WikiDer > Пьер Дере
Пьер Дере де Труа | |
|---|---|
| Родившийся | c. 1450 |
| Умер | c. 1514 |
| Национальность | Французский |
| Другие имена | латинский: Петро Десрей |
| Род занятий | Историк |
| Известен | Генеалогия Годфруа де Бюйон |
Пьер Дере де Труа (c. 1450–1514) был французским летописцем, историком, генеалогом и переводчиком. О его жизни известно сравнительно мало, но его труды представляют ценность для историков.
Жизнь и работа
Десри родился около 1450 года и умер около 1514 года.[1]Он был уроженцем Труа. Его девизом было Tout par honneur (Все добросовестно).[2]Мало что известно о его жизни, но его работа свидетельствует о том, что он был хорошо образован и имел широкие интересы.[3]Он был ученым с глубоким знанием Священных Писаний, переводчиком и составителем истории, опирающимся на разные источники.[4]В своем продолжении Chronicles de Enguerran de Monstrelet, который включает в себя все правление Карл VIII Франции, он описывает себя как "простой оратор де Труа в шампанском."[5]Поскольку нет никаких свидетельств того, что он был членом духовенства ",оратор"можно понимать как" прозаик ".[6]
Десри внес свой вклад в Mystère de la Passion de Troyes, выступал в спектаклях в составе Compagnons de Mystère.[7]По словам Теофиля Бутио, Десри был одним из главных действующих лиц в 1497 году, и его можно было назвать главным, в том году он представлял вечного Отца. Город дал ему 100 су на расходы и усилия.[8]Его сочинения включают латинскую версию Танец ужаса (1490), перевод Николай Лирыс Les Postilles et Expositions des Epistres et Evangilles Dominacales (1493), перевод Вернер Ролевинкс Fleurs et Manières des Temps Passées (1495), сборник La genealogie avecques les gestes et nobles faitz d'armes du trespreux et renommé prince Godeffroy de Boulion (1504), Parement et triumphe des Dames d'Olivier de la Marche (1510 г.) и вклады Монстреле (1512 г.) и Гагина (1514 г.) в Grandes Chroniques de France.[3]
Считается, что Десри является автором нескольких стихотворений, а также считается автором Труа. Mémoire.[3]По-видимому, это было написано в 1492 году.[6]Это набор инструкций для художников, создающих гобелены для Церковь Сен-Урбен, Труа, который изображал бы легенды Saint Urban и Святая ЦецилияОни дали хорошее представление о деталях, которые он считал важными как иконописец, но оставили художнику значительную свободу выражения.[1]
Пункт, чтобы начать представление ... будет изображена домашняя скиния в форме благородного дворца, в которой будет изображен славный святой Урбан, одетый как молодой школьник, со сложенными руками, глазами, смотрящими в небо, смиренно преклонив колени перед алтарем. .[1]
Desrey's Генеалогия Годфруа де Бюйон, завершенный в 1499 году, сохранился только в печати и дает полную историю Крестовые походы, начиная с рождения Chevalier au Cygne (Рыцарь лебедя), мифический предок Годфри Бульонский (1060–1100) и заканчивая присоединением Филипп IV Франции (1268–1314). Сохранилось не менее шести изданий XVI века, опубликованных между 1504 и 1580 годами.[4]
Сохранившиеся публикации
Автор
- Пьер Дере (15 октября 1490 г.), Chorea ab eximio Macabro / versibus Alemanicis edita et a Petro Desrey ... nuper emendata (на латыни), Париж: Gui Marchand, для Geoffroy de Marnef - via Отдел редких книг и особых коллекций на Библиотека Конгресса
- Пьер Десрей; Винсент де Бове (1511 г.), La genealogie avecques les gestes et nobles faitz darmes du trespreux et renommé prince Godeffroy de Boulion et de ses chevaleureux frères Baudouin et Eustace (на французском), Мишель Ле Нуар
- Пьер Дере (1580), «Генеалогия и дворянство» праведников и принца Годфруа де Бюйон; Aussi le voyage d'outre Mer en la terre saincte, faict par le roy Sainct Loys и plusieurs autres cronicques (на французском языке), Лион: François Arnoullet: impr. Букет из базилика
- Пьер Десрей; Роберт Гагин (8 мая 1516 г.), Les Croniques de France (на французском языке), Николь де Ла Шенэ, перевод, Париж: Понсе Ле Пре
- Пьер Десрей; Роберт Гагин (1514 г.), Les grandes croniques, excellens faits et virtueux gestes des très illustres, très chrestiens, magnanimes et victorieux roys de France (на французском языке), Перевод, Николь де Ла Шенэ, Галлио Дю Пре, Понсе Ле Пре
- Пьер Дере, Роберт Гаген (1518), La Mer des croniques et mirouer Historial de France, jadiz composée en latin par Religieuse personne frère Robert Gaguin, ... (на французском языке), перевод, Николь де Ла Шенэ, Николя де ла Барре
- Пьер Дере, Archives curieuses de l'histoire de France ... 1re série. - Tome 1er: Relation du voyage du roy Charles VIII pour la conqueste du royaume de Naples (на французском языке), Париж: Бове, 1834 г.
Переводчик
- Пьер Десрей (1492), «переводчик», Les Postilles et Expositions des Évangiles, к Николай Лиры (на французском языке), Париж: Пьер и Гийом Ле Руж
- Пьер Десрей, переводчик, Библия: Ансамбль священных текстов для молодых и христианских религий, écrits par des auteurs différents, à des époques différentes, традиционный элемент, разделенный на «Ancien» и «Nouveau» Testament par les chrétiens. Le canon hébraïque ne reconnaît que les 39 livres de l '"Ancien" Testament. Католический канон разведки содержит 45 ливров в «Древнем» Завете (en comptant les livres de la version grecque des Septante) и 27 ливров в «Новом» Завете. Le canon protestant reconnaît 39 livres dans l '"Ancien" Testament (comm le canon hébraïque) и 27 pour le "Nouveau" Testament (На французском)
- Пьер Дезрей, «переводчик», Зеркало omnium statuum orbis terrarumРодриго Санчес де Аревало (на латыни)
- Пьер Дере (1515), «переводчик», Les Croniques de France, Execellens esice faictz et vertueux gestes des très chrestiens roys et princes qui ont régné au dict pays, depuis l'exidion de Troye la grande jusques au règne du roy Françoys premierРоберта Гагена (на французском языке), Галлио Дю Пре, Понсе Ле Пре
- Пьер Дезрей, переводчик (1519), Большие плакаты и экспозиции по épitres leçons épitres et évangiles de toute l'année nouvellement (На французском)
- Пьер Дере (1495), «переводчик», Les Fleurs et manières des temps passés et des faitz merveilleux de Dieu tant en l'Ancien Testament Com ou Nouveau et des premiers seigneurs, princes et gouverneurs temporelz en cestuy monde, de leurs gestez et definement jusques au présent, к Вернер Ролевинк (на латыни), Женева: Л. М. Круз
Примечания
Источники
- Биболе, Жан-Клод (1987), Le "Mystère de la Passion" в Труа: mistere de la Passion Nostre Seigneur, Труа XVe siècle, Librairie Droz, ISBN 978-2-600-04640-4
- Дасье, Бон-Жозеф (1867 г.), «Жизнь Монстреле с очерком о его хрониках», Хроники Энгуеррана де Монстреле: содержащие отчет о жестоких гражданских войнах между домами Орлеана и Бургундии; владения Парижем и Нормандией англичанами; Их изгнание оттуда; и других памятных событий, которые произошли в Королевстве Франция, а также в других странах ... Начиная с года MCCCC, где заканчивается мероприятие сэра Джона Фруассара, и заканчивается в году MCCCCLXVII, и продолжаются другими в течение года MDXVI., Г. Рутледж и сыновья, получено 2015-12-22
- Кейн, Тина (2010), Воспоминания о Труа: создание средневекового гобелена, Бойделл и Брюэр, ISBN 978-1-84383-570-7, получено 2015-12-22
- Пастан, Элизабет Карсон; Уайт, Стивен Д .; Гилберт, Кейт (2014), Гобелен из Байе и его контекст: переоценка, Boydell & Brewer Ltd, ISBN 978-1-84383-941-5, получено 2015-12-22
- Вайль, Изабель; Суар, Франсуа. "Генеалогия Годфруа де Бийон де Пьер Дере" (На французском). Università degli Studi di Milano. Получено 2015-12-22.CS1 maint: ref = harv (связь)
