 34,5302 ° ю.ш.150,3088 ° в. / -34.5302; 150.3088Координаты: 34 ° 31′49 ″ ю.ш. 150 ° 18′32 ″ в.д. / 34,5302 ° ю.ш.150,3088 ° в. / -34.5302; 150.3088
Построен1822–1828
Официальное названиеOldbury Farm
Типгосударственное наследие (ландшафт)
Назначен2 апреля 1999 г.
Номер ссылки488
ТипУсадебный комплекс
КатегорияСельское хозяйство и выпас

Oldbury Farm это здание, внесенное в список наследия, на Олдбери-роуд, Moss Vale, Wingecarribee Shire, Новый Южный Уэльс, Австралия. Он был построен с 1822 по 1828 год. Он был добавлен к Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 г.[1]

История

Собственность Джеймса Аткинсона

Oldbury был основан в 1822 году Джеймсом Аткинсоном (1794-1834) на 3000 акрах земли, предоставленной Губернатор Маккуори.[1] С 1822 года Аткинсон стал получать назначения осужденных.[2]

Джеймс Аткинсон родился в 1794 году в Олдбери, Кент и был фермером. Он прибыл в Новый Южный Уэльс в 1820 году как свободный поселенец на "Сарацин". Земля, которая впоследствии стала Олдбери, была предоставлена ​​Маккуори, первоначально 800 акров, с противоречивыми источниками относительно того, было ли это в 1818 или 1821 году.[1]

В 1825 году Аткинсон вернулся в Англию и написал «Отчет о состоянии сельского хозяйства и выпаса скота в Новом Южном Уэльсе». В своей книге Аткинсон назвал эмансипистов и беднейший класс в колонии Поселенцы Дунгари. Сиднейский вестник привлек Аткинсона к ответственности за неуважение к этому классу людей.[3] Магуайр (2002) добавляет, что Аткинсон опубликовал несколько работ по сельскому хозяйству между 1826 и 1829 годами, самая известная из которых - цитированная выше, которая получила положительную оценку английского автора и издателя-эрудита. Джон Клавдий Лаудон.[1]

Вернувшись в Австралию в 1826 году, он женился на Шарлотте Уоринг, гувернантке детей Ганнибала Макартура, и обратился к министру по делам колоний с просьбой о предоставлении земли (1200 акров), которую он получил, а затем приступил к строительству Олдбери в 1828 году. Он построил первую ветряную мельницу и Видимо, на своем имении начал мельницу муки и молочное животноводство. Он был прогрессивным человеком и поощрял такие занятия, как вспашка спичек. В Олдбери он создал модельную ферму, завоевавшую всеобщее восхищение.[4][1] Джозеф Шелви, один из заключенных, назначенных Аткинсоном, выиграл несколько спичек в Олдбери.[5]

В 1827 году Аткинсон был назначен магистратом. Он и Чарльз Тросби, еще один магистрат в этом районе, руководили констеблями, смотрителем камеры и клерком, обслуживающим их суд в Бонг Бонге.

Двумя лучшими друзьями АтКинсона были Александр Берри и Эдвард Уолстонкрафт, землевладельцы-судьи на реке Шоулхейвен. У Берри и Уоллстонкрафта было большое количество заключенных. Время от времени они просили Аткинсона спуститься в Шоулхейвен, чтобы назначить наказание своим осужденным. Мировые судьи не могли распорядиться о наказании собственных осужденных.[6]

Джеймс Аткинсон умер в 1834 году, «джентльмен значительных литературных достижений и как практический агроном, не имеющий аналогов в колонии», - написал Sydney Gazette.[1]

Ограбление в Олдбери

Примерно 17 августа 1829 года в Олдбери произошло ограбление, когда взломали кладовую. Джон Чэмпли (хранитель местного магазина) и назначенный ему слуга Джон Йейтс с Джозефом Шелви были арестованы за преступление. Впоследствии все трое были приговорены к смертной казни в Кэмпбеллтауне. Все трое были осуждены в первую очередь на основании показаний, данных Патриком Брэди, также назначенным слугой Джеймса Аткинсона. Впоследствии утверждалось, что Джеймс Аткинсон пообещал дать Брэди разрешение на дачу показаний на суде.

По апелляции своего адвоката Роджер Терри, Чэмпли, Йейтс и Шелви были освобождены от виселицы. Затем губернатор Дарлинг отправил Чэмпли и Шелви на остров Норфолк, а Йейтса - в залив Мортон.

Примерно через год два захваченных бушрейнера из банды Джека Донохо признались в ограблении в Олдбери, и губернатор Бурк приказал вернуть Чэмпли, Йейтса и Шелви в Сидней и помиловать их.[7]

По словам сэра Роджера Терри, один из схваченных бушрейнеров Уильям Уэббер перед казнью рассказал Джеймсу Аткинсону, где он спрятал товары, украденные во время ограбления Олбери. Он сказал Аткинсону, что они были под грудой камней и все еще там.[8] Если Аткинсон действительно нашел украденные вещи, то, похоже, он никогда не информировал правительство.[9]

Шарлотта Аткинсон

Неожиданно к 5 февраля 1835 года Шарлотта Аткинсон отказалась от возведения общественного памятника в память о ее покойном муже, предложенного по открытой подписке.

Затем 30 января 1836 года миссис Аткинсон и ее надзиратель в Олбери Джордж Брюс Бартон покинули Олбери с целью инспекции некоторых овцеводческих ферм миссис Аткинсон в Белангло. За это время они были спасены вооруженными неизвестными бушрейнерами. Бушрейнджеры жестоко пороли Бартона кнутом и пригрозили поркой миссис Аткинсон, хотя они этого не сделали. Бушрейнджеры обвинили миссис Аткинсон в том, что она позволила своим людям плохо обращаться с назначенными ей заключенными. Как ни странно, вскоре после этого в марте Шарлотта вышла замуж за Бартона.

30 июня 1838 года в Олбери была предпринята попытка убить Бартона. Шарлотта и Бартон сидели у своего деревянного окна, когда неизвестный нападавший выстрелил в Бартона. Мяч прошел через одежду Бартона, но не убил его. Железная банда В преступлении подозревались осужденные. [10]

Шарлотта написала первую в Австралии изданную детскую книгу: «Подношение матери своим детям».[1]

Луиза Аткинсон

Младшая дочь Джеймса и Шарлотты Кэролайн Луиза Уоринг Аткинсон (1834-1872) родился всего за 8 недель до смерти Джеймса. Всегда деликатная, она провела свою юность в написании, коллекционировании и рисовании животных и ботанических образцов недалеко от своего дома (а) - сначала в Олдбери, а затем в Курраджонге (Фернхерст) в Голубые горы и на Южное побережье Нового Южного Уэльса. Увлеченная наездница, она выезжала верхом, чтобы добраться до глубоких оврагов и высоких хребтов.[1]

В 23 года она опубликовала свой первый роман «Гертруда-иммигрантка: рассказ о колониальной жизни», за которым последовали еще пять (некоторые из них были сериализованы в «Сидней Почта »(1861–72) и регулярные рубрики в«Сидней Новости"(1853–55)," Sydney Morning Herald "и"Сиднейская почта»(1860–71), где ее колонки под названием« Голос из страны »часто сопровождались ее собственными зарисовками. Однако ее вклад был наиболее ценным как ботаник.[1]

Она переписывалась с ведущими ботаниками того времени, в том числе (собирая коллекции ботанических образцов для) Преподобного. Уильям Вуллс (из Парраматта) и барон Фердинанд фон Мюллер (Губернатор-ботаник Виктория, Директор Королевский ботанический сад, Мельбурн), назвавшего вид омелы белой, Аткинсония лигустрина после нее. Xanthosia atkinsoniana, Erechtites atkinsoniae (ныне Senecio bipinnatisectus) и пустошь Epacris calvertiana также несут ее имя (имена).[11][1]

Аткинсон был ботаником, натуралистом, художником и автором многих книг по местной флоре и фауне.[4][1]

Луиза Аткинсон, ее сестры и брат провели свои первые годы в этом доме, саду, ферме и окрестностях. Она стала одним из первых ботаников Австралии. Первая австралийская писательница-романистка (как Э. Моррис Миллер«Австралийская литература» свидетельствует), Луиза была одной из первых женщин-журналистов. Она также была художником с техническими способностями и большим воодушевлением выражения.[12][1]

В 1869 году Луиза вышла замуж за исследователя и натуралиста. Джеймс Калверт (1825–84), сопровождавшие Людвиг Лейхардт в своей экспедиции 1844-45 гг. Всегда интересовался садоводством, он выиграл медаль на 1862 Международная выставка в Лондон за его запись о возможном коммерческом выращивании местного льна.[13][1]

Ее постоянные популярные колонки по естествознанию в "Sydney Morning Herald"были переизданы Виктором Криттенденом в двух томах через его Mulini Press в 1978 году как" Голос страны "(псевдоним Аткинсон, который использовался для статей - в те дни авторы не обычно подписывали свои работы) и как «Экскурсии из Беррима и «Поездка в Манаро и Молонгло в 1870-е годы», в которой были статьи о ее путешествиях и ботанических поисках на Южные плато Нового Южного Уэльса.[12][1]

Первые романы Луизы первоначально появлялись как сериалы в Сиднейская почта и только два ее первых романа, «Гертруда-эмигрантка» и «Кованда, стипендия ветерана», были изданы как книги при ее жизни. "Myra", "The Debatable Ground" и "Tom Hellicar's Children" были переизданы Mulini Press. «Дети Тома Хелликара» рисуют картину детства в районе Беррима и вспоминают ее собственные воспоминания о жизни в Олдбери. В романе рассказывается о жестоком обращении их дяди-опекуна с тремя детьми. Они лишены своего идеалистического дома, как Луиза, когда умер ее отец, и вся семья сбежала от жестокого отчима-алкоголика.[12][1]

Книга Элизабет Лоусон «Далекие звуки местных голосов» сосредоточена на трудах Аткинсона об аборигенах - некоторые из самых ранних опубликованных иллюстраций Луизы относятся к останкам аборигенов близ Олдбери. Книга Лоусона 1995 года "Естественное искусство Луизы Аткинсон" Труды и произведения Луизы. Луизу обучила искусству ее мать Шарлотта, которая, в свою очередь, получила уроки у Джона Гловера. Луиза подготовила к публикации книгу собственных работ, которые никогда не отслеживались. Он должен был включать ботанические и цветочные картины, птицы и животные Нового Южного Уэльса. Фердинанд фон Мюллер, с которым она на протяжении многих лет переписывалась по ботанике, отправил книгу в Германию, чтобы специалисты могли гравировать иллюстрации. Книгу так и не опубликовали, так как она умерла, пока она готовилась, и она исчезла. Возможно, он сгорел в больших кострах в Олдбери, когда дом был продан через несколько лет после ее смерти. Она трагически погибла в 1872 году.[14] Она трагически погибла всего через 18 дней после рождения единственного ребенка, дочери Луизы Сноуден Калверт.[15][1]

Аллея английских (европейских) вязов была посажена Джеймсом Аткинсоном, его идея заключалась в том, чтобы продолжить их до Меруорта, как связь с имуществом его брата Джона, Меруорта. Джона, Меруорт, находится на западной стороне (нынешнего) Hume Highway от Олдбери, и эти два были соединены открытой дорогой (теперь пересеченной реконструированным шоссе Хьюм).[1]

После 1834 г.

После смерти Джеймса Аткинсона в 1834 году его исполнители решили сдать недвижимость в аренду и продать акции, обеспечив его вдове доход, позволяющий ей жить в доме. Сидней. Его вдова, сын (также Джеймс Аткинсон) и дочь Луиза позже вернулись в собственность. Брак Луизы с Калвертом состоялся в гостиной на ферме Олдбери в 1870 году. Джеймс Аткинсон-младший, а затем Луиза Аткинсон унаследовали собственность по очереди.[16]

В 1920-х годах крыша была изменена по форме и материалам.[1]

Он принадлежал Монтегю Николсону в 1940-х годах, который называл ферму «Свэнтон».[16]

Сообщается, что дом долгое время не использовался, вплоть до его восстановления. c. 1960-е годы Дж. Макдональда.[17] В доме был рифленое железо в 1960-е гг.[1]

В 1983 году дом прошел полную реставрацию. Клайв Лукас & Partners, включая возвращение крыше к ее первоначальной форме 1920-х годов, перестановку крыши и реконструкцию портика и парадных ступеней на основе обмерных чертежей Уильяма Харди Уилсона в 1910-20-х годах.[1]

В 1970-х он принадлежал известному деятелю рекламного агентства Элизабет Дангар, которая вышла замуж в 1979 году.[18]

В последние годы реализована программа омоложения, пересадки и возрождения заложенных живых изгородей из боярышника в хозяйстве. Укладка живой изгороди - это старая европейская практика изготовления живых изгородей, защищенных от запасов. Аналогичная программа омоложения сада проводится в последние годы.[4][1]

Описание

Историческая группа состоит из дома Олдбери, сада, хозяйственных дворов и хозяйственных построек, а также прилегающих сельскохозяйственных угодий. В собственности также есть бассейн, теннисный корт и павильон.[1]

Настройка

Ферма Олдбери расположена на холме у северо-западных подножий горы. Гингенбуллен, расположенный на краю боярышника (Crataegus oxycantha) и вяз европейский (Ульмус процедура) - огороженная дорога (некоторые кипарисы Монтерейские (Cupressus macrocarpa) и немного аризонского кипариса (Cupressus glabra) по обе стороны Олдбери-роуд.[1]

Окружающие загоны окаймлены живой изгородью из боярышника, многие из которых в последние годы заново уложены традиционным английским / европейским способом, обрезая стволы почти насквозь, укладывая вертикальные стволы и ветви вниз горизонтально или под углом, прикрепляя их к вертикальным кольям и поощряя подрезание побегов от основания, чтобы живые изгороди оставались устойчивыми и густыми прямо у основания[1]

Олдбери-Крик протекает через территорию, пересекая улицу Олдбери-Роуд, которая не заделана. Листья ивы (Salix sp., вероятно ива трещинная, Salix fragilis) вдоль ручья вместе с саженцами боярышника (из бывших живых изгородей на участке)[1]

Усадебный комплекс защищен укрытиями из боярышника и бутанских кипарисов (Cupressus torulosa). Некоторые старые и высокие сосны Монтерей (Pinus radiata) к юго-западу от дома обрамляют сад и укрывают его от западных ветров (сильных в этой области).[1]

К самой усадьбе ведет одиночная гравийная подъездная дорога с большой петлей для проезда прямо перед домом. Подъездная дорога разделяется, и задний привод огибает восточную сторону дома и сада к ряду хозяйственных построек и хозяйственных дворов, а также к заднему саду и загонам.[1]

К юго-востоку от Oldbury Farm и немного в гору по Oldbury Road находится Oldbury Cottage, (временами) отдельно находящаяся собственность на Oldbury Road, исторически являющаяся частью более широкого поместья Oldbury Farm. Он состоит из каменного коттеджа и хозяйственных построек с садом, окруженных защитными соснами Монтерей и живой изгородью из боярышника.[1]

Усадебный комплекс окружен большими экзотическими деревьями и лужайками.[19][1]

жилой дом

Oldbury - это простой двухэтажный дом в георгианском стиле в колониальном стиле, в котором сохранились оригинальные столярные изделия. Крыша односкатная с более длинным уклоном в задней части, покрывающая помещения, в которых уровень пола ниже, чем перед домом. На каждом конце камня отмечен флагом веранда в задней части дома есть отдельное каменное здание - одно раньше было кухней, а другое - молочной. В нем отдельная кухня, восемь комнат, холл, коридоры, офисы и подвал. Он построен из камня, с крышей (не оригинальной) деревянной черепицей и простой дорической деревянной отделкой. портик. Имеет небольшой панельный створчатые окна и шесть панельных дверей, установленных в панельных косяках с тщательно продуманными архитравы. Входная дверь - пара широких французских окон с георгианским остеклением. Широкая прихожая с деревянной консольной лестницей, под которой полукруглая дверь. фрамужный свет ведет к задней части дома, особенно хорошо. В гостиной слева от холла при входе находится кедровый камин необычного дизайна и хорошей ручной работы. Подвалы образованы глубоким основы и вымощена кирпичом и камнем. Потолки облицованы токарным станком и штукатуркой. Дом в хорошем состоянии.[1]

Сад

От ворот (современных) короткий прямой участок привода ведет в большую круговую петлю каретки. Ровная, примерно полукруглая область перед домом возвышается над проезжей частью для карет, и к ней ведут каменные ступени, от которых к дому ведет прямая центральная каменная дорожка.[1]

Старые иллюстрации предполагают, что этот сад перед домом раньше был огражден живой изгородью, и есть свидетельства того, что наверху ступенек были установлены ворота. Восточная сторона этой террасы в последние годы была вымощена камнем.[1]

На западе сад был защищен бордюром из старых и высоких сосен Монтерей (Pinus radiata); однако в последние годы все, кроме одного, были удалены. На юго-западе от дома растет гималайский кедр (Cedrus deodara). Некоторые старые дубы (Quercus sp.) перед домом и к востоку от него и старый средиземноморский кипарис (Cupressus sempervirens) в тыл / юг.[1]

Современная подъездная дорога ответвляется от петли вагона около (к юго-востоку от) дома, чтобы вести к гаражам, переоборудованным из хозяйственных построек на юго-восток дома и заменяющим старую служебную подъездную дорогу на восток, которая была отделена от главной подъездной дороги.[1]

Хотя терраса и каретный круг выглядят как форма середины девятнадцатого века, вполне возможно, что они не современные.[20][1]

Осталась одна большая старая сосна Монтерей к востоку от дома и бокового проезда, а другие сосны более молодые Монтерей к востоку от дома. В остальном, помимо множества старых вязов по краям сада, дороги и загонов, есть очень старые кусты, такие как сирень обыкновенная (Syringa vulgaris резюме.), Кизильник sp., фруктовые деревья, такие как слива (Prunus domestica cv.), яблоко (Malus sylvestris cv.) в задней части немного более старые посадки.[1]

С 1990-х годов был добавлен ряд современных насаждений, в том числе кипарисовик Лейланд (x Cuprocypatis leylandii 'Leighton's Green'), изгородивший заднюю часть дома, разделяя задний сад и «домашний загон».[1]

К юго-западу от дома находится огород, а за ним линия кипарисов Монтерей и еще одна кипариса Лейланда были добавлены на востоке еще одной сладкой камедью (Liquidambar styraciflua). Пространство между двумя кипарисовыми рядами было преобразовано в «местную прогулку» или в сад с фигурной стрижкой местных видов с апреля 2013 года. Его предполагается продлить вверх по склону горы Гингенбуллен через естественные коридоры в загонах фермы.[1]

В частности, поскольку c. 2013 год - реализуется программа омоложения сада и фермы. Пути, отмеченные старыми флажками, были переопределены в песчаник. Прилегающие территории загона фермы были включены в сад как «природный сад», аллея магнолий, прерийный сад и дендрарий (коллекция деревьев). Цель состоит в том, чтобы окружить историческое ядро ​​парковыми лужайками и простираться до сада Oldbury Cottage, не нарушая исторический облик Oldbury. Ландшафтные дизайнеры Крис и Шарлотта Уэбб консультировали двух садоводов по вопросам дизайна и выбора растений.[4][1]

Под вязами у главных ворот посажены тысячи европейских колокольчиков (Endymion non-scriptus) из-за их синих весенних цветов. Добавлены скамейки и небольшой мостик через новый ручей или прерийный сад. Последний засажен многолетними растениями и декоративными травами в 2013 году. Этот ручей течет, когда идет достаточно дождя, чтобы перелить через большую дамбу фермы наверху (к юго-востоку от дома).[1]

К северо-востоку от плотины и приусадебного сада с 2013 года был создан новый дендрарий площадью 5 акров с круговой прогулкой на переделанных фермерских загонах. Добавлены сосна (коллекция сосновых пород), естественный сад, костровище и смотровая площадка на вершине отрога к северо-востоку. В верхней части петли находится новая живая изгородь из боярышника в рамках текущей программы пересадки и пересадки изгороди на ферме. Внизу у плотины очень старая живая изгородь, построенная в 2012 году.[1]

С западной стороны дома посажены широколиственные деревья. На восточной стороне китайская фисташка (Фисташка китайская) и золотой вяз (Ulmus x hollandica 'Lutescens'). Гибридные платаны (Platanus x hybrida) обрамляют боковой подъезд к востоку от дома.[1]

Список наследия

Oldbury Farm Group известна как одна из первых ферм в этом районе, благодаря качеству и высокой степени сохранности основной усадьбы. Значение этого места еще больше усиливается благодаря его большим и привлекательным ландшафтам, на которых растут многочисленные зрелые деревья начала 19 века, а также благодаря его связи с Джеймсом и Кэролайн Луизой Аткинсон.[1]

Олдбери известен как ранний и стилистически редкий представитель колониального грузинского загородного дома (отсутствие веранды делает его разумным современным английским грузинским фермерским домом). Значимость здания еще больше усиливается за счет обширного и привлекательного ландшафта со зрелыми деревьями 19 века, качества его оригинальной обработки и деталей, его эстетической целостности и высокой степени сохранности оригинальных элементов и тканей (чему способствует тщательная и надлежащая консервация) . Олдбери напоминает небольшой английский фермерский дом, особенно тем, что в нем растут английские деревья, которые хорошо подходят для этой местности. Его стиль необычен для Австралии, и это интересный пример хорошего строительного мастерства того времени, в том, что в 1828 году было довольно отдаленным поселением (Национальный фонд Австралии (Новый Южный Уэльс), 1981).[1]

Важность сада опирается исключительно на его редкую сохранившуюся планировку - редкое сочетание небольшого, ранее огороженного, «коттеджного» сада перед домом, переходящего в впечатляюще масштабный круг перевозки.[1]

Использование небольших огороженных садов перед приусадебными участками когда-то было довольно распространенным явлением, но сейчас немногие из них остались нетронутыми, а их границы расширились. Похоже, что некоторые из них были выращены и так тщательно сформированы, как сад в Олдбери, или образованы вместе с петлей для перевозки. Подобный сад, но без петли для перевозки, сохранился в Медоувейле. Аппин. Особого интереса посадок нет [21][1]

Ферма Олдбери была внесена в список Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 г.[1]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль я ан ао ap водный ар так как в au «Ферма Олдбери». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H00488. Получено 1 июня 2018.
  2. ^ Хайндс, Питер Дж (2018). Осужденные Кэмпбеллтауна. Издательство МошПит. ISBN 978-1-925814-63-7.
  3. ^ Хайндс, Питер Дж (2018). Осужденные Кэмпбеллтауна. Издательство МошПит. ISBN 978-1-925814-63-7.
  4. ^ а б c d Ферма Олдбери, 2014
  5. ^ Хайндс, Питер Дж (2018). Осужденные Кэмпбеллтауна. Издательство МошПит. ISBN 978-1-925814-63-7.
  6. ^ Хайндс, Питер Дж (2018). Осужденные Кэмпбеллтауна. Издательство МошПит. ISBN 978-1-925814-63-7.
  7. ^ Хайндс, Питер Дж (2018). Осужденные Кэмпбеллтауна. Издательство МошПит. ISBN 978-1-925814-63-7.
  8. ^ Терри, сэр Роджер (1974). Воспоминания о тридцатилетнем проживании в Новом Южном Уэльсе и Виктории (Факсимиле под ред.). Издательство Сиднейского университета. ISBN 0-424-06880-X.
  9. ^ Хайндс, Питер Дж (2018). Осужденные Кэмпбеллтауна. Издательство МошПит. ISBN 978-1-925814-63-7.
  10. ^ Хайндс, Питер Дж (2018). Осужденные Кэмпбеллтауна. Издательство МошПит. ISBN 978-1-925814-63-7.
  11. ^ Магуайр, 2002, 34-35
  12. ^ а б c Криттендон, 1996, 18-19
  13. ^ Магуайр, 2002, 35
  14. ^ Криттенден, 1996, 18-19
  15. ^ Магуайр, 2000, 35
  16. ^ а б "Ранняя история Моховой долины". Южная почта. Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 декабря 1948 г. с. 10. Получено 3 сентября 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ «Галерея исторических домов». Австралийский женский еженедельник. 32 (20). Австралия, Австралия. 14 октября 1964 г. с. 23. Получено 3 сентября 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ "Здесь, там и везде". Австралийский женский еженедельник. 47 (30). Австралия, Австралия. 26 декабря 1979 г. с. 14. Получено 3 сентября 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ Стюарт Рид, личное сообщение, 30 августа 2013 г.
  20. ^ Национальный фонд Австралии, 1981 г.
  21. ^ Обзор садов в Новом Южном Уэльсе - Национальный фонд Австралии (Новый Южный Уэльс), 1981 г.

Список используемой литературы

  • Криттендон, Виктор (1996). «Луиза Аткинсон в роли Дианеллы - Искусство, ботаника и сочинения Луизы Аткинсон», в Австралийской истории садов, том 7, № 6 мая / июня 1996 г., 18-19.
  • Магуайр, Мойра (2002). 'Аткинсон, (Кэролайн) Луиза Уоринг (1834-72) запись.
  • Национальный фонд Австралии (Новый Южный Уэльс) (Джеймс Бродбент) (1981). Обзор садов в Новом Южном Уэльсе.
  • Ферма Олдбери (без указания источника) (2014). Oldbury Farm.
  • без атрибуции (Дэвид и Джейн Ньюби) (2016). Oldbury Farm.
  • Службы планирования JRC (1991). Обзор наследия Wingecarribee.

Атрибуция

CC-BY-icon-80x15.png Эта статья в Википедии изначально была основана на Oldbury Farm, запись номер 00488 в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса опубликовано Государством Новый Южный Уэльс и Управлением окружающей среды и наследия 2018 г. под CC-BY 4.0 лицензия, по состоянию на 1 июня 2018 г.