WikiDer > Аббатство Рош

Roche Abbey

Аббатство Рош
RocheAbbeySouthYorkshire.JPG
ТипАббатство
Место расположенияРотерхэм, Южный Йоркшир
Координаты53 ° 24′09 ″ с.ш. 1 ° 11′00 ″ з.д. / 53,4025 ° с.ш.1,1834 ° з.д. / 53.4025; -1.1834Координаты: 53 ° 24′09 ″ с.ш. 1 ° 11′00 ″ з.д. / 53,4025 ° с.ш.1,1834 ° з. / 53.4025; -1.1834
ПравлениеАнглийское наследие
ВладелецЧастный
Официальное названиеЦистерцианский монастырь аббатства Рош, включая монастырский участок, сторожку и ландшафтный сад 18 века
Назначен8 февраля 1911 г.
Номер ссылки1019059
Официальное названиеПарк Сандбек и аббатство Рош
ТипII степень *
Назначен1 июня 1984 г.
Номер ссылки1001161
Аббатство Рош находится в Южном Йоркшире.
Аббатство Рош
Расположение аббатства Рош в Южном Йоркшире
Аббатство Рош

Аббатство Рош теперь разрушенный аббатство в гражданском приходе Maltby, Ротерхэм, Южный Йоркшир, Англия. Он находится в долине Малтби-Дайк (местное название - Малтби-Бек) и управляется Английское наследие. Это запланированный памятник и степень II *, перечисленные в Национальный регистр исторических парков и садов.[1]

Ранняя история

Аббатство было основано в 1147 году, когда каменные постройки[2] были подняты на северной стороне ручья. Соучредителями Roche были Ричард де Бусли, вероятно, внучатый племянник[3] из первых Роджер де Бусли, норманнский магнат, строитель Замок Тикхилл, и Ричард ФицТургис.[4] Когда монахи впервые прибыли в Южный Йоркшир из Ньюминстерское аббатство в Нортумберленде они выбрали наиболее подходящую сторону ручья, протекающего через долину, чтобы построить свой новый Цистерцианский монастырь. Двадцать пять лет спустя, в конце века, великая нормандская готическая церковь, посвященная Дева Мария, были закончены, как и большинство других построек. Контроль над аббатством был возложен на де Вески семья, лорды Ротерхэма, которые, в свою очередь, подчинили землю Ричарду ФицТургису, лорду Викерсли (и который взял Викерсли в качестве своей фамилии).[5]

С самого начала аббатство Рош, построенное для так называемого Белые монахи, как были известны цистерцианцы, имел почти потусторонний вид. В конце концов, он был построен на северной окраине области, когда-то покрытой Шервудский лес, и было сказано, что Робин Гуд ходил сюда на мессу. (Епархиальное паломничество совершается и сегодня в Троицкое воскресенье.)[6] На пике своего развития он поддерживал общину, насчитывающую около 175 мужчин, из которых около 60 были монахами хора, а остальные - братьями-мирянами, что было новаторством цистерцианцев.[7]

В конце концов, после смерти соучредителя ФитцТургиса,[8] контроль над аббатством перешел к его сыну Роджеру, ныне «де Викерсли»,[9] а затем, в конце концов, внучке Констанции, которая вышла замуж за Уильям де Ливе (Леветт), семья нормандского происхождения, которые были лордами соседней деревни Хутон Левитт (или Леветт).[10] Аббатство продолжалось в Леветт семья до 1377 года, когда Джон Леветт продал свои права в аббатстве лондонскому купцу Ричарду Барри.[11] К моменту роспуска аббатство Рош полностью контролировалось Генри Клиффорд, 2-й граф Камберленд, который получил многочисленные гранты при Роспуске, поскольку был женат на племяннице Кинга Генрих VIII.[12][13]

Опустошение

Вид на разрушенный трансепт аббатства Рош со стороны Джон Баклер, акварель, 1810

Записи об аббатстве Рош были либо утеряны, либо уничтожены, поэтому нет никаких отчетов о деятельности аббатства, кроме того, что во время правления было 14 монахов и неизвестное количество послушников. растворение к Генрих VIII 23 июня 1538 года. Именно это привело к тому, что аббатство превратилось в руины, хотя сохранившиеся части северных и южных стен трансепты по-прежнему впечатляют.[14] Местное сообщество во время роспуска решило, что у них есть преимущественное право требования на аббатство Рош и его владения. Существует очень подробный отчет, в котором говорится об ужасном разрушении аббатства и его ценных артефактов. В огромных количествах вывозились также древесина, свинец и камень.[15]

Хронику грабежа написал Майкл Шербрук, священник и настоятель соседнего монастыря. Wickersley кто наблюдал за грабежом. «Ибо церковь была первым, что было испорчено; затем жилище аббата, общежитие и трапезная, с монастырем и всеми зданиями вокруг, в стенах аббатства», - написал Шербрук в своем свидетельстве очевидца. «Ибо ничего не было пощажено, кроме быков, свинарников и других подобных домов или офисов, которые стояли за стенами - они пользовались большей благосклонностью, чем сама церковь».

"Это было сделано по указанию [Томас] Кромвель, в качестве Лиса отчеты в его Книга актов и памятников", - написал Шербрук в своем замечательном отчете." Любому сердцу было бы жаль, если бы он увидел разрыв свинца, выщипывание досок и падение стропил. И когда свинец был оторван и брошен в церковь, и все гробницы в церкви были сломаны (ибо в большинстве аббатств хоронили различных знатных мужчин и женщин, а в некоторых королях, но к их могилам относились не больше, чем к могилам меньшего людей, ради чего они должны стоять, если церковь над ними не пощадили за их дело) и все ценные вещи были испорчены, вырваны или полностью испорчены, те, кто бросили свинец в корм, сорвали все места в хоре где сидели монахи, когда служили ".

«Эти сиденья были похожи на сиденья в монастырях; они были сожжены, а свинец плавился, хотя поблизости было много дерева, поскольку аббатство стояло среди лесов и каменных скал», - продолжил Шербрук. «Оловянные сосуды были украдены и спрятаны в скалах, и казалось, что каждый человек был полон решимости украсть и испортить все, что мог. Даже те, кто был доволен тем, что разрешили монахам поклонение и почитали их заутрени, мессы и службы двумя днями ранее были не менее счастливы воровать, что странно, что однажды они могли подумать, что это дом Божий, а следующий - дом дьявола - иначе они не были бы так готовы испортить его . "[16]

Оставшись в руинах, земля перешла в частные руки, пока 4-й граф Скарбро решил, что нужно оживить его соседнее семейное место в Парк Сандбек. Лорд Скарборо привлек таланты Возможности Браун. С удивительной[согласно кому?] пренебрегая историей, Браун снес здания, построил большие земляные насыпи и засыпал всю территорию дерном.[17] До конца XIX века аббатство Рош оставалось погребенным под работой Брауна и лесистым парком. Но последующие раскопки в 1920-х годах вернули Рошу былое великолепие.

Аббатство сегодня

Сайт теперь находится на попечении English Heritage. Прогулка по утёсной дорожке открывает вид на территорию аббатства, где можно оценить его расположение. Многие здания невысокие, но стены церкви по-прежнему стоят в полный рост, и в его дизайне и архитектуре виден готический французский идеализм. Более поздние дополнения к зданиям включали кухню и аббатквартала, построенного на другой стороне ручья и доступного по мосту, который все еще стоит. Туалеты монахов находились над Мальтби-Беком, поэтому проточная вода уносила отходы. Ручей был перекрыт плотиной для обеспечения быстрого течения воды: довольно современное сооружение для 13 века. Есть несколько местных легенд, касающихся призраки, туннели к другим зданиям, и даже потерянный колодец желаний.[18]

Захоронения в аббатстве

Неф был местом захоронения братьев-мирян, но здесь были похоронены и другие, не входящие в состав аббатства, в том числе Перин из Донкастера и его жена Исабель. Здесь также находится могила семьи Рилстон 14-го века, предположительно местных жителей.[7]

Рекомендации

  1. ^ Историческая Англия. «Парк Сандбек и аббатство Рош (1001161)». Список национального наследия Англии. Получено 22 июн 2018.
  2. ^ Одним из самых ценных активов аббатства Рош был необычный карьер, контролируемый самим аббатством. Камень, добытый там, был настолько востребован, что его использовали в «шпунтовой крыше». Королевский колледж часовня, Кембридж », согласно Сэмюэлю Льюису в его 1848 г. Топографический словарь Англии.[1]
  3. ^ Miscellanea Genealogica Et Heraldica: четвертая серия, У. Брюс Баннерман (редактор), Митчелл, Хьюз и Кларк, Лондон, 1910 г.
  4. ^ ФитцТургис из аббатства Рош В архиве 3 декабря 2008 г. Wayback Machine
  5. ^ Семья ФитцТургиса, позже Викерсли, Rotherhamgov.uk[постоянная мертвая ссылка]
  6. ^ Чудо монастырей, История епархии Халам, Католическая епархия Халлама, hallam-diocese.com В архиве 14 сентября 2008 г. Wayback Machine
  7. ^ а б Фергюссон, Питер (1990). Аббатство Рош. Лондон: Английское наследие. С. 10, 25.
  8. ^ Одно из самых ранних упоминаний имени ФитцТургиса встречается в йоркской хартии 1194 года, в которой упоминается «Тургис, сын Тургиса». [2] Имя Тургис - нормандское, а его происхождение - древнескандинавское. Órgísl (Торгисль "заложник ТорИмя ФитцТургис в переводе означает сын (fils de на французском языке) Тургис (все еще распространенная как нормандская фамилия в наши дни Тургис [3] и Тургис [4], и в топонимах, таких как Tourgéville (Кальвадос). И Фитцтурджис, и де Бусли были описаны одним историком как «два члена меньшего баронажа». Имя ФитцТургис позже было переведено на английский язык. Стерджис/Осетровые и его варианты.
  9. ^ де Викерсли из Брумхолла и Викерсли, wickersleyweb.co.uk В архиве 24 июля 2011 г. Wayback Machine
  10. ^ H.C. Максвелл Лайт (1906). Николас де Ливет, Календарь свитков чартеров, хранящихся в Государственном архиве,. Государственный архив Великобритании.
  11. ^ Аббатство Рош, Дома цистерцианских монахов, История графства Йорк: Том 3, История графства Виктория, Уильям Пейдж (ред.), Стр. 153–156, 1974, British History Online
  12. ^ Джеймс Хобсон Эвелинг История аббатства Рош, от его основания до распада 1870
  13. ^ Хотя семья Леветтов отказалась от своего патронажа над аббатством Рош путем продажи лондонскому купцу в четырнадцатом веке, в 1534 году был подан иск «Уильям Левет против Генри, аббата Роша». Фотография оригинального судебного списка, хранящегося в юридической библиотеке О'Куинна при Хьюстонском университете: [5]
  14. ^ Акт о капитуляции аббатства Рош, Цистерцианцы в Йоркшире, Государственный архив, cistercians.shef.ac.uk
  15. ^ *История аббатства Рош, British History Online
  16. ^ Отчет Майкла Шербрука о разграблении Роша, cistercians.shef.ac.uk/roche
  17. ^ «Возможность Брауна работать над аббатством Рош». Архивировано из оригинал 7 ноября 2016 г.. Получено 15 сентября 2016.
  18. ^ Аббатство Рош

внешняя ссылка