WikiDer > Панда! Давай, панда!

Panda! Go, Panda!
Панда! Давай, панда!
PandaGoPanda DVD.jpg
Обложка японского DVD
パ ン ダ ・ コ パ ン ダ
(Панда Копанда)
ЖанрКомедия
Аниме
СделаноХаяо Миядзаки
Аниме фильм
РежиссерИсао Такахата
НаписаноХаяо Миядзаки
Музыка отМасахико Сато
СтудияТокийский фильм Шинша
Производство
Лицензировано
Вышел17 декабря 1972 г.
Время выполнения33 минуты
Аниме фильм
Цирк дождливого дня
РежиссерИсао Такахата
ПроизведеноШунзо Като
НаписаноХаяо Миядзаки
Музыка отМасахико Сато
СтудияТокийский фильм Шинша
Производство
Лицензировано
Вышел17 марта 1973 г.
Время выполнения38 минут
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Панда Копанда (パ ン ダ ・ コ パ ン ダ, перевел "Панда, маленькая панда") это детский Японский анимационный фильм, впервые выпущен в 1972 году. Создан командой Исао Такахата (директор), Хаяо Миядзаки (писатель, верстка, оформление сцены), Йоичи Котабэ (режиссер анимации) и Ясуо Оцука (режиссер анимации, дизайн персонажей). Этот короткометражный фильм был выпущен в Япония на пике панда увлечение, начатое в сентябре 1972 года, когда правительство объявило о ссуде пары гигантские панды из Китай к Зоопарк Уэно как часть панда дипломатия.[1]

Успех в японских театрах, его создатели продолжили Панда Копанда и цирк дождливого дня в 1973 году, который также имел успех. В 1974 году Такахата, Миядзаки и Котабэ создали знаковый аниме-сериал. Хайди, девушка из Альп. В 1985 году Такахата и Миядзаки основали Студия Ghibli.

Панда Копанда известен в Северной Америке под названием «Панда! Вперед, Панда!» Два короткометражных фильма доступны на DVD и Blu-ray в Японии и на DVD в Северной Америке.

История

Сюжет рассказывает о Мимико (ミ ミ 子), умной маленькой девочке, оставшейся одна, когда она бабушка уезжает в путешествие. Сделав несколько остановок в некоторых местных магазинах, Мимико приходит домой в свой дом в бамбук роща и находит ребенка панда по имени Панни (Пан-чан) спит на заднем пороге. Она быстро подружилась с маленькой пандой и приглашает его выпить. Его отец, Папа Панда, вскоре приезжает в гости, и они решают стать семьей после того, как Папа Панда предлагает стать отцом Мимико (у Мимико никогда не было родителей). Трое приспосабливаются к совместной жизни во время их первой ночи вместе, в то время как Мимико пишет первое из многих писем своей бабушке (которой она обещала писать каждый день).

На следующий день Мимико идет в школу, неохотно позволяя Пэнни следовать за ней (хотя она и сказала ему оставаться дома). В конце концов, Пэнни получает все от Мимико. школа (кроме Мимико) преследует его. На следующий день Мимико неожиданно навестил местный полицейский, который пришел проверить ее. Как и следовало ожидать, он приходит в ужас, увидев PapaPanda. Он идет известить местных зоопарк персонал, который приглашает работник зоопарка (который потерял Папа Панды и Пэнни после того, как они вырвались из зоопарка). Смотритель зоопарка требует безопасного возвращения своих панд, поэтому он присоединяется к поискам полиции и сотрудников зоопарка.

Тем временем Мимико и ее семья выходят на прогулку и, отпугнув некоторых местных хулиганов, случайно теряют Пэнни после того, как он скатывается с холма. Мимико и Папа Панда отправляются на его поиски, в конечном итоге заручившись помощью местной полиции и смотрителя зоопарка. Они находят Пэнни плавающим на дереве, направляясь к открытому шлюз и спешите спасти его. Однако ручка заржавела, и Пэнни оказался в опасной ситуации. Мимико очень близка к тому, чтобы упасть в опасную воду после того, как спрыгнула вниз, чтобы спасти Панни от смерти, но Папа Панда спасает их обоих, закрыв шлюз. Мимико вместе с Панни, Папа Пандой, смотрителем зоопарка и местной полицией приветствуют их успех. Папа Панда вместе с Пэнни возвращаются к работе в зоопарке при условии, что они смогут уйти после того, как посетители уйдут, чтобы провести время с Мимико.

Панда Копанда и цирк дождливого дня (1973)

Приключения продолжаются в еще одном короткометражном фильме от той же команды, Панда! Давай, панда !: Цирк дождливого дня (パ ン ダ ・ コ パ ン ダ 雨 降 り サ ー カ ス の 巻, Панда Копанда: Амефури Цирк но Маки). В этом эпизоде ​​Мимико и панды встречают начальник манежа и один из его друзей, который что-то искал в своем доме. Мимико в восторге, думая, что они грабители, но они быстро испуганы семьей и в страхе убегают. Семья вскоре начинает обедать, но Пэнни обнаруживает, что его еда уже съедена. Подобно истории о Златовласка, Пэнни находит то, что искал начальник манежа: младенца. тигр по имени Крошка (Тора-чан).

Испугавшись Крошки, Пэнни (вместе со всей семьей) подружился с тигренком. На следующий день Мимико идет поспрашивать по городу, чтобы узнать, знает ли кто-нибудь, откуда Тайни, но теряет и Пэнни, и Тайни, когда Тайни идет к своей настоящей матери. Мимико приглашают в местный цирк, которая точно такая же, как и у начальника манежа, который прошлой ночью пытался взломать несколько ее друзей. Она с радостью принимает предложение.

В цирке Крошка показывает Пэнни, как он уравновешивает мяч. Пэнни пытается подражать этому представлению, но в конечном итоге его преследуют местные артисты цирка и начальник манежа. Что еще хуже, Пэнни врезается прямо в клетку с тигром, где его ждет несчастная мать. Мимико проскальзывает в цирк после того, как кто-то кричит, что Пэнни в беде, и сталкивается с мамой Тайни. Они меняют детенышей (соответственно, Пэнни на Мимико и Тайни на его мать) и быстро становятся друзьями. Начальник манежа дает Мимико и ее семье билеты на шоу, но по дороге домой разражается ужасная буря. За ночь он затопляет большую часть земли вокруг родного города Мимико.

Неистовый крик о помощи Tiny (в виде импровизированной сообщение в бутылке) отправляет Мимико и ее семью на поиски его. Они узнают от начальника манежа, что тренироваться есть все животные, и он застрял в глуши. Мимико и ее семья идут, чтобы освободить животных, что им удается, но непреднамеренно заставляют поезд тронуться с места (из-за игривых выходок Пэнни и Тайни). Поезд сходит с рельсов и попадает на встречу с мэрией. Однако Папа Панда останавливает поезд, и Мимико и ее семья становятся городскими героями. Фильм заканчивается тем, что Мимико и ее семья панд наслаждаются днем ​​в цирке.

Производство

В 1971 году Такахата, Миядзаки и Котабэ покинули Toei Анимация studio, чтобы присоединиться к своему коллеге-аниматору и наставнику Оцука в студии A Productions в надежде создать мультсериал на основе Астрид Линдгренс Пеппи Длинныйчулок. После обширных подготовительных работ трио отправилось в Швецию, чтобы получить разрешение у Линдгрена; в их просьбе было категорически отказано.

Получив отказ, Такахата и Миядзаки присоединились к Оцуке на Люпен III Часть I Сериал в роли "Режиссерской команды A-Pro". После Люпина отмены в 1972 году, команда вновь посетила Пеппи Длинныйчулок проект, и переработал многие его идеи и элементы истории в театральный короткометражный фильм, Панда Копанда. Фильм, а также его продолжение, Цирк дождливого дня, сыграно как открытие Тохос Годзилла фильмы, где он был тепло принят зрителями.

Аниматор Ёсифуми Кондо, который также работал над Люпен третий, выступал в качестве ключевого аниматора в двух фильмах о пандах, особенно в сцене в Цирк дождливого дня где Мими и панды катаются на ложе через затопленную реку. Кондо сыграл ценную роль во многих более поздних фильмах Такахаты и Миядзаки, в том числе Энн из Зеленых фронтонов, Могила светлячков, и Шепот сердца.

Цитаты и влияния

Фильмы «Панда Копанда», как и все работы Исао Такахаты и Хаяо Миядзаки, содержат ряд «риффов» или прямых кадров, цитируемых в других фильмах.

Панда Копанда:

Панды Панда! Давай, панда! считаются некоторыми предшественниками Тоторо,[2][3] имеет много общего в дизайне и анимации, особенно с персонажем Папа Панда. Мимико, маленькую девочку, можно рассматривать как прототип Тоторо Мэй и Сацуки.

Красные хвостики Мимико прямо навеяны Пеппи Длинныйчулок. Миядзаки снова воздает должное в своих фильмах Лапута: Замок в небе, Порко Россо и Ядосагаси (Домашняя охота).

Стойки на руках Мимико много раз цитируются в Хайди, девушка из Альп, 3000 лиг в поисках матери, и Будущий мальчик Конан.

Прыжок маленькой панды на грудь Папе Панды прямо цитируется в Мой Сосед Тоторо. Сам Папа Панда очень похож на Тоторо.

Кадр полицейского, проезжающего на велосипеде мимо грузовика, прямо цитируется в первой сцене фильма. Мой Сосед Тоторо (Сацуки шутит: «Я думал, это полицейский»).

Кадр Мимико, бегающего по дому, цитируется в Мой Сосед Тоторо пока Сацуки и Мэй бегают по дому.

Огромный всплеск воды Папы Панды в озеро цитируется в Люпен III: Замок Калиостро.

Панорамный снимок толпы в зоопарке включает в себя эпизоды Люпина и Джигена, а также членов производственного персонала. Хаяо Миядзаки можно увидеть в очках, несущего на плече одного из своих сыновей.

Последний снимок Мимико и панд, идущих на закат, цитирует последний снимок в Великое приключение Гора, князя Солнца.

Цирк дождливого дня:

Снова появляются сцены затопленного города. Понё на скале у моря.

Кадр, на котором маленькая панда карабкается по крыше, напрямую цитирует кадр из мультфильма Тоэя 1969 года: Кот в сапогах.

Кадр с вытянутыми руками в погоне за Малышкой Пандой цитируется в Навсикая в долине ветров.

Поезда, которые продолжают курсировать в условиях внезапных паводков, указаны в Унесенные призраками.

Домашнее видео

В Северной Америке Панда Копанда доступен на DVD под названием "Panda! Go Panda!" Discotek Media. В Японии фильм доступен в виде отдельного DVD и Blu-ray на лейбле Ghibli Ga Ippai Studio Ghibli и включен в бокс-сет Blu-ray 2015 года. Собрание сочинений режиссера Исао Такахата. В японские релизы включены английские субтитры.

Рекомендации

  1. ^ Энциклопедия зоопарков мира, Том 3. Кэтрин Э. Белл. 2001. ISBN 9781579581749.
  2. ^ "История: Панда Копанда". Nausicaa.net. В архиве из оригинала от 23 февраля 2008 г.. Получено 2008-03-21.
  3. ^ "Панда! Давай, панда". DVD Times. 2001-07-31. Получено 2008-03-21.

внешняя ссылка