WikiDer > Стихи Юлия Цезаря

Poems by Julius Caesar
Юлий Цезарь
Римское лицо Геркулес, о котором молодой Цезарь написал стихотворение

Стихи автора Юлий Цезарь упоминаются в нескольких источниках в древности.[1] Ничего не сохранилось.

Плутарх говорит, что стихотворные сочинения были одними из развлечений, которые Цезарь предлагал Киликийские пираты который захватил его молодым человеком в 75 г. до н. э.[2] Плиний места " божественный Юлий"в его списке серьезных мужчин, которые написали не такие уж серьезные стихи.[3] Цезарь Dicta Collectanea, сборник его памятных цитат, как предполагается, содержал цитаты из его стихов, а также из произведений в прозе.[4]

Известны названия двух произведений, которые Цезарь написал в молодости: Лаудес Геркулис ("Похвала Геркулес") и стихотворная трагедия Эдип; их запланированная публикация библиотекарем Помпеем Мацером была подавлена ​​«коротко и просто» - или, возможно, «кратко и прямо»[5] - письмо наследника Цезаря Август как несовместимый с его программа обожествления. Третий титул, Iter («Путешествие»), датируется 46 годом до нашей эры, составлено во время 24-дневного путешествия из Рима в Испания вовремя гражданская война.[6] Этот стих-рассказ о путешествии мог быть смоделирован после ЛуцилийСтихотворение о поездке в Сицилия.[7] Выбор Цезаря писательства как времяпрепровождения в преддверии решительных и жестоких Битва при Мунде иллюстрирует двойную озабоченность Поздний республиканец аристократа, с милитаризмом и политической властью, уравновешенной интеллектуальными и эстетическими устремлениями элиты.[8]

Сохранившиеся тексты

Уцелела одна неполная строка, которая могла исходить от Iter, цитируется Исидор Севильский[9] в обсуждении слова мазь "мазь":

Однако некоторые мази указаны по месту их происхождения. Примером является телин,[10] как отмечает Юлий Цезарь, когда говорит: «Мы смазываем наши тела успокаивающими телин. ' Он был придуман на острове Телос, который является одним из Киклады.

Процитированная фраза corpusque suaui telino unguimus является частью сказон или же ямбический триметр.[11] Его автор также был идентифицирован как К. Юлий Цезарь Страбон, дядя диктатора.[12]

В его Жизнь Теренс, Светоний сохраняет шесть строк дактиловый гексаметр Цезарь восхваляет римского драматурга, наряду с более прохладной оценкой Цицерон.[13] Эти два стихотворных отрывка, с их похожей целью и формулировкой, могли быть результатом школьного задания, поскольку оба мужчины учились с учителем и грамматистом. Гнифо.[14] Таким образом, строки Цезаря, вероятно, не следует воспринимать слишком серьезно как литературную критику, но его замечание о Теренции как «любителя чистого разговорного стиля».[15] указывает на собственные стилистические пристрастия Цезаря и лингвистический национализм.[16]

Прием

Тацит сочли их потерю счастливой случайностью для диктаторс литературная репутация:[17]

Цезарю и Брут писали стихи и тоже складывали их в библиотеки друзей. Они были не лучше, чем Цицерон, но им повезло больше, потому что их стихи менее известны.[18]

Рекомендации

  1. ^ Плиний, Естественная история 19.8.144; Тацит, Dialogus de oratoribus 21; Светоний 56; Нониус Марцелл фр. 15; Исидор, Этимология 4.12.7; Фирмикус Матернус, Матесеос 2. пр. 2.
  2. ^ Плутарх, Жизнь Цезаря 2, издание Билла Тейера на LacusCurtius онлайн.
  3. ^ Плиний, Эпистулы 5.3.5, латинский текст на Латинская библиотека.
  4. ^ Джан Бьяджо Конте, Латинская литература: история (Издательство Университета Джона Хопкинса, 1994), стр. 226 онлайн.
  5. ^ Brevis et simplex.
  6. ^ Светоний, Юлий Цезарь 56, издание Билла Тейера в LacusCurtius онлайн.
  7. ^ Луцилий 3; Кортни, Фрагментарные латинские поэты, п. 187.
  8. ^ Ллевелин Морган, «Бегства от православия: Поэзия поздней республики», в Литература в римском мире (Oxford University Press, 2000), стр. 336–339. онлайн.
  9. ^ Исидор Севильский, Этимология 4.12.7, издание латинского текста Билла Тейера в LacusCurtius онлайн.
  10. ^ "Ароматная мазь из пажитник": Оксфордский латинский словарь (Оксфорд: Clarendon Press, 1982, 1985), стр. 1911 г.
  11. ^ Кортни, Фрагментарные латинские поэты, п. 187.
  12. ^ Присцилла Труп, Исидор Севильский Этимологии: Полный английский перевод (2005), примечания к XII онлайн; Уильям Д. Шарп, «Исидор Севильский: медицинские труды», Труды Американского философского общества 54 (1964), стр. 63 онлайн. Михаэль фон Альбрехт не занимает никакой позиции относительно атрибуции этой линии, но отмечает, что Цезарь, вероятно, находился под влиянием своего дяди; видеть История римской литературы: от Ливия Андроника до Боэция (Brill, 1997), стр. 409 онлайн.
  13. ^ Светоний, Жизнь Теренция 7.
  14. ^ Кортни, Фрагментарные латинские поэты, п. 155.
  15. ^ Puri sermonis amator.
  16. ^ Кортни, Фрагментарные латинские поэты, стр. 153–154; Линдси Холл "Соотношение и Романитас в Беллум Галликум," в Юлий Цезарь в роли искусного репортера: комментарии о войне как политические инструменты (Классическая пресса Уэльса, 1998).
  17. ^ Если не указано иное, цитаты из первоисточников и общий обзор Эдварда Кортни, Фрагментарные латинские поэты (Oxford: Clarendon Press, 1993), стр. 153–155 и 187–188.
  18. ^ Тацит, Диалог 21.6, английский перевод (включая замечания о Цезаре как ораторе) У. Гамильтона Файфа, Тацит: Диалог, Агрикола и Германия (Оксфорд: Clarendon Press, 1908), стр. 22 онлайн; Латынь с нотами онлайн.

Библиография

  • Кортни, Эдвард. Фрагментарные латинские поэты. Оксфорд: Clarendon Press, 1993.

внешняя ссылка