WikiDer > Ричард Беннетт (актер) - Википедия

Richard Bennett (actor) - Wikipedia
Ричард Беннетт
Richardbennett.jpg
В роли отца Ансельма в Королевская семья
Фотография Отто Сарони, 1900 год.
Родившийся
Кларенс Чарльз Уильям Генри Ричард Беннетт[1]:8

(1870-05-21)21 мая 1870 г.
Умер22 октября 1944 г.(1944-10-22) (74 года)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Род занятийАктер
Активные годы1891–1943
Супруг (а)
Грена Хеллер
(м. 1901; div. 1903)
(м. 1903; div. 1925)
Эйми Райш
(м. 1927; div. 1937)
Дети
РодственникиМортон Дауни мл. (внук)

Кларенс Чарльз Уильям Генри Ричард Беннетт (21 мая 1870 г. - 22 октября 1944 г.) был американцем актер кто стал сцена и тихий экран актер на протяжении первых десятилетий 20 века. Он был отцом актрис Констанс Беннетт, Барбара Беннетт и Джоан Беннетт с актрисой Эдриенн Моррисон, его вторая жена.

биография

Ричард Беннетт в 1908 году

Беннетт родился в Городок Дир-Крик, графство Касс, Индиана, в мае 1870 г.[а] До 10 лет его звали Кларенс, он был старшим ребенком Джорджа Вашингтона Беннетта и Элизы Леоноры Беннетт.[1]:8[2] Его младшей сестрой была Ина Бланш Беннетт.[3] Какое-то время он был моряком на пароходе Великих озер, профессиональным боксером, шоуменом, трубадуром и ночным клерком в отеле в Чикаго. Беннетт дебютировал на сцене 10 мая 1891 года в Чикаго. Ограниченная почта.[1]:15 Он отправился в Нью-Йорк, где состоялся его бродвейский дебют. Его Превосходительство губернатор (1899), который был произведен Чарльз Фроман. В своей третьей бродвейской постановке он сыграл роль отца Ансельма в постановке Фромана « Королевская семья (1901–02).

Беннет со своими дочерьми (слева направо) Констанс, Джоан и Барбара (1918)

Беннетт был женат на Грене Хеллер в 1901 году в Сан-Франциско. Вскоре они расстались и развелись в 1903 году. Используя свою замужнюю фамилию, она снялась в нескольких пьесах на Бродвее и продолжила успешную карьеру музыкального критика. Hearstс Нью-Йорк американец.

8 ноября 1903 года Беннетт и актриса Эдриенн Моррисон были женаты в Джерси-Сити. У них было три дочери, все известные актрисы: Констанс Беннетт, Барбара Беннетт и Джоан Беннетт.

В 1905 году Беннетт прославился как исполнитель главной роли, Гектор Мэлоун-младший. Шоус Человек и Супермен. Затем последовала его роль Джефферсона Райдера в сценическом хите. Лев и мышь (1905).

Последовала череда эффектных ролей. В 1908 году он исполнил роль Джона Шанда напротив Мод Адамс в Дж. М. Баррис Что знает каждая женщина. Во время спектакля между звездами происходили частые ссоры, а когда Адамс открывался в Питер ПэнБеннетт телеграфировал свои поздравления «с достижением ваших давних амбиций стать ведущим человеком».

Беннетт также известен адаптацией социально сознательных произведений Эжен Бриё, включая Материнство.

В 1913 году Беннет имел театральный успех в роли Жоржа Дюпона в театральной драме. Поврежденные товары, который он также сопродюсировал. Он заработал репутацию своими речами на занавесе, которые друзья - и критики - говорили, что они по крайней мере так же хороши, как и его сценические образы, когда он закончил выступление, выступив перед занавесом и раскритиковав полицию и суды за «ограниченность взглядов». " Он развивал эту склонность до тех пор, пока его речи не вызывали больше аплодисментов, чем многие пьесы, в которых он играл.

Беннетт повторил свою сценическую роль в своем дебютном художественном фильме, Поврежденные товары (1914), в котором снялась его жена Эдриен Моррисон. Он помог адаптировать сценарий и поставить драму. В драме Долина Решительности (1916), о котором он писал, Беннетт появился на экране вместе с женой Моррисон и тремя дочерьми.

В 1922 году Беннетт снялся в бродвейской англоязычной версии фильма. Леонид Андреевмелодрама Тот, кто получает пощечину, сыграв главную роль в роли Он. Успех спектакля привел к экранизация к Метро Goldwyn Mayer, с Лон Чейни в роли Беннета.

Беннет и Моррисон вместе появились на сцене в пьесе 1923 года. Танцоры. Они развелись в апреле 1925 года.

В 1925 году он познакомился с Эйми Райш в Сан-Франциско во время производства Креолы, в котором она сыграла второстепенную роль.[4] Она была молодой светской львицей и начинающей актрисой, которая разводилась со своим мужем, членом клуба-миллионером и игроком в поло, Гарри Г. Гастингсом.

Беннетт и Райш поженились 11 июля 1927 года в Чикаго.[5]

Его дочь Джоан дебютировала на сцене, играя с Беннеттом в Джарнеган (1928). В этой пьесе, в которой он сыграл Джека Джарнегана, была одна из его любимых ролей - роль воинственного, пьяного кинорежиссера, которому давались едкие и непристойные комментарии о Голливуде.

Он и Райш расстались 3 апреля 1934 года и развелись в 1937 году.[6][b]

С появлением звукового кино Беннет средних лет нашел свою нишу в качестве характерный актер. В 1931 году он появился со своей дочерью Констанс Беннетт в Купила. Он сыграл умирающего миллионера Джона Глиддена в сериале. Если бы у меня был миллион (1932) раздача чеков на миллион долларов персонажам, которых играет Гэри Купер, Джордж Рафт, и Чарльз Лотон, который также звезды У. К. Филдс. Беннетт, вероятно, наиболее известен своей ролью майора Эмберсона в Орсон Уэллсвторой художественный фильм, Великолепные Эмберсоны (1942). Путешествие в страх (1943), следующий фильм Уэллса, был последним фильмом Беннета.

Ричард Беннет умер в возрасте 74 лет от острое сердечно-сосудистое заболевание в Госпиталь Доброго Самаритянина в Лос-Анжелес.[8] Епископальный панихида прошла 24 октября 1944 года в Беверли-Хиллз. Он похоронен на кладбище Плезант Вью, Лайм, Коннектикут, кроме его второй жены и матери его дочерей.[9]

Беннетт любил говорить, что киноиндустрия - это не бизнес, а дурдом.[10]

Выбрать театральные титры

Маргало Гиллмор, Фрэнк Райхер и Ричард Беннетт в бродвейской постановке Тот, кто получает пощечину (1922)
ДатаЗаголовокРольПримечания
10 мая 1891 г.Ограниченная почтаНадгробие Джейка[11]Стандартный театр, Чикаго[12]
Первое появление на профессиональной сцене, сначала с небольшой роли, но, в конечном итоге, с главной роли
Производство находится в пути в общей сложности 54 недели.[1]:15–16
Нью-Йорк дебют 16 ноября 1891 г. Сад Нибло[11]
Май 1897 г.Раунд удовольствияГарри Сполдинг[13]Кникербокер театр, Нью-Йорк[12]
4 октября 1897 г.Правильный каперАхилл[14]Театр Хойта, Нью-Йорк
Произведено Гюстав Фроман
В ролях входят Генри Бергман, Амелия Бингхэм, Алиса Фишер[12][15][16]
22 ноября 1897 г.Белый верескДик БичМузыкальная Академия, Нью-Йорк
Написано Сесил Роли и Генри Гамильтон, произведено Чарльз Фроман[12][17]
13 февраля - 25 марта 1899 г.Ее ИскуплениеШарль Ле РойМузыкальная академия, Нью-Йорк
Произведено Чарльз Фроман[12][18][19]
29 марта 1899 г.В таверне Белая лошадьФредерик ЗидлерТеатр Уоллака, Нью-Йорк
Произведено Чарльз Фроман[12]
Беннет заменяет Джозефа Холланда[20]
9 мая 1899 г.Его Превосходительство губернаторКапитан Риверс[12]Лицей театр, Нью-Йорк
Написано Роберт Маршалл, продюсер Чарльз Фроман[21]
26 марта - апреля 1900 г.Двенадцать месяцев спустяФредерик ЗидлерТеатр Хойта, Нью-Йорк[21]
Продолжение В таверне Белая лошадь[22]
5 сентября 1901 г. - февраль 1902 г.Королевская семьяОтец АнсельмLyceum Theater, Нью-Йорк
Автор Роберт Маршалл, продюсер Чарльз Фроман[21]
30 декабря 1901 г. - февраль 1902 г.Сладкий и двадцатьЗлодей[12]Театр Хойта, Нью-Йорк
Написано Василий Худ, продюсер Чарльз Фроман[21]
20 октября - ноябрь 1902 г.Его Превосходительство губернаторКапитан Риверс[12]Театр Гаррика, Нью-Йорк[21]
17 ноября 1902 г. - январь 1903 г.НеосторожностьДжимми Гривз[12]Империя Театр, Нью-Йорк[21]
19 октября - декабрь 1903 г.Лучшие друзьяМальчик-бур[12]Музыкальная академия, Нью-Йорк
Автор Сесил Рэли, продюсер Чарльз Фроман
В ролях входят Лайонел Бэрримор[21]
29 декабря 1903 г. - май 1904 г.Другая девушкаГ-н ТейлорCriterion Theater, Empire Theater, Lyceum Theater, Нью-Йорк
В ролях: Лайонел Бэрримор (мистер Шелдон), Элси де Вульф (Эстель Киттеридж), Фрэнк Уортинг (Доктор Клифтон Брэдфорд)[21]
5 сентября 1905 г.Человек и СуперменГектор Мэлоун младшийГудзонский театр, Нью-Йорк
Написано Джордж Бернард Шоу, произведено Чарльз Диллингем
В ролях входят Эдвард Абелес (Генри Стрейкер), Клара Бладгуд (Вайолет Робинсон), Фэй Дэвис (Энн Уайтфилд), Альфред Хикман (Октавиус Робинсон), Роберт Лорейн (Джон Таннер)[21]
20 ноября 1905 г.Лев и мышьДжефферсон РайдерLyceum Theater, Grand Opera House, Hudson Theater, Музыкальная академия, Нью-Йорк
Написано Чарльз Кляйн, произведено Генри Б. Харрис
В ролях входят Эдмунд Бриз (Джон Беркетт Райдер)[21]
30 августа 1906 г. - февраль 1907 г.ЛицемерыЛеннард Уилмор[12]Театр Гудзона, Нью-Йорк
Написано Генри Артур Джонс, продюсер Чарльз Фроман
В ролях входят Вива Биркетт, У. Х. Денни, Лесли Фабер, Дорис Кин, Джесси Миллуорд[21]
20 января - марта 1908 г.Двадцать дней в тениАнри, граф де МервильТеатр Савой, Нью-Йорк
От продюсера Чарльза Фромана
В ролях входят Полина Фредерик[21][23]
5 сентября - сентябрь 1908 г.Диана ДобсонаВиктор БретертонТеатр Савой, Нью-Йорк
Написано Сисели Гамильтон, продюсер Чарльз Фроман[21][24]
23 декабря 1908 г. - июнь 1909 г.Что знает каждая женщинаДжон ШэндEmpire Theater, Нью-Йорк
Написано Дж. М. Барри, продюсер Чарльз Фроман
В ролях входят Мод Адамс (Мэгги Уайли), Дэвид Торренс (Дэвид Уайли), Ламсденский заяц (Чарльз Венейблс)[21]
11 августа - сентябрь 1910 г.Латунная бутылкаГораций ВентиморLyceum Theater, Нью-Йорк
Написано Ф. Ансти, продюсер Чарльз Фроман[21][25]
9 января - мая 1911 г.Глубокий фиолетовыйУильям ЛейкЛирический театр, Нью-Йорк[21]
14 сентября - декабрь 1911 г.ПрохожиеCriterion Theater, Нью-Йорк[21]
25 декабря 1912 г. - май 1913 г.Остановить вораДжек ДуганТеатр Гейети, Нью-Йорк[21]
14 марта - мая 1913 г.Поврежденные товарыЖорж ДюпонТеатр Фултон, Нью-Йорк
Продюсеры Ричард Беннетт и Уилтон Лакей-младший.[21]
6 января - января 1915 г.МатеринствоТеатр принцесс, Нью-Йорк
По сценарию Юджина Бриё, адаптированному Ричардом Беннетом[21]
4 апреля - май 1916 г.Рио-ГрандеEmpire Theater, Нью-Йорк
Написано Август Томас[21]
13 февраля - марта 1917 г.Танец МоррисаМаленький Театр, Нью-Йорк[21]
9 апреля - мая 1917 г.Bosum FriendsТеатр Свободы, Нью-Йорк[21]
9 августа - августа 1917 г.Сама идеяАлан КэмпТеатр Астор, Нью-Йорк
Написано Уильям ЛеБарон[21]
14 сентября 1918 г. - май 1919 г.Неизвестный фиолетовыйЛирический театр, Нью-Йорк
Написано Роланд Уэст и Карлайл Мур[21]
8 апреля - мая 1919 г.Хорошая плохая женщинаТеатр Харриса, Нью-Йорк
Написано Уильям Энтони Макгуайр, режиссер Ричард Беннетт[21]
19 декабря 1919 г. - май 1920 г.Для защитыКристофер Армстронг[26]Театр Playhouse, Нью-Йорк
Написано Элмер Райс[21]
2 февраля - май 1920 г.За горизонтомРоберт МэйоТеатр Мороско, Нью-Йорк
Написано Юджин О'Нил, режиссер Гомер Сен-Годенс[21]
5 сентября – ноября 1921 г.ГеройЭндрю ЛейнТеатр Бельмонт, Нью-Йорк[21]
9 января - июнь 1922 г.Тот, кто получает пощечинуОнТеатр Гаррика, Нью-Йорк[21]
17 октября 1923 г. - февраль 1924 г.ТанцорыТониТеатр Бродхерст, Нью-Йорк
Написано Джеральд дю Морье
В ролях входят Барбара Беннетт[21]
24 ноября 1924 г. - октябрь 1925 г.Они знали, чего хотелиТониТеатр Гаррика, Нью-Йорк
Написано Сидни Ховард[21]
17 декабря 1926 г. - февраля 1927 г.О, пожалуйстаСэмми СэндсТеатр Фултон, Нью-Йорк
Написано Морис Хеннекен и Пьер Вебер
В ролях входят Хелен Бродерик, Беатрис Лилли, Чарльз Виннингер[21]
24 сентября 1928 г. - январь 1929 г.ДжарнеганДжек ДжарнеганТеатр Лонгакр, Нью-Йорк
От режиссера Ричарда Беннета
В ролях входят Джоан Беннетт (сценический дебют)[21]
14 октября - ноябрь 1930 г.Твердый ЮгМайор Брюс ФоллонсбиLyceum Theater, Нью-Йорк
Режиссер Рубен Мамулян
В ролях входят Бетт Дэвис, Джесси Ройс Лэндис[21]
25 сентября 1935 г. - март 1936 г.WintersetСудья ГонтТеатр Мартина Бека, Нью-Йорк
Написано Максвелл Андерсон, режиссер Гатри МакКлинтик
В ролях входят Берджесс Мередит[21]

Выбрать фильмографию

ДатаЗаголовокРольПримечания
1914Поврежденные товарыДжордж ДюпонБросать: Эдриенн Моррисон, Джон Степплинг[27]
1916И Закон гласитЛоуренс КирбиБросать: Джордж Периолат, Эдриенн Моррисон, Уильям Кэрролл[27]
Филип Холден - ВастерФилип ХолденВ ролях: Джордж Периолат, Эдриенн Моррисон, Рея Митчелл, Кларенс Бертон, Оррал Хамфри[27][28]
Благословение соболяДжордж СлокумВ ролях: Рея Митчелл, Эдриенн Моррисон, Джордж Ньютон, Джордж Периолат[27]
Долина РешительностиYoung Manhood / Арнольд ГрейВ ролях: Эдриенн Моррисон, Джордж Периолат[27]
1917Золотая МолодежьДжон СлокамВ ролях: Рея Митчелл, Эдриенн Моррисон, Джордж Периолат, Чарльз Ньютон[27]
1919Тайный бракСценарист[28]
Конец дорогиВрачБросать: Клэр Адамс, Элис Брэди[27]
1921ПРОСЬБА ОТВЕТИТЬ.Технический директор[28]
БарнстормерТехнический директор[28]
1924Вечный городБруноБросать: Барбара Ла Марр, Берт Лителл[27]
Молодежь на продажуМонтгомери БрекБросать: Мэй Эллисон, Сигрид Холмквист, Чарльз Эммет Мак, Дороти Аллен[27]
1925Лежащие женыТед СтэнхоупБросать: Клара Кимбалл Янг, Мэдж Кеннеди, Эдна Мерфи, Найлс Уэлч, Дж. Барни Шерри[27]
1928The Home TownersВик АрнольдБросать: Дорис Кеньон, Роберт Маквэйд, Роберт Эдесон, Глэдис Броквелл, Джон Мильян, Вера Льюис [27]
1931Пять и десятьДжон РарикБросать: Мэрион Дэвис, Лесли Ховард[27]
КупилаДэвид МейерБросать: Констанс Беннетт, Бен Лайон[27]
ЭрроусмитГустав СонделиусБросать: Рональд Колман, Хелен Хейз[27]
1932Этот безрассудный векДональд ИнгалсБросать: Бадди Роджерс, Пегги Шеннон[27]
Нет большей любвиВрач хирургБросать: Дики Мур[27]
Мадам рэкетирЭлмер ХиксБросать: Элисон Скипворт, Джордж Рафт[27]
Странное правосудиеКирниБросать: Мэриан Марш, Реджинальд Денни[27]
Если бы у меня был миллионДжон ГлидденБросать: Гэри Купер, Чарльз Лотон, Мэй Робсон[27]
1933Большой руководительКоммодор РичардсонБросать: Рикардо Кортес[27]
1934НанаГастон ГрайнерБросать: Анна Стен, Лайонел Этвилл[27]
1935Эта женщина мояKornГрегори Ратофф, Джон Лодер, Бенита Хьюм[27]
1942Великолепные ЭмберсоныМайор АмберсонБросать: Джозеф Коттен, Долорес Костелло, Энн Бакстер, Тим Холт[27]
1943Путешествие в страхКапитан корабляВ ролях: Джозеф Коттен, Долорес дель Рио[27]

Примечания

  1. ^ В некоторых источниках ошибочно указан год рождения Беннета как 1872 или 1873. Беннет сознательно перепутал год своего рождения и конкретное место рождения, которое во многих источниках указано как Миллс Дикона, Индиана. Самый точный источник информации - Федеральная перепись населения 1870 года.[1]:7–8
  2. ^ Райш умер в Сан-Франциско в 1955 году.[7]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Келлоу, Брайан (2004). Беннетты: действующая семья. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN 9780813123295.
  2. ^ 1870 Cass Co., IN, Федеральная перепись США, городок Дир-Крик, почтовое отделение, Логанспорт, штат Индиана, 12 июля, лист 91, стр. 82, начало строки 36, Geo. В. Беннетт, 23 года, мужчина, белый, работает на лесопилке, Вал. личного имущества: 500 долларов США, Нью-Джерси, Мале Гражданин. старше 21 года. Элиза Л. Беннетт, 18 лет, женщина, белая, Keeps House, Огайо. Чарльз Беннетт, 1/12, мужчина, белый, IN, (если родился в году, указанном месяцем) май. Уильям Х. Беннетт, 28 лет, мужчина, белый, работает на лесопилке, штат Нью-Джерси, гражданин мужского пола. старше 21 года. Джаспер Нефф, 17 лет, мужчина, белый, работает на лесопилке, IN.
  3. ^ 1880 Howard Co., IN, Федеральная перепись США, отделение 3, город Кокомо, улица Тейлор, 5 июня, переписной район. 53, лист 15, страница 423 C, начало строки 24, Джордж У. Беннетт, Уайт, мужчина, 32 года, марр., Констебль, Нью-Джерси, Нью-Джерси, Нью-Джерси. Элиза Л. Беннетт, белая, женщина, 28 лет, жена, марр., Keeping House, OH, PA, OH. Кларенс С. Беннетт, белый, мужчина, 10 лет, сын, холост, посещал школу в год, IN, NJ, OH. Ina B. Bennett, белая, женщина, 6 лет, дочь, не замужем, посещала школу в год, IN, NJ, OH.
  4. ^ "Ричард Беннетт в среду". Нью-Йорк Таймс. 8 июля 1927 г.. Получено 2015-03-29.
  5. ^ "Ричард Беннетт женится на миссис Эйми Гастингс". Нью-Йорк Таймс. 12 июля 1927 г.. Получено 2015-03-29.
  6. ^ Лос-Анджелес Таймс, 9 октября 1937 г., «Завоевывает свободу от героя» - жена разводится с актером Беннеттом - отцом экранных сестер, объявленных вечно в ярости », стр. А 3.
  7. ^ Калифорнийский индекс смерти, имя: Эйми Рэйш Беннетт, дата рождения: 13.09.1901, девичья фамилия матери: Стили, фамилия отца: Райш, пол: женский, место рождения: Калифорния, место смерти: Сан-Франциско (38), дата смерти : 10-18-1955, возраст: 54 года.
  8. ^ Калифорнийский индекс смерти, имя: Ричард Беннетт, дата рождения: 21.05-1870, девичья фамилия матери: Хоффман, фамилия отца: Беннет, пол: мужской, место рождения: Индиана, место смерти: Лос-Анджелес (19), дата смерти: 10-22-1944, SSN: 571-18-2360, возраст: 74 года.
  9. ^ «Ричард Беннетт, известный актер, умирает». Нью-Йорк Таймс. 23 октября 1944 г.. Получено 2015-03-29.
  10. ^ Универсалии: исследование актеров второго плана и актрис американского кино, паб 1930-1955 годов. 1969 г.
  11. ^ а б "Ричард Беннетт". Рекламный щит. 56 (44): 32. 28 октября 1944 г.. Получено 22 марта, 2015.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Паттерсон, Ада (Февраль 1909 г.). «Ричард Беннетт - актер, с которым нужно считаться». Театральный журнал. 9 (96): 64–65. Получено 2015-03-27.
  13. ^ «Новые театральные афиши;« Раунд удовольствия »,« Летняя феерия », поставленная в театре Кникербокера». Нью-Йорк Таймс. 27 мая 1897 г.
  14. ^ Браун, Уолтер; Остин, Фредерик Арнольд, ред. (1908). Кто есть кто на сцене. Нью-Йорк: B.W. Додж и компания. п.36. OCLC 243936131. Получено 2015-03-29. Ричард Беннет Правильный Капер Ахилл.
  15. ^ «Театральные сплетни». Нью-Йорк Таймс. 24 сентября 1897 г.
  16. ^ «Новые законопроекты этой недели». Нью-Йорк Таймс. 3 октября 1897 г.
  17. ^ «Новые законопроекты этой недели». Нью-Йорк Таймс. 21 ноября 1897 г.
  18. ^ «Драматическое и музыкальное: военная драма с большими эффектами в Академии». Нью-Йорк Таймс. 14 февраля 1899 г.
  19. ^ «Театральные сплетни». Нью-Йорк Таймс. 12 марта 1899 г.
  20. ^ «Драматическое и музыкальное: актеры для фильма« Кукушка »'". Нью-Йорк Таймс. 28 марта 1899 г.
  21. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай aj "Ричард Беннетт". База данных Internet Broadway. Получено 2015-03-27.
  22. ^ «Драматическое и музыкальное: двенадцать месяцев спустя». Нью-Йорк Таймс. 27 марта 1900 г.
  23. ^ «Двадцать дней в тени». Нью-Йорк Таймс. 21 января 1908 г.
  24. ^ «Сливки снятые из Савойской комедии». Нью-Йорк Таймс. 6 сентября 1908 г.
  25. ^ "Много странного в" Латунной бутылке "'". Нью-Йорк Таймс. 12 августа 1910 г.
  26. ^ Хорнблоу, Артур (февраль 1920). "Мистер Хорнблоу идет на спектакль". Театральный журнал. 31: 100. Получено 2015-03-29.
  27. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс "Ричард Беннетт". Каталог художественных фильмов AFI. Получено 2015-03-27.
  28. ^ а б c d Кац, Ефрем (1998). Кляйн, Фред; Нолан, Рональд Дин (ред.). Киноэнциклопедия (третье изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial. п. 114. ISBN 9780062734921.

внешняя ссылка