WikiDer > Сэмюэл Хауэлл

Samuel Howell
Сэмюэл Хауэлл
Личная информация
Родился(1723-03-11)11 марта 1723 г.
Чичестер, Округ Делавэр, Пенсильвания
Умер9 декабря 1807 г.(1807-12-09) (84 года)
Такони, Филадельфия, Пенсильвания
НациональностьАмериканец
Супруг (а)Сара Стретч
ДетиСара Хауэлл
Сэмюэл Хауэлл-младший
Элизабет Хауэлл
Джозеф Хауэлл
Мэри Хауэлл
Рэйчел Хауэлл
ПрофессияТорговец
Подпись

Сэмюэл Хауэлл (11 марта 1723 г. - 9 декабря 1807 г.) Квакер который стал известным купцом в колониальная Филадельфия и ведущий патриот, сторонник, лидер и финансист Американская независимость.

Когда Сэмюэл Хауэлл женился на Саре Стретч в 1745 году, он был шляпником, но стал торговцем и импортером и стал известен, став одним из ведущих и богатейших торговцев своего времени. Типичные рекламные объявления, размещенные Сэмюэлем Хауэллом в «Pennsylvania Gazette», демонстрируют широкий спектр товаров и услуг, которые он предлагает, например, 24 октября 1751 г., стр. 2.[1] и 18 октября 1753 г., стр.[2] объявляет о большом разнообразии товаров, которые он только что привез из Лондона, для продажи в своем магазине на «Знаке бобра на Честнат-стрит», расположенном на углу Честнат-стрит и Клубничной аллеи.[3][4][5]

Квакер, Самуил был отвергнут на встрече 12 сентября 1762 года за «воинское оснащение своих кораблей»; его жена была отвергнута четыре года спустя.

"Принимая во внимание, что Сэмюэл Хауэлл из этого городского купца заявляет, что убежден в христианском свидетельстве Друзей против боевых войн, но упорствует в оснащении своих кораблей воинственным образом, за что к нему долгое время относились с большой любовью и нежностью, и непоследовательность его поведения лежала перед ним, но поскольку он не проявляет должного уважения к советам друзей, прекращая практику, и нет оснований ожидать от него согласия с ними, это собрание для выяснения истины отрицает то, что упомянутый Самуэль Хауэлл находится в религиозное общение с нами, пока, строго осознавая нарушение им нашего свидетельства, он не попытается примириться с друзьями, и не осудит то же самое к удовлетворению этой встречи, что, как мы желаем, он может сделать, более постоянное внимание к диктату миролюбивого принципа Евангелия в своем сердце ».[6]

Он был вовлечен в политическую жизнь дореволюционной Филадельфии.

В 1765 году Сэмюэл Хауэлл «Купец» подписал историческое постановление о неввозе граждан Филадельфии 25 октября 1765 года.[7] и один из известных торговцев, выбранный для привлечения других подписывающих сторон и обеспечения исполнения соглашения.[8][9][4][3][10][11]

Он был членом местного комитета по переписке в 1774 г.[12] Комитет Безопасности в 1775 г. и служил членом в 1776–1777 гг. В Комитет Безопасности фактически был военным советом и руководил военными делами в провинции.[13] и в 1776 году избран в Ассамблею Пенсильвании.

Он занимал пост председателя Филадельфийского Комитет Безопасности и член Пенсильвания Совет Безопасности, выполнение исполнительных обязанностей правительства штата во время революции. Через два дня после его назначения Конвент принял Декларация независимости.[14] После эвакуации Филадельфии англичанами он был членом Генеральной ассамблеи Пенсильвании.[15]

Хауэлл отдал серебро своей семьи на изготовление первой валюты США.[16]

Сэмюэл Хауэлл стал одним из авторов Больница Пенсильвании в 1754 г. был одним из членов Совета управляющих в 1784–1797 гг. и президентом Совета в 1786–1997 гг.[8] В 1757 году Сэмюэл Хауэлл подписал колониальную валюту Пенсильвании. Банкноты на общую сумму 45 000 фунтов стерлингов были разрешены 10 марта 1757 года, в общей сложности 72 825 банкнот, которые должны быть подписаны любыми тремя из двадцати четырех подписывающих лиц, одним из которых был Сэмюэл Хауэлл.[17] В 1788 году Хауэлл был одним из портовых смотрителей Филадельфии, а 19 марта 1791 года был назначен президентом. Джордж Вашингтон в качестве комиссара Банк Соединенных Штатов.[18]

Хауэлл стал членом Рыболовная компания Schuylkillчлен № 133 избран 1 мая 1769 года.[19] Брат его тестя, Томас Стретч, был губернатором-основателем, членом № 1, избранным 1 мая 1732 года;[20] тесть Джозеф Стретч был членом № 14, избранным 1 мая 1732 года.[21] зять Питер Стретч II (1746-1793), член № 128, избранный 1 мая 1769 г .;[22] и сын Самуэля Хауэлла, Сэмюэл-младший, член № 150, избранный 10 марта 1784 года.[23]

После революции, когда Соединенные Штаты начали торговать напрямую с Китаем, Сэмюэл Хауэлл был инвестором многих ранних предприятий. В 1788 году один из его кораблей, Sampson, которым командовал сын Самуэль-младший, одним из первых отправился в Китай, покинув Филадельфию 28 ноября 1788 года и вернувшись 3 июля 1790 года. В 1792 году появилась реклама в American Daily Advertiser Данлэпа. продажа нанкинов и нескольких сортов чая, которые он привез из Китая на корабле Sampson. Помимо своей резиденции и магазина на Честнат-стрит, 54 в Филадельфии, ему принадлежал еще один участок с магазинами и пристанью на восточной стороне Уотер-стрит.[3] В Музее искусств Пенсильвании можно увидеть коллекцию нескольких произведений искусства из Китая, импортированных Самуэлем Хауэллом и его сыном. Вот.

Он владел большим земельным и личным имуществом, только последнее, как показывают отчеты его исполнителей, на сумму более 284 000 долларов.[24] В сегодняшних терминах эта сумма означает состояние в 8,1 миллиарда долларов, не считая стоимости огромных земельных владений.[25]

В своей последней воле и завещании[26][27][28] Сэмюэл Хауэлл хронизировал три поколения своей семьи, раздавая оставшимся в живых детям и внукам части своего состояния, во многих случаях с конкретностью.

В его шестистраничном завещании, записанном в Филадельфийской книге завещания Z, на стр. 210–213.[29]

12 декабря 1807 г. - «Сэмюэл Хауэлл из города и графства Филадельфия ... завещает моей дочери Саре Стретч вдову Питера Стретча ...». [стр. 210]
«... завещает спонсорам Пенсильванской больницы ...» [pg 211] (в чьем совете он служил, 1784-1789)
«… внук Сэмюэл Э. Хауэлл и его наследники… мой особняк и участок, расположенный в северо-западном углу Честнат-стрит и Строберри…» [стр. 212]. Это место, также известное в колониальные времена как «Знак бобра», - это место, где Сэмюэл Хауэлл «Купец» начал свой бизнес по продаже шляп, галантереи и других товаров. Эта ключевая деталь помогает отличить и прояснить Сэмюэля Хауэлла, Торговца, как американского колониального патриота, чья служба независимости Соединенных Штатов началась с подписания Соглашения о неввозе.
. . . моему внуку Джозефу Э. Хауэллу. . . участок, где он сейчас проживает, № 54 по Каштан-стрит, где я раньше жил. . . также причал и участок земли, расположенный на восточной стороне воды, между улицами Хай и Честнат в указанном городе Филадельфия и во владении Джонс и Хауэлл Брокерс, и ограничен моей пристанью и участком земли, известным под названием Трактир «Кривая заготовка». . . [стр. 213]

Семья

Сэмюэл Хауэлл, сын Томаса Хауэлла[30] и Рэйчел Клейтон,[3] родился в Маркус Хук, Чичестер, Честер (ныне Делавэр) Округ, Пенсильвания, 11 марта 1723 г.,[31][32][33][34] и умер в Такони, Пенсильвания 9 декабря 1807 г.[35][36] Его смерть отмечена в Филадельфия Аврора от 14 декабря 1807 г .: «УМЕР на своем месте (Такони около Франкфорда) в девятый миг, на 85-м году жизни, САМУЭЛ ХАУЭЛЛ, эсквайр, в течение многих лет был купцом большой респектабельности в этом городе».[37]

Сэмюэл Хауэлл и Сара Стретч поженились[30] в присутствии родителей в Встреча друзей, Филадельфия, 12 декабря 1745 г.[38][39][35] В их свидетельстве о браке, большом документе, который представляют подписали все члены семьи, говорится: «... Самуэль Хауэлл из города Филадельфия и провинции Пенсильвания, Хэттер, сын Томаса Хауэлла из городка Чичестер в графстве Честер. ". Подписи на этом документе включают родителей Сэмюэля Хауэлла: Томаса Хауэлла и Рэйчел Хауэлл, а также родителей Сары Стретч, Джозефа и Лидию Стретч.[34]

Прадед Самуэля, которого также звали Томас Хауэлл, эмигрировал в Нью-Джерси прибытие 28 октября 1682 г.[40][41] Томас был из Tamworth, Стаффордшир, Англия где он владел имением. Он представлял Графство Глостер в Западный Джерси Собрания в 1683 и 1685 годах, в то время он приобрел земли в Западном Джерси. Томас умер 9 марта 1687 года в Ньютоне, Глостер, Нью-Джерси.[42] Его герб, из Англии, показано ниже.[43]

Оружие, предоставленное Томасу Хауэллу

Сэмюэл Хауэлл женился на Саре Стретч (1733-1770), дочери Джозефа Стретча (1709-1771) и Лидии Найт,[38] в Встреча друзей, Филадельфия, 12 декабря 1745 г.[44][35][34] Жена Самуила, Сара, умерла 28 марта 1770 года в возрасте 37 лет.[35] Ее отец, Джозеф Стретч, был братом Томас Стретч.

Дети Самуила и Сары Хауэлл:[45]

А. Сара Хауэлл (1746-1825) вышла замуж за Питера Стретча II (1746-1793), сына Томас Стретч и Мэри Энн Роббинс. Она умерла в Берлингтон, Нью-Джерси в апреле 1825 г.[46][47] Дети:
  1. Элизабет Стретч[48]
  2. Джозеф Х. Стретч, умерший в 1818 году.[48]
  3. Мэри Хауэлл Стретч (1778-1843) вышла замуж за Теодора Ван Вика (1776-1840).[49][33] Дед Теодора Ван Вика был Пьер Ван Кортланд (1721-1814), вице-губернатор Нью-Йорка, 1777-1795.[50] Среди их детей:

Сара Хауэлл Ван Вик (1806-1830) вышла замуж за Джеймса Бадда (1798-1833) из Нью-Джерси.[51][46][52][53]

B. Сэмюэл Хауэлл-младший (ок. 1748–1802) родился в Филадельфии; умер 31 октября 1802 года. Он женился на Маргарет Эмлен (1750-1822) 23 мая 1771 года.[48] Подобно своему отцу и родственникам, он стал членом Государство в Schuylkill, 10 марта 1784 г.[54] В 1772 году Сэмюэл Хауэлл-младший подписал колониальную валюту Пенсильвании. Банкноты на общую сумму 25 000 фунтов стерлингов были разрешены 21 марта 1772 года, 72 825 банкнот должны быть подписаны одним из двадцати четырех подписывающих лиц, одним из которых был Сэмюэл Хауэлл-младший.[55]
C. Элизабет Хауэлл вышла замуж за Джорджа Дугласа в Филадельфии 8 декабря 1767 года. Оба умерли до 15 февраля 1808 года.[48]
D. Джозеф Хауэлл умер в Филадельфии, штат Пенсильвания, в августе 1798 года. Он женился на Кэтрин Рейнольдс.[48]
E. Мэри Хауэлл вышла замуж за мистера Паско с Бермудских островов.[48]
F. Рэйчел Хауэлл вышла замуж за Бенджамина Томпсона 29 апреля 1782 года.[48]

Сэмюэл Хауэлл (1718-1780)

Дезинформация, основанная на ошибочной семейной генеалогии, сбивает Сэмюэля Хауэлла (1723–1807), «Торговца», который был членом Комитета по безопасности и подписал Соглашение о запрете на ввоз 1765 года, сына Томаса Хауэлла и Рэйчел Клейтон, с еще один Самуэль Хауэлл (1718-1780), сын Джейкоба Хауэлла и Сары Вернон. Как показано в приведенных выше документах, в том числе в его Последней воле и Завещании, именно Сэмюэл Хауэлл Купец, чей бизнес был основан на Знаке Бобра, расположенном на углу Честнат-стрит и Строберри, который был среди владений, которые он завещал в время его смерти в 1807 году. Среди первоисточников и исследований, подтверждающих это, записи о рождении, завещания и записи о наследстве и другие источники, упомянутые выше.[39][56][35][36][27] Сэмюэл Хауэлл (1718-1780) умер за одиннадцать лет до того, как президент Вашингтон даровал комиссию Сэмюэлю Хауэллу, финансисту и торговцу, в качестве комиссара Банка Соединенных Штатов.

Путаница возникает из-за неизвестной семейной генеалогии Джонатана Хауэлла, объединяющей этих двух Сэмюэлов Хауэллов. К сожалению, некоторые полагались на эту ошибку без дальнейшего изучения.[57] Историческим обществом Пенсильвании - Филадельфийской библиотекой американской истории [58]

Как продемонстрировано его Последней волей и Завещанием, Сэмюэл Хауэлл «Торговец» и его семья продолжали владеть и занимать его собственность в «Знаке Бобра», угол Каштана и Клубники, которую он завещал в 1807 году внуку.

12 декабря 1807 г. - «Сэмюэл Хауэлл из города и графства Филадельфия ... завещает моей дочери Саре Стретч вдову Питера Стретча ...». [стр. 210]
«... завещает спонсорам Пенсильванской больницы ...» [pg 211] (в чьем совете он служил, 1784-1789)
«… внук Сэмюэл Э. Хауэлл и его наследники… мой особняк и участок, расположенный на северо-западном углу Честнат-стрит и Строберри…» [стр. 212]. Это место, также известное в колониальные времена как «Знак бобра», где Хауэлл начал свой бизнес по продаже шляп, галантереи и других товаров. Эта ключевая деталь помогает отличить и прояснить Сэмюэля Хауэлла, Торговца, как американского колониального патриота, чья служба независимости Соединенных Штатов началась с подписания Соглашения о неввозе.
. . . моему внуку Джозефу Э. Хауэллу. . . участок, где он сейчас проживает, № 54 по Каштан-стрит, где я раньше жил. . . также причал и участок земли, расположенный на восточной стороне воды, между улицами Хай и Честнат в указанном городе Филадельфия и во владении Джонс и Хауэлл Брокерс, и ограничен моей пристанью и участком земли, известным под названием Трактир «Кривая заготовка». . . [стр. 213]

Жизнь в колониальной Филадельфии

Сэмюэл Хауэлл был обучен тому, что делать шляпником, но в раннем детстве отказался от этого призвания, чтобы заняться коммерческой деятельностью. Он переехал в Филадельфия, где он зарекомендовал себя как импортер и торговец, и стал известным, став одним из ведущих и богатейших торговцев своего времени.[4]

Расположение "Знака бобра" на Клубничной аллее и Каштан-стрит, а также причала Кривых заготовок. Тесть Хауэлла, Томас Стретч, первоначально располагалась как часовщик на Питера Стретча Корнер на Фронтовой и Каштановой улицах, унаследованный в 1746 году от отца. Около 1747-8 Томас продал собственность своего отца и переехал на один квартал дальше на запад, в юго-западный угол Сектора и Честнат, в одном квартале к востоку от собственности Хауэлла. Фрагмент из «Плана города Филадельфии и его окрестностей (с улучшенными частями)» 1797 года.[59]
Реклама Сэмюэля Хауэлла, напечатанная Бенджамином Франклином, газета Пенсильвании, 11 октября 1753 г.

Хауэлл открыл торговый бизнес, расположенный на Strawberry Alley и Каштановая улица, Филадельфия, у "Знака бобра"[60] занимается импортом товаров, обеспечивает морские перевозки в Европу и другую деятельность. Представление о масштабах и разнообразии товаров, импортируемых и продаваемых Хауэллом на протяжении десятилетий между 1740-ми и началом 1800-х годов, можно увидеть в его рекламных объявлениях, например, в одной из Газета Пенсильвании, напечатанный Бенджамин Франклин 11 октября 1753 г. (слева) и 18 октября 1753 г., расшифровка ниже:

Только что привезенные из Лондона капитаном Ширли и проданы Сэмюэлем Хауэллом у Знака бобра на Честнат-стрит. Озенбриги, хлопковые и льняные чеки, гвозди 10d и 20d, порошок и дробь, ирландский лен, хороший ассортимент шелковых носовых платков, камберлендское и шотландское льняное полотно, черный бархат шириной и пол ярда, черный бархат, хороший ассортимент кембриков и газонов в кусочках и участках, длинные газоны, 7/8 чеснока, темный и светлый земляной колиз. два цвета и синий то же самое, хлопок, писчая бумага, французская вердигриза, шалун, брюссель, камблит, цвет ткани, сине-зеленый и черный каликансо, камвольный черный китайский и английские ириски, ассортимент черных, цветочных и цветных лент , легкое и цветное шитье шелка, мужские и женские чулки, шпулька, накидки, качественный переплет, металлические пуговицы для рук, ассортимент шотландских ниток, хороший ассортимент маленьких книжек, орфографические книги Дилворта, спутник молодого человека, гребни из слоновой кости , мужские и женские перчатки, лучшие hyson, чай souchong, в канистрах qr, серебряные часы, камень в серебре, пуговицы на рукавах, лучшие латунные пуговицы на рукавах, коричневая пряжа, женские наперстки, карманные компасы с циферблатами, лучшие французские оружейные кремни, перец, мускатный орех, корица, хлопок и шелковые кружева, саксонские маффаты, шелковые хлопчатобумажные и камвольные кепки, широкий ассортимент женских плащей алого и тканевого цвета, крученый мохер, хорьки, тонкий и грубый муслин 6 кварцевого цвета, синий тканевый цвет и зеленые широкие ткани, неприглядные, подкладки для шляп , пуговицы и петли, петли в виде лягушек, грубые и тонкие тетивы, пемза, бритвы для кожи тюленей, ножницы, пистолет, колпачковые и косые ножи, холландская клетчатка, керси, немецкие саржи, красная и тисненая фланель, пряжки для обуви и коленей & c.

К середине 18 века Хауэлл диверсифицировал свой бизнес и инвестировал в недвижимость. В дополнение к обширным участкам сельскохозяйственных угодий и коммерческих зданий он приобрел знаменитую таверну и таверну Crooked Billet, а также прилегающие земли, которые демонстрируют степень его расширения.

В первые годы Филадельфии не было отдельных зданий, которые служили бы танцевальными залами, театрами или клубами - вместо этого таверны обеспечивали универсальное обслуживание. До Революционная война эпохи, таверны и гостиницы были крупнейшими общественными зданиями Филадельфии. Питьевые заведения в колониальной Филадельфии, будь то кофейни, таверны или нелицензированные «чайные дома», были чем-то большим, чем просто местом, где можно выпить и пообедать. Таверны были местом, где община вела дела, получала новости, спорила о политике, посещала концерты и аукционы, общалась или просто загрязнялась.[61]

Между Рынок и каштан Улицы набережная лестницы из Кривых заготовок поднималась от пристани Кривых заготовок к таверне. Общественная площадка Crooked Billet, расположенная у подножия Каштановая улица, был оживленным причалом, к которому причаливали парусники, чтобы разгрузить свои товары и пассажиров, и принять на борт пассажиров, направляющихся в Европу. Регулярные водные такси ходили из Филадельфии до берега Нью-Джерси. Этот пирс простирался от Уотер-стрит до Река Делавэр примерно в ста футах к северу от нижней части Честнат-стрит. Первоначальная пристань, склады и гостиница были построены Алисой Гест в 1690 году. Таверна и таверна Crooked Billet - это место, где в 1723 году Бенджамин Франклин съел первую горячую еду и провел первую ночь в Филадельфия. Когда-то это была таверна с самой продолжительной бесперебойной работой в городе.[62][63]

Трактир «Кривая заготовка» располагался на месте нынешних 35 South Front Street, не совсем в ста пятидесяти футах к северу от Каштановая улица, и имел фасад в двадцать четыре фута на Фронт-стрит и Уотер-стрит. Так как таверна принимала незнакомцев еще в 1690 году, она считалась одной из старейших таверн в городе.[64]

Пенсильвания была подавляющим выбором немецких иммигрантов в середине восемнадцатого века, и Самуэль Хауэлл принимал активное участие в транспортировке этих иммигрантов. Между 1727 и 1775 годами было совершено 317 рейсов немецких иммигрантов с участием 190 разных капитанов. Довольно разнообразная группа больших и малых торговцев из Филадельфии и не из Филадельфии занималась доставкой немецких иммигрантов в Филадельфию. Когда корабли пришвартовались в Филадельфии, слуги искупителя были отправлены местным торговцам, которые получили причитающиеся суммы от их продажи. Пассажиров с предоплатой не нужно было отправлять.

Несколько торговцев специализировались на этой торговле. В совокупности Стедман, Сапожник, Уиллинг и Моррис, Сэмюэл Хауэлл и Дэниел Бенесет получили около 60 процентов поставок. Между 1763-1774 годами у Хауэлла было двенадцать кораблей, на борту которых находилось 810 взрослых иммигрантов-мужчин.[65]

Сторонник, лидер и финансист американской революции

Вначале Хауэлл проявлял симпатию к колониям в их оппозиции поборам и притеснениям со стороны английского правительства, а также когда была предпринята попытка обеспечить соблюдение Закон о гербовом сборе в Пенсильвания он присоединился к тем, кто решил сопротивляться его требованиям.

25 октября 1765 года купцы и торговцы Филадельфии подписались под историческим Резолюцией о запрещении ввоза, сделанной гражданами Филадельфии,[7] которое он подписал, и был одним из видных торговцев, выбранных в комитет для привлечения других подписывающих лиц и обеспечения исполнения соглашения, состоящего из Томас Уиллинг, Сэмюэл Миффлин, Томас Монтгомери, Сэмюэл Хауэлл, Сэмюэл Уортон, Джон Реа, Уильям Фишер, Джошуа Фишер, Питер Шевалье, Бенджамин Фуллер и Абель Джеймс.[66] Такой уровень активности сопротивления истощил патриотизм многих купцов, особенно торговцев Квакер Вера, но не Сэмюэля Хауэлла, который, когда возникла необходимость в более героических мерах, оказался среди первых из тех, кто планировал противостоять воле Короны и победить ее. Хауэлл также входил в состав комитета, ответственного за исполнение Постановления. Несомненно, это решение было принято за счет его бизнеса, потому что, как можно понять, читая его рекламные объявления, после того, как он подписал Постановление о запрете на импорт, он потерял доступ ко многим промышленным товарам из Англии, которые продавались бы в его магазине. Бойкот оказался успешным, и британский парламент отменил Закон о гербовых марках в 1766 году.

Хауэлл был избран членом Комитет по переписке, состоящий из сорока трех ведущих граждан. Этот орган немедленно принял меры к тому, чтобы съезд (или конференция, как его называли) состоял из делегатов, избранных от нескольких графств провинции. Хауэлл был избран от Филадельфии и участвовал в съезде, который проходил в Плотницкий зал 15 июля 1774 г., с Томас Уиллинг как председатель.

По результатам голосования на съезде делегаты из Филадельфии были составлены Комитет по переписке для провинции, и Хауэлл оставался членом этого важного органа до 3 июля 1775 года, когда его сменил Совет Безопасности, из которых Бенджамин Франклин был председателем. Хауэлл принимал активное участие в деятельности Совета, которая заключалась в поднятии, вооружении и оснащении войск, создании военно-морского флота, строительстве укреплений, закупке военного снаряжения и т. Д.[12]

Сэмюэл Хауэлл не только голосовал за такие меры, но и работал в специальных комитетах для достижения этих целей. О степени его активности свидетельствует Протокол собрания от 7 ноября 1775 г.[67] некоторые из услуг описаны в следующих выдержках из заседаний совета:

Решено, что Сэмюэлю Хауэллу и полковнику Кадваладеру назначить закупку порошка.

Решено, что мистер Хауэлл и мистер Клаймер будут комитетом по расследованию количества серы, которая сейчас находится в этом городе.

Постановили, что, по мнению Правления, г-н Уортон, г-н Уайт, г-н Никсон, г-н Хауэлл, г-н Роб'т Моррис и г-н Клаймер должны быть комитетом для заключения контрактов с такими людьми, как они могут подумать. наиболее способный для немедленного строительства и оснащения военного корабля для речной службы, для установки двадцати восемнадцати фунтовых орудий и обеспечения орудий, необходимых боеприпасов, провизии и других предметов, подходящих для такого корабля.

Постановили, что, по мнению Правления, г-н Уортон, г-н Уайт, г-н Никсон, г-н Хауэлл, г-н Роб'т Моррис и г-н Клаймер должны быть комитетом для заключения контрактов с такими людьми, как они могут подумать. наиболее способный для немедленного строительства и оснащения военного корабля для речной службы, для установки двадцати восемнадцати фунтовых орудий и обеспечения орудий, необходимых боеприпасов, провизии и других предметов, подходящих для такого корабля.

Решено, что, как это представляется Совету, предоставление ряда Огненных Плотов будет в значительной степени способствовать защите этого города от враждебных атак со стороны Военнослужащих; Г-н Хауэлл, капитан Уайт, г-н Джеймс Биддл и г-н Оуэн Биддл, будут комитетом, чтобы расследовать строительство таких противопожарных плотов и дать немедленные указания по строительству такого количества из них, которое может быть необходимо, и сообщить по этому поводу в этот комитет.[68]

25 ноября 1775 г .:

Принято решение, что господа Джордж Климер, Джеймс Миз, Сэмюэл Хауэлл, Оуэн Биддл, Энтони Уэйн и Джон Кадваладер должны быть комитетом, наделенным всеми полномочиями, для завершения соглашения с мистером Сэмюэлем Поттсом и мистером Бастедом о выборе номера строгого канона, и попросить этих джентльменов взять с собой г-на Риттенхауза на работы г-на Потта или принять любые другие меры для достижения этой цели, которые они сочтут нужными.[69]

15 декабря 1775 г .:

Г-н Сэмюэл Хауэлл, информируя Совет о том, что у него есть значительное количество морского угля на острове Ямайка,

Решено, что его попросят написать на Ямайку и отдать приказ о доставке партии угля оттуда в это место за счет этого Комитета, если он может быть доставлен сюда в 3 шилл. валюта за бушель или меньше.[70]

28 декабря 1775 г .:

Постановили, что для дальнейшей защиты этой провинции будет построена плавучая батарея; Чтобы Сэмюэл Хауэлл, Роберт Уайт и Джордж Климер были комитетом, который должен завершить строительство упомянутой батареи как можно скорее, и что они закупят для нее пистолеты и другие предметы первой необходимости.[71]

29 декабря 1775 г .:

Полковник Кадваладер и г-н Хауэлл из Комитета, назначенного для совещания с Морганом Бастедом по вопросу об учреждении фонда [sic?] для Casting canon[72]

1 февраля 1776 г .:

Решено присоединить Сэмюэля Хауэлла к Роберт Моррис, Томас Уортон, младший, и Роберт Уайт, Комитет по импорту огнестрельного оружия, пороха, Salt Petre и т. д. из зарубежных частей для использования в этой провинции, чтобы помочь им в этой службе.[73]

8 апреля 1776 г .:

Принято решение, что г-н Хауэлл и г-н Уортон будут комитетом для урегулирования всех счетов за оружие, приобретенное капитанами компаний помощников различных батальонов этой провинции, согласно Решению Совета от 23 января прошлого года. .[74]

Хауэлл оставался членом Совета до 22 июля 1776 года. Затем он был переизбран, но отказался от этой чести. В том же году он был избран в собрание, получив наибольшее количество голосов в опросе.[75]

Встреча граждан в Филадельфии - 2 ноября 1775 г.

В транскрипции выпущенного залпа говорилось:[76]

Широкое анонсирующее собрание состоялось 2 ноября 1775 года в Филадельфии.

На собрании граждан Филадельфии в Философского общества Холл, 2 ноября, Сэмюэл Хауэлл, председатель, Джонатан Б. Смит, секретарь.

Было единогласно решено опубликовать следующее Обращение к жителям города и свободы Филадельфии:

ДРУЗЬЯ И СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ГРАЖДАНЕ: в умах некоторых жителей Филадельфии возникло беспокойство из-за опасений, что это было желание тех граждан, которые согласились с резолюциями, принятыми на городских собраниях 21 и 22 октября. наконец, что Представители, которые будут избраны 5-го числа этого момента для этого города, должны обладать не только властью для внесения необходимых изменений в структуру правительства, сформированного поздним Соглашением, но также и осуществлять то же самое, мы пользуясь случаем, заявляя, что после того, как указанные представители завершат изменения и дополнения в правительстве (в соответствии с методом, предложенным в 29-м постановлении, принятом на городском собрании 2 октября), мы желаем, чтобы они издавать приказы о выборах в Собрание и сразу же после этого распускаться; и для этой цели мы намерены проинструктировать их до того, как они займут свои места в Палате собрания.

Мы считаем своим долгом также заявить вам, что мы не хотим, чтобы в Конституцию вносились изменения, которые повлияли бы на великие и фундаментальные принципы свободного правительства; такие как свобода совести, суд присяжных, свобода печати, ежегодные выборы, а также разделение и ротация должностей. Но хотя мы признаем эти части Конституции совершенно справедливыми и в высшей степени приемлемыми для нас, мы считаем себя обязанными заявить, что в них есть недостатки, которые через некоторое время сделают эти бесценные благословения неэффективными.

Вам сказали, что мы связаны с тори, и что мы стремимся вернуть прежнюю королевскую и собственническую власть этого государства. Мы отрицаем обвинение. Мы обращаемся к Небесам с просьбой о чистоте наших намерений, и мы призываем тех людей, которые распространяют эту клевету, доказать, что мы когда-либо стремились к чему-то другому, кроме установления свободного и последовательного правительства, основанного на единоличной власти народа. . Мы публично заявили о нашей приверженности независимости этого и других Соединенных Штатов. Мы всеми силами участвуем в нынешней славной борьбе за их независимость, и многие из нас выставили свои жизни на ее защиту.

Вам сказали, что мы стремимся установить власть в государстве, которому присвоено справедливо одиозное и непопулярное название Палата лордов. Мы отрицаем это обвинение с той же серьезностью, что и последнее. Мы отвергаем всякую законодательную власть, которая не проистекает из ежегодного выбора народа; и именно потому, что мы ценим священную силу людей выше всех других сил, мы обратились к ним из трибунала Конвенции. Мы предпочитаем смешанный и умеренный законодательный орган по сравнению с законодательным органом, установленным Конвенцией, и заявляем, что хотим, чтобы правительство не допускало, чтобы бедные и богатые попеременно становились добычей друг друга.

Чтобы побудить вас подчиниться новой форме правления, вам сказали, что вы ничего не можете знать о ее недостатках, пока не испытаете их. Рассуждали ли мы таким образом, когда король Великобритании предлагал нам рабство посредством ряда произвольных актов парламента? Ждем ли мы, пока цепи будут наложены на нас, прежде чем сопротивляться? Мы не. Даже народ Канады выступал против произвола правительства, созданного для них в законопроекте Квебека, прежде чем они испытали его разрушительные последствия для остатков своей свободы. Семилетнее знакомство с рабством может впоследствии сделать нас непригодными для утверждения и сохранения привилегий свободных людей.

Сейчас мы находимся на краю пропасти. В нашей новой структуре правительства больше зла, чем было указано пером или языком любого человека. Предрассудки и страсти всего общества распространяются ею на собственность, свободу и жизнь каждого человека через законодательную власть, суды и политическую инквизицию, называемую Советом цензоров. Поэтому мы заклинаем вас воспоминанием о прошлых трудностях, с которыми мы вместе боролись, перспективами общих опасностей, которые стоят перед нами, честью Пенсильвании и благословением свободного и равноправного правительства, чтобы серьезно то, что вы делаете, прежде чем сделать еще один шаг в поддержку новой конституции. Не позволяйте опрометчивым действиям одного дня прибавить жителей Пенсильвании к числу тех несчастных людей в нескольких европейских странах, которые погубили себя поспешным и необдуманным использованием своей власти.

Подписано приказом и от имени собрания:
Сэмюэл Хауэлл, председатель.

Размышляя об эвакуации Филадельфии англичанами, Джордж Вашингтон, в соответствии с Генри Лоуренс, Президент Континентальный Конгрессиз Valley Forge 1 июня 1778 г. писал:

Если должно быть Cloathing & c. подходит для армии, возможно, в их предпочтениях нет ничего несправедливого; и Конгресс назначает одного или двух умных, активных адресатов, знакомых с городом и с теми, у кого есть товары, с соответствующими полномочиями на их покупку. . . Некоторые джентльмены упомянули господ Сэмюэля Хауэлла и Томаса Франклина как хорошо квалифицированных как в силу их честности и приверженности нашему делу, так и в силу их знания Города и проживания в нем с тех пор, как враг овладел им.[77]

Финансист

Сэмюэл Хауэлл, чувствуя проблемы в начале войны за независимость, ловко передавал свое имущество на хранение в Надежда и Компания, Амстердамский банковский дом Генри Хоуп, самый богатый человек в Европе в то время. Бэринг Братья, английский торговый банковский дом, действовал как агент Hope & Company после войны, покупая большие объемы американской земли и ценные бумаги со скидкой.

Когда британцы оккупировали Филадельфию в начале войны, Хауэлл был взят в плен, хотя и был квакером.

Важные финансовые инструменты войны за независимость, сделанные Сэмюэлю Хауэллу и некоторые из подписанных им, включают континентальные переводные векселя, используемые для выплаты процентов по долгу Соединенных Штатов во французских франках, предоставленных молодым Соединенным Штатам в ссуду. Людовик XVI для этой конкретной цели.[78]

В 1781 г. в качестве директора Банк Северной Америки, Хауэлл был призван спасти финансы страны. Банк, выпустивший устав Континентального Конгресса и штата Пенсильвания, предоставил ссуды из своего капитала и обеспечил потребность в средствах обращения, выпуская векселя в кредит на свои акции.[79]

После Войны за независимость, когда его собственность все еще была в безопасности в руках Hope & Company и была вооружена аккредитивами от Hope, некоторые люди, казалось, завидовали тому, что у Хауэлла было больше денег, чем у него на самом деле. Когда первый банк в этой стране, Банк Северной Америки (оценка 1782 г.) отказался учесть некоторые известные банкноты Филадельфии, группа исключенных пыталась основать новый банк, чтобы конкурировать с эксклюзивным Банком Северной Америки в 1784-1755 гг.[78]

В письме к Александр Гамильтон от 17 января 1784 г., Губернатор Моррис объяснил:

Хауэлл передал свою собственность Дому надежды (House of Hope, голландский банковский дом, основанный Генри Хоупом) в Амстердаме в начале американской революции. Он остался у них во время войны, а взамен несколько голландцев принесли ему рекомендательные письма из этого дома. Это обстоятельство породило идею о том, что он обладает большим кредитом за рубежом, который, как предполагается, даст Банку стабильность. Как бы то ни было, его называют честным человеком, что в любом случае неплохо.[80]

19 марта 1791 года Хауэлл был назначен президентом. Вашингтон комиссар Первый банк Соединенных Штатов.[8]

Комиссия президента Джорджа Вашингтона назначила Сэмюэля Хауэлла комиссаром Банк Соединенных Штатов от 19 марта 1791 г.

Транскрипция:

Приветствую всех, кто увидит эти Подарки.

Знайте Е, что, обладая особым доверием и уверенностью в честности и способностях Сэмюэля Хауэлла из Пенсильвании, я действительно назначаю его одним из уполномоченных по открытию подписок на Банк Соединенных Штатови уполномочивают и уполномочивают его исполнять и выполнять обязанности этой должности в соответствии с законом, а также иметь и занимать указанную должность со всеми полномочиями, привилегиями и полномочиями, имеющими одинаковое право назначения. . . Удовольствие президента США пока что.

В свидетельство чего я сделал так, чтобы эти письма были запатентованы, и к ним была прикреплена печать Соединенных Штатов. Дано под моей рукой в ​​городе Филадельфия девятнадцатого марта в год Господа нашего одна тысяча семьсот девяносто один год и пятнадцатый год Независимости Соединенных Штатов Америки.

Г. Вашингтон

Президентом.

Чт. Джефферсон

Александр Гамильтон организация подписания комиссий президентом Вашингтоном:

Тобиасу Лиру, 23 марта 1791 г. Я считаю необходимым запросить у вас поручения нескольких джентльменов, которых президент с удовольствием назначил комиссарами для получения подписок на Банк Соединенных Штатов. Назначенные лица: Томас Уиллинг, Дэвид Риттенхаус, Сэмюэл Хауэлл из Пенсильвании.[81]

Хауэлл был одним из трех комиссаров, выбранных Джордж Вашингтон для получения подписки на этот новый банк. Ничего не вышло из этого первого движения за свободу конкуренции, когда было достигнуто компромиссное решение между двумя конкурирующими банковскими группами, и тем, кому изначально было отказано в банковских привилегиях, было разрешено покупать в Bank of North America по той же цене, что и первоначальным акционерам (400 долларов за акцию). , немалая сумма для той эпохи.[79]

использованная литература

  1. ^ Хауэлл, Сэмюэл. «Знак бобра». Newspapers.com. Пенсильванский вестник. п. 2. Получено 11 ноября 2018.
  2. ^ Хауэлл, Сэмюэл. «Знак бобра». Newspapers.com. Пенсильванский вестник. п. 2. Получено 11 ноября 2018.
  3. ^ а б c d Ли, Джин Гордон (1984). Филадельфийцы и торговля с Китаем, 1784–1844 гг.. Художественный музей Филадельфии. п.53.
  4. ^ а б c Лич, Джозайя Грэнвилл (1898). Генеалогические и биографические памятники семей Ридингов, Хауэллов, Йерксов, Уоттсов, Лэтэмов и Элкинсов. Компания Дж. П. Липпинкотт. п.160.
  5. ^ Шарф, Джон Томас (1884). История Филадельфии, 1609-1884, Том 2. Филадельфия: L.H. Everts & Company. п. 875. Получено 11 ноября 2018.
  6. ^ Ежемесячное собрание в Филадельфии (4-я и Арч-стрит). Историческая библиотека друзей Свортмор-колледжа и Хаверфордского колледжа Квакер и специальные коллекции: Ежемесячное собрание в Филадельфии. 30 сентября 1762. С. 53–54.
  7. ^ а б http://digitalhistory.hsp.org/pafrm/doc/resolution-non-importation-made-citizens-philadelphia-october-25-1765
  8. ^ а б c Мортон, Томас Джордж (1897). История больницы Пенсильвании 1751-1895 гг.. Авторы больницы Пенсильвании, Inc. стр. 421.
  9. ^ «Решение о неввозе граждан Филадельфии от 25 октября 1765 года». Историческое общество Пенсильвании. Получено 4 апреля 2014.
  10. ^ Шарф, Джон Томас (1884). История Филадельфии, 1609-1884, Том 2. Филадельфия: L.H. Everts & Company. п. 875. Получено 11 ноября 2018.
  11. ^ Шарф, Джон Томас (1884). История Филадельфии, 1609-1884, Том 1. Филадельфия: L.H. Everts & Company. стр.272–284. Получено 11 ноября 2018.
  12. ^ а б Лич, Джозайя Грэнвилл (1898). Генеалогические и биографические памятники семей Ридингов, Хауэллов, Йерксов, Уоттсов, Лэтэмов и Элкинсов. Компания J. P. Lippincott. п.161.
  13. ^ Дженкинс, Ховард М. (1905). Федеральная колония Пенсильвании, история 1608-1905 гг. (Издание III тома). Филадельфия: Историческая издательская компания Пенсильвании. п.23.
  14. ^ Шарф, Джон Томас (1884). История Филадельфии, 1609-1884, Том 1. Филадельфия: L.H. Everts & Company. стр.311–313. Получено 11 ноября 2018.
  15. ^ Моррис, губернатор. Записки Александра Гамильтона (Том III, изд. 1782-1786 гг.). Издательство Колумбийского университета. п. 501.
  16. ^ Ван Вик, Энн (1912). Потомки Корнелиуса Барентса Ван Вик и Анны Польхемус. Тобиас Райт. п. 170.
  17. ^ Филлипс, Генри (1862). Исторический очерк бумажных денег, выпущенных Пенсильванией. Филадельфия: Компания A.C. Kline. п.33.
  18. ^ Мортон, Томас Джордж (1897). История больницы Пенсильвании 1751-1895 гг.. Авторы больницы Пенсильвании, Inc., стр. 406, 408.
  19. ^ Милнор, Уильям (1889). История государственной рыболовной компании Schuylkill в Schuylkill, 1732-1888 гг.. Рыболовная компания Schuylkill. п. 371.
  20. ^ Милнор, Уильям (1889). История государственной рыболовной компании Schuylkill в Schuylkill, 1732-1888 гг.. Рыболовная компания Schuylkill. п. 356.
  21. ^ Милнор, Уильям (1889). История государственной рыболовной компании Schuylkill в Schuylkill, 1732-1888 гг.. Рыболовная компания Schuylkill. п. 358.
  22. ^ Милнор, Уильям (1889). История государственной рыболовной компании Schuylkill в Schuylkill, 1732-1888 гг.. Рыболовная компания Schuylkill. п. 370.
  23. ^ Милнор, Уильям (1889). История государственной рыболовной компании Schuylkill в Schuylkill, 1732-1888 гг.. Рыболовная компания Schuylkill. п. 373.
  24. ^ Лич, Джозайя Грэнвилл (1898). Генеалогические и биографические памятники семей Ридингов, Хауэллов, Йерксов, Уоттсов, Лэтэмов и Элкинсов. Компания J. P. Lippincott. п.163.
  25. ^ Уильямсон, Сэмюэл Х. «Семь способов вычисления относительной стоимости суммы в долларах США с 1774 года до настоящего времени». Стоимость измерения. Получено 27 марта 2014.
  26. ^ Хауэлл, Сэмюэл (1807). Последняя воля и завещание Сэмюэля Хауэлла. Округ Филадельфия будет заказывать Z. стр. 210–216.
  27. ^ а б Райт, Ф. Эдвард (2007). Резюме завещаний округа Филадельфия 1802-1809 гг.. Книги наследия. п. 155.
  28. ^ Хауэлл, Сэмюэл (1807). Последняя воля и завещание. Историческое общество Пенсильвании: книга 2, файл 128. p. 210 [микрофильм. HSP].
  29. ^ Хауэлл, Сэмюэл (1807). Последняя воля и завещание. Историческое общество Пенсильвании: Книга 2, файл 128. С. 210-213 [микрофильм. HSP].
  30. ^ а б Хиншоу, Уильям Уэйд. США, Энциклопедия американской генеалогии квакеров, том I – VI, 1607-1943 гг. ([база данных он-лайн] ред.). Получено 10 ноября 2018.
  31. ^ Хауэлл, Томас (1759 г.). Последняя воля и завещание Томаса Хауэлла. Книга Уилла округа Честер 3. С. 458–459.
  32. ^ Хиншоу, Уильям Уэйд (1969). Энциклопедия квакерской генеалогии. Том 2. Генеалогическое издательство. п. 556.
  33. ^ а б Райт, Ф. Эдвард (2007). Резюме завещаний округа Филадельфия 1802-1809 гг.. Книги наследия. п. 171.
  34. ^ а б c Хауэлл, Сэмюэл. Свидетельство о браке Сэмюэля Хауэлла и Сары Стретч. Историческое общество Пенсильвании.
  35. ^ а б c d е Лич, Джозайя Грэнвилл (1898). Генеалогические и биографические памятники семей Ридингов, Хауэллов, Йерксов, Уоттсов, Лэтэмов и Элкинсов. Компания J. P. Lippincott. С. 153, 160, 162.
  36. ^ а б Мортон, Томас Джордж (1897). История больницы Пенсильвании 1751-1895 гг.. Больница Филадельфии. п. 421.
  37. ^ Лич, Джозайя Грэнвилл (1898). Генеалогические и биографические памятники семей Ридингов, Хауэллов, Йерксов, Уоттсов, Лэтэмов и Элкинсов. Компания J. P. Lippincott. п.162.
  38. ^ а б Феннимор, Дональд Л. (2013). Stretch: первое семейство часовщиков в Америке. Winterthur Press и Hohmann Holdings LLC. п. 62.
  39. ^ а б Хиншоу, Уильям Уэйд (1969). Энциклопедия квакерской генеалогии. Том 2. Генеалогическое издательство. С. 556, 661.
  40. ^ Лич, Джозайя Грэнвилл (1898). Генеалогические и биографические памятники семей Ридингов, Хауэллов, Йерксов, Уоттсов, Лэтэмов и Элкинсов. Компания J. P. Lippincott. стр.139.
  41. ^ Маккракен, Джордж Э. (1985). Приветственные истцы - доказанные, опровергнутые и сомнительные. Филадельфия: Добро пожаловать Общество Пенсильвании. С. 7, 258.
  42. ^ Клемент, Джон (1877). Зарисовки первых поселенцев-эмигрантов городка Ньютон. Историческое общество округа Кэмден (переиздание). С. 224, 225.
  43. ^ Споффорд, Эрнест (1920). Гербовые семьи Америки. Филадельфия: Бейли, Бэнкс и Биддл. С. 153–154.
  44. ^ Хиншоу, Уильям Уэйд (1969). Энциклопедия квакерской генеалогии. Том 2. Генеалогическое издательство. п. 556 661.
  45. ^ Райт, Ф. Эдвард (2007). Резюме завещаний округа Филадельфия 1802-1809 гг.. Книги наследия. п. 155.
  46. ^ а б Лич, Джозайя Грэнвилл (1898). Генеалогические и биографические памятники семей Ридингов, Хауэллов, Йерксов, Уоттсов, Лэтэмов и Элкинсов. Компания J. P. Lippincott. стр.163, 170.
  47. ^ Райт, Ф. Эдвард (2007). Резюме завещаний округа Филадельфия 1802-1809 гг.. Книги наследия. С. 155, 170.
  48. ^ а б c d е ж г Лич, Джозайя Грэнвилл (1898). Генеалогические и биографические памятники семей Ридингов, Хауэллов, Йерксов, Уоттсов, Лэтэмов и Элкинсов. Компания J. P. Lippincott. п.172.
  49. ^ Ван Вик, Энн (1912). Потомки Корнелиуса Барентса Ван Вик и Анны Польхемус. Тобиас Райт. п. 170.
  50. ^ Ван Вик, Энн (1912). Потомки Корнелиуса Барентса Ван Вик и Анны Польхемус. Тобиас Райт. п. 126.
  51. ^ Ван Вик, Энн (1912). Потомки Корнелиуса Барентса Ван Вик и Анны Польхемус. Тобиас Райт. п. 171.
  52. ^ Райт, Ф. Эдвард (2007). Резюме завещаний округа Филадельфия 1802-1809 гг.. Книги наследия. п. 170.
  53. ^ Хауэлл, Сэмюэл (1807). Последняя воля и завещание Сэмюэля Хауэлла. Филадельфия закажет букву "Z". С. 212–215.
  54. ^ История государственной рыболовной компании Schuylkill в Schuylkill 1732-1888 гг.. Филадельфия: Участники. 1889. с. 373.
  55. ^ Филлипс, Генри (1862). Исторический очерк бумажных денег, выпущенных Пенсильванией. Филадельфия: Компания A.C. Kline. п.36.
  56. ^ «Уведомление о смерти». Аврора (газета). 14 декабря 1807 г.
  57. ^ "Сэмюэл Хауэлл | Exhibits.hsp.org". digitalhistory.hsp.org. Получено 2018-10-28.
  58. ^ «Сэмюэл Хауэлл | Exposits.hsp.org». digitalhistory.hsp.org. Получено 2018-11-07.
  59. ^ «План города Филадельфии и его окрестностей (с улучшенными деталями)». Библиотека Конгресса. Библиотека Конгресса. Получено 15 августа 2014.
  60. ^ Плотва, Ханна Беннер (1999). Колониальные филадельфийцы. Генеалогическое общество Пенсильвании. п. 103. ISBN 1-887099-08-5.
  61. ^ Томпсон, Питер (1999). Ром, пунш и революция. Посещение таверн и общественная жизнь в Филадельфии восемнадцатого века. Университет Пенсильвании Press. п. 31.
  62. ^ Кириакодис, Гарри (2011). Затерянная набережная Филадельфии. Чарльстон, Южная Каролина: История Press. п. 86.
  63. ^ Уотсон, Джон Фаннинг (1899). Летопись Филадельфии и Пенсильвании в древности. Дополнено и отредактировано Уиллисом П. Хазардом. Том 1. Филадельфия: Эдвард Стюарт. п. 464.
  64. ^ «Здесь спал Бенджамин Франклин». Журнал истории и биографии Пенсильвании: 128. Апрель 1960.
  65. ^ Грабб, Фарли (1987). «Структура рынка доставки немецких иммигрантов в колониальную Америку». Журнал истории и биографии Пенсильвании (Январь): 40–42.
  66. ^ Шарф, Томас (1884). История Филадельфии. Л. Х. Эвертс и Ко. Стр. 272.
  67. ^ Протокол провинциального совета Пенсильвании: том 10. Компания J. P. Lippincott. 1852. с.395.
  68. ^ Протокол провинциального совета Пенсильвании: том 10. Компания J. P. Lippincott. 1852. с.396.
  69. ^ Протокол провинциального совета Пенсильвании: том 10. Компания Дж. П. Липпинкотт. 1852. с.412.
  70. ^ Протокол провинциального совета Пенсильвании: том 10. Компания J. P. Lippincott. 1852. с.428.
  71. ^ Протокол провинциального совета Пенсильвании: том 10. Компания Дж. П. Липпинкотт. 1852. с.437.
  72. ^ Протокол провинциального совета Пенсильвании: том 10. Компания J. P. Lippincott. 1852. с.438.
  73. ^ Протокол провинциального совета Пенсильвании: том 10. Компания J. P. Lippincott. 1852. с.473.
  74. ^ Протокол провинциального совета Пенсильвании: том 10. Компания J. P. Lippincott. 1852. с.536.
  75. ^ Лич, Джозайя Грэнвилл (1898). Генеалогические и биографические памятники семей Ридингов, Хауэллов, Йерксов, Уоттсов, Лэтэмов и Элкинсов. Компания Дж. П. Липпинкотт. п.162.
  76. ^ Сила, Питер (1853). Американские архивы: пятая серия, содержащая документальную историю Соединенных Штатов Америки . Актом Конгресса. С. 483–484.
  77. ^ Вашингтон, Джордж. Сочинения Джорджа Вашингтона из источников оригинальных рукописей, 1745-1799 гг. Том 11. 1 марта 1778 г. - 31 мая 1778 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография США. С. 498–500.
  78. ^ а б Даунинг, Нед (февраль 1994). «Сэмюэл Хауэлл». Уолл-стрит и история американского бизнеса.
  79. ^ а б «Банк Северной Америки и Политика Пенсильвании: 1781-1787». Журнал истории и биографии Пенсильвании. LXVI (1): 3–17. Январь 1942 г.
  80. ^ Моррис, губернатор (1961). Статьи Александра Гамильтона. Том III 1782-1786 гг.. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. С. 498–500.
  81. ^ Гамильтон, Александр (1961). Статьи Александра Гамильтона. Том VIII 1781 - июль 1791. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. п. 211.