WikiDer > Роберто Шевалье
Роберто Шевалье | |
|---|---|
 Роберто Шевалье (слева) и Самсон Берк в Месть Урса (1961) | |
| Родился | Роберто Шевалье Ди Мичели 14 мая 1952 г. Рим, Италия |
| оккупация | Актер, озвучка, режиссер дубляжа |
| Активные годы | 1958 – настоящее время |
| Дети | Давид Шевалье |
Роберто Шевалье Ди Мичели (родился 14 мая 1952 г.) Итальянский актер и голос актера кто наиболее известен тем, что предоставил итальянский голос Том Круз во многих его фильмах.[1]
биография
Шевалье родился в Риме и начал свою карьеру как ребенок-актер в конце 1950-х годов и дебютировал в роли актера в фильме 1958 года. Молодые мужья. Он продолжал действовать как взрослый, поскольку к началу 21 века начал принимать второстепенные или повторяющиеся роли на телевидении.
Шевалье больше всего известен как актер озвучивания.[2] Он официальный итальянский голос Том Круз и дублировал его в большинстве своих работ, таких как Top Gun и Задание невыполнимо франшиза (за исключением третий фильм как Круиз дублирует Риккардо Росси). Он также регулярно играет в дубляже. Том Хэнкс, Энди Гарсия, Деннис Куэйд, а также Оуэн Уилсон в его более ранних фильмах. В своих мультипликационных ролях он озвучил Счастливчика в итальянской версии оперы. Сто один далматинец в начале карьеры дубляжа.
Личная жизнь
Шевалье - отец голосового актера Давида Шевалье.
Фильмография
Кино
- Молодые мужья (1958)
- Обнаженная Майя (1958)
- Враг моей жены (1959)
- Рапина аль квартер Овест (1960)
- Месть Урса (1961)
- Pulcinella cetrulo d'Acerra (1961)
- Scandali al mare (1961)
- Я ужасно 7 (1963)
- Девушка по имени Жюль (1970)
- Una prostituta al servizio del pubblico e in regola con le leggi dello stato (1970)
- Amore mio, кобель non-farmi (1974)
- Сын порвал розу (1975)
- Ради любви к Цезарине (1976)
Телевидение
- Il giornalino di Gian Burrasca (1964)
- Крылья жизни (2000)
- Падре Пио: чудо-человек (2000)
- Non lasciamoci più (2001)
- Distretto di Polizia (2002)
- Un medico в семье (2004)
- Raccontami (2006 - 2008)
- Il confine (2018)
Дубляж ролей
Анимация
- Повезло в Сто один далматинец
- Бэмби в Бэмби (1968 г.)
- Тони Белински в Американский поп
Живое действие
- Пит «Маверик» Митчелл в Top Gun
- Чарли Бэббит в Человек дождя
- Рон Кович в Родился 4 июля.
- Коул Trickle in Дни грома
- Лестат де Лионкур в Интервью с вампиром
- Дэниел Каффи в Несколько хороших мужчин
- Итан Хант в Задание невыполнимо
- Итан Хант в Миссия невыполнима II
- Итан Хант в Миссия невыполнима - Призрачный протокол
- Итан Хант в Миссия: невыполнима - Нация изгоев
- Итан Хант в Миссия невыполнима - Fallout
- Фрэнк Т.Дж. Макки в Магнолия
- Дэвид Эймс в Ванильное небо
- Джерри Магуайр в Джерри Магуайр
- Джозеф Доннелли в Далеко и от
- Митч МакДир в Фирма
- Джон Андертон в Отчет меньшинства
- Том Круз в Остин Пауэрс в Голдмембер
- Натан Алгрен в Последний самурай
- Винсент в Обеспечение
- Джаспер Ирвинг в Львы для ягнят
- Ле Гроссман в тропическая гроза
- Клаус фон Штауффенберг в Валькирия
- Рой Миллер в рыцарь и день
- Стейси Джакс в Рок на века
- Джек Ричер в Джек Ричер
- Джек Ричер в Джек Ричер: Никогда не возвращайся
- Джек Харпер в Забвение
- Уильям Кейдж в Грань будущего
- Ник Мортон в Мамочка
- Барри Сил в Сделано в Америке
- Роберт Лэнгдон в Код да Винчи
- Роберт Лэнгдон в Ангелы и демоны
- Роберт Лэнгдон в Inferno
- Эндрю Беккет в Филадельфия
- Лоуренс Борн III в Волонтеры
- Ларри Краун в Ларри Краун
- Винсент Корлеоне в Крестный отец, часть III
- Хэл Вилкерсон в Малькольм в центре внимания
- Джон Буббер в Герой
- Шон Кейси в Ночь падает на Манхэттен
- Фрэнк Коннер в Отчаянные меры
- Винченцо Роккара Squarcialupi Brancaleon в Розовая пантера 2
- Эдди Сэнгер в Подозреваемый
- Заправьте Пендлтона в Внутренне пространство
- Декстер Корнелл в DOA
- Ян Малкольм в парк Юрского периода
- Дэйв МакФлай в Назад в будущее
- Билли Бонс в Остров сокровищ Маппетов
- Жан Жирар в Ночи Талладеги: Баллада о Рики Бобби
- Диньян в Бутылочная ракета
- Свидание Робина в Кабельщик
- Саймон Бишоп в Лучше не бывает
использованная литература
- ^ "Вклад Роберто Шевалье в дубляж". Antoniogenna.net. Получено 10 марта, 2019.
- ^ "Интервью Роберто Шевалье (2012) | enciclopediadeldoppiaggio.it". Получено 10 марта, 2019 - через YouTube.
внешние ссылки
СМИ, связанные с Роберто Шевалье в Wikimedia Commons
- Роберто Шевалье на IMDb
- Роберто Шевалье в Сеть новостей анимеэнциклопедия
