WikiDer > Ринго Шина

Ringo Sheena

Ринго Шина
椎 名 林檎
Шиина Ринго 2016.jpg
Родился
Юмико Шиина

(1978-11-25) 25 ноября 1978 г. (42 года)
Урава, Сайтама, Япония
оккупация
  • Певица
  • автор песен
  • музыкант
Активные годы1998–2003
2006 – настоящее время
Супруг (а)
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
  • Вокал
  • Гитара
  • Фортепиано
  • Бас
  • Ударные
Этикетки
Связанные действия
Интернет сайтwww.kronekodow.com

Юмико Шиина (椎 名 裕美子, Шиина Юмико, родился 25 ноября 1978 г.), известный под ее сценическим псевдонимом Ринго Шина[Примечание 1] (椎 名 林檎, Шиина Ринго), японский певец, автор песен и музыкант. Она также является основателем и ведущей вокалисткой группы. Токио Джихен.

Она описывает себя как "Синдзюку-кей Дзисаку-Дзянь-я (新宿 系 自 作 自 演 屋, а Синдзюку-стиль писатель-исполнитель)". Она заняла 36-е место в списке 100 лучших музыкантов Японии, составленном HMV в 2003 г.[1]

Ранние годы

Шина родилась с атрезия пищевода в которой пищевод сужается по мере приближения к животу. Лечение включало несколько операций, по крайней мере одна из которых потребовала разрезания правой лопатки. В результате этих операций у Шины остались большие шрамы на лопатках, которые, как говорят, создавали впечатление, будто крылья ангела были удалены.[2]

Начальная сольная карьера

Шина выпустила свой первый официальный сингл "Kōfukuron" в мае 1998 года, когда ей было 19 лет. Впоследствии она сделала синглы "Кабукичо но Дзё" и "Коко де Кисс Шайт", последний стал ее первым хитом.

Затем последовал выпуск ее первого альбома, Музай Мораторийв феврале 1999 года. Альбом стал большим хитом. "Gips«должен был выйти следующий сингл, но когда Шине пришлось отменить запись из-за болезни»,ХонноВместо этого был выпущен четвертый сингл. Shina выбрала больницу в качестве декорации для музыкального клипа на "Honn".

Пятый и шестой синглы «Гипс» и «Гипс».Цуми Бату", были выпущены в то же время, чтобы не допустить дублирования с выпуском ее второго альбома, Сёсо Стрип, в марте 2000 г.

Шина первоначально указала, что она уйдет на пенсию как «Шина Ринго», когда она выпустит три альбома. На момент выхода второго альбома она входила в тройку лучших японских артисток вместе с Хикару Утада и Аюми Хамасаки, по популярности и годовому доходу. Однако ей было неудобно, что ее считают иконой,[3] и хотела, чтобы ее карьера шла дальше от мейнстрима. Когда она начала выпускать свой третий альбом под предварительным названием "Фусиги, Вайзацу, Экисенторикку (不 思議 ・ 猥 雑 ・ エ キ セ ン ト リ ッ ク, Чудо, Вульгарный, Эксцентричный)"она намеревалась сделать его своим последним сольным альбомом.

Она выпустила сингл "Майонака ва Джункецу"в марте 2001 года с намерением включить его в третий альбом.[4] Музыкальное видео было создано в стиле ретро-аниме, в котором Ринго изображен как героиня шпионского фильма середины 60-х годов. В 2002 году она выпустила многоязычный кавер-альбом на двух дисках. Утаите Мёри: Соно Ити. Поскольку она чувствовала, что альбом каверов не считается добросовестный альбом, она начала работать над своим третьим оригинальным альбомом.

В 2003 году она выпустила свой третий альбом под названием Калк Самен Кури но Хана.[Заметка 2]

Ближе к завершению сольной карьеры она выпустила свой последний сольный сингл "Ринго но Ута"(" Яблочная песня "), которая была принята в телепрограмме национальной детской песни. Минна но Ута. Эта песня стала итогом ее карьеры, и в музыкальном видео были отсылки ко всем ее предыдущим видео.

В 2004 году Шина взяла на себя роль музыкального руководителя выступление KKP (Kentaro Kobayashi Produce) № 004 Линза,[Заметка 3] который основан на рассказе ее короткометражного фильма Танпен Кинема Хяку-Иро Меганэ.

Токио Джихен

Основная статья: Токио Джихен

31 мая 2004 года Шина сформировала группу под названием Токио Джихен (東京 事 変, Токио Джихен, горитТокийские инциденты). Группа была впервые представлена ​​в Sheena's Сугороку экстази тур и показан на Шине Электрический крот DVD.

В оригинальном составе Tokyo Jihen входили Ринго Шина (вокал, гитара, мелодика), Микио Хирама. (ヒ ラ マ ミ キ オ, Хирама Микио, также известный как Микки) (гитара, бэк-вокал); Сейджи Камеда (亀 田 誠 治, Камеда Сейджи) (бас-гитара); H Zett M (стилизованный под H ZETT M), также известный как Масаюки Хиидзуми (ヒ イ ズ ミ マ サ ユ 機, Хидзуми Масаюки, из джазового инструментального ансамбля Pe'z), (клавишные / фортепиано); и Тошики Хата (刄 田 綴 色, Хата Тошики) (ударные). Все они были участниками резервной группы для сольного тура Шины Ринго "Sugoroku Ecstasy" в 2003 году.

Хиидзуми и Хирама покинули Tokyo Jihen в июле 2005 года, и группа выбрала двух новых участников: Рёске Нагаока (長 岡 亮 介, Нагаока Рёсукэ), также известный как Укигумо (浮雲, «Дрейфующее облако»), по гитаре и бэк-вокалу, и Кейтаро Идзава (伊澤 啓 太郎, Идзава Кейтаро), также известен как Итиё Идзава (伊澤 一葉, Идзава Итиё), на клавишных в сентябре 2005 г. Группа выпустила свой второй альбом с новым составом в январе 2006 г. и отыграла два концерта в Осака-Джо Холл в Осаке и Будокан в Токио, февраль 2006 г.

Возобновление сольной работы

В конце 2006 года Ринго объявила, что возобновит работу в качестве сольного исполнителя в качестве музыкального директора фильма 2007 года. Сакуран.[Примечание 4] Альбом Хэйсэй Фузоку (2007) - саундтрек к этому фильму. Скрипач Неко Сайто и группа Почва и сеансы "сутенерства" появляются в альбоме. Песня с участием ее и Soil ",Карисоме Отомэ (Death Jazz version) "был выпущен iTunes Япония исключительно 11 ноября 2006 года. Он поднялся на вершину чартов и оставался там в течение нескольких дней.[нужна цитата]

В июне 2007 года Шину попросили сочинить музыку для кабуки Саннин Кичиса от Канзабуро Накамура. Она сочинила финальную тему и другую музыку.[нужна цитата]

В сентябре 2008 года Шина предоставила японский группа мальчиков, Токио с двумя песнями для синглов.[нужна цитата]

В феврале 2009 года Шина написала музыку для японского рок-дуэта. Пухлый AmiYumi. Участница дуэта Ами была представлена ​​Шине Хикару Утада. Ами является поклонницей музыки Шины, что составило их дружбу.[5]

В марте 2009 года Шина Ринго получила новую премию Fine Arts Award в категории Popular Culture от Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий. В мае того же года Шина выпустила сольный сингл под названием "Ариамару Томи", которая была использована в качестве музыкальной темы к телевизионной драме Улыбка. В июне Шина выпустила свой сольный альбом под названием Санмон Сплетни после долгого перерыва. 2 декабря 2009 года Шина выпустила сингл "Nōdōteki Sanpunkan" с Tokyo Jihen после двухлетнего перерыва.

Шина предоставила обложку "Ута"на 29 января 2020 г. Бак-Тик альбом дани Парад III ~ Соответствующие треки Buck-Tick ~[6]

Стиль пения и написания песен

Шина - опытный музыкант и автор песен, который пишет музыку, охватывающую множество жанров. Она известна своей эксцентричностью, катить ее "р" и создание рекламных музыкальных видеоклипов с яркими визуальными эффектами.

Она восхищалась Эдди Ридерголос, но почувствовал, что ее собственный голос был не таким чистым и казался хриплым. Она восхищалась Янис Янпоет и написал "Seventeen" в честь Яна "В семнадцатьПозже она сделала кавер на "Love Is Blind". Она слушает музыку многих жанров. На момент своего дебюта у нее было десять тщательно написанных страниц списков ее любимых музыкантов. Они включали различные жанры, такие как классическая музыка, японская и Американская популярная музыка 1950-1960-х годов, современный рок и местная группа Fukuoka.[7]

В основном она играет на ритм-гитаре, но играет на других музыкальных инструментах. Во время концертов она иногда играет на пианино, а иногда на бас-гитаре. Во время записи она иногда играет на фортепиано и барабанах, а иногда использует необычные музыкальные инструменты, такие как мелодика и сямисэн.

Сценический псевдоним

На прослушивании в 1996 году она впервые представилась как «Шина Ринго». «Ринго» в переводе с японского означает «яблоко». Она сказала, что «Ринго» произошло от ее прозвища в классе, когда она часто краснела на публике, и от Битлзбарабанщик Ринго Старр.

Недавно она заявила, что следила за псевдонимом своего любимца. художник манги, Сэнша Йошида. Его имя - это просто название объекта вроде Ринго ("Sensha"в данном случае означает"бак"на английском). Она думала, что те, кто слышит ее имя, будут шокированы этим.[8]

В популярной культуре

В Duesenberg Гитара Starplayer, на которой Шина использовала, записала исторические продажи около 1000 комплектов в Японии в 2000 году.[9]

Имя Шины часто появлялось в книгах, фильмах, Телесериалы и песни, такие как японский фильм Все о Лили Чоу-Чоу (с The Beatles, Бьорк, и UA), Максимум гормонапесня "Sheena basu tei de matsu.", Кревосингл "Idome",[Примечание 5] японский фильм Линда Линда Линда,[Примечание 6] телевизионная драма Фурухата Нинзабуро финальная серия, книга Таро Асо кто 92-й Премьер-министр Японии Тотэцумонай Нихон (как певец представитель Jpop с Хикару Утада).[10]

Прием

Ленни Кравиц заявил, что восхищается музыкальным видео Шины и ее способом создания музыки, а также презентация, и сказал, что хотел встретиться с ней в 2000 году.[11] Когда Кортни Лав посетила Японию в 2001 году, редактор музыкального журнала порекомендовал ее нескольким японским рок-певицам. Rockin'on.[12] Шина и Чайка с криками целуют ее, целуют ее[Примечание 7] были выбраны Любовью, но ей не удалось связаться с Шиной.[13] Британский певец и автор песен Мика упомянул Шину как одного из своих любимых японских художников (наряду с Пухлый AmiYumi, Желтая обезьяна, Йоко Канно, а Братья Ёсида) в нескольких интервью во время своего визита в Японию в 2007 году.[14][15] Джек Барнетт из Эти новые пуритане, который был в Японии Саммер Соник 2008, сказал в интервью, что он большой поклонник Ринго Шина и купил все ее работы, пока он был там, так как они не были доступны в Великобритании.[16]

Ее третий альбом, Калк Самен Кури но Хана, занял второе место в списке CNN International Asia "самой недооцененной японской музыки 2000-х годов за последнее десятилетие" 22 декабря 2009 года.[17] Шина также была упомянута в Хранитель как один из художников Японии, который «заслуживает того, чтобы его видели и слышали на Западе» в 2010 году.[18] К марту 2020 года альбом занял восьмое место среди всех артистов из Японии и занял 556 место в списке альбомов за все время. Оцените свою музыку.[19]

Награды

ГодЦеремонияНаградаНоминированная работа
1999КОСМИЧЕСКИЙ ДУШ MVAЛучшее женское видеоХонно
200042-я премия Japan Record[20]Приз за лучший альбомСёсо Стрип
КОСМИЧЕСКИЙ ДУШ MVAЛучшее женское видеоЦуми Бату
Премия "Золотой диск Японии"РОК-АЛЬБОМ ГОДАМузай Мораторий
2001Премия "Золотой диск Японии"РОК-АЛЬБОМ ГОДАСёсо Стрип
2002КОСМИЧЕСКИЙ ДУШ MVAЛучшее женское видеоМайонака ва Джункецу
ЛУЧШИЙ ВЕБ-САЙТ от beatrip
200418-е Премия "Золотой диск Японии"[21]Музыкальное видео года
КОСМИЧЕСКИЙ ДУШ MVAЛУЧШЕЕ ВИДЕО АРТ-НАПРАВЛЕНИЯСтебель
2005КОСМИЧЕСКИЙ ДУШ MVAЛУЧШЕЕ ГРУППОВОЕ ВИДЕОГунджо Бийори
200831-я премия Японской академии[22]Музыкальная премияСакуран
КОСМИЧЕСКИЙ ДУШ MVAЛУЧШИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ ВИДЕОУбийственная мелодия
2009Премия Art Award Newcomer[23]Художественная премия
2010Премия Space Shower Music Awards[24]ЛУЧШИЙ ХУДОЖНИК
Лучшее женское видео
CD Shop AwardsПриз финалистаСанмон Сплетни
2012НАГРАДЫ SPACE SHOWER MUSICЛУЧШИЙ ХУДОЖНИКТокио Джихен
2015MTV VMAJ[25]Лучшее женское видео - Япония -
Награды магазина компакт-дисковПриз финалистаПривет Изуру Токоро
Премия Music Jacket[26]Гран При
2016НАГРАДЫ SPACE SHOWER MUSIC[27]Лучшая артисткаУзкий путь

Личная жизнь

Старший брат Шины Дзюнпей Шиина R&B музыкант, дебютировавший в 2000 г. Sony.[28] С 2006 года им руководит Kronekodow, агентство личного менеджмента Шины.[29][30] Пара несколько раз сотрудничала в музыкальном плане. В 2002 году они исполнили каверы на три песни на английском языке: Марвин Гэй"s"Луковая песня"для альбома Шины Утаите Мёри, "Где же любовь"(первоначально исполнено Роберта Флэк и Донни Хэтэуэй) для альбома Junpei Shiina Обнаружить, и Тото"s"Георгий Порги. »« Георгий Порги »был записан в составе специального подразделения под названием Йокосимас участием Джампей Шиина на клавишных и Ринго Шина в припеве.[31] В 2007 году пара спела дуэтом на ее сингле "Коно Йо но Кагири."

В ноябре 2000 года Шина вышла замуж за гитариста Джунджи Яёши, который был участником ее бэк-группы. Гьякутай Гликоген.[32] Шина родила сына в июле 2001 года. Позже пара развелась в январе 2002 года.[32]

В сентябре 2013 года журнал сплетен Джосэй Джишин опубликовала статью, которая связала ее романтически с музыкальным руководителем Юичи Кодама и заявив, что она тайно рожала второго ребенка.[33] Шина публично обратилась к этим слухам во время своего выступления. Тутайкай концерты в ноябре 2013 года, объявив, что весной 2013 года она родила девочку. Поскольку это было близко к выпуску ее сингла "Ироханихохето / Кодоку но Акацуки, "она считала неуместным связывать рождение дочери с повышением по службе, поэтому решила не объявлять об этом в то время.[34] По ней были выложены кадры ее объявления. Тутайкай DVD в марте 2014 года.

Музыкальные инструменты

ТипМодельцветЗаметки
ЭлектрогитарыDuesenberg Starplayer IIсерфинг зеленыйКупила в рассрочку еще будучи любителем.
Duesenberg Starplayer TVсеребряный блеск
серфинг зеленый
черно-золотой клетчатый узор с использованием сусальное золотоЕе фирменная модель «Ичимацу (市 松)». Он был продан ограниченным тиражом к 5-летию Шины Ринго.
Duesenberg V-Casterвинтажный белый
Ракета Duesenbergчерное и белое
Крыло Ягуар ОсобыйСделано Fender Japan
Fender TelecasterИзготовлено на заказ Fender Japan
Fender Stratocaster Джими Хендрикс дань уважения
Гибсон Жар-птица
Гибсон Флаинг Vантичный натуральный
Гибсон РД ХудожникестественныйРекомендовано Укигумо
NagareсинийЭта гитара основана на Fender Jazzmaster и оснащена лампой-вспышкой, поэтому она светится во время игры.
Rickenbacker 620джетглоОна купила его на свои первые гонорары.
Теле ФантомкрасныйСделано компанией Songbird Guitar. Эта гитара использует "Vox Phatnom markVI "как мотив, а структура - Telecaster. Это та же модель гитары, что и Ukigumo, за исключением цвета.
Акустические гитарыК.Яири FK-1J
Бас-гитарыДанэлектро 58 Longhornаква взрыв
Усилителиоранжевый Овердрайв OR412Она начала пользоваться этим под влиянием Сусуму Нисикава кто была она сессионный гитарист в первые дни.
Единицы эффектовPro Co RAT2
Клавишные инструментыИгрушечное пианиноОна использовала его в туре "Senko Ecstasy".
МелодикаОна использовала его в туре "Dynamite Out".

Дискография

Основные статьи: Ринго Шина дискография, песни, ролики, производственные кредиты, и Дискография Tokyo Jihen

Концерты и туры

Туры

  • Senk Ecstasy (先攻 エ ク ス タ シ ー; 1999)
  • Manabiya Ecstasy (学 舎 エ ク ス タ シ ー; 1999)
  • Gekokuj Xstasy (2000)
  • Gokiritsu Japon (2000)
  • Сугороку экстази (2003)
  • Дай Иккай Ринго-хан Тайкай: Только для взрослых (2005)
  • (Нама) Ринго-хаку '08: Джушунен Кинен-сай ((生) 林檎 博 '08 ～ 10 記念 祭 ～; 2008)
  • Tōtaikai: Heisei Nijūgo-nen Kaneyama-chō Taikai (党 大会 平 成 二十 五年 町 大会; 2013)
  • Hantaikai: Heisei Nijūgo-nen Hamarikyū Taikai (班 大会 平 成 二十 五年 浜 離宮 大会; 2013)
  • Chotto Shita Recohatsu 2014 (ち ょ っ と し た レ コ 発 2014; 2014)
  • Ринго Хаку '14: Toshionna no Gyakushū (林檎 博 '14 ～ 年 女 の ～; 2014)
  • Шиина Ринго - Кьяцура га Юку Хяккиякō 2015 (椎 名 林檎 と 彼 奴 等 が く 百 鬼 夜行 2015; 2015)
  • Шиина Ринго - Кьяцура но Иру Шинкучитай (椎 名 林檎 と 彼 奴 等 の 居 る 真空 地 帯 -AIRPOCKET-; 2018)
  • (Нама) Ринго Хаку '18: Fuwaku no Yoyū ((生) 林檎 博 '18 ～ 不惑 の 余裕 ～; 2018)

Разовые концерты

Бэк-группы

Основная статья: Список групп, связанных с Ринго Шина

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Ее имя можно латинизировать по-разному, в том числе Шина, Шина и Шена Ринго. Это распространяется на списки альбомов. Она указана как Шина Ринго в своем альбоме. Каруки Замен Кури но Хана но как Шена Ринго на других релизах. Все считаются приемлемыми.
  2. ^ «Калк Самен Кури но Хана» переводится на английский как «Лайм, семя, цветы каштана». Говорят, что цветки лайма и каштана пахнут семенем и замена нестандартное прочтение иероглифов «сперма» (精液, Seieki). Слово каруки происходит от голландского слова Калк, что означает лайм, и поэтому часто переводится как мел. В японском языке это слово относится конкретно к гипохлорит кальция, соединение, используемое в качестве дезинфицирующего средства в плавательных бассейнах. Название альбома пишется фонетически. атэджи (буквально ка-ру-ки), которые не имеют значения; слово каруки обычно пишется с катакана.
  3. ^ Кентаро Кобаяши—Кто является участником стендап-комедийного дуэта »Рахменс- поставил, поставил и снялся в этом спектакле.
  4. ^ Фильм по мотивам Мойоко Анно манга о девушке, которая становится ойран куртизанка в Эпоха Эдо Ёсивара район.
  5. ^ Есть лирика "активнее Токио Джихен".
  6. ^ В главные персонажи должен выучить каверы на песни в течение трех дней и произнести следующие строки. «Как насчет Ринго Шина?», «Это невозможно за три дня!»
  7. ^ Кортни выбрала их альбом под номером 3 в своей пятерке лучших за 2001 год. NME.

использованная литература

  1. ^ «100 лучших японских поп-исполнителей - №36». Получено 22 августа, 2016.
  2. ^ «Глава 1: Девочка, которая родилась больной, и ей удалили крылья ангела». Перевод аллергии Ринго по Цельсию-j. 20 сентября 2003 г. Архивировано с оригинал 11 мая 2008 г.
  3. ^ РОКИН НА ЯПОНИИ, Июль 2008 г.
  4. ^ Разное (13 июня 2001 г.). «Большинство музыкальных программ на японском ТВ - мусор». Япония сегодня. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 13 июня, 2001.
  5. ^ Паффи но Ами токидоки Юми "Ринго то Ичидзику" (パ フ ィ ー の ア ミ と き ど き ミ ｢林檎 と 無花果｣, Паффи Ами и иногда Юми «Яблоко и фига») (эссе), выпуск от 17 декабря 2008 г. An An
  6. ^ "BUCK-TICK ト リ ビ ュ ー ト 詳細！ 椎 名 林檎 、 BRAHMAN 、 DIR ら が カ バ ー る の は". Натали (по-японски). 22 ноября 2019 г.,. Получено 24 ноября, 2019.
  7. ^ "Журнал TIMEasia: Риннго - звезда"
  8. ^ "Ёсида Сенша × Шина Ринго", Большие комические духи (Выпуск от 6 декабря 2004 г.) или Bungei Bessatsu Yoshida Sensha (文藝 別 冊 吉田 戦 車, Дополнительный номер Bungei, Yoshida Sensha) (24 февраля 2009 г.)
  9. ^ «Дюзенберг». Получено 22 августа, 2016.
  10. ^ Тотэцумонай Нихон (と て つ も な い 日本, Чрезвычайная Япония) (Синчоша мягкая обложка формата шиншо, выпуск от 6 июня 2007 г.)
  11. ^ Ноябрь 2000 г. Rockin'on
  12. ^ "「 ご め ん 、 コ ベ ン 」第 回 （ロ ッ キ ン オ） - ほ ぼ 週刊 テ リ ー 植 田". Получено 22 августа, 2016.
  13. ^ "Интервью с Куртенэ, появившееся в дремлет"выходящий раз в два месяца июньский выпуск 2010 г.
  14. ^ "МИКА - ミ ー カ - УНИВЕРСАЛЬНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ЯПОНИЯ". Получено 22 августа, 2016.
  15. ^ "САЙТ J-WAVE: TOKIO HOT100". Получено 22 августа, 2016.
  16. ^ "ЛЕТО СОНИК '08 レ ポ ー ト / VIBE-NET.COM". Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.. Получено 22 августа, 2016.
  17. ^ "Самая недооцененная японская музыка нулевых - CNN". Получено 22 августа, 2016.
  18. ^ Ниман, Тереза ​​(25 марта 2010 г.). "Почему японская поп-музыка так важна". Хранитель. Получено 22 августа, 2016.
  19. ^ «Топовые чарты альбомов исполнителей из Японии - Оцени свою музыку». Получено 15 марта, 2020.
  20. ^ "第 42 回 日本 レ コ ー ド 大 賞 (2000) 賞 一 覧 PRiVATE LiFE】 デ ー タ ベ ー ス". entamedata.web.fc2.com. Получено Одиннадцатое апреля, 2019.
  21. ^ «ПРЕМИЯ ЗОЛОТОГО ДИСКА ЯПОНИИ ｜ ЗОЛОТОЙ ДИСК». golddisc.jp. Получено Одиннадцатое апреля, 2019.
  22. ^ 第 31 回 日本 ア カ デ ミ ー 賞 （2008）. 映 画 .com (по-японски). Получено Одиннадцатое апреля, 2019.
  23. ^ "椎 名 林檎 芸 術 選 奨 文 部 科学 大臣 新人 賞 を 受 賞！ －rockinon.com ｜ https: //rockinon.com/news/detail/18391". rockinon.com (по-японски). Получено Одиннадцатое апреля, 2019.
  24. ^ «「 SPACE SHOWER MUSIC VIDEO AWARDS 」、 大 賞 に 安室 奈 美 恵 、 ベ ス ア ー ィ に 名 林檎». КОРЫ (по-японски). Получено Одиннадцатое апреля, 2019.
  25. ^ "椎 名 林檎" 長 く 短 い 祭 "が「 MTV VMAJ 2015 」に ノ ミ ネ ー ト！ - УНИВЕРСАЛЬНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ЯПОНИЯ". 椎 名 林檎 (по-японски). 2 октября 2015 г.. Получено Одиннадцатое апреля, 2019.
  26. ^ «名 林檎 が「 ミ ュ ジ ッ ジ ャ ケ ッ ト 大 賞 2015 」大 賞 を 受 賞！ 本人 か ら メ ン ト も －rockinon.com ｜ https: //rockinon.com/news56/detail». rockinon.com (по-японски). Получено 7 июля, 2019.
  27. ^ «ПОБЕДИТЕЛИ - SPACE SHOWER MUSIC AWARDS». ПОБЕДИТЕЛИ - SPACE SHOWER MUSIC AWARDS. Получено Одиннадцатое апреля, 2019.
  28. ^ プ ロ フ ィ ー ル (по-японски). Sony Music Japan. Получено 22 марта, 2014.
  29. ^ «Художники» (по-японски). Kronekodow. Архивировано из оригинал 31 марта 2006 г.. Получено 22 марта, 2014.
  30. ^ 椎 名 純平 の 歌声 が 聞 こ え 始 め た [Начал слышаться певческий голос Дзюнпей Шиины] (на японском). Kronekodow. Архивировано из оригинал 31 марта 2006 г.. Получено 22 марта, 2014.
  31. ^ "Георгий Порги に つ い て ...。" [О Георгии Порги] (на японском). Toshiba EMI. Архивировано из оригинал 27 января 2014 г.. Получено 27 января, 2014.
  32. ^ а б ЗАКЗАК (18 мая 2002 г.). "臨時 ニ ウ ス! 椎 名 林檎 が ス ピ ー ド 離婚!". Получено 16 марта, 2014.
  33. ^ 椎 名 林檎 認 め た！ 第 ２ 子 出産 し て い た 女性 自身 報 じ る [Ринго Шина признал это! Прошлой весной она родила второго ребенка (сообщает Джосэй Джишин)] (на японском языке). Sankei Sports. 10 декабря 2013 г. Архивировано с оригинал 22 марта 2014 г.. Получено 22 марта, 2014.
  34. ^ Шина, Ринго (2014). 党 大会 平 成 二 十五 年度 神山 町 大会 [Праздничный съезд: Событие Камияма 2013] (Blu-ray) (на японском). Токио, Япония: EMI Records Япония. 念 願 の 女 の 子 を 授 か り ま し て, 現在 育 児 中 で す. ご め ん な さ い. だ け ど, そ の 時 お 報告 申 し 上 げ な か っ た の は 赤 ち ゃ ん の リ リ ー ス と, 椎 名 林檎 最新 シ ン グ ル の リ リ ー ス が, 見 事 に バ ッ テ ィ ン グ し て お り, 折角 の 真 っ 新 な 命を 図 ら ず も 親 の 商 の 宣 駆 り 出 す 恰好 に し ま う よ う な 事態 を 、 危 し た た め で (Я была одарена желанием сердца, маленькая девочка, я очень кормильца. в то время ничего не говорила, потому что выпуск моего ребенка и выпуск моего нового сингла были запланированы на одно и то же время. Я беспокоился о том, что долгожданная новая жизнь неожиданно запутается в рекламе ее родителей. Работа.)

внешние ссылки