WikiDer > Покрытие детской площадки

Playground surfacing

А игровая площадка это материал, который лежит под и вокруг качелей, горок, обезьяньи бары и другие детская площадка оборудование. Поверхности обычно изготавливаются из дерева или резины и разработаны специально для эстетики, безопасности детей и / или доступности инвалидных колясок ADA. Защитное покрытие детских площадок часто включает использование переработанных резиновых покрышек, таких как литая резина, резиновая плитка или рассыпчатая резиновая мульча.[1]

Сравнение характеристик поверхности игровой площадки

Тип поверхностиЗащита ASTM 1292ADA доступен[2]Диапазон стоимости / кв. Фут.ДренажЗащита от падения с высоты
Заливка резиновых покрытий (полов)дадаВысокода
Резиновая плитка для детской площадкидадаВысокода
Искусственный газондадаВысокода
Резиновая мульчададаСерединада114 футов5
Трава / грязьНетдаНизкийНет
КонкретныйНетдаВысокоНет
АсфальтНетдаСерединаНет
Гравий / камниНетНетСерединада
ПесокНетНетНизкийНет
Инженерное древесное волокнодадаНизкийда16 футов5
Древесная щепа или мульча из корыНеясноНетНизкийда12,4 м6
АТФ4 + пенададаВысокода
Двухслойная система (плитка на резиновой основе)дадаВысокода

1. Применяется только при установленной дренажной системе.

2 Способность соответствовать стандартам зависит от материалов и методов установки.

3. EPDM относится к этилен-пропиленовому мономеру, твердому, но гибкому резиновому материалу.

4. АТФ относится к алифатическому термопластическому полиуретану, твердому, но гибкому пластику, в котором сферические частицы химически связаны со стойким к окраске связывающим материалом.

5. При правильной установке с глубиной 6 дюймов.

6. Оптимизация ударопоглощающих свойств поверхностей детских площадок[3]

Безопасность

В Соединенных Штатах из-за травм, связанных с игровой площадкой, 200000 детей заболевают. отделение скорой помощи каждый год. Если включить посещение врачей, то цифра возрастет до 500 000 травм, по данным Американская академия хирургов-ортопедов.[нужна цитата] Более половины этих травм возникает в результате падений на игровую площадку, что может вызвать переломы, сотрясения мозга, вывихи и внутренние повреждения. Признавая эти факты, многие организации, в том числе Комиссия по безопасности потребительских товаров, выпустили руководства и стандарты для поверхностей игровых площадок.[4]

Методы и стандарты испытаний

ASTM International выпустила так называемые «Стандартные технические условия ASTM для амортизации поверхностных систем под и вокруг оборудования игровых площадок», известную под своим числовым обозначением F1292.[5] Этот стандарт учитывает как замедление головы при ударе, так и время, необходимое голове, чтобы перестать двигаться. Тест имитирует удар головы ребенка о поверхность с разной высоты игрового оборудования.

Доступность

В Соединенных Штатах, помимо безопасности, игровая площадка должна быть достаточно твердой, чтобы соответствовать требованиям Закон об американцах с ограниченными возможностями, что означает, что он должен обеспечивать легкость передвижения для детей в инвалидных колясках. Выполнение этих двойных задач ограничивает количество типов поверхностей, которые могут рассматриваться ответственным владельцем / операторами игровой площадки. ASTM International разработала метод тестирования F1951 для оценки соответствия Закону об американцах с ограниченными возможностями (ADA).[6] Однако выполнение требований ADA не гарантирует, что все дети с ограниченными возможностями могут пользоваться игровым оборудованием.

Как видно из приведенной выше таблицы, некоторые обычно используемые поверхности не обеспечивают адекватной защиты от последствий падения или могут не обеспечивать адекватный доступ для инвалидных колясок. Американская академия хирургов-ортопедов заявляет: «Не рекомендуется использовать почву, утрамбованную грязь, траву и дерн».[7] Толстый слой сочной зеленой травы, влажной от недавних дождей, может показаться достаточно мягким. Но на практике трава изнашивается и либо превращается в грязь во влажную погоду, либо высыхает до твердой корки в сухую погоду.

Общие поверхности

  • Конструктивное древесное волокно (EWF): этот материал состоит из измельченной древесины по размерам и соотношению сторон, определяемым серией специальных сит. Древесная щепа достаточно упругая, чтобы соответствовать ASTM F1292 по ослаблению ударов, и достаточно твердая, чтобы соответствовать ASTM F1951 для доступа инвалидных колясок. Спроектированное древесное волокно производится из биоразлагаемой первичной древесины. Поверхность из древесного волокна имеет тенденцию к уплотнению со временем, и ее необходимо покрывать каждые два-три года.
  • Заливная резиновая поверхность: это бесшовная резиновая поверхность, состоящая из двух слоев, которые заливаются по месту (PIP). Первый слой, или «слой износа», обычно имеет толщину дюйма и состоит из гранул EPDM или TPV. Второй слой, или «амортизирующий слой», имеет толщину 1–5 дюймов и состоит из резиновой крошки или шин из переработанной резины. Толщина поверхности зависит от используемого и игрового оборудования и составляет 15–20 мм для твердых поверхностей и 40 мм для сжатого камня. Частицы необработанного каучука связываются полиуретановым связующим и смешиваются или изготавливаются на месте. Поверхность представлена ​​в широкой цветовой гамме и даже в цветовых смесях. Обычная литая резиновая поверхность соответствует национальным стандартам безопасности и доступности инвалидных колясок ADA.
  • Унитарная поверхность, прорезиненная АТФ: АТФ означает алифатический термопластический мономер. Эта поверхность также соответствует стандартам безопасности и доступности. Он состоит из слоя почти сферических частиц каучука диаметром около одной шестнадцатой дюйма, которые химически связаны стойким к окраске связующим. Эта поверхность, в свою очередь, связана со слоем переработанной пены (ERF) для поглощения ударов. Цвета яркие, они не выцветают на солнце или в стиральной машине. Как и в случае с PIP, его основным недостатком является высокая стоимость. Но это ограничение несколько компенсируется долгим сроком службы: данные из Европы и США показывают, что эти поверхности имеют срок полезного использования не менее 10 лет.
  • Измельченная резина: этот материал состоит из измельченных шин размером около 1 × дюйма. Свободные частицы распределяются по поверхности игровой площадки, где они эффективно поглощают удары и соответствуют стандарту ASTM F1292. Но есть определенные недостатки. Материал перемещается на детской площадке, пока дети играют[8], создавая неровную поверхность, недоступную для инвалидных колясок. Области износа под качелями и у основания горок особенно подвержены истиранию. Когда это происходит, толщины измельченной резиновой поверхности может быть недостаточно, чтобы амортизировать падение с первоначально указанной высоты. Также существует опасность возгорания. Ежегодно регистрируется лишь небольшое количество таких пожаров, но они могут быть очень горячими и могут не реагировать на обычное противопожарное оборудование. В этом случае оборудование игровой площадки над поверхностью может быть полностью разрушено.
  • Песок и гравий: степень соответствия этих поверхностей стандартам безопасности зависит от точного типа и глубины использованного материала. Когда песок влажный, поверхность становится твердой и неподатливой. В таких условиях способность песчаной поверхности поглощать удары серьезно ухудшается. Ни песок, ни мелкий гравий не соответствуют требованиям Закона об американцах с ограниченными возможностями в отношении доступности для инвалидных колясок.

Роль IPEMA

В США и Канаде Международная ассоциация производителей игрового оборудования (IPEMA)[9] предоставляет стороннюю сертификационную услугу, позволяющую назначить испытательную лабораторию для определения соответствия конкретной поверхности стандартам ASTM F1292, F1951 и F2075. Печать IPEMA на документе поставщика является четким доказательством того, что покрываемый материал прошел эти испытания. Владелец / операторы должны запросить копию этого сертификата для собственной защиты. Некоторые поставщики не предоставляют доказательств сертификации, и простое членство в IPEMA не означает, что материал конкретного поставщика был сертифицирован. Список сертифицированных поставщиков можно найти на сайте www.ipema.org.

Рекомендации

  1. ^ «Резиновая мульча». www.rubber-playground-mulch.co.uk. Получено 2020-11-19.
  2. ^ Маршалл, Майк. «Материалы для облицовки игровых площадок, одобренные и не одобренные ADA» (PDF).
  3. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-04. Получено 2011-11-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ «Контрольный список безопасности общественных детских площадок». Комиссия по безопасности потребительских товаров. Архивировано из оригинал на 2013-01-08. Получено 2009-07-04.
  5. ^ F1292
  6. ^ Материалы для облицовки игровых площадок, одобренные и не одобренные ADA
  7. ^ «Руководство по безопасности детской площадки». AAOS. Получено 20 ноября 2014.
  8. ^ ООО "Софт Поверхности". Член API. Получено 18 января 2017.
  9. ^ http://www.ipema.org/

внешняя ссылка