WikiDer > Онгота язык
Онгота | |
---|---|
Birale | |
/ iːfa ʕoŋɡota / | |
Родной для | Эфиопия |
Область, край | Зона Южного Омо, Южная область |
Носитель языка | 12 (2012)[1] |
Коды языков | |
ISO 639-3 | bxe |
Glottolog | bira1253 [2] |
Онгота (также известный как Birale, Birayle) является умирающий язык юго-запада Эфиопия. В 2012 году ЮНЕСКО сообщила, что из общей численности этнического населения в 115 человек осталось только 12 пожилых носителей языка, а остальная часть их небольшой деревни на западном берегу Река Вайто приняв Цамайский язык вместо.[1] Порядок слов по умолчанию субъект – объект – глагол. Классификация языка неясна (Sava & Tosco 2015).
История народа
Устная история онгота говорит о том, что они произошли от ряда различных популяций из Дикинте, Маале и Арборе среди других. Во время пребывания на территории Маале, которая сегодня находится на их севере, кланы преследовали на юг из-за охоты на домашний скот Маале. Они пошли по берегу Река Вайто пока они не достигли Арборе, где их повернули обратно на север и поселили там, где они находятся сегодня. Этот рассказ отличается от рассказа маале, которые утверждают, что онгота изначально были частью маале, которые мигрировали и не вернулись.[3]
Классификация
Онгота имеет черты обоих Афроазиатский и Нило-Сахара языки, которые сбивают с толку его классификацию, а лингвисты и антропологи до сих пор не смогли четко проследить его лингвистические корни. Сава и Тоско (2007) утверждают, что морфология Онготы Цамакко и что ~ 50% лексики могут быть связаны с корнями Цамакко. Они также сообщают, что Аклилу Йылма из Аддис-Абебский университет считает Онготу креольским языком на пиджинизированном языке. Они заявляют, что этот «вывод подкрепляется местной легендой о том, что Онгота возник из многонационального плавильного котла». Они также сообщают, что Лайонел Бендер считает Онготу Кушитик, Вацлав Блажек (1991, 2001 и далее.)[требуется полная цитата] Нило-Сахара и кушитик Маартен Мус (2003)[требуется полная цитата][4] упоминает это как язык изолировать. Сава и Тоско (2003, 2007) сами считают, что это Восточный Кушитский язык с нило-сахарским субстрат- то есть говорящие на онготе перешли на восточно-кушитский с более раннего нило-сахарского языка, следы которого сохранились до сих пор. Флеминг (2006) считает его независимым ответвлением афроазиатского языка. Бонни Сэндс (2009) считает предложение Савы и Тоско наиболее убедительным. Сава и Тоско (2015) оставляют его неклассифицированным, возможно, изолированным, но, возможно, настолько подверженным влиянию суперстратов, что первоначальная принадлежность языка не видна.
Отклонить
Главный механизм упадка Онготы - брак с другими сообществами. Во время короткой экспедиции в начале 1990-х годов ряд исследователей установили, что многие мужчины Онгота женились на женщинах Цамакко. Ребенок вырастет и будет говорить только на языке матери, но не на языке отца. (Микеш, П. и др., 1992–1993) Эта тенденция продолжалась в последние годы.[3]
Смотрите также
- Список слов онгота (Викисловарь)
- Язык Шабо
- Южный Омо
Рекомендации
- ^ а б Дело № 00493 о включении в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране, в 2012 году.
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Онгота». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ а б Сава, Грациано и Тубовиль, София, 2010. «Онгота: ответвление Маале? ; этнографические, исторические и лингвистические следы контактов народа онгота ». В «Жить с другими: очерки о культурном соседстве на юге Эфиопии.", отредактированный Э. Габбертом и С. Тубовиллем, (стр. 213-235). Кельн: Koppe.
- ^ Сава, Грациано и М. Тоско (2007). Обзорная статья: Гарольд К. Флеминг Онгота: решающий язык в африканской предыстории. Висбаден: Harrassowitz: 2006. В: Aethiopica 10 (2007): 223-232.p. 1. - «Онгота также упоминается как изолят (см., Например, Mous 2003)» http://www.maurotosco.net/ewExternalFiles/SAVA%26TOSCO_review_FLEMING_Aethiopica_2007.pdf ||| Мус, Маартен (2003). «Утрата языкового разнообразия в Африке». В: Марк Янсе - Сиджмен Тол (ред.) Смерть языка и поддержание языка: теоретические, практические и описательные подходы. Бенджаминс, Амстердам: 157–170. п. 164. 5. Изоляты - «Онгота - это несекретный язык, 8 носителей которого на юго-западе Эфиопии переходят на кушитский язык меньшинства, цамакко (сава, в этом томе)». http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?rep=rep1&type=pdf&doi=10.1.1.218.5996
Библиография
- Флеминг, Гарольд, 2002. «Лексикон онготы: английский-онгота». Родной язык, VII, стр. 39–65.
- Флеминг, Гарольд, 2006. Онгота: решающий язык в африканской предыстории. - Висбаден: Харрасовиц. ISBN 3-447-05124-8
- Микеш П. и др., 1992–1993 гг. «Онгота или бирале: умирающий язык Гему-Гофа (Эфиопия)». Журнал афроазиатских языков, 3,3:181–225.
- Милитарев, Александр, 2005. «К генетической принадлежности онгота, почти исчезнувшего языка Эфиопии». В "Воспоминаниях Игоря М. Дьяконова" Леонина Э. Когана (стр. 567-‐607). Озеро Вайнона: Айзенбраунс.
- Пески, Бонни (2009). «Языковое разнообразие Африки». Язык и лингвистика Compass 3/2 (2009): 559–580, 10.1111 / j.1749-818x.2008.00124.x
- Savà, Graziano, 2003. «Онгота (бирале), умирающий язык юго-западной Эфиопии». В «Смерть языка и поддержание языка: теоретический, практический и описательный подходы» »М. Янсе, С. Тол и В. Хендрикс. Амстердам: Беньямин.
- Сава, Грациано и Мауро Тоско 2000. Эскиз онготы, умирающего языка юго-западной Эфиопии. Исследования в области африканской лингвистики 29.2.59–136.
- Сава, Грациано и Мауро Тоско 2003. «Классификация Онготы». В Bender et al. ред. Избранные сравнительно-исторические афразийские лингвистические исследования. LINCOM Europa.
- Сава, Грациано и Мауро Тоско 2007. Обзорная статья: ГАРОЛЬД К. ФЛЕМИНГ, Онгота: решающий язык в африканской предыстории. Aethiopica 10.
- Сава, Грациано и Мауро Тоско 2015. Язык онгота - и два взгляда на историю маргинальных и охотничьих собирателей Восточной Африки. Rivista annuale dell’associazione Ethnorêma XI - №11, с. 1–18. открытый доступ
- Savà, Graziano, & Thubauville, Sophia, 2010. «Онгота: ответвление Маале? ; этнографические, исторические и лингвистические следы контактов народа онгота ». В «Жить с другими: очерки о культурном соседстве на юге Эфиопии.", отредактированный Э. Габбертом и С. Тубовиллем, (стр. 213-235). Кельн: Коппе.
внешняя ссылка
- Запись Онготы в проекте «Исчезающие языки»
- Краткий превью фильма Роберта Вейса с разговорным онготой
- Социально-лингвистический опрос, включающий список слов Онгота.
- Другой мир онготы от Rosetta Project
- Новостная статья метафорически переносит языковую смерть с Онготы на радио
- Запись Мауро Тоско в Онготе (в Энциклопедия Aethiopica)
- Мауро Тоско представляет доклад об Онготе как изоляте
- Документация по Онготе в Архиве языков, находящихся под угрозой исчезновения (депонировано Грациано Сава)