WikiDer > Пастагейт

Pastagate

Пастагейт - неофициальное название инцидента, который начался в 2013 году в Квебеке, когда 14 февраля инспектор Офис québécois de la langue française (OQLF) направил письмо с предупреждением в высококлассный ресторан Buonanotte за использование итальянских слов, таких как "Макароны", "закуска", "кальмары"и т. д. в своем меню вместо их французских эквивалентов. Инцидент произошел, когда Assemblée Nationale обсуждали законопроект 14, законопроект, ужесточающий Хартия французского языка.

Вместо того, чтобы выполнить инструкции в письме, которое он получил от OQLF, владелец Buonanotte обнародовал информацию, и это вызвало широкий общественный резонанс по всей провинции, даже среди франкоязычных стран, по поводу злоупотребления Управлением своими полномочиями. Этот инцидент также привлек международное внимание в газетах, что поставило провинциальное правительство в замешательство.[1] Инцидент привел к отставке Луизы Маршан, главы OQLF, 8 марта.[2]

История

Дэн Делмар из радиостанции CJAD в Монреале впервые опубликовал историю в своем блоге[3] 19 февраля 2013 года. Группа позвонила вернуть[4] был признан за подпитку Pastagate тем, что поделился более чем 20 000 ссылок на своих страницах в Facebook и Twitter в течение первого дня после выхода первой статьи. Согласно Sun News, «эта история получила распространение в социальных сетях, а страница в Facebook под названием« Верните канадский флаг в собрание Квебека », возглавляя обвинение». Группа сыграла важную роль в начале протестов против нового закона Квебека 14 в Монреале, Квебек.[5]

После инцидента в Буонанотте другие компании стали публично рассказывать о преследованиях языковых инспекторов. Споры привели к отставке главы OQLF Луизы Маршан.[6]

Последствия

После отставки Луизы Маршан инспекторам OQLF было предоставлено больше свободы действий в применении языкового закона. В частности, теперь офис будет расследовать жалобы на основании того, касаются ли они отдельного лица или вызывают озабоченность широкую общественность. Кроме того, в ресторанах Квебека могут использоваться определенные кулинарные термины из других культур. Пост по расследованию жалоб на офис был создан в июне 2014 года.[6]

Рекомендации

  1. ^ Пигнатаро, Лучано (21 февраля 2013 г.). «Квебек, паста вьетато скривере нель меню деи ристоранти». Il Mattino. Архивировано из оригинал 13 апреля 2013 г.. Получено 13 октября 2016.
  2. ^ "La presidente de l'OQLF quitte son poste". canoe.ca. 8 марта 2013 г.. Получено 23 сентября 2015.
  3. ^ Дельмар, Дэн (19 февраля 2013 г.). "У OQLF проблема с" пастой "(Pastagate)". 800 CJAD. Архивировано из оригинал 5 февраля 2014 г.. Получено 13 октября 2016.
  4. ^ "Верните флаг". Верните флаг. Архивировано из оригинал 25 февраля 2014 г.. Получено 23 сентября 2015.
  5. ^ "Квебекские языковые полицейские нацелены на пасту"'". Sun News Network. 21 февраля 2013. Архивировано с оригинал 13 февраля 2015 г.. Получено 23 сентября 2015.
  6. ^ а б Квебекский сторожевой пес принимает новый подход после 'Pastagate'