WikiDer > Запрос Роберта Хэмилла

Robert Hamill Inquiry

В Запрос Роберта Хэмилла была основана в 2004 году тогдашним государственным секретарем Северной Ирландии, Пол Мерфи.[1]

Фон

Следствие было создано для расследования смерть Роберта Хэмиллапосле инцидента в Portadown, Графство Арма, Северная Ирландия, 27 апреля 1997 года. Оно было создано по рекомендации канадского судьи в отставке, Джастис Питер Кори, которого попросили изучить количество смертей, произошедших в Северной Ирландии. Судья Кори рекомендовал проводить в каждом случае общественное расследование. На сегодняшний день правительство Великобритании также начало общественное расследование случаев смерти Розмари Нельсон и Билли Райт, а также смерть Роберта Хэмилла.

Расследование Роберта Хэмилла было создано в соответствии с Законом о полиции (Северная Ирландия) 1998 года и с тех пор было преобразовано для работы в соответствии с положениями Закон о расследованиях 2005 г..

Круг полномочий

Техническое задание по расследованию:[2]

Расследование обстоятельств смерти Роберта Хэмилла с целью определения того, было ли какое-либо противоправное действие или бездействие со стороны или в пределах Королевская полиция Ольстера способствовал его смерти или препятствовал ее расследованию, или предпринимались ли попытки сделать это; было ли такое действие или бездействие преднамеренным или небрежным; было ли расследование его смерти проведено с должной тщательностью; и давать рекомендации.

Ключевой персонал

Председателем расследования является сэр Эдвин Джовитт, который с 1988 по 2000 год был судьей Высокого суда отделения королевской скамьи. Другими членами комиссии по расследованию являются преподобная Кэтлин Ричардсон, Баронесса Ричардсон Калоу, и сэр Джон Эванс.[3]

Главный консультант по расследованию - Эшли Андервуд, королевский адвокат. Юристом и секретарем расследования является Джуди Кемиш.[4]

Решение Палаты лордов

В июле 2007 г. Дом лордов разрешил апелляцию на расследование Роберта Хэмилла на решение Апелляционного суда Северной Ирландии по вопросу анонимность.[5][6] Комиссия по расследованию отклонила заявления ряда действующих и бывших полицейских (все бывшие члены Королевской полиции Ольстера) о мерах, которые следовало предпринять для обеспечения их анонимности. В каждом случае заявители утверждали, что без таких мер они будут подвержены повышенному риску террористической атаки.

В августе 2006 года заявители обратились с ходатайством о судебном пересмотре постановления комиссии. Они в основном утверждали, что комиссия задала себе неправильный вопрос, отказавшись следовать буквальному толкованию пункта 31 решения Апелляционного суда Англии и Уэльса в деле R (A и другие) против лорда Сэвилла из Ньюдигейта [2002] 1 WLR 1249 («Дело Widgery Soldiers»), который касался анонимных заявлений в Кровавое воскресенье.

В феврале 2007 года Апелляционный суд Северной Ирландии отменил решение комиссии по расследованию, заключив, что она действительно применила неверный критерий при вынесении своего решения.[7] Расследование потребовало судебного пересмотра в Палате лордов, и в июле 2007 года Палата лордов удовлетворила апелляцию по ряду причин, включая следующие:

  • что было бы неправильно применять буквальное толкование пункта 31, как указано выше
  • что комиссия задала правильный вопрос в соответствии со статьей 2 Европейская конвенция о правах человека, а именно, будет ли существенно увеличен существующий уровень угрозы для любого из заявителей, если им будет разрешено давать названные и скрытые от общественности показания[8]

Работа дознания

Открытые слушания по расследованию начались в январе 2009 года, а завершились в декабре того же года. В ходе расследования были заслушаны показания 174 свидетелей, а еще 37 свидетелей были зачитаны.[9] Всего собрано более 20 000 документов.[10]

Комиссия по расследованию сейчас пишет свой отчет. 29 января 2010 года он представил промежуточный отчет, содержащий одну рекомендацию, государственному секретарю Северной Ирландии. Этот отчет был опубликован 12 марта 2010 года.[11] В отчете рекомендуется, чтобы Директор государственной прокуратуры Северной Ирландии должен пересмотреть решение о привлечении к ответственности бывшего полицейского Роберта Аткинсона за заговор с целью помешать отправлению правосудия. Причина, по которой Группа вынесла эту рекомендацию в виде промежуточного отчета, заключалась в ее признании того, что в случае пересмотра вопроса о судебном преследовании, в общественных интересах, чтобы он рассматривался в срочном порядке. В Прокуратура для Северной Ирландии с тех пор заявила, что пересмотрит это решение.[12]

Рекомендации

  1. ^ «Объявлены круг ведения и члены комиссии по расследованию // Офис в Северной Ирландии // Медиацентр / Информация для СМИ». Nio.gov.uk. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 19 августа 2011.
  2. ^ "Расследование Роберта Хэмилла". Расследование Роберта Хэмилла. Получено 19 августа 2011.
  3. ^ «Справочная панель». Расследование Роберта Хэмилла. 17 ноября 2009 г.. Получено 19 августа 2011.
  4. ^ "Нажмите". Расследование Роберта Хэмилла. Получено 19 августа 2011.
  5. ^ Департамент юристов. "Палата лордов - заместитель сотрудника L (ответчик) (Северная Ирландия)". Parliament.the-stationery-office.co.uk. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 19 августа 2011.
  6. ^ "Нажмите". Расследование Роберта Хэмилла. Получено 19 августа 2011.
  7. ^ "Суждение". Courtsni.gov.uk. Получено 19 августа 2011.
  8. ^ "Нажмите". Расследование Роберта Хэмилла. Получено 19 августа 2011.
  9. ^ "Нажмите". Расследование Роберта Хэмилла. Получено 19 августа 2011.
  10. ^ "Нажмите". Расследование Роберта Хэмилла. Получено 19 августа 2011.
  11. ^ "Промежуточный доклад". Расследование Роберта Хэмилла. Получено 19 августа 2011.
  12. ^ «PPS пересмотрит решение Хэмилла». Новости BBC. 12 марта 2010 г.. Получено 19 августа 2011.

внешняя ссылка