WikiDer > Равне, Кочевье

Ravne, Kočevje
Равне
Равне находится в Словении.
Равне
Равне
Расположение в Словении
Координаты: 45 ° 33′24.93 ″ с.ш. 14 ° 46′23.00 ″ в.д. / 45,5569250 ° с. Ш. 14,7730556 ° в. / 45.5569250; 14.7730556Координаты: 45 ° 33′24.93 ″ с.ш. 14 ° 46′23.00 ″ в.д. / 45,5569250 ° с. Ш. 14,7730556 ° в. / 45.5569250; 14.7730556
СтранаФлаг Словении.svg Словения
Традиционный регионНижняя Карниола
Статистический регионЮго-Восточная Словения
МуниципалитетКочевье
Высота
746,8 м (2450,1 футов)
численность населения
 (2002)
• Общийникто

Равне (выраженный[ˈɾaːu̯nɛ]; Немецкий: Эбен,[1][2] Gottscheerish: Эбн, Эбн[3]) - удаленный населенный пункт в Муниципалитет Кочевье на юге Словения. Район является частью традиционного региона Нижняя Карниола и теперь включен в Статистический регион Юго-Восточной Словении.[4] Его территория сейчас является частью поселка Боровец-при-Кочевски-Реки.[5]

Имя

Равне - относительно распространенное название мест в Словении (ср. Равне, Равне, Равне на Корошкем, так далее.). Название буквально означает «уровень» и происходит от прилагательного, обычно это многоточие равн нджив «ровные поля», относящиеся к небольшой продолговатой возделанной террасе.[6] Немецкое имя Эбен семантически идентично, означает «уровень» и относится к обработке земли.[3]

История

В 1498 году в Равне было три полных хозяйства, разделенных на полхозяйства,[5] соответствует населению от 35 до 40 лет.[3] В 1770 году в селе было 13 домов.[3] Один из расстрелянных главарей 1809 Готшерское восстание был из Равны.[7] В 1937 году в селе было 18 домов, а население - 47 человек.[8] В Равне была паровая лесопилка, которая сгорела во время Второй мировой войны. Во время войны село подверглось бомбардировкам с воздуха. В послевоенное время у компании «Поселение Снежник» в Равно был хлев для скота.[5]

Паломническая часовня и святыня

Лесная паломническая часовня, известная как Богоматерь Лесная (Немецкий: Мария им Вальде)[9] был построен между Эбеном и Боровец-при-Кочевски-Реки в 1905 г. на месте святилища Эбен (Немецкий: Эбенер Билд[3] или же Эбнер Билд,[9] Gottscheerish: Ēbmar таблетка[10]), популярный придорожный храм.[3] Церковь построена в результате эпидемии холеры 1855 года, во время которой жители села Боровец-при-Кочевски-Реки пойдет на вершину холма Равна (Немецкий: Эбнер Берг, 846 м) и священник упомянул, что небольшая церковь могла быть построена там, где была святыня с изображением Богоматерь семи скорбей, вероятно, возведенный около 1440 или 1450 годов на пути к Риека за вьючные животные. Часовня была 10,5 м в длину, 5,5 м в ширину и 15 м в высоту. флеш с двумя колокольчиками. Он был построен из необработанного камня. Строительство началось 5 июля 1905 года, часовня была освящена 17 сентября 1905 года.[9] Часовня была разрушена во время Второй мировой войны.[11]

Рекомендации

  1. ^ Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, т. 6: Краньско. 1906. Вена: C. Kr. Дворна в Државна Тискарна, с. 34.
  2. ^ Ференц, Митья. 2007 г. Nekdanji nemški jezikovni otok na kočevskem. Кочевье: Покрайинский музей, стр. 4.
  3. ^ а б c d е ж Пецчауэр, Эрих. 1980. "Die Gottscheer Siedlungen - Ortsnamenverzeichnis". В Das Jahrhundertbuch der Gottscheer (стр. 181–197). Клагенфурт: Leustik.
  4. ^ Муниципальный сайт Кочевье
  5. ^ а б c Савник, Роман, изд. 1971 г. Krajevni leksikon Slovenije, т. 2. Любляна: Državna založba Slovenije, p. 217.
  6. ^ Сной, Марко. 2009 г. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Любляна: Modrijan and Založba ZRC, p. 348.
  7. ^ Кундеграбер, Мария. 1991. "Die deutsche Sprachinsel Gottschee im 19. Jahrhundert". Этнолог. Нова Врста 1: 82–120, с. 83. (на немецком)
  8. ^ Краевни лексикон Дравске Бановине. 1937. Любляна: Звезда за туйски промет за Словенио, с. 217.
  9. ^ а б c Кундеграбер, Мария. 1962. "Die Wallfahrten der Gottscheer (Mit 1 Karte und 7 Abb.)". Österreichische Zeitschrift für Volkskunde 65: 233–260, с. 239, с сокращениями и перепечатывается в Gottscheer Gedenkstätte 47 (июнь 2010 г.), стр. 5. (на немецком)
  10. ^ Чинкель, Вальтер. 2004. "Auszüge aus dem" Gottscheer Wörterbuch Band I + II от доктора Вальтера Чинкеля " Gottscheer Zeitung 101 (3) (март), стр. 8.
  11. ^ Регистр национального наследия Министерства культуры Словении номер ссылки ešd 12860

внешняя ссылка