WikiDer > Музыкальные награды Саравака

Sarawak Music Awards
Музыкальные награды Саравака
Присуждается заВыдающиеся достижения в музыкальной и развлекательной индустрии Саравака
Страна Малайзия
ПредставленоАссоциация даякских артистов и музыкантов (ДАМА), Кошки FM, Саравак Radio Televisyen Malaysia
Первый награжден2008
Интернет сайтwww.rtmsarawak.gov.мой, www.catsfm.мой
Телевидение / радио освещение
СетьRTM, Кошки FM

Музыкальные награды Саравака музыкальная премия, проводимая в малайзийском штате Саравак. Он разделен на три основных события, которым уделяют наибольшее внимание фанаты, СМИ и звукозаписывающие компании в Саравак. В шорт-лист как Анугера Мусик Даяк (AMD) награды, Анугера Джуара Рентак Руаи (AJARR) награды и Анугера Карта Сапа Джуара (ACSJ) награды. Представлено различными организациями, занимающимися продвижением разнообразия музыки в Саравак и признательность за таланты и вклад местного артиста.

Первая музыкальная награда - Anugerah Juara Rentak Ruai (AJARR) ежегодно присуждается Кошки FM радиостанция, дочерняя компания Kristal Harta Sdn Bhd с 2003 по 2012 год при поддержке Министерства туризма Саравака.[1][2][3] Номинации были основаны на первых 12 песнях, занявших первое место с наибольшей продолжительностью, накопленной за двенадцать месяцев, и победитель будет определен группой профессионального жюри.[4]Церемония вручения второй музыкальной премии Anugerah Musik Dayak (AMD) - Dayak Music Awards состоялась в 2008 году в г. Кучинг, Саравак и постоянно представляются каждые два года подряд.[5][6][7][8][9][10] Программа награждения была основана Сноуданом Лаваном и управляется некоммерческой организацией Dayak Artistes and Musicians Association (DAMA).[11]Третья музыкальная награда - это награда Anugerah Carta Sapa Juara (ACSJ), которая полностью принадлежит и организуется Сараваком. Radio Televisyen Malaysia. С момента основания в 2014 году до 2017 года церемонии награждения ACSJ проходили в Деван Датук Амар Стивен Калонг Нингкан. Betong, Саравак 21 июня 2014 г., 19 сентября 2015 г., 2 сентября 2016 г. и 23 сентября 2017 г.[12][13][14][15]

Список церемоний по годам

МероприятиеГодМесто проведенияГородХозяинКатегория
Анугера Джуара Рентак Руаи2003Риверсайд Маджестик ОтельКучингКошки FMTBA
Анугера Джуара Рентак Руаи2004Риверсайд Маджестик ОтельКучингКошки FMTBA
Церемония не проводилась2005
Церемония не проводилась2006
Церемония не проводилась2007
Анугера Мусик Даяк2008Риверсайд Маджестик ОтельКучингАссоциация даякских артистов и музыкантовTBA
Анугера Джуара Рентак Руаи2009Многоцелевой зал CATS FMКучингКошки FMTBA
Анугера Джуара Рентак Руаи2010Стадион Перпадуан Негери КучингКучингКошки FM8
Анугера Мусик Даяк2010Конференц-центр Борнео КучингКучингАссоциация даякских артистов и музыкантов21
Анугера Джуара Рентак Руаи2011Общественный центр СибуСибуКошки FM8
Анугера Джуара Рентак Руаи2012Общественный центр СибуСибуКошки FM8
Анугера Мусик Даяк2012Конференц-центр Борнео КучингКучингАссоциация даякских артистов и музыкантов19
Церемония не проводилась2013
Анугера Мусик Даяк2014Конференц-центр Борнео КучингКучингАссоциация даякских артистов и музыкантов19
Anugerah Carta Sapa Juara2014Деван Датук Амар Стивен Калонг НингканBetongСаравак Radio Televisyen Malaysia3
Anugerah Carta Sapa Juara2015Деван Датук Амар Стивен Калонг НингканBetongСаравак Radio Televisyen Malaysia5
Анугера Карта Сапа Джуара2016Деван Датук Амар Стивен Калонг НингканBetongСаравак Radio Televisyen Malaysia7
Анугера Мусик Даяк2016Конференц-центр Борнео КучингКучингАссоциация даякских артистов и музыкантов20
Anugerah Carta Sapa Juara2017Деван Датук Амар Стивен Калонг НингканBetongСаравак Radio Televisyen Malaysia7

Награды, полученные артистами

Художник (ы)СолоГруппа / ДуэтЯзык песниЦеремонии
Габриэль Файруз Луи10ИбанAJARR 2012, AMD 2012 г., AMD 2014 г.
Шедевр14ИбанAJARR 2010, AMD 2010 г., ACSJ 2014, AMD 2014 г., ACSJ 2016, AMD 2016 г., ACSJ 2017
Мелисса Фрэнсис8ИбанAJARR 2011, AMD 2012 г., ACSJ 2015, AMD 2016 г.
Эдди Кувинг4Оранг Улу, ИбанAJARR 2010, AMD 2010 г.
Клемент Джойс3ИбанAMD 2010 г.
Hevance3ИбанAJARR 2011, AJARR 2012, AMD 2012 г.
Люси М.3ИбанAJARR 2010, AJARR 2011, ACSJ 2014
Рики Эндрюсон3ИбанAJARR 2010, AJARR 2011, ACSJ 2015
Розиана Урай3Оранг Улу, ИбанAJARR 2010, AJARR 2012, AMD 2012 г.
Команда3ИбанAMD 2014 г., ACSJ 2014
Этническая передача2ИбанAJARR 2011, AMD 2012 г.
Хейли Робсон2ИбанAJARR 2010, AJARR 2012
Джерри Камит2ИбанAJARR 2003, AMD 2014 г.
Рани Пэт2Ибан, БидаюхAMD 2012 г., AMD 2014 г.
Ромина Грей Мелвин2БидаюхAMD 2010 г., AMD 2012 г.
Стивенсон2ИбанAJARR 2010, AMD 2012 г.
Таджу Ремаонг4ИбанAJARR 2012, AMD 2012 г., ACSJ 2016
Винни Альберт2ИбанAJARR 2009 г., AMD 2010 г.
Алон Люпенг1ИбанAJARR 2011
Belden Damu1БидаюхAMD 2010 г.
Калхием Савин1БидаюхAMD 2014 г.
Кристофер Келли1ИбанAMD 2014 г.
Клаудиа Герес1БидаюхAMD 2010 г.
Студия D’Sound-Tech1Оранг УлуAMD 2012 г.
Донни Лэнг2ИбанAMD 2012 г., ACSJ 2016
Эдвард Саю1БидаюхAMD 2012 г.
Эйснер Нала1ИбанACSJ 2015
Эмбат Лала и Джананг Энсайринг1ИбанAMD 2014 г.
Эмбат Лала и Лерри Сайлас1ИбанAMD 2010 г.
Эмбат Лала, Моника Элен и Гарри Усуп Умбар1ИбанAMD 2016 г.
Флоренс Ло1ИбанACSJ 2015
Гарри Усуп Умбар1ИбанAMD 2012 г.
Генри Ани Аджанг1Оранг УлуAMD 2014 г.
Гиперзвуковой1БидаюхAMD 2010 г.
Джексон Дана1ИбанAJARR 2011
Дженни Тан1ИбанAJARR 2012
Джонни Тук1БидаюхAMD 2010 г.
Юлия Эмпайер1БидаюхAMD 2012 г.
Келабу Папау1ИбанACSJ 2015
Лидия Майк1БидаюхAMD 2010 г.
Максвелл Франклин Саран1ИбанAJARR 2004
Майкл Джемат1ИбанAMD 2012 г.
Майк Рантай1БидаюхAMD 2014 г.
Моника Элен1ИбанAMD 2014 г.
Наи Динамик1ИбанAJARR 2010
Норман Адинг1ИбанAMD 2014 г.
Ронни Буконг1ИбанAMD 2014 г.
Розиана Урай и Дом Ромео1ИбанAMD 2010 г.
Senah Ukong1Оранг УлуAMD 2010 г.
GMP седьмого племени1ИбанAMD 2014 г.
Спитфайр1БидаюхAMD 2010 г.
Туах Джили2Нет данныхAJARR 2012, ACSJ 2016
Укум Меринг1Оранг УлуAMD 2012 г.
Уилберт Камит и Хасализа1ИбанAJARR 2004
Карен Либау5ИбанACSJ 2016, AMD 2016 г.
Филип Джабу1ИбанACSJ 2016
Mezzavoce1ИбанAMD 2016 г.
Майкл Гают2ИбанAMD 2016 г.
Хайри Фрэнсис1ИбанAMD 2016 г.
Харрингтон Суринг Уильям1ИбанAMD 2016 г.
Масан Кая1ИбанAMD 2016 г.
Эзра1ИбанAMD 2016 г.
Кэрри Герес1ИбанAMD 2016 г.
Озеро Химанг Анье1ИбанAMD 2016 г.
Антонио Джави1ИбанAMD 2016 г.
Синди Нифкиман Ахид1ИбанAMD 2016 г.
Закери Фрэнсис Убу1ИбанAMD 2016 г.
Watt Rock1ИбанACSJ 2017
Эйка Сайфул2ИбанACSJ 2017
Лисса Джин1ИбанACSJ 2017
Кунатак1ИбанACSJ 2017

Анугера Джуара Рентак Руаи (AJARR) - AJARR Awards

Саравак музыкальные премии, организованные Кошки FM с 2003 года. Ниже приводится список победителей по категориям.

AJARR 2003

Анугера Джуара Рентак Руаи (AJARR) 2003 результаты [3]
КатегорияПобедительНоминальная работа
Лучшая песняДжерри КамитФлора

AJARR 2004

Анугера Джуара Рентак Руаи (AJARR) 2004 результаты [3][16]
КатегорияПобедительНоминальная работа
Лучшая песняУилберт Камит и ХасализаСегулай Седжалаи
Лучшее представлениеМаксвелл Франклин СаранБака Пераху Патах Кемуди

AJARR 2009 г.

Анугера Джуара Рентак Руай (AJARR) результаты 2009 года[1][3]
КатегорияПобедительНоминальная работа
Лучшая песняВинни АльбертБеперанг Далам Петанг

AJARR 2010

Анугера Джуара Рентак Руаи (AJARR) результаты 2010 года[17][18][19][20]
КатегорияПобедительНоминальная работа
Лучшая песняШедеврСину
Самая популярная песняЛюси М.Дендам Энда Падам
Самая популярная песня (Второе место)Хейли РобсонСемина Тинггал Джанджи
Самая популярная песня (В третьих)СтивенсонТелих Диати Бедара Димата
Лучший вокалРики ЭндрюсонЛагу Лама Аку Суба
Лучшее представлениеРозиана УрайТерумпанг Пелепа Пенгеринду
Специальные награды (Премия не-Ибанских артистов)Эдди КувингНет данных
Специальные награды (Награды жюри)Наи ДинамикНет данных

AJARR 2011

Анугера Джуара Рентак Руаи (AJARR) результаты 2011 года[2][21][22][23]
КатегорияПобедительНоминальная работа
Лучшая песняHevanceАку Нему
Самая популярная песняМелисса ФрэнсисМутус Ати
Самая популярная песня (Второе место)Люси М.Буя Бепанган
Самая популярная песня (В третьих)Рики ЭндрюсонEngkerecam Cuka
Лучший вокалМелисса ФрэнсисМутус Ати
Лучшее представлениеЭтническая передачаPulai Pengujung
Специальные награды (Премия не-Ибанских артистов)Алон ЛюпенгНет данных
Специальные награды (Награды жюри)Джексон ДанаНет данных

AJARR 2012

Анугера Джуара Рентак Руай (AJARR) результаты 2012 года[24][25]
КатегорияПобедительНоминальная работа
Лучшая песняГабриэль Файруз ЛуиГенггам Джарику
Самая популярная песняHevanceБаджик
Самая популярная песня (Второе место)Хейли РобсонКуманг
Самая популярная песня (В третьих)Габриэль Файруз ЛуиГенггам Джарику
Лучший вокалТаджу РемаонгЭнда Санггуп
Лучшее представлениеРозиана УрайНгарапка Биси Тедай Пенгеринду
Специальные награды (Премия не-Ибанских артистов)Туах ДжилиНет данных
Специальные награды (Награды жюри)Дженни ТанНет данных

Anugerah Musik Dayak (AMD) - Dayak Music Awards

Музыкальные награды для Даяк музыканты и артисты в Саравак организуется Ассоциацией артистов и музыкантов Даяка (DAMA) с 2008 года. Ниже приводится список победителей по категориям, исключая результаты AMD за 2008 год.

AMD 2010 г.

Anugerah Musik Dayak (AMD) итоги 2010 г.[7][26][27]
КатегорияПобедительНоминальная работа
Альбом годаШедеврМеринданг Ке Бинтанг
Лучший новый артистШедеврМеринданг Ке Бинтанг
Лучшая обложка альбомаШедеврМеринданг Ке Бинтанг
Лучшее музыкальное видеоШедеврБулат Ати Ку
Самый популярный дуэт / группаШедеврМеринданг Ке Бинтанг
Лучшая группа / дуэтРозиана Урай и Дом РомеоТерумпанг Пелепа Пенгеринду
Лучший мужской вокалBelden DamuСпитфайр
Бидаюх альбом годаСпитфайрДжилап Апуи
Бидаюх Лучшая обложка альбомаГиперзвуковойГиперзвуковой
Лучший женский вокалКлаудиа ГересКлаудиа Герес
Лучший новый артист (Бидаю)Джонни Тук Джонни Тук
Песня года (Ибан)Клемент ДжойсЭнтара Дуа
Песня года (Оранг Улу)Senah UkongМелю Хабонг Ика
Песня года (Бидаю)Лидия МайкБуджанг Сериан
Лучшая патриотическая песня (Ибан)Эмбат Лала и Лерри СайласАрам Семуа
Лучшая патриотическая песня (Оранг Улу)Эдди КувингСаравак Маджу Далем Малайзия
Самый популярный певец даяков (мужчина)Клемент ДжойсНет данных
Самая популярная певица даяк (женщина)Винни АльбертНет данных
Самая популярная песня (Ибан)Клемент ДжойсЭнтара Дуа
Самая популярная песня (Бидаю)Ромина Грей МелвинБерсендири Лаги
Самая популярная песня (Оранг Улу)Эдди КувингОба Ке Ая
Лучшая одежда / мода (мужчины)Эдди КувингНет данных

AMD 2012 г.

Результаты Anugerah Musik Dayak (AMD) 2012[8][28][29]
КатегорияПобедительНоминальная работа
Альбом годаГабриэль Файруз ЛуиГабриэль Файруз Луи
Альбом года (Бидаюх)Эдвард СаюЭдвард Саю
Альбом года (Оранг Улу)Студия D’Sound-TechСтудия D’Sound-Tech
Лучшая обложка альбомаДонни ЛэнгДонни Лэнг
Лучший новый артистГабриэль Файруз ЛуиГенггам Джарику
Лучший артист мужского полаГабриэль Файруз ЛуиГабриэль Файруз Луи
Лучшая артисткаМелисса ФрэнсисМелисса Фрэнсис
Лучший исполнитель балладМелисса ФрэнсисБерсерара Энггау Ай Мата
Лучший рок-исполнительСтивенсонСтивенсон
Лучший поп-артистРанни ПэтРанни Пэт
Лучшая группа / дуэтТаджу РемаонгТаджу Ремаонг
Песня года (Ибан)HevanceАку Нему
Песня года (Оранг Улу)Розиана УрайМапу Тагенг Таджи
Песня года (Бидаю)Ромина Грей МелвинBintue Taap Bauh
Лучшие тексты песенГарри Усуп УмбарБерсерара Энггау Ай Мата
Лучшая музыкальная аранжировкаЭтническая передачаPulai Pengujung
Премия за заслуги в жизни (Ибан)Майкл ДжематНет данных
Премия за заслуги в жизни (Бидаю)Юлия ЭмпайерНет данных
Премия за заслуги в жизни (Оранг Улу)Укум МерингНет данных

AMD 2014 г.

Анугера Мусик Даяк (AMD) 2014 результаты[9][30][31]
КатегорияПобедительНоминальная работа
Альбом годаГабриэль Файруз ЛуиГабриэль Файруз Луи
Лучший поп-артистГабриэль Файруз ЛуиГабриэль Файруз Луи
Лучший исполнитель балладГабриэль Файруз ЛуиГабриэль Файруз Луи
Песня года (Ибан)Габриэль Файруз ЛуиГенггам Джарику
Песня года (Бидаю)Рани ПэтАмбуджанджи Таригас
Лучший артист мужского полаГабриэль Файруз ЛуиГабриэль Файруз Луи
Лучшая артисткаМоника ЭленМоника Элен
Лучший новый артистКомандаКоманда
Лучший рок-исполнительШедеврРок н-ролл
Лучшая группа / дуэтКомандаКоманда
Лучшая обложка альбомаРонни БуконгРонни Буконг
Лучшее музыкальное видеоКалхием СавинКалхием Савин
Лучшие тексты песенДжананг Энсайринг и Эмбат ЛалаПеландай Уджан Нерусан
Лучшая музыкальная аранжировкаНорман АдингАги Саяу
Награда за лучший сингл DayakGMP седьмого племениНуан Ди Атику
Премия за заслуги в жизни (Ибан)Кристофер КеллиНет данных
Премия за заслуги в жизни (Бидаю)Майк РантайНет данных
Премия за заслуги в жизни (Оранг Улу)Генри Ани АджангНет данных
Специальная награда AMDДжерри КамитНет данных

AMD 2016 г.

Результаты Anugerah Musik Dayak (AMD) 2016[32][33][34][35]
КатегорияПобедительНоминальная работа
Лучший альбом (Ибан)ШедеврНгарапка Нуан Никал Пулай
Лучший вокальный дуэт / группаШедеврНгап Сайот
Лучшее представлениеШедеврНгап Сайот
Самая популярная песняМелисса ФрэнсисСепенух Ньяваку
Лучшая балладная песняМелисса ФрэнсисСепенух Ньяваку
Лучшая песня (Ибан)Мелисса ФрэнсисАндау Пенгеринду
Лучшая поп-песняКарен ЛибауКарам Ба Ати
Лучший новый артистКарен ЛибауКарам Ба Ати
Лучший женский вокалКарен ЛибауКарам Ба Ати
Лучшая рок-песняMezzavoceПроложенный
Лучший синглМайкл ГаютКубур Синта
Лучший мужской вокалМайкл ГаютКубур Синта
Лучшие тексты песенЭмбат Лала, Моника Элен и Гарри Усуп УмбарБенанг Эмас
Лучшая музыкальная аранжировкаХайри ФрэнсисСепенух Ньяваку
Лучшее музыкальное видеоХаррингтон Суринг УильямСалливан
Лучшая обложка альбомаМасан КаяСалливан
Лучший альбом (Бидаю)ЭзраЭзра
Лучшая песня (Бидаю)Кэрри ГересТенгги Ку
Награды за выслугу летОзеро Химанг Анье, Антонио Джави и Синди Нифкиман АхидНет данных
Специальная награда AMDЗакери Фрэнсис УбуНет данных

Анугера Карта Сапа Джуара (ACSJ) - ACSJ Awards

Музыкальные награды для даякских музыкантов и артистов в Саравак организованный Сараваком Radio Televisyen Malaysia с 2014 года. Ниже приводится список победителей по категориям.

ACSJ 2014

Анугера Карта Сапа Джуара (ACSJ) 2014 результаты[36][37][38]
КатегорияПобедительНоминальная работа
Лучшая песняКомандаНадаи Аги
Приз за лучший вокалЛюси М.Келалу Лаун
Награда за лучшее исполнениеШедеврКуманг Сири

ACSJ 2015

Результаты Anugerah Carta Sapa Juara (ACSJ) 2015[39]
КатегорияПобедительНоминальная работа
Лучшая песняМелисса ФрэнсисPengerindu Tua
Приз за лучший вокалФлоренс ЛоАй Мата Леленгау
Награда за лучшее исполнениеЭйснер НалаПеньяяу Тебелека Кетегал Пемула
Самый любимый артистРики ЭндрюсонРики Эндрюсон
Награда за самый спортивный артистКелабу ПапауКелабу Папау

ACSJ 2016

Анугера Карта Сапа Хуара (ACSJ) 2016 результаты[40]
КатегорияПобедительНоминальная работа
Лучшая песняШедеврНгарапка Нуан Никал Пулай
Второе местоТаджу РемаонгСепулух Яри
Третье местоКарен ЛибауКарам Ба Ати
Приз за лучший вокалКарен ЛибауКарам Ба Ати
Награда за лучшее исполнениеТуах ДжилиЭнда Тан Аги
Самый любимый артистДонни ЛэнгДонни Лэнг
Награда за самый спортивный артистФилип ДжабуСетенгах Мати Саяу Ка Нуан

ACSJ 2017

Анугера Карта Сапа Джуара (ACSJ) 2017 результаты[15]
КатегорияПобедительНоминальная работа
Лучшая песняТаджу РемаонгПенгеринду Аку Энда Бебаги
Второе местоШедевр И Лисса ДжинСику Далам Серибу
Третье местоЭйка СайфулПадамка Нама Аку
Приз за лучший вокалWatt RockНуджа Дури Менасан Пунтан
Награда за лучшее исполнениеШедевр И Лисса ДжинСику Далам Серибу
Самый любимый артистЭйка СайфулЭйка Сайфул
Награда за самый спортивный артистКунатакКунатак

Другие церемонии награждения

Музыкальный фестиваль Бидаю

Бидаюх Музыкальный фестиваль, представленный Ассоциацией артистов и музыкантов Бидаю (Бама). Мероприятие рассматривалось для присуждения музыкальной награды, которая будет иметь аналогичные категории с Anugerah Musik Dayak (AMD), и первая церемония прошла в 2015 году в г. Сериан при поддержке Серианского районного совета (SDC).[41][42][43]

Смотрите также


Рекомендации

  1. ^ а б 2009, AJARR. «Анугера Джуара Рентак Руаи». Поддержите саравакскую музыку. Поддержите саравакскую музыку. Получено 1 мая 2010.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  2. ^ а б 2011 г., AJARR (15 мая 2012 г.). «Анугера Джуара Рентак Руаи». AJARR 2011. Почта Борнео. Получено 15 мая 2012.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  3. ^ а б c d 2003-2009, AJARR. «Анугера Джуара Рентак Руаи». Нама Берита. AJARR 2003-2009. Получено 11 марта 2012.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  4. ^ Судьи, AJARR (6 июля 2013 г.). "Лучшая песня Ибана-2012-сегодня вечером". AJARR. Новости Саравак Трибьюн. Новости Саравак Трибьюн. Получено 6 июля 2013.
  5. ^ DAMA, AMD (27 ноября 2012 г.). "Anugerah Musik Dayak требует дополнительной поддержки". AMD. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 27 ноября 2012.
  6. ^ 2008, AMD (17 августа 2010 г.). "Анугера Мусик Даяк". AMD 2008 г.. Утусан. Утусан. Получено 17 августа 2010.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  7. ^ а б 2010, AMD (6 августа 2010 г.). "Анугера Мусик Даяк". AMD 2010 г.. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 6 августа 2010.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  8. ^ а б 2012, AMD (26 ноября 2012 г.). "Анугера Мусик Даяк". AMD 2012 г.. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 26 ноября 2012.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  9. ^ а б 2014, AMD (22 декабря 2014 г.). "Анугера Мусик Даяк". AMD 2014 г.. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 22 декабря 2014.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  10. ^ AMD2016, AMD (31 октября 2016 г.). «Живые выступления конкурсантов в AMD-2016». AMD 2016 г.. Новости Саравак Трибьюн. Новости Саравак Трибьюн. Получено 31 октября 2016.
  11. ^ Председатель AMD (1 апреля 2014 г.). "Сноудан-переизбранный-председатель ДАМА". Председатель AMD. Новости Саравак Трибьюн. Новости Саравак Трибьюн. Получено 1 апреля 2014.
  12. ^ 2014 г., ACSJ (21 июня 2014 г.). «Награды ACSJ в Бетон Саравак». ACSJ. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 21 июн 2014.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  13. ^ 2015 г., ACSJ (25 августа 2015 г.). «Награды ACSJ в Бетон Саравак». ACSJ. Утусан Саравак. Утусан Саравак. Получено 25 августа 2015.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  14. ^ 2016 г., ACSJ (22 августа 2016 г.). «Награды ACSJ в Бетон Саравак». ACSJ. New Sarawak Tribune. New Sarawak Tribune. Получено 22 августа 2016.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  15. ^ а б 2017, ACSJ (16 августа 2017 г.). "Анугера Карта Сапа Джуара". ACSJ 2016. Утусан-Борнео. Утусан Борнео. Получено 16 августа 2017.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  16. ^ 2004 г., AJARR (2 апреля 2010 г.). «Анугера Джуара Рентак Руаи». AJARR 2004 (Максвелл Франклин Саран). Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 2 апреля 2010.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  17. ^ 2010, AJARR. «Анугера Джуара Рентак Руаи». ПаренБонжур. Парен Бонжур. Архивировано из оригинал 26 июня 2011 г.. Получено 1 июня 2011.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  18. ^ 2010, AJARR. «Анугера Джуара Рентак Руаи». Нама Берита. Нама Берита. Получено 15 мая 2011.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  19. ^ 2010, AJARR (21 мая 2011 г.). «Анугера Джуара Рентак Руаи». AJARR 2010. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 21 мая 2011.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  20. ^ 2010, AJARR (29 апреля 2011 г.). «Анугера Джуара Рентак Руаи». AJARR 2010. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 29 апреля 2011.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  21. ^ 2011, AJARR. «Анугера Джуара Рентак Руай 2011». Нама Берита. Нама Берита. Получено 15 мая 2012.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  22. ^ 2011, AJARR. «Анугера Джуара Рентак Руаи». AJARR 2011. Почта Борнео. Получено 20 апреля 2012.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  23. ^ 2011, AJARR (5 мая 2012 г.). «Анугера Джуара Рентак Руаи». AJARR 2011. Почта Борнео. Получено 5 мая 2012.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  24. ^ 2012 г., AJARR (8 июля 2013 г.). «Анугера Джуара Рентак Руаи». AJARR 2012. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 8 июля 2013.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  25. ^ 2012, AJARR (6 июля 2013 г.). «Анугера Джуара Рентак Руаи». AJARR 2012. Новости Саравак Трибьюн. Новости Саравак Трибьюн. Получено 6 июля 2013.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  26. ^ 2010, AMD (29 октября 2010 г.). "Анугера Мусик Даяк". AMD 2010 г.. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 29 октября 2010.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  27. ^ 2010, AMD (29 октября 2010 г.). "Анугера Мусик Даяк". AMD 2010 г.. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 29 октября 2010.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  28. ^ 2012, AMD (26 ноября 2012 г.). "Анугера Мусик Даяк". AMD 2012 г.. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 26 ноября 2012.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  29. ^ 2012, AMD (26 ноября 2012 г.). "Анугера Мусик Даяк". AMD 2012 г.. Почта Борнео (Ибан). Почта Борнео (Ибан). Получено 26 ноября 2012.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  30. ^ 2014, AMD (22 декабря 2014 г.). "Анугера Мусик Даяк". AMD 2014 г.. Почта Борнео. Почта Борнео (Ибан). Получено 22 декабря 2014.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  31. ^ 2014, AMD (23 декабря 2014 г.). "Анугера Мусик Даяк". AMD. Утусан-Борнео. Утусан Борнео. Получено 23 декабря 2014.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  32. ^ 2016, AMD (31 октября 2016). "Анугера Мусик Даяк". AMD 2016 г.. New Sarawak Tribune. New Sarawak Tribune. Получено 31 октября 2016.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  33. ^ 2016, AMD (31 октября 2016). "Анугера Мусик Даяк". AMD 2016 г.. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 31 октября 2016.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  34. ^ 2016, AMD (31 октября 2016). "Анугера Мусик Даяк". AMD 2016 г.. Почта Борнео. Почта Борнео (Ибан). Получено 31 октября 2016.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  35. ^ 2016, AMD (31 октября 2016). "Анугера Мусик Даяк". AMD. Ruai Lagu Iban Kitai. Руаи Лагу Ибан Китаи. Получено 31 октября 2016.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  36. ^ 2014, ACSJ. "Анугера Карта Сапа Джуара". Руай Лагу Ибан. Руай Лагу Ибан. Получено 1 июн 2014.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  37. ^ 2014 г., ACSJ (18 июня 2014 г.). "Анугера Карта Сапа Джуара". ACSJ 2014. Новости Саравак Трибьюн. Новости Саравак Трибьюн. Получено 18 июн 2014.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  38. ^ 2014 г., ACSJ (17 июня 2014 г.). "Анугера Карта Сапа Джуара". ACSJ 2014. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 17 июн 2014.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  39. ^ 2015, ACSJ (22 сентября 2015 г.). "Анугера Карта Сапа Джуара". ACSJ 2015. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 22 сентября 2015.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  40. ^ 2016 г., ACSJ (3 сентября 2016 г.). "Анугера Карта Сапа Джуара". ACSJ 2016. Ruai Lagu Iban Kitai. Руаи Лагу Ибан Китаи. Получено 3 сентября 2016.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  41. ^ Ассоциация артистов и музыкантов Бидаю (Бама), BMF (3 февраля 2015 г.). "Музыкальный фестиваль Бидаю". BMF. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 3 февраля 2015.
  42. ^ Ассоциация артистов и музыкантов Бидаю (Бама), BMF (17 мая 2015 г.). "Музыкальный фестиваль Бидаю". BMF. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 17 мая 2015.
  43. ^ Ассоциация артистов и музыкантов Бидаю (Бама), BMF (26 мая 2015 г.). "Музыкальный фестиваль Бидаю". BMF 2015. Почта Борнео. Почта Борнео. Получено 26 мая 2015.

внешняя ссылка