WikiDer > Мост Квинсборо

Queensboro Bridge
Эта статья о мосте в Нью-Йорке. Для моста в Нью-Вестминстере, Британская Колумбия, см. Мост Квинсборо.

Мост Эда Коха Куинсборо
Мост Квинсборо со стороны Манхэттена.jpg
(2010)
Координаты40 ° 45′25 ″ с.ш. 73 ° 57′18 ″ з.д. / 40,757 ° с.ш. 73,955 ° з.д. / 40.757; -73.955Координаты: 40 ° 45′25 ″ с.ш. 73 ° 57′18 ″ з.д. / 40,757 ° с.ш. 73,955 ° з.д. / 40.757; -73.955
Несет9 полос (4 верхних, 5 нижних) NY 25, и 1 полоса для пешеходов / велосипедов
КрестыИст-Ривер
LocaleНью-Йорк (Манхэттен–Королевы)
Другие имена)Мост Квинсборо, мост 59-й улицы
ПоддерживаетсяДепартамент транспорта г. Нью-Йорка
идентификационный номер2240048
Характеристики
дизайнДвухэтажный Консольный мост
Общая длина3724 футов 6 дюймов (1135,2 м)
Ширина100 футов (30 м)
Рост350 футов (110 м)
Самый длинный промежуток1,182 футов (360 м) (западный пролет)
984 футов (300 м) (восточный пролет)
630 футов (192 м) (центральный пролет)
Зазор выше12 футов (3,7 м) (верхний уровень)
Оформление ниже130 футов (40 м)
История
АрхитекторГенри Хорнбостель
ДизайнерГустав Линденталь
Инженерное проектированиеЛефферт Л. Бак
Открыт30 марта 1909 г.; 111 лет назад (1909-03-30)
Статистика
Ежедневный трафик170,277 (2016)[1]
ПотериСвободный
Мост Квинсборо
Расположение59-я улица
Манхэттен, Нью-Йорк
Построен1909
АрхитекторГустав Линденталь (дизайнер)
Генри Хорнбостель (архитектор)
Архитектурный стильBeaux-Arts; через консольную ферму
Ссылка NRHPНет.78001879[2]
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP20 декабря 1978 г.
Назначенный NYCL16 апреля 1974 г.
Расположение

В Мост Квинсборо, также известный как 59-я улица Мост - потому что его конец на Манхэттене расположен между 59-я и 60-е Улицы - официально названные Мост Эда Коха Куинсборо, это консольный мост над Ист-Ривер в Нью-Йорк. Он соединяет окрестности Лонг-Айленд-Сити в районе Королевы с Верхний Ист-Сайд в Манхэттен, переходя Остров Рузвельта. Мост был построен в 1909 году.

Мост Куинсборо несет Маршрут штата Нью-Йорк 25, который заканчивается на западном конце моста в Манхэттене, а также когда-то NY 24 и NY 25A. Западная часть моста Куинсборо обрамлена с северной стороны отдельно стоящей Трамвай острова Рузвельта. Долгое время мост назывался просто мостом Квинсборо, но в марте 2011 года мост был официально переименован в честь бывшего мэра Нью-Йорка. Эд Кох.

Мост Куинсборо - самый северный из четырех бесплатных автомобильных мостов, соединяющих остров Манхэттен с Лонг-Айленд, вместе с Вильямсбург, Манхэттен, и Бруклин мосты на юг. Это первая точка входа в Манхэттен в ходе Нью-йоркский марафон и последняя точка выхода из Манхэттена в Велосипедный тур Five Boro.

Описание

Глядя на восток от Манхэттена в сторону Квинса
Бриджмаркет на стороне Манхэттена

Мост Куинсборо - двухуровневый двухуровневый. консольный мост, с отдельными консольными пролетами над каналами с каждой стороны Остров Рузвельта соединены фиксированной центральной фермой.[3] Всего он имеет пять пролетов, включая подходы между консольными секциями и каждой конечной точкой. Их длина следующая:[4]

  • Длина пролета от Манхэттена до острова Рузвельта (консоль): 1,182 футов (360 м)
  • Длина пролета острова Рузвельта: 630 футов (190 м)
  • Длина пролета от острова Рузвельта до Куинса (консоль): 984 фута (300 м)
  • Пролет Манхэттена 469,5 футов (143,1 м)
  • Бруклинский пролет подхода 459 футов (140 м)
  • Общая длина между якорными стоянками: 3724 фута (1135 м)
  • Общая длина, включая подходы: 7 449 футов (2270 м)

Пока его не превзошла Квебекский мост в 1917 году промежуток между Манхэттеном и островом Рузвельта был самым длинным кантилевером в Северной Америке.[5]

Уровни

Верхний уровень моста имеет четыре полосы движения автомобильного транспорта, состоящие из двух проезжих частей с двумя полосами движения в каждом направлении. Отсюда открывается вид на консольную ферменную конструкцию моста и горизонт Нью-Йорка. Хотя обе дороги верхнего уровня заканчиваются на Томсон-авеню со стороны Квинса, со стороны Манхэттена они расходятся в противоположных направлениях. Полосы движения западного транспорта, расположенные на северной стороне моста, ведут на север к 62-й и 63-й улицам. С другой стороны, полосы движения, обычно используемые для движения на восток, расположены на южной стороне моста, ведущего на юг к 57-й и 58-й улицам. Дорога к 57-й и 58-й улицам используется в качестве проезжей части на запад. полоса для автомобилей с высокой посещаемостью в часы пик.[6]

На нижнем уровне есть пять полос движения, четыре внутренние - для автомобильного движения, а южная внешняя - для автомобильного движения, которые используются исключительно для движения по Квинсу. Северное внешнее шоссе было преобразовано в постоянную пешеходную и велосипедную дорожку в сентябре 2000 года.[7]

Манхэттенский подход

Манхэттенский подход к мосту поддерживается серией Плитка Guastavino своды, образующие элегантный потолок бывшего рынка Food Emporium Bridge Market и ресторана Guastavino's, расположенного под мостом. Первоначально этот променад под открытым небом назывался Бриджмаркет и был частью попытки Хорнбостеля сделать мост более гостеприимным в городе.[8] В феврале 2020 года было объявлено, что Торговец Джо планирует открыть супермаркет в этом пространстве.[9]

История

строительство

Мост, около 1908 г.

Серьезные предложения по мосту, соединяющему Манхэттен и Лонг-Айленд-Сити, были впервые сделаны еще в 1838 году, а попытки финансировать такой мост были предприняты частной компанией с 1867 года. Ее усилия так и не увенчались успехом, и компания обанкротилась в 1890-х годах. .[10] Успешные планы, наконец, осуществились в 1903 году - после создания в 1898 году Большого Нью-Йорка в результате слияния Манхэттена (Нью-Йорка), Бруклина, Квинса, Бронкса и Статен-Айленда.[11] - в рамках Департамента мостов нового города во главе с Густав Линденталь, который был назначен на новую должность комиссара мостов в 1902 году в сотрудничестве с Лефферт Л. Бак и Генри Хорнбостель, дизайнеры Вильямсбургский мост.

Вскоре началось строительство, но мост должен был быть завершен до 1909 года из-за задержек из-за обрушения незавершенного пролета во время урагана и волнений рабочих, которые включали попытку взорвать один пролет. Мост открыт для общего пользования 30 марта 1909 г.[12] стоило около 18 миллионов долларов и 50 жизней. Проезд по мосту стоил десять центов.[13] Торжественное открытие моста состоялось 12 июня 1909 года.[14] В то время это был четвертый по длине мост в мире.[12] Торжественное открытие включало фейерверк.[14] Мост тогда был известен как мост острова Блэквелла, от более раннего названия острова Рузвельта.[15]

Первые дни

Строительство верхнего этажа в 1907 году.
В течение Велосипедный тур Five Boro в 2008

На верхнем уровне моста изначально находились две пешеходные дорожки и две эстакада гусеницы (соединявшие отрог Надземная линия второй авеню IRT в Манхэттене в Queensboro Plaza вокзал в Квинсе).[12] В 1931 году на южной стороне верхнего этажа были проложены три полосы проезжей части, заменившие бывшую дорожку верхнего уровня.[16] Все работы на Второй авеню прекратили работу в 1942 году.[17] С 1955 по 1958 год на верхнем уровне построили две дополнительные полосы. В то же время были построены пандусы верхнего уровня на конце моста Куинс.[18]

На нижнем ярусе изначально располагались четыре полосы движения для автотранспорта, а то, что сейчас является «внешней проезжей частью» и пешеходной дорожкой, было двумя полосами для троллейбусов.[12] Тележка соединяла пассажиров из Квинса и Манхэттена с остановкой в ​​центре моста, где пассажиры могли спуститься на лифте или по лестнице на остров Рузвельта.[19] Трамвай работал с момента открытия моста до 7 апреля 1957 года.[20] Троллейные полосы и промежуточная станция моста, а также лестницы были удалены в 1950-х годах после того, как троллейбус был прекращен.[21] и в течение следующих нескольких десятилетий по мосту было 11 полос автомобильного движения.

В 1930 году на мосту был построен лифт для перевозки автомобилей и пассажиров на то, что тогда называлось Островом благосостояния, ныне Остров Рузвельта.[22][23] Затем в 1955 г. Мост острова благосостояния от Королевы открыт, позволяя автомобильным и грузовым автомобилям добраться до острова и единственным неводным транспортным средством на острове и за его пределами; автомобильный лифт на мост Квинсборо закрылся,[22] но не был снесен до 1970 года.[23] Однако не далее как в августе 1973 года отдельный пассажирский лифт работал в течение рабочей недели от конца моста в Квинсе до острова Благополучия через складское здание лифта на острове Благополучия, которое в то время описывалось как «чистое, но мрачное».[24][25]

Одно время на северной стороне моста было так называемое «перевернутое» здание, потому что его главный вход находился на мосту. Это обеспечило доступ к больницам на острове. Это здание, которое располагалось примерно на месте нынешней трамвайной остановки, теперь снесено.[21]

Вид на мост с 56 этажа Citigroup Center

С 1980-х гг.

После долгих лет разложения и коррозии в 1987 году началась масштабная реконструкция моста, которая завершилась в 2012 году и обошлась в 300 миллионов долларов.

В течение короткого периода в 1997 году направление движения на дорогах верхнего уровня было изменено в часы пик, так что верхний уровень использовал левостороннее движение шаблон. Движение на Манхэттене использовалось по южной дороге, а движение по Куинсу - по северной.[26] После того, как жители Верхнего Ист-Сайда выразили обеспокоенность по поводу сильных пробок в час пик, эта схема движения была прекращена, а пешеходная дорожка с южной стороны на нижнем уровне была преобразована в полосу для движения автотранспорта, ведущую в Квинс, в вечерний час пик.[27] Позднее внешняя проезжая часть была открыта для автомобилей постоянно, но после серии аварий со смертельным исходом в 2013 году официальные лица решили закрыть съезд на ночь.[28]

В марте 2009 года Комиссия по празднованию столетия моста Нью-Йорка спонсировала мероприятия, посвященные столетие проема моста.[29] Мост также обозначался как Национальный исторический памятник гражданского строительства посредством Американское общество инженеров-строителей в год своего столетнего юбилея.[5]

В декабре 2010 года город объявил, что мост будет переименован в честь бывшего мэра города. Эд Кох от моста Куинсборо до моста Эда Коха Куинсборо.[30] Новое название стало официальным в марте 2011 года. Решение о переименовании было непопулярно среди жителей Квинса и руководителей бизнеса, и многие местные жители продолжают называть мост старым названием.[31][32][33] Городской совет Нью-Йорка член Питер Валлоне-младший из Квинса поклялись убрать имя Коха с моста. Валлоне сказал: «Никогда и через миллион лет они не подумают переименовать Бруклин или Манхэттен мосты, но по какой-то причине было нормально шлепать Квинс ".[32]

Общественный транспорт

Бывшая остановка троллейбуса, которая обслуживала мост Квинсборо с 1909 по 1957 год.

Рельсовые пути

Помимо двух эстакада путей, на мосту также было четыре трамвай треки. Следующие линии Квинса работали через мост:

  • Queensboro Bridge Local, 1909–1957 (последняя линия трамвая в городе)
  • Линия Астории (поверхность Куинса), 1910–1939 гг.
  • Линия Steinway, 1910–1939 гг.
  • Линия Колледж-Пойнт, 1910–1925 гг.
  • Corona Line (поверхность), 1910–1922 гг.
  • Queens Boulevard Line (поверхность), 1913–1937 гг.

Одна линия Манхэттена проходила через мост, Третья авеню, железная дорогас 42-я улица Crosstown Line с 1910 по 1950 гг.

Автобусы

Мост несет Q32 местный автобус маршрут, обслуживаемый MTA New York City Transit и Q60 и Q101 местные автобусные маршруты, выполняемые Автобусная компания MTA. По мосту также проходят 20 маршрутов экспресс-автобусов только в восточном направлении: автобусная компания MTA Bus Company QM1, QM2, QM3, QM4, QM5, QM6, QM10, QM15, QM16, QM17, QM18, QM20, QM21, QM24, QM31, QM32, QM34, QM35, QM36, QM40, QM42 и QM44и New York City Transit's X63, X64 и X68. (Эти автобусные маршруты используют Квинс-Мидтаун Туннель для путешествия на запад.)[34]

В популярной культуре

Мост Квинсборо ночью
Мост Куинсборо, вид с острова Рузвельта
Мост, остров Блэквелла от Джордж Беллоуз, 1909, Толедский музей искусств
Отсылки к популярной культуре трамвая с мостом на заднем плане см. Трамвай острова Рузвельта § В популярной культуре.

Литература

  • В Ф. Скотт Фицджеральдроман Великий Гэтсби, Джей Гэтсби и Ник Каррауэй пересекают мост на пути из Лонг-Айленда в Манхэттен. «Город, который виден с моста Куинсборо, - говорит Ник, - это всегда город, увиденный впервые, в его первом безумном обещании всей тайны и красоты в мире».[15]
  • В Э. Белыйроман Сеть ШарлоттыШарлотта говорит Уилбуру, что на строительство моста ушло восемь лет, в то время как она могла бы построить сеть за ночь.
  • В разгар Трумэн Капотероман Летний переход, главная героиня совершает самоубийство и убивает трех пассажиров, разбив свою машину о мост Куинсборо.

Музыка

Видеоклипы

Фильм

  • В 1932 г. Paramount Pictures легкий комедийный фильм Ни один ее собственный мужчина, в главной роли Кларк Гейбл и Кэрол Ломбард, Персонаж Ломбард смотрит из окна своего отеля на реку Ист-Ривер и мост Куинсборо и обращается к "Острову Блэквелла", теперь известному как Остров Рузвельта.
  • В безумной комедии 1936 года Мой мужчина Годфри, мост несколько раз воспринимается как место городской свалки, где живут «забытые люди».
  • В фильме 1948 года Извините, неверный номер, Леона Стивенсон (Барбара Стэнвик) является недействительным. Через открытое окно спальни мы видим мост, по которому часто пересекают поезда, и по телефону она слышит заговор об убийстве, в котором убийца говорит кому-то, что он будет ждать, пока поезд перейдет через мост, «на случай, если ее окно будет открыто, и она должна кричать ".
  • В 1958 г. Warner Brothersфильм, Тетя мама, мост служит фоном для Маме Деннис- Квартира на Бикман-плейс.
  • Мост играет заметную роль в нескольких сценах комедийного фильма 1966 года. В любую среду который снялся Джейн Фонда, Джейсон Робардс, и Дин Джонс.
  • В Вуди Алленфильм 1979 года Манхэттен, персонаж, которого играет Аллен и Дайан Китон расслабиться на скамейке перед ним на рассвете; это стало постер фильма.
  • Финальная погоня в фильме 1981 года Побег из Нью-Йорка происходит на мосту.
  • Кульминация фильма 1985 года Турок 182! проходит на мосту Куинсборо и вокруг него.
  • В фильме 1991 года Нью Джек Сити, Нино Браун и Дух Дух Ман повесили мужчину на обочине моста из-за его задолженности за наркотики. В конце концов они бросают его на смерть.
  • В семейной комедии 1992 года «Один дома 2» главный герой Кевин проезжает через мост на такси при въезде в Нью-Йорк.
  • В романтической комедии 1993 года Ради любви или денег, главные герои Дуг Айрленд (Майкл Джей Фокс) и Энди Харт (Габриэль Анвар) воссоединяются по разные стороны моста Квинсборо и рассказывают друг другу о том, что они узнали о бессовестном миллиардере Кристиане Ганновере (Энтони Хиггинс).
  • В американском боевике 1997 года Теория заговора, режиссер Ричард Доннер, мост пересекается много раз на протяжении всего фильма.
  • В фильме о супергероях 2002 года Человек-паук, кульминация фильма, где Человек-паук сражения против своего заклятого врага, Зеленый Гоблин происходит вокруг моста.
  • В комедийном фильме 2003 года Управление гневом, Дэйв Бузник (Адам Сэндлер) и доктор Бадди Райделл (играет Джек Николсон), остановите свою машину посреди моста, чтобы спеть "Я чувствую себя красивой".
  • В американском комедийном фильме 2003 года Эльф, когда Бадди подвергается остракизму со стороны своего отца, он отправляется на мост Куинсборо, чтобы размышлять. Именно оттуда он видит, как сани Санты вышли из-под контроля, направляясь к Центральный парк.
  • Фильм 2010 года Поваренная соль есть сцена, которая происходит на мосту Куинсборо и снималась на нем.
  • Мост Куинсборо был показан в 2012 году как один из немногих сохранившихся мостов в Восстание темного рыцаря после того, как Бэйн взял под свой контроль город.
  • В фильме 2013 года Теперь ты видишь меня, автомобильная погоня по мосту приводит к аварии, в которой инсценирована смерть персонажа.
  • Мост был показан в фильме 2014 года, Самый жестокий год, в которой происходит попытка угона бензовоза, за которым следует короткая перестрелка и пешая погоня, ведущая вниз по одной из служебных лестниц моста. В фильме мост упоминается как «Мост 59-й улицы».
  • В фильме 2018 года Мстители: Война бесконечностиПитер Паркер едет в школьном автобусе по мосту Куинсборо. Когда он видит инопланетный космический корабль над Манхэттеном, он превращается в Человека-паука и выходит из автобуса, поворачиваясь к космическому кораблю.

Телевидение

Видеоигры

  • Мост был разрушен в видеоигре Crysis 2 когда взорвался объект на острове Рузвельта, в результате чего мост сильно обрушился.
  • Мост появляется в игре Драйвер: параллельные линии и его можно передвигать пешком или на машине. Во время миссии «Похищение» игрок должен взорвать рекламный щит на стороне Манхэттена, чтобы заблокировать движение.
  • Мост является частью Nintendo DS игра C.O.P .: Рекрут.
  • Мост появляется в Команда и Экипаж 2.

Смотрите также

использованная литература

Заметки

  1. ^ "Объемы движения по мосту через Нью-Йорк" (PDF). Департамент транспорта Нью-Йорка. 2016. с. 9. Получено 16 марта, 2018.
  2. ^ «Информационная система Национального реестра - (№ 78001879)». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 9 июля 2010 г.
  3. ^ "Страница проекта: Двухгодичная инспекция моста Квинсборо через Ист-Ривер, 2000 г.". Корпорация ХАКС. Архивировано из оригинал 25 июня 2008 г.. Получено 15 июня, 2008.
  4. ^ Мост Квинсборо (59-я улица), nycroads.com
  5. ^ а б «Мост Куинсборо». Столичная секция ASCE. Получено 12 ноября, 2016.
  6. ^ "HOV Lanes". www.nyc.gov. Получено 18 декабря, 2017.
  7. ^ «Программа реабилитации моста Квинсборо». Департамент транспорта г. Нью-Йорка. Архивировано из оригинал 30 марта 2008 г.. Получено 13 марта, 2010.
  8. ^ Данлэп, Дэвид В. (7 марта 1999 г.). "Бриджмаркет: появление через 22 года". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 февраля, 2010.
  9. ^ Куоццо, Стив (17 февраля 2020 г.). «Торговец Джо заполнит старый магазин Food Emporium под мостом Квинсборо». New York Post. Получено 16 августа, 2020.
  10. ^ Мост Квинсборо (Исторический обзор)
  11. ^ Элдридж и Хоренштейн (2014), стр.125
  12. ^ а б c d Посох (31 марта 1909 г.). «Мост Квинсборо открыт для движения» (PDF). Нью-Йорк Таймс. п. 2. Получено 20 февраля, 2010.
  13. ^ Посох (4 апреля 1909 г.) "Новый мост White Maps; выпуски бюллетеня с инструкциями по достижению конструкции" Нью-Йорк Таймс п.S4
  14. ^ а б Посох (13 июня 1909 г.). «300 000 See Queens связаны со Старым городом» (PDF). Нью-Йорк Таймс. п. 1. Получено 20 февраля, 2010.
  15. ^ а б c Бэррон, Джеймс (29 марта 2009 г.). "Для фанатов мост Квинсборо - это стальной лебедь, а не гадкий утенок'". Нью-Йорк Таймс. п. A22. Получено 29 марта, 2009.
  16. ^ «Мэр открывает площадку на Куинс-Бридж; мэр открывает еще один мост, реконструированный для транспортных нужд» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 26 июня 1931 г. ISSN 0362-4331. Получено 18 декабря, 2017.
  17. ^ «Альтернативы транзита через Манхэттен, Ист-Сайд (MESA): исследование крупных инвестиций / проект заявления о воздействии на окружающую среду, август 1999 г.». Столичное транспортное управление, Министерство транспорта США, Федеральное управление транзита. Август 1999 г.. Получено 11 июля, 2016.
  18. ^ Ферон, Джеймс (1958). «РАБОТА QUEENS SPAN ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО ЗАВЕРШЕНА; 2 полосы движения и новые съезды на мосту Квинсборо должны быть завершены в мае» (PDF). Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 18 декабря, 2017.
  19. ^ «Трамвай острова Рузвельта». Общество истории исправительных учреждений Нью-Йорка. Получено 20 февраля, 2010.
  20. ^ Филлипс, МакКэндлиш (7 апреля 1957 г.). "Последний вагончик города в конце очереди; автобусы заменят 49-летний маршрут на участке Квинсборо" (PDF). Нью-Йорк Таймс. п. 1. Получено 17 августа, 2008.
  21. ^ а б Элдридж и Хоренштейн (2014), стр.126
  22. ^ а б Маккэндлиш, Филлипс (7 апреля 1957 г.). "Последний вагончик города в конце очереди; автобусы заменят 49-летний маршрут на участке Квинсборо" (PDF). Нью-Йорк Таймс. п. 1. Получено 17 августа, 2008.
  23. ^ а б "Транспорт". Операционная корпорация острова Рузвельта. Получено 10 июля, 2010.
  24. ^ Уэлч, Мэри Скотт (2 июля 1973 г.). «Прогулка по мостам города». Нью-Йорк. п. 31 год. Получено 7 марта, 2015.
  25. ^ Петров, Джон (27 августа 1973 г.). «Мост Битс» (письмо в редакцию) ». Нью-Йорк. п. 5. Получено 7 марта, 2015.
  26. ^ Пьер-Пьер, Гарри (31 октября 1996 г.). «Входы с моста Квинсборо будут выходить». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 18 декабря, 2017.
  27. ^ Кеннеди, Рэнди (11 ноября 1996 г.). «Квинсборо восстановит старые маршруты на сегодняшний день». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 18 декабря, 2017.
  28. ^ Нир, Сара Маслин (24 декабря 2013 г.). «Переулок Квинсборо-Бридж будет закрыт каждую ночь». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 18 декабря, 2017.
  29. ^ «Мероприятия и выставки по случаю столетия моста Квинсборо». Комиссия по празднованию столетия моста Нью-Йорка. Архивировано из оригинал 8 июня 2012 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  30. ^ Бултман, Мэтью и Фанелли, Джеймс (9 декабря 2010 г.). "Просто назовите мост на 59-й улице Эд Кохом". New York Daily News. Получено 9 декабря, 2010.
  31. ^ Лисберг, Адам (28 февраля 2011 г.). «Мост Квинсборо не следует переименовывать в честь бывшего мэра Эда Коха, - говорят 70% руководителей бизнеса Квинса». New York Daily News. Архивировано из оригинал 12 июня 2012 г.. Получено 28 февраля, 2011.
  32. ^ а б Эрнандес, Хавьер К. (23 марта 2011 г.). «Совет голосует за переименование моста Квинсборо в Кох». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 марта, 2011.
  33. ^ Эйнхорн, Эрин (23 марта 2011 г.). «Куинсборо переименован в честь Коха». New York Daily News. Получено 27 марта, 2018.
  34. ^ "Автобусная карта Квинса" (PDF). Столичное транспортное управление. Сентябрь 2019. Получено 1 декабря, 2020.

Список используемой литературы

внешние ссылки