WikiDer > Ральф Ротманн

Ralf Rothmann

Ральф Ротманн.

Ральф Ротманн (родился 10 мая 1953 г. в г. Шлезвиг, Шлезвиг-Гольштейн) - немецкий писатель, поэт и драматург. Его романы переведены на несколько языков с Острие ножа (Messers Schneide) и Молодой свет (Юнгес Лихт) переводится на английский язык.^[1]Основными предметами его работ являются как буржуазная, так и пролетарская реальность жизни в Рурской столичной области (например, Stier, Wäldernacht, Milch und Kohle), а также Берлин (Flieh Mein Freund, Hitze, Feuer Brennt Nicht) с автобиографически окрашенным акцентом на отчуждении, попытке избежать подобных ситуаций и обычном одиночестве. Его роман «Feuer brennt nicht» (2009) - это очень трогательный портрет художника-писателя, разрывающегося между двумя женщинами, платящими высокую цену за свою неверность. Сейчас (2012) доступен в английском переводе как «Fire not burn», изданный Seagull Books.

Работает

Messers Schneide (рассказы). 1986 г. ISBN 3-518-38133-4 - англ. издание как Острие ножа. 1992
Kratzer und andere Gedichte (стихи). 1987 г. ISBN 3-518-02657-7
Der Windfisch (история). 1988 г. ISBN 3-518-40129-7
Stier (Роман). 1991 г. ISBN 3-518-22364-X
Wäldernacht (Роман). 1994 г. ISBN 3-518-39082-1
Берлинский блюз. Эйн Шаушпиль (играть в). ISBN 3-518-39082-1
Flieh, mein Freund! (Роман). 1998 г. ISBN 3-518-45505-2
Milch und Kohle (Роман). 2000 г. ISBN 3-518-39809-1
Гебет в Руинене (стихи). 2000 г. ISBN 3-518-41168-3
Эйн-Винтер-унтер-Хиршен (рассказы). 2001 г. ISBN 3-518-45524-9
Hitze (Роман). 2003 г. ISBN 3-518-41396-1
Юнгес Лихт (Роман). 2004 г. ISBN 3-518-41640-5 - англ. версия Молодой свет. 2010
Рехе-ам-Меер (рассказы). 2006 г. ISBN 3-518-41825-4
Feuer Brennt Nicht (Роман). 2009 г. ISBN 3-518-42063-1 - англ. версия Огонь не горит. Книги Чайки, ISBN 9780857420473, 2012
Im Frühling sterben (Роман). 2015 г. ISBN 3-518-42475-0 - англ. версия Умереть весной. Фаррар, Штраус и Жиру, ISBN 9780374278144, 2017
Der Gott Дженес Соммерс (Роман). 2018 г. ISBN 978-3-518-42793-4