WikiDer > Пастель (манга)

Pastel (manga)
Пастель
Пастель Volume1 Cover.jpg
Обложка 1 тома Пастель манга (английское издание).
ぱ す て る
(Pasuteru)
ЖанрРомантическая комедия[1]
Манга
НаписаноТошихико Кобаяши
ОпубликованоКоданша
Английский издатель
Журнал
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запуск17 ноября 2002 г. – 20 января 2017 г.[1]
Объемы44
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Пастель (Японский: ぱ す て る, Хепберн: Pasuteru) японец манга написано и проиллюстрировано Тошихико Кобаяши. Первоначально он был сериализован в Еженедельный журнал Shōnen Magazine, затем переехал в Журнал Special в 2003 году. Начиная с 50-й главы, он выходит в формате ежемесячного журнала. Он был опубликован в Соединенных Штатах Дель Рей Манга. История следует сюжету, аналогичному более раннему произведению Кобаяши. Параллельный.

участок

16-летний Муги Тадано пытается избавиться от своего последнего горя, работая в пляжной гостинице тети своего друга. Однажды он шпионит за красивой девушкой Юу Цукисаки, переодевающейся в переулке за гостиницей. Вместо того чтобы рассердиться, Юу взимает с него плату за газировку за то, что наблюдал за ней. На следующий день Муги назначается на свидание вслепую с Юу, и они прекрасно проводят время - пока Муги не входит посреди ее ванны. Юу решает уехать на следующем пароме, оставив Муги снова убитым горем. Однако, когда он возвращается домой, он с удивлением обнаруживает, что Юу и ее младшая сестра Цукаса будут его соседями по дому, поскольку их родители были общими друзьями.

Сериал рассказывает о приключениях Муги с его новыми соседями по комнате. В первые несколько дней Цукаса оставляет их двоих одних. Одноклассник Муги и друг детства Манами проявляет интерес к Муги, но позже поддерживает их отношения. Юу привлекает несколько мальчиков и даже посещает свой родной город в Токио, заставляя Муги так ревновать, что он следует за ней и в конечном итоге встречает своего бывшего. Другие девочки навещают их семью, в том числе старшая сестра Муги, подруга детства Саюри, которая стала моделью, и одноклассница Кику Мураками, которая безуспешно пытается опорочить репутацию Юу.

Муги обнаруживает, что у него есть талант к кулинарии, и знакомится с Тецу Сиба, владельцем небольшого ресторана, и Аой Сонобе, молодой женщиной, которая любит Тецу. Мать Юу и Цукасы навещает ее и хочет забрать ее обратно. Цукаса чувствует, что Муги нравится Юу, поэтому она пытается настроить его так сильно, как только может. Саюри обручена. Кадзуми говорит Муги, что ему нравится Манами и он хочет с ней встречаться. Грудастая молодая женщина, Мако Минамино, присоединяется к дому как любовное увлечение отца Муги. После многочисленных упущенных возможностей Муги наконец признается Юу, что она ему нравится, и они стали парой.

В более поздних историях рассказывается о других девушках и отношениях, в том числе о однокласснице Ураре Харуно, которая имеет репутацию сексуально одетой, ее сестре Мо, которая любит читать любовные романы, Туко, который является японским кумиром, влюбленным в Муги, и подругой Цукасы Пеппер из Америки, которая присоединяется к дому. . Пока Муги и Юу все еще пытаются придумать, как продвинуть свои отношения, они видят, как их друзья сближаются: Саюри выходит замуж, Тецу и Аой соглашаются подписать свидетельство о браке, и даже отец Мако и Муги подписывает его.

Символы

В бонусном комиксе «Пастельная встреча» Кобаяши набросал встречу со своим редактором, на которой они говорили о привлекательности японских актрис / моделей. Аой Миядзаки , Ю Аой, и Лия Дизон, которые стали вдохновением для рассказов в Пастель.Vol. 1

Главные персонажи

Муги Тадано (只 野 麦, Тадано Муги)
Муги - старшеклассник, который большую часть жизни прожил в одиночестве из-за смерти матери и отъезда отца по работе. Его друзья описывают его как простого,[примечание 1] но ответственный и надежный.Гл. 1-4 Он влюбляется в Юу с первого взгляда, и у него возникают сексуальные фантазии о ней после того, как она начинает жить с ним. Чтобы не поставить под угрозу их жизненную ситуацию, он подавляет свои мысли и воздерживается от выражения своих чувств к ней, предпочитая просто защищать ее.Гл. 4, 26, 50 Несмотря на то, что он часто натыкается на компромиссные ситуации с девушками и вынужден соглашаться с их требованиями уделять ему время и внимание, он отказывается от их признаний, потому что Юу ему нравится больше всего.Гл. 13 После того, как его несколько раз ободрили его друзья, он наконец признается Юу, и его чувства отвечают взаимностью.Vol. 14
Юу Цукисаки (月 咲 ゆ う, Цукисаки Ю)
В девушка с обложки из сериала и любовного интереса Муги, Юу принимает предложение отца Муги жить с Муги после его смерти.Гл. 1 Она добрая, умная и ответственная (ей не хватает лишь некоторых кулинарных навыков и ручной работы), ее описывают как очень симпатичную с развитым телом.Гл. 1-4 Она популярна в школе и легко заводит друзей.Гл. 16 Несмотря на то, что она возвращается к своей матери, позже она возвращается к Муги следующим летом, чтобы закончить среднюю школу.Гл. 47, 48 Хотя временами она отрицала романтический интерес к Муги, она ревнует, когда он получает привязанность от девочек, которые не являются его друзьями детства.Гл. 52, 66, 71, 80 К концу 14 тома она перестает отрицать свои чувства и отвечает на признание Муги.Гл. 80 Некоторые из последующих глав представлены с ее точки зрения.Гл. 101, 102

Второстепенные персонажи

Цукаса Цукисаки (月 咲 つ か さ, Цукисаки Цукаса)
Младшая сестра Юу, Цукаса - энергичный, вызывающий хаос персонаж, который любит внимание.Гл. 7 Она более осведомлена об отношениях, чем ее старшая сестра, и часто смущает Муги, угадывая его извращенные мысли.Гл. 24 хотя сама она такой деятельностью не занимается. Иногда она вынашивает сложные планы относительно того, чтобы Юу и Муги были вместе. Изначально она живет с Юу и Муги,Гл. 2 но позже переезжает жить к матери и живет в Америке.Гл. 50 Когда она возвращается в Японию, ее тело повзрослело, так что она может изображать свою сестру, надевая парик.Гл. 56-57 Она также любит прятаться в стенах, чтобы шпионить за Муги и Юу.Гл. 113, 126
Кадзуки Санмия (三 宮 一 機, Санмия Казуки)
Лучший друг Муги с детства. В первой главе Муги отмечает, что на вид ему около 20 лет.Гл. 1 Большинство девушек, с которыми он флиртует, категорически отвергают его; те, кто обычно не бьет его, потому что он слишком напористый.Гл. 1, 9, 49 В свой 18-й день рождения он признается Манами, который любил ее более десяти лет, но заранее промолчал, потому что ей нравился Муги.Гл. 59 После того, как они начали встречаться, он немного прибавил в себе силы, чтобы почувствовать, что заслуживает ее.Гл. 63
Манами Сакия (崎 谷 ま な み, Сакия Манами)
Она одна из подруг детства Муги.Гл. 9 Она влюблена в Муги, но сдерживает свое признание, потому что он встречался с ее подругой Хинако.Гл. 10, 14 Позже она признается Муги, но получает отказ, поскольку он влюбился в Юу.Гл. 47, 48 Позже она была шокирована, когда Кадзуки признается, что она нравилась ей десять лет, но позже понимает, что они заботятся друг о друге, и соглашается встречаться с ним.Гл. 59
Саюри Ватасе (渡 瀬 さ ゆ り, Ватасе Саюри)
Соседка Муги, которая ведет себя как его старшая сестра.Гл. 26, 50 После смерти матери Муги Саюри присматривала за ним и даже научила его готовить. Она студентка Токийского университета и модель. Иногда она навещает Муги, где попивается пивом и играет. Tekken с Цукасой.Гл. 26 Она так ценит свои отношения с Муги, что знакомит своего жениха Такуми с ним раньше, чем со своими родителями.Гл. 60 Она и Такуми женятся.Гл. 94
Кику Мураками (村上 菊, Мураками Кику)
Кику - популярный одноклассник, которого главные герои встречаются на групповом свидании. Ей нравится дразнить парней и использовать их для собственного развлечения, но ее раздражает, когда Муги сопротивляется ее ухаживаниям. Увидев, насколько популярным и невинным является Юу, она притворяется ее другом, но тайно пытается запятнать свою репутацию, делая скандальные фотографии себя, одетой как Юу, и распространяя их среди своих одноклассников.Гл. 27-30 Она возвращается в более поздней сюжетной линии в прибрежной гостинице. Хотя она больше не ведет себя невинно, она по-прежнему пользуется популярностью у парней и довольно кокетлива, но отказывается вступать с ними в какие-либо отношения. Ей по-прежнему нравится Муги, считая, что его отношения с Юу не продлятся долго,Гл. 71-72 и размышляет, когда они могут расстаться. Позже она подружится с Урарой, которая имеет противоположный ей характер.Гл. 124
Кен Тадано (只 野 健, Тадано Кен)
Отец Муги - фотограф, который часто бывает вдали от дома на длительные периоды времени, поэтому Муги никогда не бывает уверен, когда навещает. Он дает обещание отцу Юу и Цукасы, что позаботится о своих дочерях.Гл. 2 Он ненадолго возвращается, чтобы проверить Муги, Юу и Мако; последний говорит ему, что она снова влюбилась, напоминая ему об обещании, которое он дал ей, когда они впервые встретились, что когда она когда-нибудь это сделает, он даст ей награду.Гл. 98 Когда она намекает, что это он, он просто улыбается и подписывает свою половину свидетельства о браке.Гл. 98
Тецу Сиба (志 波 哲, Сиба Тецу)
Тецу - владелец небольшого ресторана; он предлагает убежище Муги и Юу, когда они попадают под дождь. Попробовав кулинарию Муги, он предлагает ему подработку и становится его наставником.Гл. 35, 36 У него есть Коллекция тарелок Имари это уменьшается всякий раз, когда Аой приходит и злится.Гл. 38, 120 Хотя Аой он очень нравится, Тецу старается не отвечать ей взаимностью, потому что хочет, чтобы она была свободной.Гл. 37 Он и Аой часто спорят.Гл. 52, но в конце концов Тецу принимает чувства Аоя, и они становятся парой.Гл. 88 Когда Тецу был моложе, они с Кеном соперничали за любовь матери Муги.Гл. 120 Выясняется, что он и Аой заполнили форму регистрации брака, которую позже сдают в суд.Гл. 131
Аой Сонобе (園 辺 あ お い, Сонобе Аой)
Аой - молодой путешественник, часто посещающий ресторан Tetsu’s. Хотя любит обнимать и целовать людей,Гл. 36–37 она испытывает чувства к Тецу и ревнует, когда он отмахивается от нее или упоминает о том, что ей нравятся пожилые женщины.Гл. 42 В конце концов, когда Аой наконец устанет от Тецу, услышав от него, что он омиай, она решает уйти. Прежде чем она это сделает, Тецу догоняет ее и просит ее вернуться к нему, обещая ей, что он подарит ей счастье.Гл. 89 Она и Тецу заполняют форму регистрации брака, но она не отправляет ее до конца главы, когда думает, что беременна.Гл. 131
Мако Минамино (南 野 マ コ, Минамино Мако)
Мако - грудастая женщина, которая присоединилась к семье Тадано в качестве новой матери Муги.Гл. 65 Кен встретил ее в Аляска когда он фотографировал во время Северное сияние, где она оплакивала третью годовщину смерти школьного возлюбленного. Будучи всего на пять лет старше Муги,Гл. 65 ей нравится предлагать Муги занятия, которые Юу считает неуместными, и играет в игры сексуального характера, такие как раздевание камень ножницы Бумага, с даром удачи.Гл. 67, 83 Она рассказывает, что они с Кеном еще не поженились и не планировали свадьбу.Гл. 67 но позже выясняется, что она любит Кена.Гл. 98 Она становится классным руководителем Муги и Юу,Гл. 97 и официальная мачеха Муги после того, как Кен подписал свою половину свидетельства о браке.Гл. 98, 130
Урара Харуно (春 野 う ら ら, Харуно Урара)
Урара представлена ​​как одноклассница в дополнительном классе после школы Муги. Она имеет репутацию эро каваи (сочетание бытия эротический но милый) из-за ее сексуального платья и внешнего вида, хотя она не подозревает о своем влиянии на других.Гл. 105, 123, 124 Юу изначально завидует ей, когда видит, что она болтается с Муги,Гл. 85, 101 но она узнает, что Урара влюблен в друга детства, который играет в баскетбол, и считает Юу образцом для подражания.Гл. 101
Мо Харуно (春 野 萌, Харуно Мо)
Младшая сестра Урары, которая носит очки. Она описывается как застенчивая и книжный червь, но, как и ее сестра, хорошо обеспечена.Гл. 93, 101, 105, 123 Она стремится стать писателем и просит Муги помочь написать рассказ о том, каково это жить с Юу, которого она боготворила.Гл. 93 Она немного легкомысленна и неуклюжа, часто падает на пол в сексуальной позе и теряет очки.Гл. 93, 101 Она отаку, и предпочитает влюбляться в парня-персонажа в романах, которые она читает, и боится парней, кроме Муги (которого она больше считает подругой) и его отца (на которого она влюбляется ненадолго).Гл. 130
Перец (ペ ッ パ ー, Пеппа)
Одноклассница и приятель Цукасы из Америки, Пеппер - светловолосая девушка, которая присоединяется к Цукасе, когда она возвращается в Японию. Она немного флиртует с Муги, когда они впервые встречаются. У нее черный пояс по карате, а также занимается другими боевыми искусствами, такими как дзюдо и айкидо. Она родилась в Японии и усыновлена ​​после рождения. Ее биологический отец сделал предложение ее матери в Ономичи, и ее назвали в честь приправы, когда они ели в ресторане Тецу. Кен соглашается принять ее в семью Тадано. Vol. 23
Mikan (み か ん)
Названный в честь мандарин В коробке, в которой она была найдена, Микан - котенок, который присоединился к семье Тадано.Гл. 25 Она играет роль в побочной истории в Пастель а также некоторые главы, где она размышляет о медленно развивающихся отношениях Муги и Юу.Vol. 25Гл. 125
Маметару (豆 太郎)
Юу Сенбернар которого она подарила на день рождения, когда была маленькой. Он был назван в честь закуски.Гл. 2Гл. 39

Второстепенные персонажи

Хинако Каяма (加 山 ひ な 子, Каяма Хинако)
Лучшая подруга Манами и бывшая девушка Муги расстались с Муги до начала сериала, когда она уехала в Токио в школу.Гл. 1 Она очень склонна к несчастным случаям и совместима с Муги и его поддерживающей личностью. Во время поездки Муги в Токио выясняется, что она все еще испытывает к нему чувства.Гл. 21-24 При ответном визите выясняется, что ее отношения с Муги развивались так медленно, что Кадзуки и Манами подделали любовные письма, чтобы свести их вместе, и технически они не расстались. Хотя она встречалась со многими парнями, она все еще испытывает чувства к Муги и признается ему еще раз, но получает отказ, когда Муги отвечает, что ему нравится Юу.Гл. 75-78 В послесловии 14 тома Кобаяши отметил, что он вернул Хинако Каяму из-за ее популярности среди читателей, дав ей историю, которая охватывает пять глав.Vol. 14
Мать Юу и Цукасы (岩 井, Иваи)
Она развелась со своим мужем, когда ее дочери еще учились в начальной школе, потому что она не могла выдержать долгий период времени, когда он отсутствовал. Когда она снова вышла замуж, она позволила Юу и Цукасе жить с Таданос, чтобы не вызывать конфликта с ее новой семьей.Гл. 43 Вернув Юу и Цукасу, она примиряется со своим вторым мужем, когда ее пасынок уезжает из дома;Гл. 47 она и Цукаса переезжают со своим мужем в Соединенные Штаты.Гл. 50
Отец Юу и Цукасы
Бывший конкурент-фотограф и друг Кена Тадано. Оба были членами фотографического клуба в университете. Поскольку он долгое время отсутствовал от своей семьи, он и его жена развелись, когда Юу и Цукаса учились в начальной школе. Однако позже он уходит на пенсию, чтобы заботиться о своих дочерях.Гл. 41 год Его смерть в начале сериала помещает Юу и Цукасу на попечение Таданос.Гл. 2
Юдзи Татибана (立 花 優 時, Татибана Юдзи)
Симпатичный и популярный одноклассник, который приглашает Юу на свидание в начале сериала. Хотя Юу соглашается пойти с ним, она думает о нем только как о друге.Гл. 17–18 Его отец владеет рестораном французской кухни.Гл. 18 Позже он помогает Юу испечь торт.Гл. 84 Когда Юу отказывается от признания и замечает ее с Муги, он не верит, что они на самом деле пара.Гл. 96 В более поздней главе у него есть девушка.Гл. 102
Хана Ханаяма (花山 花, Ханаяма Хана)
Дочь одного из друзей Тецу, владеющего рестораном. Муги работает на нее в течение недели, после чего Муги обнаруживает, что она на год младше в его школе. Юу завидует ей, потому что Хана ведет себя довольно дружелюбно с Муги, идет с ним в школу и приносит ему обед.Гл. 52-53
Такуми Шидзё (四条 拓 実, Шидзё Такуми)
Его представляют как жениха Саюри. Он работает в небольшом магазине подержанной мебели. В первый раз, когда он видит ее, он делает ей предложение, но после свидания она в конце концов соглашается. Он любит ремонтировать вещи людей, даже когда его не просят. В отличие от Саюри, он не употребляет алкоголь и предпочитает томатный сок.Гл. 60, 94 Хотя он теряет их обручальные кольца, он может примириться с Саюри и дарит ей резное деревянное кольцо, которое соответствует его. Он также представляет пару Муги и Юу.Гл. 94
Туко
Туко - молодая актриса из агентства, с которым работает Саюри. Она представляется как младшая сестра Муги и маскируется с помощью парика.Гл. 109 Она делает перерывы в своих актерских обязанностях и любит быть нежной с Муги, объявляя Юу своим соперником,Гл. 111 и иногда хвастается этим Юу текстовыми сообщениями.Гл. 111, 123

Тома манги

Тома 1-14

Нет.заглавиеИсходная дата выпускаДата выхода на английском языке
1Я люблю Юу13 ноября 2002 г.
978-4-06-363175-3 [2]		27 декабря 2005 г.
978-0345486271 [3][4]
  1. Ночь смеялась луна
  2. Я хочу защитить тебя
  3. Бремя любви
  1. Жить вместе
  • Издание на английском языке содержит 5 цветных табличек.
  • Дополнение за кулисами: пастельная встреча
Муги Тадано работает в прибрежной гостинице со своим другом Кадзуки, который пытается заставить его взглянуть на хорошеньких девушек в этом районе, чтобы пережить недавний разрыв. Муги замечает переодевание красивой девушки, но она замечает его шпионаж и берет с него плату за выпивку. Кадзуки устраивает двойное свидание вслепую, где Муги встречается с девушкой по имени Юу Цукисаки. Они хорошо проводят время, но когда он случайно входит в нее в ванне, она шлепает его и уезжает на пароме, которого Муги не может поймать, чтобы извиниться. Однако он удивлен, обнаружив, что Юу и ее сестра Цукаса собираются остановиться в его доме по щедрому приглашению его отца. Муги берет двух девочек под свое крыло, когда его отец уезжает на фотосессию. Пока Цукаса ушел на мероприятие, а комната наверху залита дождем, Юу и Муги вынуждены делить одну комнату и в конечном итоге попадают в потенциально неловкие ситуации. Посещая город, местные жители задаются вопросом, не пара ли они.
2Любовный треугольник14 декабря 2002 г.
978-4-06-363181-4 [5]		28 марта 2006 г.
978-0345486288 [6]
  1. Долгий день
  2. Секретная пара
  3. Трое детей, одна крыша
  4. Удачи честному человеку!
  5. Старые друзья
  6. Летний треугольник?
  1. Ночь на летнем фестивале
  2. Фрагменты любви
  3. Выход из дружбы
  • За кулисами: за работой над пастелью 1.
  • За кулисами: за работой над Pastel 2.
Муги пытается спрятать Юу, когда приходит Кузуки; однако Юу был в ванной и у него нет сменной одежды. Когда Цукаса находит на чердаке видео для взрослых, она заставляет Муги распаковать свои вещи, а затем приглашает его на свидание. Во время посещения пляжа Муги встречает своего друга детства Манами Сакия, который вырос довольно привлекательным; она показывает Юу, что ей нравится Муги. Во время летнего фестиваля Муги и Манами отделяются от остальной группы, но Муги ищет Юу. Когда Юу и Цукаса выходят на улицу во время ливня, приходит Манами. Но когда Юу возвращается и видит Муги с обнаженным Манами, она дает ему пощечину. Позже Юу извиняется перед Муги, поскольку она решила, что это очередное недоразумение. Муги приходит в дом Манами, чтобы вернуть сумку.
3Обратно в школу7 февраля 2003 г.
978-4-06-363206-4 [7]		27 июня 2006 г.
978-0345486899 [8]
  1. Вторая любовь
  2. Женщины...
  3. Бурный новый семестр
  4. Любовь идет кругом
  5. Что делает мужчину?
  1. Полоса препятствий для свиданий
  2. Полуночный романтический экспресс
  3. Токийские любовные истории
  4. Противоположные пути
  • За кулисами: особые гости в пастельных тонах
Манами говорит Муги, что он ей нравится, но не решается ответить. Юу расстраивается, что Муги больше волнует ее старая школьная форма, чем новая. Юу пользуется популярностью в свой первый школьный день, привлекая одноклассницу Юдзи Татибана. Когда Юу подслушивает, что Муги по ошибке говорит Татибане, что она ему не нравится, она соглашается на свидание от Татибаны. Посылка по покупке завода превращается в групповой боулинг, за которым следует окономияки. Когда Юу и Цукаса посещают Токио, Муги забеспокоился и велел Казуки отвезти его туда. Он видит свою бывшую девушку, Хинако, который до сих пор питает к нему чувства.
4Слухи в воздухе14 мая 2003 г.
978-4-06-363206-4 [9]		26 сентября 2006 г.
978-0345486905 [10]
  1. Пересечение любви
  2. Далекое обещание?
  3. Подарок в дождливый день
  4. Форма счастья
  5. Улыбка падшего ангела
  1. Невидимая ловушка
  2. Куда ведут слухи
  3. Как получить своего мужчину
  4. Момент расслабления
  • Дополнение за кулисами: За работой над Pastel: The Tale of the Ninja
В Токио встречаются Хинако и Юу; они идут группой в парк развлечений. Хинако спрашивает Юу о ее жизненной ситуации и о том, есть ли у нее чувства к Муги. Юу усыновляет кошку. Подруга "старшей сестры" Муги Саюри Ватасе посещения. На групповом свидании, которое Муги обещал Кадзуки, они встречаются Кику Мураками, привлекательная одноклассница, легко манипулирующая парнями. Кику не удается привлечь Муги, которая больше заинтересована в общении с Юу, поэтому она подружится с Юу, тайно пороча свою репутацию, распространяя ее фотографии в сомнительных ситуациях. Когда эта уловка терпит неудачу, она приглашает Муги к себе домой, чтобы признаться ему.
5Чмок!15 июля 2003 г.
978-4-06-363264-4 [11]		26 декабря 2006 г.
978-0345493248 [12]
  1. Единственный
  2. Шаги любви
  3. Езда по рельсам
  4. Дерево мечты
  5. Приятный душ
  1. Окунь
  2. Бесцельное сердце
  3. С Днем Рождения, Юу!
  4. Беспокойство молодой девушки
  • За кулисами: боль в спине пастельных тонов
Муги отвергает признание Кику. Муги покупает Юу модную шляпу. На школьном фестивале Юу работает в горничной, а Муги готовит. После реслинг событие, Юу и Муги опоздали на последний поезд, но нашли убежище в небольшом ресторане. Владелец, Тецу Сиба предлагает Муги подработку. Они встречают Аой Сонобе, молодой странствующий художник, часто бывающий в доме Тецу. Муги придумывает подарок на день рождения Юу. Юу беспокоит внезапное увеличение веса.
6Сайонара, Юу!13 сентября 2003 г.
978-4-06-363288-0 [13]		27 марта 2007 г.
978-0345493255 [14]
  1. По ту сторону фильма
  2. Семейный портрет
  3. Мать и дочь
  4. Решение Муги
  5. Сердце Юу
  1. Все эти воспоминания
  2. После того, как ты уйдешь
  3. Как в тот день, когда мы впервые встретились
  4. Чудо сегодняшнего дня
  • За кулисами: год в пастельных тонах
Отец Муги ненадолго навещает его и рассказывает немного о семейной истории Юу. Затем приходит мать Юу. Она говорит Муги, что хочет забрать своих дочерей, но держать это в секрете от Юу, но Муги все равно говорит ей и задается вопросом, правильно ли это было. Юу решает пойти со своей семьей, и они оба снова разочарованы. Следующим летом Муги и Кадзуки снова работают в прибрежной гостинице, но на этот раз они привели Манами, которая признается Муги, но он ей отказывает. Он удивлен, обнаружив, что Юу вернулся.
7Новое искушение13 февраля 2004 г.
978-4-06-363340-5 [15]		26 июня 2007 г.
978-0345493262 [16]
  1. Новый сезон
  2. Что значит быть мужчиной
  3. Наш первый бой
  4. Шалость ангела?
  • За кулисами дополнительно: мышь в пастельных тонах
Саюри навещает Муги и Юу и побуждает Муги признаться. Муги и Юу ходят по окрестностям. Увидев Тецу и Кадзуки в действии, Муги пытается стать физически сильнее, но забывает, что он должен был взять Юу на фестиваль. Чтобы собрать достаточно денег на замену водонагревателя, Муги соглашается на работу у друга Тецу в другом ресторане, где он встречается Хана Ханаяма, который оказывается одноклассником. Хана начинает болтаться с Муги, к ужасу Юу. Планы Муги провести Рождество наедине с Юу нарушаются, когда Казуки устраивает рождественскую вечеринку у Муги.
8Сестра на помощь15 июля 2004 г.
978-4-06-363402-0 [17][18]		25 сентября 2007 г.
978-0345498762 [19]
  1. Прогноз на будущее
  2. Диплом знакомств
  3. Маленький Демон возвращается домой
  4. Говоря я тебя люблю
Саюри приказывает Муги и Юу присматривать за ребенком ее подруги, но Муги должна работать, а Юу остается заниматься с ним весь день. Президент школьного совета Мегуми Иваи объявляет, что хочет, чтобы Муги пошла с ней на свидание до того, как она закончит учебу. Цукаса возвращается и узнает, что Муги нравится Юу, и заставляет Юу переодеться в косплей наряды и запирают их вместе в ванной. В длинноволосом парике, который делает ее похожей на Юу, Цукаса заставляет Муги исповедоваться и пойти на свидание.
9Особый подарок15 декабря 2004 г.
978-4-06-363463-1 [20]		15 января 2008 г.
978-0345498779 [21]
  1. День Героев
  2. Пожалуйста, любите меня
  3. Единственное обещание
  4. 18 лет
  • За кулисами: корейский бум в пастельных тонах
  • Бонусный рисунок Возраст 17.
  • Заметки о Абрикосовая девочка.
Шутки Цукасы заставляют Юу думать об их родственных отношениях. Цукаса выигрывает поездку к горячим источникам и берет Юу с собой, чтобы она могла узнать истинные чувства Юу к Муги. В 18-й день рождения Кадзуки он признается девушке, которую любил десять лет: Манами! Саюри представляет Муги своему жениху, Такуми Шидзё. К 18-летию Муги Кадзуки и Цукаса представляют купон на любовь от Юу, где он может заставить ее делать все, что он хочет. Юу ведет Муги к Миядзима в то время как Цукаса, Кадзуки и Манами следуют за ними и надеются, что он сможет ее поцеловать.
10Дурак для любви12 апреля 2005 г.
978-4-06-363511-9 [18][22]		22 апреля 2008 г.
978-0345498786 [23]
  1. Лучшее настроение когда-либо
  2. Стратегия любви Манами
  3. Осака любовная ссора
  4. Не обычный день
  • Бонусная панель Держись, Муги! я.
  • Бонусная панель Держись, Муги! II.
  • За кулисами дополнительно
Тецу застрял в путешествии, поэтому Муги и Юу управляют его рестораном на весь день. Манами обеспокоен тем, что Кадзуки не совершил с ней никаких романтических шагов, поэтому Цукаса вынашивает план, согласно которому они все отправляются в аквапарк. Цукаса возвращается в Америку. Юу и Муги посещают Осаку, где Юу встречается со старым другом, который является парнем. Отец Муги представляет грудастую молодую женщину, Мако Минамино, как новая мать Муги.
11Муги Мама15 июля 2005 г.
978-4-06-363555-3 [18][24]		15 июля 2008 г.
978-0345498793 [25]
  1. Мако-чан ведьма
  2. Небеса вчерашнего дня и незабываемое обещание
  3. Преодоление разрыва
  • Короткий рассказ: Букет для конфетницы.
  • 12 эскизов персонажей с мини-биографиями.
Мако остается жить вместе с Муги и Юу. Она бросает вызов Юу на серию конкурсов, чтобы определить, кто будет спать с Муги. Позже она ходит в их школу и вызывает у многих мальчиков кровотечение из носа, особенно когда она становится инструктором по плаванию. Когда Муги и банда возвращаются в гостиницу на берегу моря, друзья Муги пробуют разные стратегии, чтобы заставить Муги признаться Юу.
12Летнее признание17 ноября 2005 г.
978-4-06-363595-9 [18][26]		7 октября 2008 г.
978-0345498809 [27]
  1. Остров Любви?
  2. Летнее чудо
  3. Неуверенное будущее?
  4. Другая сторона исповеди
  • Короткий рассказ: Кику и Маме
Муги изо всех сил пытается признаться Юу, поэтому его друзья заставляют двоих принять участие в конкурсе пар.Когда Юу и Муги выигрывают, их просят поцеловаться, но Муги признает, что на самом деле они не пара, и в качестве награды за наказание они должны остаться на необитаемом острове поблизости. Погода дает им возможность провести ночь вместе, но когда Юу признает, что чувствует себя в безопасности рядом с ним, Муги не торопится. Муги удивлен воссоединением с Кику, который заставляет Юу ревновать, поскольку последний прячется от двоих, пока они ищут ее. Кику присоединяется к группе для занятия, но друзья Муги планируют устроить фейерверк, чтобы Муги мог снова попытаться признаться.
13Старое пламя17 марта 2006 г.
978-4-06-363640-6 [18][28]		24 марта 2009 г.
978-0345508287 [29]
  1. Теперь мой шанс!
  2. Первый шаг!
  3. Божье испытание !?
  4. Если ты меня не любишь ...
  • Короткий рассказ: Абрикосовая девочка
  • За кулисами: комикс Джек в пастельных тонах
Поскольку летняя работа подходит к концу, Муги все еще не признался Юу, но Кадзуки удивляет Манами поцелуем! Друзья Муги устраивают испытание на отвагу. Когда Юу теряется, Муги бросается искать ее. После посещения храма Муги и Юу возвращаются и обнаруживают, что Хинако приехала с визитом, и они немного узнают о своих прошлых отношениях, в том числе о том, что технически они не расстались. Муги сопровождает Хинако по городу.
14Больше никаких оправданий14 июля 2006 г.
978-4-06-363693-2 [18][30]		29 сентября 2009 г.
978-0345508294 [31]
  1. Потеря тепла?
  2. Когда все переплывает
  3. Пережив ту одинокую ночь
  4. Больше, чем вчера, больше, чем сегодня!
Муги предлагает починить собачью будку Момотаро, но Юу отказывается помогать, когда замечает, что Хинако участвует. После еще одного дня, проведенного с Хинако, Муги возвращается и обнаруживает, что Юу остается у Манами, но когда он идет за Юу, Хинако обнимает его и признается, что он ей все еще нравится. Когда она падает в обморок, Муги остается, чтобы заботиться о ней, и они проводят еще один день вне дома. Муги в конце концов отвечает, что ему нравится Юу, и извиняется за то, что не может принять ее признание. Муги присоединяется к Манами и Юу, чтобы проводить Хинако. Едва завязав разговор с Юу, он размышляет, что делать, а затем набирается храбрости, чтобы признаться ей. Юу уклоняется от ответа и занимается другими делами. Кадзуки и Манами проверяют, правильно ли он признался (т.е. приглашают ее на свидание). На скале с видом на город, после того, как Муги приглашает ее на свидание, Юу отвечает, что любит его, и дает ему пощечину (обещание, которое она дала от имени Хинако).

Том 15-

Нет.Дата выходаISBN
15 15 декабря 2006 г.978-4-06-363758-8 [18][32]
  1. Два человека медленно
  2. Отношение, которое нельзя сказать
  3. Чувства, которые проникают постепенно
  4. Ложь - начало любви?
Муги и Юу идут на первое свидание как пара. Их друзья празднуют и дают им советы, как понравиться друг другу. Эти двое пытаются сохранить свои отношения в секрете от школы, но затем Юу признают самой популярной девушкой там, а Муги приходится разбираться с просьбами Кику, занявшего второе место. После того, как Юу ловит Муги на лжи о том, что он делал, они соглашаются быть честными друг с другом, но Муги беспокоится, когда кажется, что Юу тоже лжет.
16 17 апреля 2007 г.978-4-06-363817-2 [18][33]
  1. Влюбленный эрокава?
  2. Шаги к поцелую
  3. Вкус счастья
  4. Любовь ... солнечная, после чего следует перемена?
Муги посещает внеклассные уроки, где встречается Урара Харуно, девушка с эро каваи (эротичная и милая) репутация. Юу завидует, что Муги счастлива рядом с такой чувственной девушкой, что она одевается так же на их свидание. Друзья и семья Муги и Юу заставляют их задуматься о поцелуях. Муги хочет найти возможность, но его постоянно прерывают. Юу уводит Муги на отдаленный берег, и она в конце концов целует его. Позже эти двое присоединяются к игре в софтбол, в которой Тецу и Аой попадают в противоположные команды, ставя на карту поцелуй.
17 17 августа 2007 г.978-4-06-363866-0 [18][34]
  1. Эскиз, начатый сегодня
  2. Сон, нарисованный Ю-чаном
  3. Это мечта или реальность !?
  4. Просыпаясь от сна, новенькое утро ...
Когда Тецу объявляет, что посещает омиай (назначенное брачное интервью), Аой заявляет, что она будет свободна от него, но Тецу передумал и просит ее остаться с ним навсегда. На школьном фестивале Саюри делает Юу соведущей своего телевизионного визита. Юу разыскивают, чтобы стать Японский кумир. Муги спрашивает своих друзей, как он может улучшить свои физические отношения с Юу, но ошибочно принимает действия Юу за то же самое, по крайней мере, согласно видеообращению Цукасы. Однажды Мако ведет себя как необычайно ласковая домохозяйка.
18 17 декабря 2007 г.978-4-06-363926-1 [18][35]
  1. Растущие чувства
  2. Все, что тебе нужно - это любовь!
  3. Красивые извилистые тропы
  4. Ловушка для молодой пары?
Юу беспокоится, что у Муги роман с Мо Харуно, младшая сестра Урары. Муги и Юу приезжают в Токио на свадьбу Саюри, но обнаруживают, что свадьба может быть отменена, потому что Шидзё потерял кольца. Пока Муги и друзья обдумывают карьеру, Муги предлагается поступить в колледж, но она пытается заставить Юу поступить в ветеринарные школы, что расстраивает Юу, потому что, похоже, он отталкивает ее. Юдзи Татибана приглашает Юу на свидание, но она отказывается, но он начинает следовать за ней и Муги домой и тусоваться у них дома. После того, как Муги говорит Татибане, что они уходят, Татибана отступает. Юу и Муги бросают школу на день, но позже их вызывают в кабинет директора, потому что он узнал, что они живут вместе.
19 16 мая 2008 г.978-4-06-363984-1 [18][36]
  1. Сознание будущего
  2. Маятник в сердце
  3. Капризная 18
  4. Яркая юность
Обеспокоенный тем, что Юу и Муги живут вместе без родительского надзора, директор навещает их. Тецу притворяется отцом Муги, но терпит поражение. Однако Мако удается убедить директора, что она опекун Муги. Она становится их новым классным руководителем. Когда отец Муги, Кен, возвращается, Мако говорит Муги и Юу, что она любит Кена. Когда она говорит Кену, что нашла кого-то, кого можно полюбить, Кен награждает ее, подписывая свою половину свидетельства о браке. Муги и Юу посещают горячие источники на 18-летие Юу, но Мако не присоединяется к ним, чтобы присматривать за ними.
20 17 сентября 2008 г.978-4-06-384039-1 [18][37]
  1. Будь собой
  2. Цвета сердца
  3. Первая любовь
  4. Полностью обнимая вас
Юу замечает, что Урара много тусуется с Муги, но удивляется, когда Урара и Мо приходят, и Урара хочет принять ванну с Юу. Типичный школьный день представлен с точки зрения Муги, а затем с точки зрения Юу. Муги и Юу встречаются с матерью Юу, которая приехала в Токио на встречу в школе. Муги и Юу посещают школу Юу до ее переезда и встречаются со старыми одноклассниками. Юу видит парня, в которого была влюблена, и идет ей навстречу, что беспокоит Муги.
21 16 января 2009 г.978-4-06-384084-1 [38]
  1. Лестница во взрослую жизнь
  2. Хризантема в сердце
  3. Пары
  4. Цветочные гадания
Мако устраивает пижамную вечеринку с девушками. Кику одалживает Муги на день, чтобы она была ее парнем, чтобы встретиться с одноклассниками из средней школы. Мако устраивает охоту на мусор между парами, объединяя Муги с Манами и Юу с Кадзуки. Юу и Манами встречают гадалку, которая рекомендует Юу быть более соблазнительным, в то время как Кадзуки дает Муги аналогичный совет по развитию его физических отношений.
22 17 апреля 2009 г.978-4-06-384119-0 [39]
  1. Девочки далеко и близко
  2. 15 лет эгоизма
  3. Орион найден
  4. Параллельные мотивы
В доме Муги появляется девушка по имени Чикако Китано, называя себя его младшей сестрой. Но она на самом деле Туко, молодая актриса. Юу завидует, что она так ласкова с Муги, но когда Туко исчезает с прощальной запиской, они ищут ее. Туко идет на свидание с Муги. Позже Муги прячется в шкафу, пока Юу и Манами переодеваются и ведут задушевные беседы. В качестве расплаты девушки делают то же самое, когда Муги и Кадзуки тусуются.
23 17 августа 2009 г.978-4-06-384169-5 [40]
  1. Соблазнительные голубые глаза
  2. Чувство счастья
  3. Самое близкое к раю место
  4. Семейный портрет
Муги и Юу встречаются Стопки перца, Друг Цукасы из Америки. Муги сопротивляется ее кокетливым ухаживаниям, и выясняется, что Цукаса тоже вернулся. Пеппер забирает Муги в то место в Ономичи, где ее отец сделал предложение ее матери. После посещения бани Пеппер просит Муги взять ее с собой по городу, чтобы познакомиться с японской культурой. Она посещает их школу, но вместе с Мако вызывает некоторые проблемы. Отец Муги возвращается и соглашается усыновить Пеппер.
24 17 декабря 2009 г.978-4-06-384222-7 [41]
  1. Небесный поцелуй !?
  2. Чтобы стать счастливым ...
  3. Сюрприз в особенный день !!
  • Рассказ: Счастливое мороженое
Пеппер хочет увидеть поцелуй Муги и Юу, поэтому она и Цукаса создают ситуации, чтобы попытаться заставить их сделать это, а Мако предлагает еще лучший план. Подруга детства Пеппер навещает ее и хочет сделать ей предложение. Муги и его отец поминают смерть матери Муги.
25 16 апреля 2010 г.978-4-06-384280-7 [42]
  1. Лицо матери, далекий летний день ...
  2. Дружелюбное тепло с небес
  3. История начинается с поцелуя !?
  4. Первая любовь подобна звезде
  • Побочная история: Сердце Микана
Тецу делится историей о том, как он знает родителей Муги. Он и Кен были преступниками, которые дрались друг с другом, пока мать Муги Юрико не встречает их, и они влюбляются в нее. Позже Тецу понимает, что она любит Кена, поэтому он уезжает. Муги пытается повлиять на слух, что поцелуй Юу десять раз приведет к сексу. Кику приносит Муги рыбу, поэтому девушки устраивают вечеринку с Муги, на которой они рассказывают о своей первой любви. В побочной истории Микан рассказывает о своей кошачьей жизни в доме Тадано; затем она встречается с другими котами о медленно развивающихся отношениях Муги и Юу.
26 17 сентября 2010 г.978-4-06-384361-3 [43]
  1. Влюбленные девушки
  2. Причина ухода Микана
  3. Лестница юности
  4. Простое счастье
Кику и Урара рассказывают о своих отношениях и становятся друзьями. Микан ревнует, когда Юу приносит домой котенка, поэтому она убегает и смотрит, усыновят ли ее друзья. Туко спрашивает друзей Муги об их первых поцелуях для ее следующей телевизионной роли. В школе выходной день учредителя; Юу ходит с Муги по городу и фотографирует.
27 17 декабря 2010 г.978-4-06-384414-6 [44]
  1. Перекрывающееся тепло
  2. Бурные праздники
  3. Пространственные войны
  4. Привет пока!?
Юу рассказывает Пеппер о том, как она впервые встретила Муги. Когда Микан убегает со скумбрией, Мако берет всех на рыбалку с соревнованием, в котором должен выступить тот, кто не может поймать рыбу. Nyotaimori (суши для тела). Кику обеспокоен тем, что Мо - отаку Которая интересуется только 2D-парнями, поэтому она заставляет банду посмотреть, нравятся ли ей мужчины. Аой подозревает, что она беременна, поэтому банда пытается помочь ей получить предложение от Тецу.
28 15 апреля 2011 г.978-4-06-384472-6 [45]
  1. Лицо или вера !?
  2. Крошечная любовь «Вечности» ...
  3. Волнорез Сердца
  4. В авангарде фантазий Муги
Манами задается вопросом, стоит ли ей расстаться с Кадзуки, когда она замечает, что Кадзуки проигнорировал ее и забыл о ее дне рождения, пока она знакомится с молодым доктором. Муги и Юу должны заботиться о девятилетней кузине Урары Сумире, которая влюблена в Муги и считает Юу своей соперницей. Поскольку результаты тестов Муги были низкими, его друзья говорят ему держаться подальше от Юу, чтобы он мог сосредоточиться, но он продолжает отвлекаться на девочек. Муги обеспокоен тем, что он представлял Юу просто в лифчике, всякий раз, когда он видит ее, он пытается найти возможность прикоснуться к ее груди.
29 15 июля 2011 г.978-4-06-384518-1 [46]
  1. Создание воспоминаний
  2. Друзья "Сердца"
  3. Гостеприимство Юу
  4. Бог Юу
Девушка просит Муги о свидании по городу, прежде чем ей нужно переехать, и парень делает то же самое с Юу, Муги и Юу соглашаются, чтобы сохранить свои отношения в секрете. Двое учеников хорошо проводят время, но выясняется, что они на самом деле братья и сестры-близнецы, и что они полагали, что Муги и Юу встречаются, основываясь на том, как они вели себя во время свидания. Когда Цукасу обманом заставляют покрасить ее волосы в черный цвет, и она небрежно замечает, что она хочет остаться в Японии, Пеппер обеспокоена и бросает вызов Цукасе в серии соревнований. Юу решает готовить вместо Муги в течение дня. Приготовления к завтраку и обеду идут не так хорошо, поэтому на ужин она обращается за советом к друзьям. После многих попыток Юу, наконец, черпает «большую удачу» в розыгрыше удачи в храме, но решает оставить его и носить с собой, вместо того, чтобы привязать его к дереву, но сталкивается с серией не очень удачных событий.
30 17 ноября 2011 г.978-4-06-384578-5 [47]
31 16 марта 2012 г.978-4-06-384641-6 [48]
32 17 июля 2012 г.978-4-06-384703-1 [49]
33 16 ноября 2012 г.978-4-06-384766-6 [50]
34 3 марта 2013 г.978-4-06-384828-1 [51]
35 17 июля 2013 г.978-4-06-384892-2 [52]
36 15 ноября 2013 г.978-4-06-394963-6 [53]
37 17 апреля 2014 г.978-4-06-395026-7 [54]
38 17 октября 2014 г.978-4-06-395216-2 [55]
39 17 марта 2015 г.978-4-06-395290-2 [56]
40 17 августа 2015 г.978-4-06-395465-4 [57]
41 17 декабря 2015 г.978-4-06-395568-2 [58]
42 15 апреля 2016 г.978-4-06-395655-9 [59]

Прием

В Манга: полное руководство, Джейсон Томпсон дал серию1 1⁄2 из 4 звезд. Он написал: «Пастель - это не столько рассказ, сколько дополнение к фотографиям в купальниках, которые часто появляются в журналах сёнен-манги. Герой пассивен и слаб, а девушка - непостижимая абстракция, иногда грустная или раздраженная, но в основном она льстит Муги, несмотря на тот факт, что он случайно видел ее обнаженной бесчисленное количество раз ". Он также пишет, что «искусство гладкое, с пышными формами и детализированным фотореалистичным фоном».[60]

Процитированные работы

  • ^ "Ch." и "Vol." является сокращенной формой для главы и тома и относится к номеру главы или тома Пастель манга, написанная Тошихико Кобаяши. Оригинальная японская версия, опубликованная Коданша. Английская версия автора Дель Рей Манга.

Заметки

  1. ^ Имя Муги иногда переводят как мягкая пшеница. (тада но муги)

использованная литература

  1. ^ а б Пинеда, Рафаэль Антонио (19 января 2017 г.). «Пастельная романтическая комедия-манга заканчивается через 15 лет». Сеть новостей аниме. Получено 14 апреля, 2020.
  2. ^ ぱ す て る （1）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  3. ^ "Пастель (Книга 1)". ISBN 0345486277.
  4. ^ "Результаты поиска: пастель". Дель Рей / Рэндом Хаус. Получено 12 января, 2009.
  5. ^ ぱ す て る （2）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  6. ^ «Пастель 2». ISBN 0345486285.
  7. ^ ぱ す て る （3）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  8. ^ «Пастель 3». ISBN 0345486897.
  9. ^ ぱ す て る （4）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  10. ^ «Пастель 4». ISBN 0345486900.
  11. ^ ぱ す て る （5）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  12. ^ «Пастель 5». ISBN 0345493249.
  13. ^ ぱ す て る （６）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  14. ^ «Пастель 6». ISBN 0345493257.
  15. ^ ぱ す て る （7）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  16. ^ «Пастель 7». ISBN 0345493265.
  17. ^ ぱ す て る （8）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  18. ^ а б c d е ж г час я j k л «Пастель» (по-японски). Коданша. Получено 28 сентября, 2014.
  19. ^ «Пастель 8». ISBN 0345498763.
  20. ^ ぱ す て る （9）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  21. ^ «Пастель 9». ISBN 0345498771.
  22. ^ ぱ す て る （10）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  23. ^ Пастель 10. ISBN 978-0345498786.
  24. ^ ぱ す て る （11）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  25. ^ «Пастель 11». ISBN 0345498798.
  26. ^ ぱ す て る （12）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  27. ^ «Пастель 12». ISBN 0345498801.
  28. ^ ぱ す て る （13）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  29. ^ «Пастель 13». ISBN 0345508289.
  30. ^ ぱ す て る （14）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  31. ^ «Пастель 14». ISBN 0345508297.
  32. ^ ぱ す て る （15）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  33. ^ ぱ す て る （16）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  34. ^ ぱ す て る （17）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  35. ^ ぱ す て る （18）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  36. ^ ぱ す て る （19）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  37. ^ ぱ す て る （20）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  38. ^ ぱ す て る （21）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  39. ^ ぱ す て る （22）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  40. ^ ぱ す て る （23）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  41. ^ ぱ す て る （24）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  42. ^ ぱ す て る （25）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  43. ^ ぱ す て る （26）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  44. ^ ぱ す て る （27）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  45. ^ ぱ す て る （28）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  46. ^ ぱ す て る （29）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  47. ^ ぱ す て る （30）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  48. ^ ぱ す て る （31）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  49. ^ ぱ す て る （32）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  50. ^ ぱ す て る （33）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  51. ^ ぱ す て る （34）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  52. ^ ぱ す て る （35）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  53. ^ ぱ す て る （36）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  54. ^ ぱ す て る （37）. Коданша (по-японски). Получено 28 сентября, 2014.
  55. ^ ぱ す て る （38）. Коданша (по-японски). Получено 13 октября, 2014.
  56. ^ ぱ す て る （39）. Коданша (по-японски). Получено 9 марта, 2014.
  57. ^ ぱ す て る （４０）. Коданша (по-японски). Получено 2 марта, 2016.
  58. ^ ぱ す て る （４１）. Коданша (по-японски). Получено 2 марта, 2016.
  59. ^ ぱ す て る （４２）. Коданша (по-японски). Получено 2 марта, 2016.
  60. ^ Томпсон, Джейсон (2007). Манга: полное руководство. Дель Рей / Издательская группа Рэндом Хаус. п. 264. ISBN 978-0345-48590-8.

внешние ссылки