WikiDer > Schwimmhalle Finckensteinallee

Schwimmhalle Finckensteinallee

Schwimmhalle Finckensteinallee
Schwimmhalle Finckensteinallee Portalseite (Берлин-Лихтерфельде) .JPG
Schwimmhalle Finckensteinallee
Schwimmhalle Finckensteinallee находится в Берлине.
Schwimmhalle Finckensteinallee
Расположение в Берлине
Главная Информация
АдресБерлин-Лихтерфельде,
Finckensteinallee 73
Координаты52 ° 25′55 ″ с.ш. 13 ° 17′52 ″ в.д. / 52,431876 ° с. Ш. 13,297780 ° в. / 52.431876; 13.297780Координаты: 52 ° 25′55 ″ с.ш. 13 ° 17′52 ″ в.д. / 52,431876 ° с.ш. 13,297780 ° в. / 52.431876; 13.297780
Завершено1937/1938
Дизайн и конструкция
АрхитекторКарл Райхле,
Карл Бадбергер,
Вильгельм Вайгандт

В Schwimmhalle Finckensteinallee, закрытый бассейн в берлинском Finckensteinallee был построен в 1938 году как учебный центр для полка СС. Лейбштандарт Адольф Гитлер. Выдающийся образец архитектуры национал-социалистической эпохи, он использовался американскими военными с 1945 по 1994 год. Благодаря своему историко-архитектурному значению здание получило памятник архитектуры охрана в 2001 году. После капитального ремонта в период с 2008 по 2014 год, его двери были открыты для публики в августе 2014 года, с тех пор бассейн использовался школами и клубами, а также для проведения спортивных мероприятий. Бассейн расположен в Лихтерфельде район Берлина.

История

Крытый бассейн был построен на земле, принадлежащей бывшей прусской Центральной кадетской школе (на Finckensteinallee 63–97), как часть его расширения для использования полком СС Leibstandarte Adolf Hitler. Учитывая то значение, которое придается плаванию для обучения новобранцев СС, с самого начала здание задумывалось как дорогой архитектурный памятник. Бассейн был спроектирован секретным статским советником Карлом Райхле в сотрудничестве с заместителем министра Карл Бадбергер, оба из Министерства финансов Третьего рейха.[1][2][3]

После завершения комплекс бассейнов считается одним из крупнейших и самых современных в Европе. Сам бассейн был 50 метров в длину и 25 метров в ширину. При глубине от 2,5 до 4,8 метра он был оборудован 10-метровой платформа для дайвинга. Особенностью дизайна было окно в крыше, которое перекрывало весь потолок над бассейном. В здании есть два входных портала, каждый из которых окружен парой огромных статуй в архетипическом национал-социалистическом стиле, идеализирующем полов.[4]

В то время как казармы в Финкенштейнале сильно пострадали от взрыва во время Второй мировой войны, крыша самого бассейна была повреждена лишь незначительно. В 1945 году участок был передан Американские военные. Переименованные в казармы Эндрюса, они были расширены в военный штаб американского сектора в г. Западный Берлин. После длительного простоя бассейн был снова запущен в эксплуатацию в 1954 году. До этого была проведена модернизация технического оборудования и внесены изменения в интерьер зала. В начале 1970-х годов стеклянная крыша плавательного зала была заменена на сплошную свинцовую крышу, а прозрачный потолок - на непрозрачный акустический слой. Одновременно резко упростили оконное оформление зала.[4]

После ухода американских военных в 1994 году бассейн снова был открыт для публики, но был вынужден закрыться для частого ремонта из-за структурных дефектов.

В период с 2008 по 2014 год комплекс подвергся комплексной реставрации при совместном финансировании Сенат Берлина и ЕС, который вместе предоставил около 13 миллионов евро из тогдашней Программы восстановления бассейнов Сената и Программы помощи окружающей среде ЕС (UEP II). Архитектор Нильс Майер из Veauthier Meyer Architekten, Берлин, руководил концепцией и дизайном проекта, а руководство проектом взял на себя Тобиас Рекерт. Исторически важные элементы здания (фасады, входные зоны, лестницы, основные конструкции и исторические поверхности). Центральному плавательному залу возвращен первоначальный вид, а функциональные помещения обновлены как технически, так и стилистически. Модернизировано сложное техническое оснащение бассейна. В то время как первоначальные размеры бассейна были сохранены с точки зрения длины и ширины, его переменная глубина была заменена постоянной глубиной всего два метра. В результате того, что платформа для дайвинга высотой десять метров (33 фута) устарела, после обширных споров она была разрушена, поскольку, лишившись своей первоначальной функции, ее сохранение было возможно.[5][4][6]

Крытый бассейн в Finckensteinallee открыл свои двери для публики как спортивное сооружение 1 сентября 2014 года.[5] Те, кто регулярно пользуется услугами, включают в себя как Steglitz [7][8] и плавательные клубы Zehlendorf.

Описание

В плавательном зале есть железобетон каркас и перекрыт железобетонным фермы, с облицовкой как внешних, так и внутренних стен. Зал имеет прямоугольную планировку, с приподнятой центральной частью, обрамленной с севера и юга нижними боковыми крыльями. На востоке находится широкий входной портал, соединяющий оба одинаковых по внешнему виду главных входа. Вся конструкция построена симметрично, состоящая из двух вестибюли, две большие раздевалки, расположенные в низких боковых крыльях, и два комплекта душевых в проходах, ведущих к бассейновому холлу, не говоря уже о двух галереях на севере и юге. В западной части зала встроены окна от пола до потолка, нижняя треть которых изначально могла открываться для доступа к зелени снаружи. Интерьер зала отреставрирован. сграфитто штукатурка, нижние части облицованы отреставрированными панелями из мрамора Trosselfels. Как по бюджетным причинам, так и по экологическим причинам первоначальное прозрачное потолочное окно в крыше не могло быть реконструировано. При этом реставрированный потолок был воссоздан с точки зрения его очертаний и размеров, чтобы он напоминал пространственное впечатление от оригинала. [1][4]

В 50-метровом бассейне есть десять продольных дорожек, каждая из которых оборудована стартовыми подиумами с обоих концов. Вдобавок есть двадцать полос по ширине. Современный бассейн имеет объем 2500 м.3 (по сравнению с 4000 м3 оригинала) и облицована белой плиткой. Бассейн окаймлен небольшой цветной противоскользящей плиткой, напоминающей оригинальную мраморную мозаику. Сохранившиеся вывески на стенах с надписью «Запрещено бегать / Nicht rennen» и «Запрещено курить / Rauchen verboten» служат напоминанием о долгом использовании бассейна американскими военными. Функциональные помещения, такие как душевые и раздевалки, получили контрастный современный вид. Яркая цветовая гамма, простирающаяся от разноцветных душевых кабин до самого плавательного зала, также служит ориентиром. Новые дополнения к ткани здания были спроектированы так, чтобы они были узнаваемыми и обратимыми. То же самое касается душевых кабин, раздевалок и передних стоек, а также пандуса для инвалидов снаружи. Дополнительные функции, такие как бассейн для людей, не умеющих плавать, сауна или джакузи, не были включены в новый комплекс.[1]

использованная литература

  1. ^ а б c "Sport im Denkmal - Sanierung einer Berliner Schwimmhalle". BauNetz (на немецком). 22 августа 2014 г.. Получено 1 октября 2017.
  2. ^ Лаутеншлегер, Рольф (7 марта 2012 г.). "Баден фюр ден фюрер". Die Tageszeitung (на немецком). Получено 1 октября 2017.
  3. ^ Дехио, Георг (2006). Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler: Берлин (на немецком). Deutscher Kunstverlag. п. 481.
  4. ^ а б c d Дёррис, Корнелия (26 февраля 2015 г.). "Nicht nur Bahnen ziehen". Deutsches Architektenblatt (на немецком). планета c. Получено 1 октября 2017.
  5. ^ а б Киршнер, Аннетт (25 июля 2017 г.). "Die Finckensteinallee geht wieder baden". Der Tagesspiegel (на немецком). Получено 1 октября 2017.
  6. ^ Гриффитс, Алин (9 апреля 2016 г.). «Veauthier Meyer Architects ремонтирует бассейн с бассейнами времен нацизма в Берлине». Dezeen. Получено 1 октября 2017.
  7. ^ «Швиммхаллен в Берлине». SG Steglitz Берлин (на немецком). 22 сентября 2014 г.. Получено 1 октября 2017.
  8. ^ Хён, Себастьян (23 августа 2014 г.). "Ein Bad für 13 Millionen". Berliner Zeitung (на немецком). п. 18.

внешние ссылки