WikiDer > Пенкойд (Бала Синвид, Пенсильвания)
Пенкойд (Бала Синвид, Пенсильвания) был историческим домом и фермой в Бала Синвид, Нижний Мерион, округ Монтгомери, Пенсильвания. Расположен на северной стороне того, что сейчас Городской проспект, ферма первоначально простиралась от Schuylkill River к Conshohocken State Road (Маршрут ПА 23). Поселившись Джоном Робертсом в 1683 году, его потомки владели этим имением 280 лет. Дом построен c.1684–1690, снесен в 1964 году.
Валлийский тракт
валлийский Квакеры столкнулись с религиозной дискриминацией и преследованием на родине. Группа уэльских бизнесменов-квакеров встретилась с Уильям Пенн в Лондон в конце 1681 года и обеспечил себе участок в 40 000 акров (63 квадратных мили; 160 квадратных километров) в своем новом колония Пенсильвании.[1]:26 В Валлийский тракт должен был быть непрерывным и тянуться на северо-запад вдоль реки Шуйлкилл от окраин Филадельфии до Вэлли-Фордж.[1]:26–27 Бизнесмены понимали, что Валлийский тракт будет отдельным графством, которое они будут контролировать, и в котором бизнес будет вестись в их родной язык. Границы урочища существенно изменились в Томас ХолмОбследование 1687 года, из которого были вырезаны два больших поместья на берегу реки для детей Пенна, а также имущество, которое Пенн передал своим кредиторам. Помимо вторжений землевладельцев, не являющихся валлийцами, исследование Томаса Холма 1687 г. поместило большую часть валлийского тракта в округ Филадельфия, со значительной частью Округ Честер и в милях от реки Шуйлкилл.[1]:45–48
Джон Робертс, солодовня, эмигрировал из Llanengan в Северном Уэльсе. Он присоединился к синдикату семей квакеров, Edward Jones Company, который купил 5 000 акров земли в юго-восточном углу Уэльского тракта перед тем, как отправиться в Америку.[2] 16 ноября 1683 года он прибыл в Филадельфию на борту лайнера. Утренняя звезда,[2] со слугой,[а] и, возможно, его братья и сестры Ричард и Энн.[1]:102 20 марта 1684 года он женился на попутчике Гейноре ап Роберте, дочери другого члена синдиката.[1]:103 Двое из их четырех детей, Роберт и Элизабет, дожили до совершеннолетия.[1]:104 Его первоначальный участок земли, по-видимому, составлял 100 акров, а еще 50 акров, простирающихся до реки, были подарком семье его невесты.[3]:14 Объединенный участок площадью 150 акров (60,7 га) был ближайшим к Филадельфии - прямоугольником, который тянулся примерно в миле к западу от реки вдоль линии городка Блокли, затем на четверть мили на север, затем на восток до реки, затем на юг до место старта.[3]:21 Ниже по течению от участка, у водопада Скилкилл, находился Нетопкум, сезонное поселение коренных американцев, где Ленни Ленапе весной приехал ловить рыбу.[3]:21 Семейная традиция гласит, что он начал строительство каменного дома на своей территории в 1684 году.[b] хотя ученые относят его раннюю часть к c.1690.[5]:102 Робертс и его слуга очистили лесистую местность, чтобы посадить ячмень, чтобы солод.[1]:102 Он назвал это свойство «Pencoid» - валлийский для «лесной головы».[2]
Список собственников
В 1912 году антиквар Гарольд Дональдсон Эберлейн отметил редкую особенность Пенкойда: «С даты первоначального гранта Пенкойд никогда не продавался и не передавался в собственность, но всегда передавался по завещанию от владельца к владельцу».[4]:152
- Джон Робертс (1648–1724) - женат 20 марта 1684 г., Гейнор, сын Роберта (1653–1722) - 4 детей - владелец с 1683 по 1724 г.[1]:103–04
- Роберт Робертс (1685–1768) - женился 17 июня 1709 г., Сидни Риз (1690–1764) - 6 детей - владелец с 1724 по 1768 г.[1]:105–06
- Джон Робертс 2-й (1710–1776) - женился 4 мая 1733 г., Ребекка Джонс (1710–1779) - 12 детей - владелец с 1768 по 1776 г.[1]:107–08
- Фермер и землеустроитель. Первоначальный акционер (1731 г.) в Библиотечная компания Филадельфии.[3]:17 Создал библиотеку по подписке на Merion Meeting.[3]:23 Он и его жена были похоронены на собрании в Мерион.
- Алджернон Робертс (1751–1815) - женат 18 января 1781 года, Тейси Уорнер (1761–1828) - 11 детей - владелец с 1776 по 1815 год.[1]:108–10
- Подается в Первый отряд Филадельфийской городской кавалерии во время войны за независимость.[d] Он женился (вне встречи) на дочери своего командира, полковника Исаака Уорнера. Купил землю на противоположной стороне от линии поселка Блокли, увеличив ферму Пенкойда до 224 акров.[3]:30 Ученый фермер. Построен 1791 сарай. Он и его жена были похоронены на собрании в Мерион.
- Исаак Уорнер Робертс (1789–1859) - женат (1-й) 20 марта 1817 года, Эмили Томас (1795–1825) - четверо детей; (2-й) 22 февраля 1827 г., Розалинда Брук (1800–1873) - двое детей - владелица с 1815 по 1859 гг.
- Расширенный дом Пенкойда. Разделил ферму Пенкойда пополам между двумя его сыновьями. Он был похоронен со своей первой женой на собрании в Мерион. Его вторая жена была похоронена с членами семьи на кладбище Лорел Хилл.
- Джордж Брук Робертс (1833–1897) - замужем (1) 9 июня 1868 г., Сара Бринтон (1846–1869) - 1 ребенок; (2) 14 октября 1874 г., Мириам Пайл Уильямс (1846–1913) - 5 детей - владелец с 1859 по 1897 г.
- Инженер-строитель. Он провел свою карьеру в Пенсильванская железная дорога, и служил президентом PRR (1880–96). Капитальное расширение дома Pencoyd. Движущая сила церкви Святого Асафа. Его первая жена была похоронена на кладбище Лорел Хилл. Сначала он был похоронен на кладбище Лорел Хилл, а затем повторно похоронен со своей второй женой на кладбище церкви Святого Асафа.
- Т. Уильямс "Т. Вилли" Робертс (1877–1962)[e] - женился 29 апреля 1915 г. на Элланоре К. Томпсон (1890–1938)[6] - 4 ребенка - собственник с 1897 по 1962 г.[5]:1
- Восстановлен и расширен Пенкойд, 1913–15, в стиле колониального возрождения. Работал в сфере девелопмента недвижимости и работал комиссаром в городке Лоуэр-Мерион.[6] Последний владелец Pencoyd.
жилой дом
Около 1690 года Джон Робертс построил двухэтажный четырехэтажный дом, крытый дом - внешние размеры: 26 футов × 41 фут (7,9 м × 12,5 м)[5]- с каменными стенами толщиной в два фута.[4] Он был обращен на юг (Сити-авеню) и имел большие каменные трубы на восточном и западном концах. Его первый этаж состоял из четырех комнат - вестибюля вне центра с парадной и задней дверями и лестницей в северном конце; длинная комната, уходящая в глубину дома, с большим камином (кухней?) на западе; меньшая комната с угловым камином (гостиной?) в юго-восточном углу; и еще одна комната поменьше с угловым камином (спальней?) в северо-восточном углу.[5]:2 Дата-камень - не оригинал, добавлен c.1913–15,[5]:5 и теперь в коллекции Исторического общества Нижнего Мериона - читается "J&G / R / 1683".[2]
При Исааке Уорнере Робертсе первое страхование от пожара было проведено в доме в 1827 году. В нем были указаны размеры первоначального дома, полутораэтажная каменная кухня и «новая» одноэтажная каменная прачечная. .[5]:3 Вероятно, он построил шестиугольную коптильню с готическими окнами во второй четверти XIX века.[5]:3 Страховое обследование 1835 года зафиксировало его двухэтажное каменное пристройку размером 19 футов × 27 футов (5,8 × 8,2 м), новую кухню со спальней наверху.[5]:3 Пятнадцатилетний Джордж Брук Робертс нарисовал фасад дома своих родителей в 1849 году, показывая пристройку 1835 года.[f] В своем завещании Робертс разделил ферму пополам (включая участок в городке Блокли), завещав западную половину (с домом Пенкойдов) сыну Джорджу, а восточную половину (вдоль реки) - сыну Алджернону Сидни Робертсу. В 1866 году Розалинда Робертс (вдова Исаака Уорнера Робертса) преобразовала кухню 1835 года в столовую, построила новую каменную кухню и сделала другие пристройки, в том числе входную веранду с декоративными чугунными изделиями.[5]:3 Она добавила водопровод и первую ванную комнату в доме - пристройку 8 х 8 футов, построенную на верхних столбах и прикрепленную к северной стене. В ванную комнату можно было попасть по лестничной площадке между первым и вторым этажами, вода подавалась из кедровой цистерны на чердаке.[5]:3
Джордж Брук Робертс нанял архитектора Аллен Эванс, из Фернесс и Эванс, чтобы модернизировать и расширить дом, 1883–84. Эванс спроектировал двух с половиной этажей восточное крыло с двускатной крышей, закрепленное массивным перевернутым кирпичным дымоходом, которое увеличило длину переднего (южного) фасада до 92 футов (28 метров).[5]:6 Возможно, Эванс разработал более поздние дополнения, 1888–1889 гг.[7] и 1891–92 гг.[5]:4
Дом был расширен и изменен так сильно, что выглядел совсем иначе, чем раньше. Джордж снес крыло, построенное его отцом, и возвел на его месте еще большую пристройку, такую же по высоте, как первоначальный дом, но в другом архитектурном стиле. Со временем он также добавил в другом направлении [на север] новую гостиную, столовую, утреннюю комнату и веранду для загара, перенес подъездную дорожку и построил различные веранды и балконы. Внутри основная часть дома была обновлена в соответствии с модой того времени.[3]:48
Робертс также разделил свою половину фермы на щедрые участки, которые он дал своим шестерым детям для постройки собственных домов.[3]:55
Т. Уильямс Робертс унаследовал Пенкойда и снес или переделал викторианские постройки своего отца. Он нанял архитектора Луи Картера Бейкера-младшего, одного из священников церкви Св. Асафа, чтобы отреставрировать дом со вкусом. Колониальное возрождение стиль, 1913–15.[8] Это включало 4-пролетное расширение переднего фасада на 34 фута (10 м) (копирующее фасад оригинального дома),[5]:6 перенос главного входа в дом на восточный фасад и удаление внутренних стен, чтобы весь первый этаж оригинального дома превратился в просторную гостиную. В 1937 году Пенкойд занимал около 35 акров (14 гектаров) среди других джентльменские фермы.[9] После Второй мировой войны он продал землю на северо-западном углу проспекта Сити и Монумент Вечерний бюллетень Филадельфии для WCAU-TV, местное телевидение газеты.[г] Архитектор Джордж Хау разработал Международный стиль здание телестудии (1951–52),[10] одна из его последних работ.
Т. Уильямс Робертс умер в 1962 году. Его племянник, архитектор Джордж Б. Робертс, сделал обмерные рисунки Пенкойда. Фотограф HABS Кортланд В. Д. Хаббард сфотографировал его в 1963 году, а архитектор Джеймс С. Мэсси завершил его исследование HABS в 1964 году. Это мероприятие было связано с ожиданием сноса дома и превращения собственности в кампус пригородного офиса. Поместье Т. Уильямса Робертса продало дом в 1964 г.[5]:5 в том же году его снесли.
А Saks Fifth Avenue универмаг теперь занимает участок дома.
«Пенкойд» в 1890-х гг., С юго-востока. Викторианские дополнения архитектора Аллен Эванс.
Ферма
В конце 17 века основным урожаем Джона Робертса был ячмень (для производства солода), но он также выращивал индийскую кукурузу (для домашнего скота) и пшеницу.[3]:6 Его сын Ричард сделал пшеницу своей основной культурой (перемолотую в муку) и поставлял говядину, свинину, яйца, фрукты и овощи и масло на растущий рынок Филадельфии.[3]:15 Ко времени Джона Робертса 2-го чудесно плодородная почва истощалась. Он начал подмешивать известь в почву и даже построил собственную печь для обжига извести.[3]:26 3 сентября 1760 года в деревянный сарай фермы ударила молния, сгорела он и другие хозяйственные постройки. Он писал: «Все, что было у фермера []] для людей и животных, было обращено в прах».[3]:22 Был построен новый сарай (вероятно, деревянный), частично на пожертвования соседей-квакеров.[3]:17
Алджернон Робертс пришел к выводу, что яйца и молочные продукты приносят больше прибыли, чем мясо.[3]:31 Он арендовал рыночный прилавок на Хай-стрит в Филадельфии, в котором по рыночным дням (по средам и субботам) работали его фермер-арендатор и жена.[3]:32 За год они продали 922 фунта масла.[3]:32 В 1791 году он построил большой каменный амбар в северной части фермы.[3]:32 Размер сарая считался настолько большим, что Merion Meeting осудил его за «чрезмерную хвастовство».[3]:32 В 1827 году его сын Исаак Уорнер Робертс застраховал сарай больше, чем дом. Страховое обследование перечислило размеры коровника - 76 футов × 37 футов (23 м × 11 м) - и «отметило, что было 20 стойл [для коров] с земляным полом, стойлами и кормушками. Остальная часть первого этажа была занята «кормовые бригады, кормовые помещения и т. д.», полы которых были из грубых дубовых досок. Наверху был гумно из дубовых досок толщиной в два дюйма. Остальная часть строения была предназначена для стрижки сена. два громоотвода ".[3]:37 «Задний амбар» еще стоял в 1963 году, когда HABS сфотографировал его.[час]
Исаак Уорнер Робертс застраховал конюшни и каретный дом (к востоку от главного дома) в 1827 году.[11] которые были изменены в 1863 году,[3]:43 и заменен в 1893 году.[5]:5 Он разделил ферму пополам между двумя своими сыновьями. В восточной части страны сын Алджернон Сидни Робертс (и его двоюродный брат) открыли специализированный чугунолитейный завод Pencoyd Iron Works на берегу реки Шуйлкилл. Джордж Брук Робертс превратил западную половину в образцовую молочную ферму со стадом Гернси коровы.[2] Он построил новый фермерский дом, инструментальную и курятник, а в 1886 году карниз сарая был расширен до «надстройки» (односкатной крыши).[5]:4 В 1890 году он снес старую оранжерею и заменил ее новой «железно-деревянной».[5]:20 На его ферме также были ледяной пруд и родник.[5]:20
Новый мост, несущий Сити-авеню через реку Шуйлкилл, был построен в мае 1890 года.[5]:20 Городской проспект был заасфальтирован и газ были установлены уличные фонари.[5]:20 Фермерская дорога, разделявшая две половины фермы, была переименована в Монумент-роуд и заасфальтирована в 1891 году.[5]:20
Некоторые хозяйственные постройки были переоборудованы в жилые дома в начале 20 века.[5]:19 К моменту смерти Т. Уильямса Робертса в 1962 году размер фермы уменьшился примерно до 20 акров (8,1 га).[3]:60
Церковь Святого Асафа
Джордж Брук Робертс родился квакером, но стал членом епископальной церкви до своего брака в 1868 году с Сарой Лэпсли Бринтон.[3]:45 Она умерла в следующем году, в возрасте 23 лет, после рождения единственного ребенка Джорджа Бринтона Робертса. Он женился на Мириам Уильямс в 1874 году, и у них было пятеро детей. Робертс был движущей силой строительства церкви Святого Асафа.
Робертс получил разрешение на создание нового епископального прихода, организовал попечительский совет и провел первое собрание ризницы в Пенкойде 16 ноября 1887 года.[12]:2–3 На втором собрании ризницы 12 декабря 1887 г. обсуждались несколько участков вдоль Сити-авеню и название "Святой Асаф" был выбран.[я] На III ризничном собрании 30 января 1888 г. архитектор Теофил П. Чендлер-младший. был приглашенным гостем.[j] Он представил общий план церкви, который был принят, и в ту ночь он был избран в ризницу.[12]:4 На том же собрании Робертс объявил, что он и его сестры желают пожертвовать землю в западном конце фермы Пенкойд, вдоль государственной дороги Коншохокен, в качестве места для церкви, что также приняла ризница.[12]:4
Чендлер мог основывать свой замысел на Свято-Асафский собор, небольшой собор 14 века в Святой Асаф, Denbighshire, Уэльс.[12]:5 На первый взгляд, обе церкви разделяют приземистую башню с плоской крышей на пересечение. Раскопки должны были начаться в середине марта, но были прерваны Великая метель 1888 года.[12]:7 Краеугольный камень церкви был заложен 8 мая 1888 года.[12]:8 Чандлер также спроектировал приходской дом церкви, который Робертс пожертвовал в благодарность за рождение его дочери Мириам тем летом.[12]:10 Служба открытия в почти достроенном храме состоялась 24 марта 1889 года.[12]:14 В следующее воскресенье Чендлер поместил подписанный счет за свои услуги в тарелка для сбора, что указывает на то, что он считает его полностью выплаченным вместе с денежным взносом.[12]:4
Робертс был первым настоятелем церкви и служил до своей смерти в 1897 году.[12]:109 Первоначально он был похоронен в Кладбище Лорел Хилл, но позже был перезахоронен на церковном кладбище. Его сын Т. Уильямс Робертс проработал 42 года ризницей и 29 лет бухгалтерией.[12]:109 Архитектор Луи Картер Бейкер-младший спроектировал перестройку церкви и приходского прихода и служил в ризнице с 1908 года до своей смерти в 1915 году.[12]:36–37
Pencoyd Iron Works
В 1852 году Алджернон Сидни Робертс (который позже унаследует восточную половину фермы Пенкойдов) и его двоюродный брат Персиваль Робертс основали компанию A. & P. Roberts, специализированный чугунолитейный завод, расположенный вдоль реки Шуйлкилл, напротив Manayunk.[13] Первоначально компания производила железнодорожное оборудование, но вскоре начала производство железных мостов.[13] Выигран контракт на изготовление всех конструктивных элементов Главного выставочного корпуса из чугуна и стекла и Машинного зала в г. Выставка к столетию 1876 года. Главное выставочное здание должно было стать самым большим зданием в мире. Разработано Wilson Brothers & Company, он составлял 1880 футов (570 м) в длину, 464 фута (141 м) в ширину и занимал 21,5 акра (8,7 га) пространства. Машинный зал, также спроектированный братьями Уилсон, имел длину 1402 фута (427 м), ширину 360 футов (110 м) и окружал 12,8 акров (5,2 га). После Всемирной выставки здания были проданы с аукциона, разобраны, а их конструктивные элементы были повторно использованы в других зданиях.[k]
Pencoyd Iron Works стала крупным производителем мостов, производя и строя сотни мостов в США.[13] Компания построила Pencoyd Village - поселок из 70 рабочих домов,[l] государственная школа и публичная библиотека - все зажато между Пенкойд Фарм и Кладбище West Laurel Hill.[3]:43 Компанию купил Дж. П. Морган в 1900 г., одна из 28 компаний, объединенных в American Bridge Company.[13] В Американская мостовая компания стал частью США Сталь в 1902 г.[13] Pencoyd Iron Works закрылся в 1940-х годах, а большая часть сталелитейного завода была снесена в 1950-х для строительства завода. Schuylkill Expressway.[13]
Двухпролетный мост Пенкойда через реку Шуйлкилл, 1899 г. Ферменный мост Паркер , который соединял литейный завод с Манаянком, теперь является частью тропы Пенкойда и открыт для пешеходов и велосипедистов. Скоростная автомагистраль Schuylkill, Пенкойд 1950-х годов Виадук, между выходами с Белмонт-авеню и Сити-авеню, также (неточно) называется «мостом Пенкойда».
Заметки
- ^ Неясно, был ли слуга Джона Робертса порабощен, взят по договору или свободен. Лот писал: «Нет никаких записей о том, чтобы [рабы] когда-либо работали в Пенкойде». стр.10.[3]
- ^ В 1912 году Гарольд Дональдсон Эберлейн писал: «В задней части старого дома все еще остаются следы старой глиняной штукатурки, и еще пятьдесят лет назад там стояла часть бревенчатой хижины, которая, несомненно, служила Джону Робертсу временным местом жительства, пока дом было здание ". стр.150.[4]
- ^ Ферма Пенкойда находилась в городке Мерион, графство Филадельфия, как показано в исследовании Томаса Холма 1687 года. Южная линия собственности фермы являлась частью границы с «землями свободы» городка Блокли, графство Филадельфия. Городок Мерион был разделен на две части в 1713 году, и ферма стала частью городка Нижний Мерион, графство Филадельфия. Когда графство Монтгомери было выделено из центральной части графства Филадельфия в 1784 году, городок Нижний Мерион стал частью нового графства, а южная линия собственности фермы стала частью границы между графствами. С 1682 по 1854 год в Филадельфии оставалось около 2 квадратных миль, когда Закон о консолидации объединили город и округ Филадельфия, в результате чего объединенный город-уезд 141,7 квадратных миль (367 тыс.2). Южная линия собственности фермы стала частью границы между округом Монтгомери и городом Филадельфия, а дорога, пересекающая границу, стала Сити-авеню.
- ^ Он был «уволен», но не «отвергнут» собранием Мерион: «Дело Алджернона Робертса подлежит рассмотрению, и, похоже, он упорствует в практике ношения оружия. Смысл и суждение этого собрания состоит в том, что он публично отказался от наших Принципы миролюбия и не могут считаться членом нашего религиозного общества, продолжая практиковать ». стр.27.[3]
- ^ Т. Вилли Робертс стал владельцем Pencoyd в 20 лет после того, как оба его старших брата отказались от этой чести.[3]
- ^ Лот предположил, что двухэтажная пристройка была новой в 1849 году, когда GBR нарисовал возвышение. стр.39.[3]
- ^ WCAU-TV был CBS филиал с 1948 по 1995 год. С 1995 года NBC филиал.
- ^ «Задний сарай» Алджернона Робертса располагался на возвышенности к северу от пересечения улиц Сент-Асафс-роуд и бульвара Декер. Сейчас здесь располагается офисный комплекс Bala Plaza.
- ^ Святой Асаф был валлийским епископом VI века, но это имя также имело отношение к Филадельфии: Др. Джонатан Шипли, Епископ епархии Святого Асафа, Уэльс, 1769–1888, был близким другом Бенджамина Франклина. Франклин начал писать свой знаменитый Автобиография пока гость Шипли. стр.7.[12]
- ^ Чендлер проектировал инвестиционную недвижимость для Джорджа Брук Робертса.[12] Присутствие Чендлера на собрании ризницы с уже готовыми планами не было случайным.
- ^ Главный выставочный корпус продан на аукционе за 250 000 долларов.[14]
- ^ Большинство рабочих домов, которые когда-то тянулись вдоль дороги Риферс-Ферри, теперь[9] были снесены.
использованная литература
- ^ а б c d е ж г час я j k л м Томас Аллен Гленн, Мерион в валлийском тракте(Норристаун, Пенсильвания: Herald Press, 1896).
- ^ а б c d е «Джон Робертс из Пенкойда», Историческое общество Нижнего Мериона.
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac Дэвид Лот, Пенкойд и семья Робертс (Нью-Йорк: автор, 1961).
- ^ а б c Гарольд Дональдсон Эберлейн и Гораций Мазер Липпинкотт, Колониальные дома Филадельфии и ее окрестностей (Филадельфия и Лондон: J. B. Lippincott Company, 1912), стр. 150–52.
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v Джеймс К. Мэсси, «Ферма Пенкойд», поместье Робертс, дом № PA-1087, (Служба национальных парков, март 1964 г.).
- ^ а б Некролог, Еженедельник выпускников Принстона, 30 ноября 1962 г., стр. 16.
- ^ Компания взаимного страхования, Политика № 4613, Джордж Брук Робертс, Повторное исследование, 29 мая 1890 г.
- ^ «Портфолио современной архитектуры», Архитектурный рекорд, т. 37, нет. 4 (апрель 1915 г.), стр. 370–73.[1]
- ^ а б Атлас собственности на главной линии, Пенна. (Franklin Survey Company, 1937), таблица 8.
- ^ WCAU-TV станцияот Philadelphia Architects and Buildings.
- ^ Компания взаимного страхования, Политика № 4614, Исаак Уорнер Робертс, Обзор 28 ноября 1827 г.
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п Джоан Черч Робертс, Наши первые сто лет, 1888–1988: Церковь Святого Асафа (Церковь Святого Асафа, 1992 г.).
- ^ а б c d е ж История завода Pencoyd Iron Works, от Penn Real Estate Group.
- ^ Сэнди Хингстон, «10 фактов, которые вы могли не знать о выставке, посвященной столетию 1876 года», Журнал Philadelphia, 10 мая 2016 г.
внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме Пенкойд (Бала Синвид, Пенсильвания). |
Координаты: 40 ° 00′23 ″ с.ш. 75 ° 13′00 ″ з.д. / 40.006444 ° с.ш. 75.216741 ° з.д.