WikiDer > Schrieb
schreiben ist der Name in Flandern, insbesondere in Westflandern, ist an der Staatsgrenze zwischen Belgien und Frankreich das schneidet durch Westhoek läuft und teilt diese Region in zwei Teile.
Der Name Schreiber kommt von der Westflämisch Dialekt und bedeutet wörtlich "ein Kratzer". Hier steht es für eine zufällig gezogene Grenze. In dem Niederländisch das Wort ist hauptsächlich aus dem Ausdruck "über die" bekannt schrieb gehen": eine festgelegte Grenze überschreiten. Schreef(je) ist im Niederländischen ein Synonym für stripe(je), wie aus dem Ausdruck "einen Schriftzug haben für" ersichtlich ist, eine weniger bekannte Variante von "einen Bindestrich haben für ". zum Beispiel schrieb das Wort für eine Linie auf dem Boden beim Spielen mit Cents, Noten oder Murmeln um anzuzeigen. Die Gegenstände im Spiel müssen so nah wie möglich an die Linie geworfen werden, aber die Gegenstände, die die Linie überschreiten, gehen verloren.
Der Westhoek ist eine grenzüberschreitende Region, die den westlichsten Teil von Westflandern und ein Gebiet im äußersten Norden Frankreichs auf der anderen Seite der Grenze (das Französisch Westhoek). Dieser letzte Bereich ist Teil von Französisch-Flandern, der französische Teil des ehemaligen Grafschaft Flandern. Die heutige Staatsgrenze, die durch den Westhoek verläuft, entstand im 17. Jahrhundert, als King when Ludwig XIV. von Frankreich das heutige Französisch-Flandern eroberte die (südlichen) Niederlande. Der niederländische Sprach- und Kulturraum erstreckte sich jedoch über die neue Staatsgrenze hinaus, was diese Grenze sehr künstlich erscheinen ließ. Um dies zu betonen, spricht man von Schreve, einem Namen, der noch heute in Westhoek gebräuchlich ist.