Safene (Saafen), или же Саафи-Саафи, является основным Cangin язык, говорят 200 000 человек в Сенегал. Выступающие в значительной степени сосредоточены в окрестностях Дакар, особенно в Область Тиес.
(по-английски) Вальтер Пихл, Группа Cangin - языковая группа в Северном Сенегале, Питтсбург, Пенсильвания: Институт по делам Африки, Университет Дюкен, Колл. Серия африканских репринтов, 1966, т. 20
(На французском) Шериф Мбодж, Recherches sur la phonologie et la morphologie de la langue saafi. Le Parler de Boukhou, Университет Ниццы, 1984 г.