Пунта Явре или же Пунта Яйре (возможно из кечуа пунта вершина горы; гребень Яури большая игла, аймара Яури медь)[1][2][3] гора на северо-востоке Аполобамба горный хребет на границе Боливия и Перу. Это около 4600 метров (15 092 футов) в высоту. На боливийской стороне он расположен в Департамент Ла-Пас, Франц Тамайо (провинция), Муниципалитет Пелечуко, а с перуанской стороны он находится в Область Пуно, Путинская губерния, Сина район. Пунта Явре расположен к северо-западу и северо-востоку от гор. Чавпи Урку и Кулли Пата.[4][5][6]
Небольшая река по имени Джанку Кала (аймара означает «белый камень», Janlocala) берет начало у озера Уки Куча (кечуа для «серого озера», Охе Хоча) к востоку от горы. Течет на юг. Одно из небольших озер к югу от Пунта-Явре - Джукхун-Пунта. (Джукун Пунта).
Рекомендации
- ^ Дэвид Вебер, Грамматика Хуаллага (Хуануко) Кечуа, Калифорнийский университет Press, стр. 185
- ^ Теофило Лайме Аякопа, Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha, La Paz, 2007 (словарь кечуа-испанского)
- ^ Radio San Gabriel, "Instituto Radiofonico de Promoción Aymara" (IRPA) 1993, Republicado por Instituto de las Lenguas y Literaturas Andinas-Amazónicas (ILLLA-A) 2011, Transcripción del Vocabulario de la Lengua Aymara, P. Людовико Бертонио 1612 (испано-аймара-аймара-испанский словарь)
- ^ Карта Боливийского IGM 1: 100,000 3041 Pelechuco
- ^ "Пелечуко". ine.gob.bo. Архивировано из оригинал 7 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря, 2014.
- ^ escale.minedu.gob.pe - UGEL карта Путинской области (область Пуно)
|
---|
|
Провинции | | |
---|
Муниципалитеты (и сиденья) | |
---|
Горы | |
---|
Охраняемые территории | |
---|