WikiDer > Квир Япония

Queer Japan
Квир Япония
Queer Japan.jpg
Афиша кинофестиваля
РежиссерГрэм Колбейнс
Произведено
Написано
  • Энн Исии
  • Грэм Колбейнс
Музыка отГеотический
Кинематография
  • Джон Рони
  • Грэм Колбейнс
ОтредактированоГрэм Колбейнс
Производство
Компания
HIROMEDIA8
РаспространяетсяИзмененная невинность
Дата выхода
  • 15 июля 2019 г., (2019-07-15) (Радужная катушка Токио)
Продолжительность
99 минут
Страна
  • Соединенные Штаты
  • Япония
Язык
  • Японский
  • английский

Квир Япония (Японский: ク ィ ア ・ ジ ャ パ ン) это 2019 год документальный фильм Режиссер, отредактировал и соавтор Грэм Колбейнс. В документальном фильме рассказывается о разных людях в Япония кто идентифицирует себя как лесбиянка, гей, бисексуал, трансгендер, и странный (ЛГБТК). Квир Япония производится Hiromi Iida с Энн Исии, написанный Исии и Кольбейнсом, и включает оригинальную партитуру, написанную Геотический (сценическое имя Уилл Визенфельд, также известен как Ванны).[1]

Сводка и состав

Квир Япония является ансамблевый фильм в котором рассказывается о художниках, ученых, общественных организаторах и активистах, являющихся членами сообщество ЛГБТ в Японии. Колбейнс охарактеризовал фильм как «серию исследований персонажей», а не как документальный фильм, посвященный проблеме.[2] Было проведено более ста интервью для Квир Япония в течение четырех лет,[3][4] с интервью, проведенными в Токио, Осака, Кобе, Гунма, и Окинава.[4] Субъекты перечислены в алфавитном порядке по фамилии:[5]

Рокуденашико был проинтервьюирован для Квир Япония, хотя она не фигурирует в финальной версии фильма.[6]

Производство

Кольбейнс задумал Квир Япония в 2011 году во время поездки в Японию для исследования двух книг, которые он редактировал вместе с Энн Исии и Чип Кидд: Страсть Генгоро Тагаме, первое издание на английском языке произведений автора Gengoroh Tagame, и Massive: гей-эротическая манга и мужчины, которые ее создают, первая англоязычная антология гей манга.[4] Книги привели Колбейнса и Исии к основанию Массивные товары, модный бренд и манга издатель, который работает с ЛГБТ-художниками в Японии.[7][8] Когда Колбейнс познакомился с ЛГБТ-художниками и людьми в рамках своей работы с Massive, он начал снимать документальный фильм, чтобы осветить их истории.[7] заявив, что он хотел «озвучить повседневный опыт квир-людей, не делая их сенсационными. Я хочу встретить людей, которые являются живыми примерами сопротивления патриархату и демонтажа гетеронормативности, но также и тех, кто просто храбро проживает свою жизнь в честной и честной жизни. беззастенчиво ".[2]

В 2015 году Кольбейнс отправился в Японию, чтобы снять предпродакшн трейлер к фильму.[4] Изготовление Квир Япония был краудфандинговый через Kickstarter кампания, запущенная Кольбейнсом 11 февраля 2016 г .;[2][9] кампания продолжится, чтобы собрать 47 193 долларов.[10] Производство и пост-продакшн фильма в конечном итоге будут финансироваться за счет обещаний Kickstarter, GoFundMe,[11] и стипендия от Фонд дружбы Японии и США.[4][12]

Выпуск

Предварительный просмотр Квир Япония были показаны на Международный Дом Японии [я] в Токио 10 мая 2016 г.,[13] и в Японское общество в Нью-Йорке 31 марта 2017 года.[14] Фильм был официальным отбором для Радужная катушка Токио, где 15 июля 2019 года состоялась мировая премьера.[15] Фильм также был показан на Outfest,[16] Подтверждения катушки,[17] то Фестиваль квир-фильмов в Ванкувере,[18] то Гонконгский фестиваль фильмов о геях и лесбиянках,[19] то Camera Japan Festival,[20] то Квир-кинофестиваль в Сиэтле,[21] то Нью-Йоркский кинофестиваль лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов,[22] то Пекинский фестиваль квир-фильмов,[23] то Люблянский фестиваль ЛГБТ-фильмов,[24] и Фестиваль азиатско-американского кино в Филадельфии.[25]

22 октября 2019 года Altered Innocence приобрела права на распространение в Северной Америке Квир Япония.[26] Фильм выйдет в прокат видео по запросу 11 декабря 2020 г.[27]

Прием

Обзоры Квир Япония были благоприятными. Голливудский репортер назвал фильм «захватывающе красочной панорамой», отметив, что фильм «скорее импрессионистский, чем сильно структурированный», в нем акцент делается на отдельных лицах, а не на более широком историческом и политическом контексте Права ЛГБТ в Японии.[28] Оуэн Глейберман разделял аналогичное мнение в своем обзоре Квир Япония для Разнообразие, хваля фильм, но отмечая, что он "часто кажется расширенным общественное объявление [...] наследие гомосексуальной жизни в Японии имеет свои собственные традиции и культовые личности. я желаю это Квир Япония больше углубился в исторические вопросы моды и андрогинности ».[1]

использованная литература

  1. ^ а б Глейберман, Оуэн (29 июля 2019 г.). »Обзор фильма Outfest: 'Queer Japan'". Разнообразие. В архиве с оригинала 3 августа 2019 г.. Получено 13 октября 2019.
  2. ^ а б c Аоки, Деб (7 марта 2016 г.). «Интервью:« Квир-Япония », режиссер Грэм Колбейнс». Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 17 октября 2019.
  3. ^ Колбейнс, Грэм (12 июня 2019 г.). «Кинофестивали !! Outfest и Rainbow Reel Tokyo». Kickstarter. В архиве из оригинала 19 октября 2019 г.. Получено 17 октября 2019.
  4. ^ а б c d е "Серия JUSFC" Знакомство с нашими получателями грантов: Грэм Колбейнс - сценарист, дизайнер, создатель фильма ". Комиссия дружбы Япония-США. 16 декабря 2016. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 14 октября 2019.
  5. ^ "Актеры и команда". Квир Япония. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 13 октября 2019.
  6. ^ Колбейнс, Грэм (1 марта 2016 г.). "Финансирование 1/3 + Queer Japan Clip # 4: Rokudenashiko!". Kickstarter. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 14 октября 2019.
  7. ^ а б Николс, Джеймс Майкл (20 февраля 2016 г.). "Познакомьтесь с квир-жизнью в Японии лично". HuffPost. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
  8. ^ Грей, Джастин (24 июля 2017 г.). "Квир Япония". Журнал Loverboy. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
  9. ^ Колбейнс, Грэм (12 февраля 2016 г.). "Невероятный первый день !!". Kickstarter. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 14 октября 2019.
  10. ^ Колбейнс, Грэм (14 марта 2016 г.). "100%!!!". Kickstarter. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 14 октября 2019.
  11. ^ Колбейнс, Грэм (10 апреля 2017 г.). «Постпродакшн Краудфандинг». Kickstarter. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 14 октября 2019.
  12. ^ "Около". Квир Япония. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 13 октября 2019.
  13. ^ Колбейнс, Грэм (5 мая 2016 г.). «Мероприятие в Токио, 10 мая! Работа в процессе просмотра и ток-шоу». Kickstarter. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 17 октября 2019.
  14. ^ "Квир Япония с Грэмом Колбейнсом". Японское общество. В архиве из оригинала 15 июля 2017 г.. Получено 16 октября 2019.
  15. ^ "QUEER JAPAN". Радужная катушка Токио. В архиве с оригинала 23 августа 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
  16. ^ "Квир Япония". Outfest Лос-Анджелес. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
  17. ^ "Квир Япония". Центр ЛГБТ-сообщества DC. В архиве из оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
  18. ^ "Квир Япония". Фестиваль квир-фильмов в Ванкувере. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
  19. ^ "Квир Япония". HKLGFF. В архиве из оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
  20. ^ "Квир Япония". Camera Japan Festival. В архиве из оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
  21. ^ Бернс, Чейз; Кеймиг, Жасмин (9 октября 2019 г.). "Фестиваль квир-фильмов в Сиэтле вернулся, детка!". Незнакомец. В архиве из оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 17 октября 2019.
  22. ^ "Queer Japan - Newfest". Newfest. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
  23. ^ «Показы». Квир Япония. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 4 декабря 2019.
  24. ^ "Квир Япония". Люблянский фестиваль ЛГБТ-фильмов (на словенском). В архиве из оригинала 4 декабря 2019 г.. Получено 4 декабря 2019.
  25. ^ "Квир Япония". PAAFF. В архиве из оригинала 13 октября 2019 г.. Получено 4 декабря 2019.
  26. ^ Мак, Эндрю (22 октября 2019 г.). "QUEER JAPAN: измененная невинность получает права Северной Америки". Экранная анархия. В архиве с оригинала 23 октября 2019 г.. Получено 23 октября 2019.
  27. ^ Рейнольдс, Дэн (30 октября 2020 г.). «Квир-Япония демонстрирует« ЛГБТ-бум »азиатской нации в новом трейлере». Адвокат. Получено 30 октября 2020.
  28. ^ Виндзор, Гарри (22 июля 2019 г.). "'Queer Japan ': Обзор фильма ". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 13 октября 2019.

внешние ссылки