WikiDer > Дискография Рика Эстли - Википедия
| Рик Эстли дискография | |
|---|---|
 Астлей выступает в Сантьяго де Чили в 2009. | |
| Студийные альбомы | 8 |
| Сборники альбомов | 12 |
| Одиночные игры | 24 |
Дискография английского исполнителя Рик Эстли состоит из восьми студийные альбомы, пять сборников, два альбома ремиксов и двадцать четыре сингла.
Его дебютный студийный альбом, Всякий раз, когда вам кто-то нужен, был выпущен в ноябре 1987 года. Он достиг первой строчки в рейтинге Чарт альбомов Великобритании и номер 10 в США Рекламный щит 200. Астлей стал мировой поп-сенсацией в 1987 году со своим дебютным синглом "Никогда тебя не брошу"написано трио Сток Эйткен Уотерман. Песня была под номером один на Таблица одиночных игр Великобритании в течение пяти недель, став самым продаваемым синглом года. Песня также стала хитом номер один в мире, возглавив чарты в 24 других странах, включая США, Австралию и Германию. "Всякий раз, когда вам кто-то нужен"был выпущен как второй сингл с альбома в октябре 1987 года. Сингл представлял собой переработанную песню Stock, Aitken, Waterman, первоначально записанную О'Чи Браун в 1985 году. Он стал успешным европейским хитом, достигнув № 1 в семи странах, включая Германию и Швецию, после успеха его дебютного сингла. Он также достиг 3-го места в Великобритании. В декабре 1987 года Астлей выпустил кавер-версию песни Нат Кинг Коул классический "Когда я влюбляюсь". Этот сингл в первую очередь запомнился жесткой борьбой за британский конкурс. Рождественский номер 1. Четвертым синглом Астли будет "Вместе навсегда"в 1988 году, заняв 2-е место в Великобритании. Ему отказали Кайли Миноугдебют "Я должен быть таким удачливым". Песня была более успешной в США, заняв первое место, став его вторым лидером в американских чартах. Его пятый и последний релиз с его дебютного альбома был"Потребуется сильный сильный мужчина". Это была более задушевная песня по сравнению с другими его релизами, и она в основном предназначалась для рынка Северной Америки. Это был еще один хит для Астлея, достигшего 10-го места в США. Рекламный щит Hot 100 и номер 1 в Канаде.
Его второй студийный альбом, Держи меня в своих руках, был выпущен в ноябре 1988 года. Он занял 8-е место в UK Albums Chart и 19-е место в США. Рекламный щит 200. Главный сингл "Она хочет танцевать со мной"был первым синглом Астлея, который он написал сам и вошел в десятку лучших мировых хит-парадов. В Европе",Прими меня в свое сердце" и "Держи меня в своих руках"были выпущены как следующие синглы".Отказ от любви"был выпущен как второй сингл с альбома в США и Канаде, а позже был выпущен в некоторых странах континентальной Европы как четвертый и последний сингл с альбома и кавер на The Temptations '"Не слишком горд, чтобы просить"был выпущен как третий и последний сингл в США и Японии.
Его третий студийный альбом, Свободный, был выпущен в марте 1991 года. Он достиг 9 строчки в британском чарте альбомов и 31 строчки в США. Рекламный щит 200. Это был его первый альбом, который продюсировал не знаменитая продюсерская группа. Сток Эйткен Уотерман. Это дало Эстли еще один хит в балладе "Крик о помощи"который вошел в десятку лучших в Великобритании и США. Дальнейшие синглы"Выйти вправо" и "Никогда не знал любви"были менее успешными.
Его четвертый студийный альбом, Тело и душа, был выпущен в сентябре 1993 года. Он достиг номер 185 в США. Рекламный щит 200. Из альбома вышло два сингла "Те, кого вы любите" и "БезнадежноПосле этого альбома Астли оставил музыкальный бизнес на несколько лет и не выпускал нового материала до 2001 года. По оценкам, к моменту выхода на пенсию в конце 1993 года Рик Эстли продал около 40 миллионов пластинок.
Его пятый студийный альбом, Держите его включенным, был выпущен в декабре 2001 года. Альбом достиг 56-й строчки в Немецкий чарт альбомов. Из альбома вышло два сингла "Спать" и "Держите его включенным". "Спать"достигла 60-го места в рейтинге" Германия и № 69 в Швейцария.
Его шестой студийный альбом, Портрет, был выпущен в октябре 2005 года. Альбом достиг 26-й строчки в UK Albums Chart. Его первый альбом, попавший в чарты Великобритании с Свободный в 1991 г. Моя красная книга, планируется выпустить в январе 2013 года. Этот неизданный альбом содержит такие треки, как "Отбой"," Супермен "и" До свидания, но не конец "." Let It Rain "и" I Like the Sun "появляются в его альбоме 50. "Отбой"был выпущен в 2010 году, его первый сингл был выпущен в Великобритании за почти 17 лет.
Его седьмой студийный альбом, 50, был выпущен в июне 2016 года. Альбом достиг № 1 в UK Albums Chart, став первым альбомом номер один Астли после его дебютного альбома 1987 года. Всякий раз, когда вам кто-то нужен. "Продолжай петь«был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома 6 апреля 2016 года, достигнув 127 строчки в UK Singles Chart».Ангелы на моей стороне"был выпущен вторым синглом с альбома 13 мая 2016 года.
Его восьмой студийный альбом, Прекрасная жизнь, был выпущен в июле 2018 года. Альбом достиг шестой позиции в UK Albums Chart, став пятым альбомом Astley в Великобритании. В альбом вошли синглы "Прекрасная жизнь»и« Пустое сердце ».
Его девятый студийный альбом, Лучшее из меня, был выпущен в декабре 2019 года. В альбом вошли версии для сервального фортепиано его первого альбома "Whe when You Need Somebody", в том числе Never Gonna Give You Up.
Альбомы
Студийные альбомы
| Заголовок | Подробности | Пиковые позиции в чарте | Сертификаты (порог продаж) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Великобритания [1] | Австралия [2] | AUT [3] | МОЖЕТ [4] | GER [5] | NL [6] | NZ [7] | SWE [8] | SWI [9] | нас [10] | ||||||||||
| Всякий раз, когда вам кто-то нужен |
| 1 | 1 | 3 | 2 | 1 | 2 | 3 | 2 | 2 | 10 | ||||||||
| Держи меня в своих руках |
| 8 | 19 | 30 | 3 | 3 | 42 | 28 | 7 | 11 | 19 | ||||||||
| Свободный |
| 9 | 20 | 24 | 17 | 8 | 23 | — | 16 | 26 | 31 |
| |||||||
| Тело и душа |
| — | 220 | — | — | — | — | — | — | — | 185 | ||||||||
| Держите его включенным[C] |
| — | — | — | — | 56 | — | — | — | — | — | ||||||||
| Портрет |
| 26 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| 50[16] |
| 1 | — | 41 | — | 21 | 65 | — | — | 44 | — |
| |||||||
| Прекрасная жизнь |
| 6 | — | 70 | — | 40 | — | — | — | 44 | — |
| |||||||
| «-» обозначает альбом, который не попал в чарты или не был выпущен на этой территории. | |||||||||||||||||||
Сборники альбомов
| Заголовок | Подробности | Пиковая позиция | Сертификаты (порог продаж) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Великобритания [1] | Австралия [2] | GER [5] | СПА [17] | ||||||||||||||||
| Вместе навсегда - лучшие хиты и многое другое ... |
| — | — | — | — | ||||||||||||||
| Величайшие хиты |
| 16 | — | — | — |
| |||||||||||||
| Лучшее из Рика Эстли - Никогда не откажусь от тебя |
| — | — | — | — | ||||||||||||||
| Песни о любви |
| — | — | — | — | ||||||||||||||
| Платиновая и золотая коллекция - Рик Эстли |
| — | — | — | — | ||||||||||||||
| Коллекция художника: Рик Эстли |
| — | — | — | — | ||||||||||||||
| Коллекции |
| — | — | — | — | ||||||||||||||
| Вместе навсегда - Лучшее из Рика Эстли |
| — | — | — | — | ||||||||||||||
| Окончательная коллекция |
| 17 | — | — | — | ||||||||||||||
| Плейлист: Самое лучшее от Рика Эстли |
| — | — | — | — | ||||||||||||||
| Лучший из |
| — | — | — | — | ||||||||||||||
| Величайшие хиты |
| — | — | — | — | ||||||||||||||
| Лучшее из меня |
| 4 | 175 | 76 | 25 | ||||||||||||||
| «-» обозначает альбом, который не попал в чарты или не был выпущен на этой территории. | |||||||||||||||||||
Ремикс альбомы
| Заголовок | Подробности |
|---|---|
| Танцевальные миксы |
|
| 12 "Коллекция |
|
Неизданные альбомы
| Заголовок | Подробности |
|---|---|
| Моя красная книга[18] |
|
Одиночные игры
Как ведущий художник
| Год | Заголовок | Пиковые позиции в чарте | Сертификаты | Альбом | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Великобритания [1] | Австралия [2] | BEL [19] | МОЖЕТ [20] | GER [5] | IRE [21] | NL [6] | NZ [7] | SWE [8] | SWI [9] | нас [22] | |||||||||
| 1987 | "Никогда тебя не брошу" | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | Всякий раз, когда вам кто-то нужен | ||||||
| "Всякий раз, когда вам кто-то нужен" [A] | 3 | 3 | 2 | — | 1 | 3 | 2 | 9 | 1 | 1 | — | ||||||||
| "Когда я влюбляюсь" "Мои руки продолжают скучать по тебе" [A] | 2 | 5 | 1 | — | 6 | 2 | 3 | 25 | 12 | 14 | — |
| |||||||
| 1988 | "Вместе навсегда" | 2 | 19 | 2 | 1 | 5 | 1 | 12 | 10 | — | 14 | 1 |
| ||||||
| "Потребуется сильный сильный мужчина" [B] | — | — | — | 1 | — | — | — | — | — | — | 10 | ||||||||
| "Она хочет танцевать со мной" | 6 | 15 | 3 | 1 | 10 | 4 | 8 | 10 | 12 | 12 | 6 | Держи меня в своих руках | |||||||
| "Прими меня в свое сердце" [A] | 8 | 41 | 11 | — | 10 | 5 | 11 | 43 | 10 | 16 | — | ||||||||
| 1989 | "Держи меня в своих руках" [A] | 10 | 77 | 25 | — | 32 | 7 | 35 | — | — | — | — | |||||||
| "Отказ от любви" [B] | — | — | — | 45 | — | — | — | — | — | — | 38 | ||||||||
| "Не слишком горд, чтобы просить" [B] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 89 | ||||||||
| 1991 | "Крик о помощи" | 7 | 13 | 5 | 4 | 14 | 9 | 11 | — | 17 | — | 7 | Свободный | ||||||
| "Выйти вправо" | 58 | 110 | — | 36 | 52 | — | 66 | — | — | — | 81 | ||||||||
| "Никогда не знал любви" | 70 | — | 42 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| 1993 | "Те, кого вы любите" | 48 | 132 | — | 54 | 54 | — | — | — | — | — | — | Тело и душа | ||||||
| "Безнадежно" | 33 | 203 | — | 8 | — | — | — | — | — | — | 28 | ||||||||
| 2001 | "Спать" [C] | — | — | — | — | 60 | — | — | — | — | 69 | — | Держите его включенным | ||||||
| "Держите его включенным" [C] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| 2010 | "Отбой" [D] | 97 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Моя красная книга (Неизданный) | ||||||
| 2012 | «Прощай, но не конец» [D] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||||
| 2016 | "Продолжай петь" [D] | 127 | — | 75 | — | — | — | — | — | — | — | — | 50 | ||||||
| "Ангелы на моей стороне" [D] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| "Танец" [D] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| 2018 | "Прекрасная жизнь" | — | — | 69 | — | — | — | — | — | — | — | — | Прекрасная жизнь | ||||||
| "Пустое сердце" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| "Пытаться" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| "Она делает меня" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| 2019 | "Гигант" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Не альбомный сингл | ||||||
| "Каждый из нас" | — | — | 77 | — | — | — | — | — | — | — | — | Лучшее из меня | |||||||
| 2020 | "Люблю это Рождество" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Не альбомный сингл | ||||||
| «-» обозначает сингл, который не попал в чарты или не был выпущен на этой территории. | |||||||||||||||||||
Как признанный исполнитель
| Год | Заголовок | Пиковые позиции в чарте | Сертификаты | Альбом | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Великобритания [1] | Австралия [2] | BEL [19] | МОЖЕТ [20] | GER [5] | IRE [21] | NL [6] | NZ [7] | SWE [8] | SWI [9] | нас [22] | |||||||||
| 1987 | "Когда ты собираешься" (с Лизой Картер) | — | — | 20 | — | — | — | 17 | — | — | — | — | Величайшие хиты | ||||||
| "Будь как будет" (в составе благотворительной группы Паромная помощь) | 1 | 28 | 3 | — | 3 | 2 | 4 | 4 | 9 | 1 | — | Благотворительный сингл | |||||||
| "Учимся жить (без твоей любви)" (с О'чи Браун) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | О'чи | |||||||
| 2013 | "Зимняя сказка" (с Ким Уайлд) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Зимний песенник Уайльда | ||||||
| «-» обозначает сингл, который не попал в чарты или не был выпущен на этой территории. | |||||||||||||||||||
Рекомендации
Примечания
- А ^ Не выпускается в Северной Америке.
- B ^ Не выпускается в Великобритании и большинстве стран Европы.
- C ^ Выпущено только в Германии и Швейцарии.
- D ^ Продвигается только в Великобритании.
Источники
- ^ а б c d Пиковые позиции в Великобритании:
- Для всех, кроме отмеченных: "Рик Эстли". Officialcharts.com/. Официальные графики компании.
- Для "Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером": "Архив карт> 17 июля 1994 г. - 23 июля 1994 г.". Официальные графики компании.
- Для "Продолжай петь": "ДИАГРАММА: Обновление CLUK от 16.04.2016 (неделя 15)". zobbel.de/.
- ^ а б c d Пиковые позиции в Австралии:
- 100 лучших (Австралийский музыкальный отчет) до 12 июня 1988 г .: Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. С. 20–21. ISBN 0-646-11917-6. N.B. Кент / Австралийский музыкальный отчет был лицензирован ARIA с середины 1983 г. по 12 июня 1988 г.
- Пик "Let It Be" (Kent Music Report): "Австралийский чарт ARIA Top 50 Singles - неделя, заканчивающаяся 14 июня 1987 г.". ARIA. Получено 13 октября 2020 - через Imgur.com.
- Пик "Never Gonna Give You Up" (Australian Music Report): "Австралийский чарт ARIA Top 50 Singles - неделя, заканчивающаяся 13 декабря 1987 г.". ARIA. Получено 13 октября 2020 - через Imgur.com.
- Пик "When You Need Somebody" (сингл) (Australian Music Report): "Австралийский чарт ARIA Top 50 Singles - неделя, заканчивающаяся 27 марта 1988 г.". ARIA. Получено 13 октября 2020 - через Imgur.com.
- Пик "Когда я влюбляюсь" / "Мои руки продолжают скучать по тебе" (Австралийский музыкальный репортаж): "Австралийский чарт ARIA Top 50 Singles - неделя, заканчивающаяся 29 мая 1988 г.". ARIA. Получено 13 октября 2020 - через Imgur.com.
- Топ 50 (ARIA) пики с 13 июня 1988 г .: "Дискография Рика Эстли". Портал австралийских графиков. Hung Medien. Получено 13 октября 2020.
- Пик "Hold Me In Your Arms" (сингл) (ARIA): «Chartifacts - конец недели: 10 февраля 1991 г. (из выпуска № 55 отчета ARIA)». ARIA. Получено 21 апреля 2016 - через Imgur.com.
- 100 пиков (ARIA) с января 1990 г. по декабрь 2010 г .: Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии за 1988–2010 годы (PDF-ред.). Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 19.
- Пики «Выходи» и «Те, кого ты любишь» (ARIA): "Ответ ARIA на запрос о диаграммах, получен 15 июля 2015 г.". Imgur.com. В архиве из оригинала 16 июля 2015 г.. Получено 15 сентября 2015.
- Все сольные пики эпохи ARIA (с 13 июня 1988 г.) до 13 октября 2020 г .: «История диаграммы ARIA Рика Эстли, полученная от ARIA 13 октября 2020 г.». ARIA. Получено 13 октября 2020 - через Imgur.com. N.B. Число High Point в столбце NAT указывает пик выпуска на национальном графике.
- Пик "Can You Feel the Love Tonight" (ARIA): "australian-charts.com - Элтон Джон - Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером".
- ^ "Дискография Рика Эстли". Австрийский портал карт. Hung Medien.
- ^ "Рик Эстли - История чарта: Канадские альбомы". Рекламный щит.
- ^ а б c d Пиковые позиции в Германии:
- Для всех, кроме отмеченных: "Дискография Рика Эстли". Немецкий портал карт. Hung Medien.
- Для "Let It Be": "Помощь на пароме - пусть будет". offiziellecharts.de/.
- Для "Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером": "Элтон Джон - Ты чувствуешь любовь сегодня вечером". offiziellecharts.de/.
- ^ а б c Пиковые позиции в Нидерландах:
- Для всех, кроме отмеченных: "Дискография Рика Эстли". Голландский портал графиков. Hung Medien.
- Для "Let It Be": "Ferry Aid - Let It Be - dutchcharts.nl".
- Для "Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером": "Элтон Джон - Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером - dutchcharts.nl".
- ^ а б c Пиковые позиции в Новой Зеландии:
- Для всех, кроме отмеченных: "Дискография Рика Эстли". Картографический портал Новой Зеландии. Hung Medien.
- Для "Let It Be": "charts.nz - Ferry Aid - Let It Be".
- Для "Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером": "charts.nz - Элтон Джон - Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером".
- ^ а б c Пиковые позиции в Швеции:
- Для всех, кроме отмеченных: "Дискография Рика Эстли". Шведский портал графиков. Hung Medien.
- Для "Let It Be": "swedishcharts.com - Помощь паромам - пусть будет".
- Для "Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером": "swedishcharts.com - Элтон Джон - Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером".
- ^ а б c Пиковые позиции в Швейцарии:
- Для всех, кроме отмеченных: "Дискография Рика Эстли". Швейцарский портал графиков. Hung Medien.
- Для "Let It Be": "Помощь паромам - пусть будет - hitparade.ch".
- Для "Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером": "Элтон Джон - Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером - hitparade.ch".
- ^ "Рик Эстли - История чарта: Billboard 200". Рекламный щит.
- ^ а б «Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии (CRIA): золото и платина». Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 11 мая 2011 г.. Получено 27 июн 2011.
- ^ а б c d е "База данных BPI с возможностью поиска". Британская фонографическая промышленность. Архивировано из оригинал 17 января 2010 г.. Получено 27 июн 2011.
- ^ а б «RIAA - Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки - база данных с возможностью поиска». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 27 июн 2011.
- ^ "Чарт альбомов ARIA 1988 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 29 января 2018.
- ^ "Таблица 100 лучших австралийских альбомов ARIA - 1989 (61–100) (из отчета ARIA, выпуск № 1)". ARIA. Получено 15 декабря 2016 - через Imgur.com.
- ^ Фицпатрик, Кэти (31 мая 2016 г.). «Рик Эстли выступит и подпишет копии своего нового альбома на HMV Manchester». люди. Архивировано из оригинал 2 июня 2016 г.. Получено 2 июн 2016.
- ^ "Дискография Рика Эстли (Альбомы)". Испанский портал графиков. Hung Medien.
- ^ http://www.facebook.com/RickAstley/posts/329631913802741
- ^ а б Пиковые позиции в Бельгии:
- Для всех, кроме отмеченных: "Дискография Рика Эстли". Портал графиков Бельгии. Hung Medien.
- Для "Let It Be": "ultratop.be - Ferry Aid - Let It Be".
- Для "Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером": "ultratop.be - Элтон Джон - Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером".
- ^ а б Пиковые позиции песен в Канаде:
- Для всех, кроме отмеченных: "Рик Эстли - История чарта - Billboard Canadian Hot 100". Рекламный щит.
- Для "Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером": "Элтон Джон - История чарта - Billboard Canadian Hot 100". Рекламный щит.
- ^ а б Пиковые позиции в Ирландии:
- Для всех, кроме отмеченных: "Дискография Рика Эстли". Ирландский портал графиков. Hung Medien.
- Для "Let It Be": "Ferry Aid - Let It Be - dutchcharts.nl".
- Для "Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером": "irishcharts.com - Элтон Джон - Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером".
- ^ а б CANSongs "> Пиковые позиции песен в США:
- Для всех, кроме отмеченных: "Рик Эстли - История чарта: горячая 100". Рекламный щит.
- Для "Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером": "Элтон Джон - История чарта: Hot 100". Рекламный щит.
- ^ а б "«Архивная копия». Архивировано из оригинал 9 февраля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)". Британская фонографическая промышленность. Проверено 9 ноября 2014 г. Примечание. Пользователь должен ввести «Рик Эстли» в поле «Поиск», «Исполнитель» в поле «Поиск по» и нажать кнопку «Перейти». Выберите «Подробнее» рядом с соответствующей записью, чтобы просмотреть полную историю сертификации.
- ^ а б «Сертификаты Канады». Музыка Канада.
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Рик Эстли)" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 9 ноября 2014.
- ^ «Шведские сертификаты» (PDF). Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал (PDF) 21 мая 2012 г.
- ^ "riaa.com Certifications". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки.
- ^ "Чарт синглов ARIA 1988". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии.
| Студийные альбомы | |
|---|---|
| Сборники | |
| Ремикс альбомы | |
| Одиночные игры |
|
| Статьи по Теме | |
