WikiDer > Перла Суэц - Википедия
Перла Суэц | |
|---|---|
.JPG) Сьюз в 2014 году | |
| Родившийся | 28 ноября 1947 г. Кордова, Аргентина |
| Род занятий | Автор |
| Язык | испанский |
| Национальность | аргентинец |
| Жанр | Художественная, детская, сочинения |
| Известные работы | Эль-Паис-дель-Диабло |
| Известные награды | Премия Ромуло Гальегоса (2020),[1] Премия Сор Хуана Инес де ла Крус (2015)[2] |
| Интернет сайт | |
| Perlasuez | |
Перла Суэц (родился 28 ноября 1947 г.) - аргентинский писатель, переводчик и детский писатель. Она получила Премия Сор Хуана Инес де ла Крус.
Фон
Суэц родился в Кордоваи вырос в Basavilbaso. Она получила степень бакалавра современной литературы в Национальный университет Кордовы, а также изучаю психолого-педагогику и кинематографию.[3][4]
С 1977 по 1978 год она проводила исследования в Парижский университет-VII до работы в Международном центре педагогических исследований на Севр.[3]
Суэц стал соучредителем Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil (Центр радиовещания и исследования детской и юношеской литературы) и был директором центра в период с 1984 по 1994 год.[5][4]
Суэц также был одним из режиссеров Пьедра Либре журнал, издание, пропагандирующее чтение и литературу в Латинской Америке и Карибском бассейне.[5]
Работает
Романы
Избранные публикации Suez включают:
- Эль-Арресто (2001, Норма)
- Эль-Паис-дель-Диабло (2015, Эдхаса)
- Летарго (2000, Норма)
- Хумо Рохо (2012, Эдхаса)
- Ла Пасахера (2008, Норма)
- La Trilogía de Entre Ríos (2006, Норма), трилогия Летарго, Эль-Арресто, и Complot
- Complot (2004, Норма)
- Тумба Тумба Тетумба (2001, Alción Editora)
La Trilogía de Entre Ríos был опубликован на английском языке как Трилогия Entre Ríos (2006, Издательство Университета Нью-Мексико) и переведено Рондой Даль Бьюкенен. Он также был переведен на итальянский (в 2009 г. Il fiumi della memoria), Немецкий и французский. Летарго была переведена на английский язык Рондой Даль Бьюкенен и итальянским Луиджи Кожацци.
Детские книги
Суэц написал ряд детских книг на испанском языке, в том числе:
- Эль Вуэло дель Баррилет и Отрос Куэнтос (1985, Эль Атенео)
- Папа, мама Me dan permiso? (1989, Эль Атенео)
- El viaje de un cuis muy gris (1991, Южная Америка)
- Memorias de Vladimir (1991, Альфагуара)
- Эль-Куэнто-дель-Пахарито (1991, Южная Америка)
- Дмитрий en la tormenta (1993)
- Эль-Арболь-де-лос-Флекос (1995, Южная Америка)
- Un golpe de buena suerte (2006, E.D.B)
- Эль-сеньор-де-лос-глобос (2006, Educando)
- Los tres pajaritos (2007, Южная Америка)
- Арчибольдо (2009, Общайтесь)
- ¡Блюм! (2011, общение)
- Un oso (2014, Comunicarte)
- Лара и су лобо (2014, общение)
- Эль-уэмуль (2014, общение)
- Эсперо (2015, La brujita de papel)
- Лас-Флорес-де-Иело (2015, Comunicarte)
- El Hombrecito de Polvo (2015, Comunicarte)
- Ума (2016, Comunicarte)
Награды
В 2015 году она выиграла Сор Хуана Инес де ла Крус Приз (Premio Sor Juana Inés de la Cruz) за ее книгу, Эль-Паис-дель-Диабло. В рамках награды книга будет переведена на английский язык для публикации.[6]
В 1993 году она получила особое упоминание от Аргентинской комиссии по делам женщин Израиля за рассказ «Аарон-и-ла-Кабра а в 1997 году ее работа была удостоена почетной награды Всемирной премии в области детской литературы Хосе Марти.[5]
В 2001, Летарго был финалом Премия Ромуло Гальегоса.[5]
В 2005 году ее роман Complot был финалистом Фонд Гринзана Кавура Международная премия, а в 2008 г. Трилогия Entre Ríos получил первую премию международной премии Гринзане Кавур-Монтевидео.[7][5]
Две ее книги были отобраны Международная молодежная библиотека как «Белые вороны», заслуживающие внимания книги для детей, Memorias de Vladimir в 1992 г. и Эль-Арбол-де-лос-Флекос в 1996 г.[8]
Суэц был награжден Guggenheim Fellowship в области художественной литературы (для Латинской Америки и Карибского бассейна) в 2007 году.[5]
В 2020 году ее роман Эль-Паис-дель-Диабло выиграл Международная премия Ромуло Гальегоса за новеллы.[9]
Рекомендации
- ^ "Perla Suez ganó el Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos" (на испанском). La Nación. 14 ноября 2020 г.. Получено 14 ноября 2020.
- ^ "La escritora argentina Perla Suez gana el premio Sor Juana Inés de la Cruz" (на испанском). La Vanguardia. 3 ноября 2015 г.. Получено 14 ноября 2020.
- ^ а б Блан, Наталья (25 мая 2015 г.). "Perla Suez:" Creo en el poder de las historyias bien construidas"". La Nacion (на испанском). Получено 22 ноября 2017.
- ^ а б «IBBY Julio 2015 (Информационный бюллетень для Латинской Америки и Карибского бассейна, июль 2015 г.)» (PDF). Oepli. Июль 2015 г.. Получено 22 ноября 2015.
- ^ а б c d е ж "Перла Суэц". Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма. Получено 22 ноября 2017.
- ^ "2015 Perla Suez". Международная ярмарка дель Либро де Гвадалахара (на испанском). Получено 22 ноября 2017.
- ^ "Perla Suez ganó un premio en Italia". Лавоз (на испанском). 21 июня 2008 г.. Получено 22 ноября 2017.
- ^ "Белые вороны". www.childrenslibrary.org. Получено 22 ноября 2017.
- ^ Гигена, Даниэль (14 ноября 2020 г.). "Perla Suez ganó el Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos". La Nación (на испанском).
