WikiDer > Пол Леппин

Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на немецком. (Январь 2018 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей немецкой статьи в Википедии на [[: de:]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Переведенная страница}} в страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод. Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на чешском. (Январь 2018 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи чешской Википедии на [[: cs:]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Переведенная страница}} в страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод. Эта статья включает Список ссылок, связанное чтение или внешняя ссылка, но его источники остаются неясными, потому что в нем отсутствует встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшать эта статья введение более точные цитаты. (Январь 2018) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Пол Леппин

Пол Леппин (27 ноября 1878 г., Прага (Прага, Прага), Королевская Богемия, Imp. & R.Австрия - 10 апреля 1945 г., Прага, Богемия, Богемия и Моравия/3-я Чехословакия) был 20 веком Богемный писатель немецкого языка, который родился и жил в Прага.

Хотя он писал по-немецки, он был в тесном контакте с Чешская литература. Он переводил чешские книги и писал статьи о чешской литературе. Он также был редактором двух литературных периодических изданий, Frühling ^[cs] и Wir ^[cs].

Работа

• Die Türe des Lebens, (Двери жизни) 1901
• Банда Северина в Finsternis, (Путешествие Северина во тьму) 1914
• Das Paradies der Anderen, (Рай для других) 1922
• Даниил Иисус, 1905
• Blaugast, посмертно

Английский перевод

• Blaugast: Роман упадка, перевод с немецкого Синтии Клима, Прага, Twisted Spoon Press, 2007, ISBN 80-86264-23-8
• Путешествие Северина во тьму, перевод с немецкого Кевина Блахута, Прага, Twisted Spoon Press, 1993, ISBN 80-901257-2-7
• Чужой рай, переведено с немецкого Стефани Ховард и Эми Р. Нестор, Прага, Twisted Spoon Press, 1995, 2003, ISBN 978-80-86264-07-3

Смотрите также

• Немецкоязычная литература в Праге ^[cs]
• Виктор Хадвигер ^[де]
• Густав Майринк ^[де]
• Ричард Демель ^[де]
• Эльза Ласкер-Шюлер ^[де]
• Хьюго Штайнер-Прага ^[де]
• Камилл Хоффманн ^[де]
• Оскар Винер ^[де]
• Ричард Тешнер ^[де]
• Йиржи Карасек зе Львович ^[де]
• Райнер Мария Рильке ^[де]
• Стефан Цвейг ^[де]

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Пол Леппин в Wikimedia Commons

• Биографические и библиографические сведения
• Работы Пола Леппина в Проект Гутенберг
• Пол Леппин из Twisted Spoon Press
• Путешествие Северина во тьму (Пресс с витой ложкой)
• Чужой рай (Пресс с витой ложкой)
• Blaugast (Пресс с витой ложкой)
• Леппин ^[де]

Эта статья о чешском писателе или поэте - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. v т е

Эта статья о писателе или поэте из Австрии заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. v т е

Эта статья о немецком писателе или поэте - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. v т е