WikiDer > Ричард Планкетт (бидл)

Richard Plunkett (beadle)

Ричард Планкетт (1788–1832) был приходским служителем закона, которого по-разному описывали как Headborough, бидл или ночь-констебль, в Whitechapel, в Ист-Энд Лондонамежду 1817 и 1826 годами. Его обязанности были сосредоточены на сторожевой палате Уайтчепел, из которой он и его сторожа пришлось иметь дело с ночной преступностью в районе с быстро растущим населением, густонаселенными условиями с плохой санитарией и большой городской бедностью и убожеством. Срок полномочий Планкетта как раз предшествовал Закон о столичной полиции 1829 г., с помощью которого была введена новая система полицейской деятельности. Планкетта часто вызывали для дачи показаний на Old Bailey,[1] дела планируется рассматривать два или три раза в год. Его показания и показания его офицеров по этим более серьезным делам показывают его отношения с населением в целом, его расследования, преследования и аресты, часто основанные на личных знаниях преступников. По большинству этих дел обвинительные приговоры привели к штрафной транспорт. Его работа иллюстрирует реальную деятельность приходской полиции Уайтчепела чуть более чем за десять лет до написания Оливер Твист.[2]

Фон и семья

Ричард Планкетт родился, жил и умер в Уайтчепеле. Он был сыном Люка Планкетта и Маргарет Рид, которые поженились в Церковь Христа, Спиталфилдс в январе 1772 г.[3] Люк и Маргарет из разных домов по соседству крестили своих детей в Святой Марии Матфелон, Уайтчепел между 1776 г. (по состоянию на Белл-Ярд) и 1790 г. (по адресу Розмари-Лейн, ныне Ройал-Минт-стрит).[4] Ричард был крещен в апреле 1788 года как Джордж-Ярд на Гунторп-стрит.[5]

О детстве Ричарда известно немного, но в феврале 1808 года в Крайстчерч Спиталфилдс он женился на Энн Хаффнер.[6] средняя из трех дочерей Томаса Хаффнера и его жены Элизабет Хант.[7] Хаффнер жил в доме № 2 Union Court, Fashion Street, а Ричард Планкетт и его жена жили в доме № 3 вскоре после свадьбы. Фэшн-стрит находилась к северу от Кейт-стрит и Траул-стрит, между Кирпичный переулок и Коммерческая улица. Планкетт в то время был клерком благотворительного общества, базировавшегося в гостинице Black Dog Inn на Черч-стрит, Бетнал Грин,[8] под управлением мистера Стоукса: Хаффнер, член общества, сделал Планкетта единственным исполнителем своей воли (раздела его имущества между его тремя дочерьми), что было доказано в июне 1811 года.[9] У Ричарда и Энн было четверо детей: Ричард Джеймс (1810 г.), Уильям (1812 г.), Энн (1815 г.) и Кэролайн (1817 г.), все они были крещены в церкви Святой Марии и пережили младенчество. Между 1812 и 1817 годами они жили на Филдгейт-стрит, к югу от Уайтчепел-роуд.[10]

В то же время у его сестры Мэри была своя семья. Она вышла замуж за Уильяма Краудера, переплетчика канцелярских товаров из Запаскав Крайст-Черч Спиталфилдс в мае 1810 г.[11] и их первые две дочери были крещены по адресу Лондонская стена. Следующие двое, Елизавета (1815 г.) и Сара (1817 г.), были крещены в Сент-Мэри Уайтчепел с Филдгейт-стрит;[12] позже крестили детей в заново отстроенном Санкт-Дунстан-на-Востоке, как из Старый город Майл-Энд, или из Ratcliff.[13] Все дожили до брака.

Ранние случаи Планкетта

1817 год, кажется, знаменует собой завершение планов Ричарда по созданию семьи на некоторое время и его первое появление в качестве «ночного констебля» в Old Bailey рассказывает о происшествии за месяц до крестин его младшей дочери. Стоя на углу церкви Уайтчепел, 19-летний мужчина пробежал мимо безработной служанки и сорвал с ее плеч шаль (стоимостью 2 шиллинга). Планкетт взял его на себя, а преступник получил 7 лет перевозки.[14]

Планкетт, как смотритель сторожевого дома, получал всех заключенных, которых привезли сторожа, и крупное воровствос таким же приговором был успешно предъявлен Роберту Майлзу в апреле следующего года, когда он был задержан двумя сторожами с некоторым количеством белья, украденного из вагона перевозчика.[15] Месяц спустя Планкетт произвел арест парня плотника, который в 3:30 утра нес домой деревянную доску со своего рабочего места. Обыскивая дом, Планкетт обнаружил две двери, которые он также взял. Здесь был вынесен оправдательный приговор, хозяин не пожаловался.[16]

Но в сентябре 1818 года, после оптовой кражи провизии (бочки с маслом и медом и мешок ветчины) со склада в Гудманс-Филдс (район вокруг Леман-стрит и Эли-стрит), Планкетт, взяв в плен одного из воров, получил информацию и поехал к себе домой, где забрал вещи у жены и матери мужчины.[17] Примерно в то же время 15-летний мальчик, укравший скатерть и 11 шиллингов медными монетами у своего хозяина, владельца закусочной на Вентворт-стрит, был вынужден своим отцом отдать себя Планкетту. Оба преступника находились под стражей 7 лет.[18]

Два года спустя в классическом уколе молодая женщина пригласила печатника Coleman Street, которая часто бывала в Уайтчепеле, обратно в свой дом. Когда он лег в постель и положил карманные часы под подушкой она погасила свет и убежала, а два человека вошли и приказали ему выйти из дома. Не имея часов, мужчина заставил Планкетта арестовать девушку, но ничего не нашли. В суде Планкетт сказал, что, по его мнению, истец был пьян и заметил, что этот человек обвинил его в краже фунт от него, когда две ночи назад содержали в тюрьме за пьянство. Девушка признана невиновной.[19]

Напротив, в ноябре 1820 года в Джордж-Ярде, на Вентворт-стрит, девушка пригласила мужчину: как только он заплатил ей за джин, сначала женщины, а затем мужчины в доме ограбили его деньги и имущество и насильно выгнали. его, заперев дверь. Мужчина вызвал офицера, который задержал одну из девушек (17 лет). Дальнейшая жалоба была направлена ​​Планкетту, который (родился в Джордж-Ярде) знал виновного и арестовал его. Оба были перевезены на всю жизнь.[20]

Опасное занятие

Вскоре после этого, 16 января 1821 года, Планкетт столкнулся с личным вызовом. Сейчас живет по адресу Бейкерс-Роу, 5 (на северной стороне Уайтчепел-Хай-стрит, к востоку от Работный дом: сейчас Vallance Road[21]), двое его сыновей обычно закрывали наружные ставни окон по возвращении из школы, но это откладывалось. Вскоре после 17:00, когда он пил чай в своей задней комнате, он услышал шум и обнаружил, что двое мужчин ворвались в его дом через переднее окно и передвигались в темноте. Обнаруженный, один прыгнул на стол и вылетел через верхнюю часть створки. Другой последовал за его гетры ускользает из рук Планкетта. Но Планкетт прыгнул за ним, поймал его и поручил Джорджу Броку, который стоял рядом.[22]

Затем он погнался за другим, которого он узнал, вверх по Бейкер-роу и завернул за угол на Черч-стрит, где мужчина безразлично появился в дверях трактира. Завязалась драка, и Планкетт взял его. Эти двое были признаны виновными в кража со взломом и приговорен к смертной казни, но специальный приговор был возвращен в ожидании решения о том, было ли защищено окно.[23] (В этом деле установлено, что опускание створки окна, хотя и не застегнутой, являлось ломка в рамках определения «взлом и проникновение».[24]) Уильям Хейнс и Уильям Харрисон были пожизненно перенесены на второй день. поездка осужденного из Азия 1 апреля 1822 г.[25]

Мэри Краудер, сестра Планкетта, также оказалась в Олд-Бейли зимой 1820–1821 годов. Она все еще жила на Гринфилд-стрит, и в середине февраля ее квартирант, который был с ней с середины декабря, исчез из-за ее 24 шиллингов. Одновременно пропали несколько ложек и пара сережек. Она не угрожала арестом его за причитающиеся деньги: очевидная кража дошла до суда, но не была доказана против обвиняемого.[26]

В июне 1821 года Планкетт дал показания в двух случаях кражи карманов, один из которых привел его обратно в Джордж-Ярд.[27] В сентябре две женщины, которые подошли к мужчине, идущему домой в 2 часа ночи, и забрали у него 27 шиллингов, были приговорены к пожизненному заключению.[28] Год спустя Планкетт и его коллега Джон Кларк преследовали двух известных им женщин, обвиненных в краже пальто и 35 человек. суверены от бывшего акцизного офицера на улице, но, хотя пальто было найдено, суд сомневался в их виновности.[29] В тот же день он дал показания по делу об уличном грабеже (классифицировано как ограбление на шоссе с насилием, хотя работа подножка), что привело к смертному приговору.[30] Между декабрем 1822 г. (когда однажды он провел идентификационный парад[31]) и в феврале 1825 года Планкетт дал показания в девяти других серьезных случаях, в основном связанных с транспортировкой.[32]

Его последние дела и выход на пенсию

Случилось так, что рядом с его домом на Бейкерс-роу стояло помещение господа. Brocks Fireworks фабрика. 4 сентября 1825 года двое мальчиков были заняты тараном пороха в пиропатроны когда загорелась искра и мальчики в испуге выбежали, отбросив фейерверк. Пятьдесят фунтов пороха и большое количество селитра внезапно взорвался, сорвав крышу, поджег здание и разбив все стекла на большинстве прилегающих улиц. "Женщины были напуганы до истерика"(сообщает отчет), но единственная серьезная травма была нанесена сестре Ричарда Планкетта.[33]

В ноябре 1825 года респектабельная дама, миссис Бирн, остановилась в доме на Леман-стрит и заявила, что ее владелец, гробовщик, бил свою жену. Затем мужчина предъявил констеблю дубинка и послал миссис Бирн в сторожку в качестве проститутка. Планкетт продержал ее там два часа в какой-то бурной компании и собирался запереть ее в камере, когда ее муж и брат прибыли, чтобы спасти ее. Она была оправдана в суде, сторожевые дома подверглись резкой критике, а констебль, избивавший жену, был арестован и обвинен.[34]

На той же неделе солидный молодой человек был найден пьяным на Уайтчепел-роуд. Сторож отвел его в сторожку, чтобы он отсыпался, но когда Планкетт заглянул к нему примерно в 4 часа утра, он обнаружил, что тот залился кровью и ударил себя перочинным ножом в шею. С немедленным вниманием он смог объяснить, что желает покончить с собой, и, когда выздоровел, был отправлен домой в такси под наблюдением врача.[35]

Эти события, несомненно, способствовали уходу Планкетта с поста бидла, и доказательства, которые он дал, приведшие к еще двум обвинительным приговорам в 1826 году, являются его последними записями в Proceedings of the Old Bailey.[36] Во время взрыва фейерверка он работал «изготовителем чернил для письма», и в этом качестве он оформил страховку в декабре 1825 года.[37] К марту 1827 года он стал мытарем Зеленого Человека на Касл-стрит, Уайтчепел.[38] Он был похоронен на Касл-стрит в Уайтчепел Святой Марии 10 июня 1832 года в возрасте 44 лет.[39] возможно, жертва эпидемия холеры.[40] Выйдя замуж в 1838 году, его дочь Энн записала, что ее покойный отец работал «мытарем».[41]

Рекомендации

  1. ^ Труды Олд-Бейли 1674–1913, Олд Бейли онлайн.
  2. ^ Чарльз Диккенс, Оливер Твист; или, Прогресс Приходского мальчика (первое книжное издание, Ричард Бентли, Лондон, 1838 г.): арест в Клеркенвелле (главы X-XI); Уайтчепел и Бетнал Грин (главы XVIII-XIX, XXI).
  3. ^ Церковь Христа, Спиталфилдс, Регистр браков, P93 / CTC1 / 014 (Лондонский столичный архив).
  4. ^ Посмотрите фотографию старой церкви Святой Марии Матфелон 1860 года в Сайт геральдики Миддлсекса.
  5. ^ Св. Марии, Уайтчепел, Реестр крещений, октябрь 1774 - май 1792, P93 / MRY1 / 011 (Лондонский столичный архив).
  6. ^ Церковь Христа, Спиталфилдс, Регистр браков, P93 / CTC1 / 017 (Лондонский столичный архив).
  7. ^ Женился 10 апреля 1777 года: Святой Дунстан и все святые, Регистр браков, P93 / DUN / 044 (Лондонский столичный архив).
  8. ^ См. 'Black Dog, Church Street, 101 Bethnal Green Road'. pubshistory.com.
  9. ^ Завещание Томаса Хаффнера из Спиталфилда, Мидлсекс (PCC 1811).
  10. ^ Св. Марии, Уайтчепел, Реестр крещений, июнь 1792 г. - декабрь 1812 г., P93 / MRY1 / 012 и (1813-), P93 / MRY1 / 013 (Лондонские столичные архивы).
  11. ^ Церковь Христа, Спиталфилдс, Реестр запретов на вступление в брак, P93 / CTC1 / 041 (Лондонский столичный архив).
  12. ^ Св. Марии, Уайтчепел, Реестр крещений, P93 / MRY1 / 013 (Лондонский столичный архив).
  13. ^ Святой Дунстан и все святые Степни, Реестр крещений (Лондонский столичный архив).
  14. ^ Олд Бейли Интернет, Соломан Симпсон, 17 сентября 1817 г..
  15. ^ Олд Бейли Интернет, Роберт Майлз, 6 мая 1818 г..
  16. ^ Олд Бейли Интернет, Дэниел Херли, 17 июня 1818 г..
  17. ^ Олд Бейли Интернет, Роберт Уилхаус, 9 сентября 1818 г..
  18. ^ Олд Бейли Интернет, Александр Флемминг, 9 сентября 1818 г..
  19. ^ Олд Бейли Интернет, Маргарет Уолл, 18 сентября 1820 г..
  20. ^ Олд Бейли Интернет, Сара Мейерс и Эмануэль Лайонс, 6/15 декабря 1820 г..
  21. ^ См. Детали карты, Уайтчепел, в Работный дом, история учреждения интернет сайт.
  22. ^ Олд Бейли Интернет, Уильям Хейнс и Уильям Харрисон, 14 февраля 1821 г..
  23. ^ Олд Бейли Интернет, Дополнительные материалы: Хейнс и Харрисон, 12 сентября 1821 г..
  24. ^ «Рекс против Уильяма Хейнса и Уильяма Харрисона», W.O. Рассел и Э. Райан, Дело короны зарезервировано для рассмотрения и решено двенадцатью судьями Англии с 1799 по 1824 год (Джозеф Баттерворт и сын, Лондон, 1825 г.), стр. 451-52. (Google)
  25. ^ Перевезено осужденных - 258, Сайт старых британских новостей.
  26. ^ Олд Бейли Интернет, Герциг Брандхам, 11 апреля 1821 г..
  27. ^ Олд Бейли Онлайн, 6 июня 1821 г .: Роберт Ллойд; Генри Копас.
  28. ^ Олд Бейли Интернет, Кэтрин Салливан и Кэтрин Брайан, 12 сентября 1821 г..
  29. ^ Олд Бейли Интернет, Ханна Стэнтон и Эстер Камминс, 11 сентября 1822 г..
  30. ^ Олд Бейли Интернет, Сэмюэл Гринвуд, 11 сентября 1822 г..
  31. ^ Олд Бейли Интернет, Эдмунд Лоу и Томас Уэбб, 15 января 1823 г..
  32. ^ Олд Бейли Интернет, Филип Редман, 4 декабря 1822 г.; Джон Арчер и Энн Брэдшоу, 4 декабря 1822 г.; Дэниел Гриффитс, 19 февраля 1823 г.; Мэри Смит, 9 апреля 1823 г.; Чарльз Васен, 9 апреля 1823 г. (смотрите также 12 сентября 1821 г.); Джон Эндрюс, 15 июля 1824 г.; Уильям Спаркс, 16 сентября 1824 г.; Томас Скотт, 17 февраля 1825 г..
  33. ^ 'Ужасный взрыв', Ли Хант (ред.), Экзаменатор 1825 г. (Джон Хант, Лондон), п. 566. (Google)
  34. ^ 'Полиция - Ламбет-стрит', Экзаменатор 1825 г. (Джон Хант, Лондон), п. 747. (Google)
  35. ^ «Несчастные случаи, правонарушения и т. Д. - Попытка самоубийства », Экзаменатор 1825 г. (Джон Хант, Лондон), п. 748. (Google)
  36. ^ Олд Бейли Интернет, Уильям Вейр, 6 апреля 1826 г.; Джон Пичи, 22 июня 1826 г..
  37. ^ Ref. MS 11986/506/1039789 (Библиотека Ратуши / LMA).
  38. ^ Ref. MS 11936/506 / 1057848-849 (Библиотека Ратуши / LMA).
  39. ^ Св. Марии, Уайтчепел, Реестр захоронений, 12 июня 1832 г. (Лондонский столичный архив).
  40. ^ R. McR. Хиггинс, «Эпидемия холеры в Восточном Лондоне в 1832 году», «Отчет Ист-Лондон» 2 (1979), (mernick.org).
  41. ^ 28 апреля 1838 г .: Меньоры Святой Троицы, Регистр браков, 1837–1860 гг., P69 / TRI2 / A / 01 / Ms 9246/4 (Ратуша / LMA).