WikiDer > Осада Степанакерта

Siege of Stepanakert
Осада Степанакерта
Часть Первая нагорно-карабахская война
ДатаНоябрь 1991[1] - 9 мая 1992 г.[2][3]
Место расположения
Степанакерт, Нагорный Карабах
Результат

Армянская победа

Воюющие стороны
 Азербайджан Арцах
 Армения
Жертвы и потери
34 мирных жителя убиты (по Азербайджану)[4]
150 мирных жителей ранены (по Азербайджану)[4]		169 мирных жителей убиты (Октябрь 1991 г. - апрель 1992 г.; по НКР)[5]

Осада Степанакерта, или Оккупация Ханкенди (Азербайджанский: Xankəndinin işğalı)[4] началось в конце 1991 г., во время Первая нагорно-карабахская война, в Степанакерт, крупнейший город в Нагорный Карабах, когда армянские войска захватили город, после чего началась осада Азербайджана. До мая 1992 года город и его Армянский население было целью многомесячной кампании преднамеренных бомбардировок со стороны Азербайджана.[6] Обстрел Степанакерта и прилегающих к нему армянских городов и сел, который проходил в условиях полной блокады со стороны Азербайджана, привел к обширным разрушениям и гибели многих мирных жителей.[7][8]

Хьюман Райтс Вотч сообщила, что основными базами вооруженных сил Азербайджана для бомбардировки Степанакерта являются города Ходжалы и Шуша. Азербайджанские войска использовали такое оружие, как БМ-21 Град реактивные системы залпового огня. В результате неизбирательного обстрела, снайперской стрельбы и воздушных атак были убиты или искалечены сотни мирных жителей, а также разрушены дома, больницы и другие здания, которые не находились в эксплуатации. законные военные цели, и вообще терроризировали мирное население.[9] В результате начатого Азербайджаном наступления на Нагорный Карабах более 40 тысяч человек стали беженцами, десятки деревень были сожжены и разрушены.[10]

В соответствии с ПЦ «Мемориал», жилые районы обоих Степанакерт и Шуша регулярно обстреливались из артиллерийских орудий и ракетных установок. В Степанакерте было больше разрушений и жертв, чем в Шуше, что можно объяснить расположением Степанакерт в низине и гораздо более интенсивный обстрел из Шуши из-за захвата Азербайджаном советских складов в Агдам и в других местах с более чем 11000 вагонов, заполненных ракетами, в том числе для БМ-21 РСЗО.[11][12]

Осада города прекратилась только после Взятие Шуши армянскими войсками 8-9 мая 1992 г.[1][13]

Фон

Степанакерт, или Ханкенди, это город, расположенный на Карабахское плато в центре Нагорный Карабах, горный и не имеющий выхода к морю регион, расположенный в Южный Кавказ. Хотя армянские источники утверждают, что поселение впервые упоминалось как Вараракн (Армянский: Վարարակն, что означает «стремительная весна»),[14] назван в честь реки, протекающей через него,[15] в азербайджанских источниках обычно говорится, что поселение было основано в конце восемнадцатого века как частная резиденция для ханов Карабахское ханство,[16] и поэтому был назван Ханкенди (Азербайджанский: Xankəndi, буквально «ханская деревня»).[17]

После установление советской власти, Ханкенди был переименован в Степанакерт (Армянский: Ստեփանակերտ, буквально «город Степан») Постановлением ЦИК Азербайджанской ССР от 10 августа 1923 г.[18] в честь Степан Шаумян, лидер 26 бакинских комиссаров. После этого Степанакерт стал столицей Нагорно-Карабахская Автономная Область (НКАО) и постепенно стал главным городом армян в регионе.[19] Согласно Советская перепись 1979 годаВ городе проживало 38 980 человек, в основном армяне, составлявшие 87% от общей численности населения, и более четырех тысяч азербайджанцев.[20]

В сентябре 1988 г. массовые грабежи и погром имело место, направленное против этнической Азербайджанский население города, известного как Степанакертский погром. В результате азербайджанское население города покинуло город.[21][22]

Блокада

Азербайджан блокировал железнодорожные пути и поставки нефти и природного газа в Армению и Нагорный Карабах с 1989 года. С осени 1991 года введенная блокада стала полной и непрерывной. Блокада подорвала экономику Армении, вызвала социальные волнения и вызвала разрушительный гуманитарный кризис.[23] Всю весну 1992 года Степанакерт (в котором проживало пятьдесят пять тысяч человек) находился в осаде - Азербайджан перерезал все сухопутные коммуникации между Арменией и Нагорным Карабахом. Степанакерт не имел автомобильного доступа к Армении в течение почти двух лет, и его единственное сообщение с внешним миром было на вертолете через горы в Армению. Таким образом, многие из его жителей фактически все это время были здесь в ловушке.[24]

В результате ужесточения блокады со стороны Азербайджана было практически отключено все необходимое снабжение, включая воду, электричество, продукты питания и медикаменты. Армянам, проживавшим в Степанакерте, приходилось почти все время укрываться в подвалах и подвалах в ужасных условиях. По данным Хьюман Райтс Вотч,[10]

К зиме 1991-1992 годов, в результате трехлетней экономической и транспортной блокады Азербайджана, Нагорный Карабах остался без топлива, электричества, водопровода, функционирующих санитарных сооружений и большинства потребительских товаров.

Именно в этих условиях тотальной блокады Азербайджан подверг Степанакерт артобстрелам и бомбардировкам.[25]

Осада

Зимой 1991–92 гг. Степанакерт подвергся артиллерийскому и воздушному обстрелу азербайджанских войск. В мае 1992 г., когда Хельсинки Смотреть прибыл в Степанакерт, город уже претерпел сильные разрушения. Только 22–24 августа в результате бомбардировок Азербайджана погибли не менее 40 мирных жителей и 100 человек были ранены.

В отчете Helsinki Watch говорится, что «азербайджанские обстрелы и бомбардировки были безрассудными и неизбирательными и были направлены на запугивание и вытеснение армянского гражданского населения. Как и предыдущие азербайджанские нападения на Степанакерт, обстрелы и бомбардировки на протяжении всего контрнаступления и за его пределами разрушили или повредили множество домов, а иногда и целые деревни ".[26] В соответствии с Кэролайн Кокс«Раньше я насчитывал 400 ракет« Град »каждый день, обстреливаемых Степанакертом».[27] Обстрел был направлен на запугивание и изгнание мирного армянского населения из Карабаха, а также на установление военного контроля. По словам госсекретаря Азербайджана в 1992 году Лала-Шовкет Гаджиева, «более 100 дней мы обстреливали Степанакерт, но армяне не покинули свою землю».[28]

Дэвид Аткинсон, член Совет Европы, напомнил ПАСЕ, что он посетил Нагорный Карабах в начале 1990-х годов, и добавил, что он «никогда не забудет» бомбардировки Азербайджаном Степанакерт во время выступления 25 января 2005 г. во время зимней сессии ПАСЕ.[29]

"Кто угодно мог просто встать с похмелья, выпив накануне вечером, сесть за Град и стрелять, стрелять, стрелять в Степанакерт без какой-либо цели, без каких-либо координат ".

—Азербайджанский солдат Айаз Керимов[24]

Географически Степанакерт находился в наиболее уязвимом положении: Агдам в 15 милях на восток, Ходжалы на севере и Шуша на юге. Контролируемые азербайджанцами города Шуша и Ходжалу выходили на Степанакерт и использовались в качестве основных баз для обстрелов и бомбардировок столицы. Helsinki Watch пишет: «Пока азербайджанские силы удерживали город Шуша, который выходит на Степанакерт, они обстреляли последний градами и тяжелым артиллерийским огнем, поражая мирных жителей, жилые районы, больницы и тому подобное ... Российский летчик Анатолий Чистяков сказал, что Азербайджанцы регулярно просят пилотов-наемников бросить слезоточивый газ, чтобы вызвать панику среди мирных жителей ».[10]

Опорные артиллерийские платформы, использованные во время обстрела, начавшегося 10 января 1992 г. и продолжавшегося 4 месяца, были советскими постройками. БМ-21 ГРАД реактивная система залпового огня способный запускать 40 ракет одновременно, современный вариант широко распространенного оружия времен Второй мировой войны, Катюша. Пусковая установка «ГРАД» была похожа на «Катюшу» тем, что не имела хорошо управляемой ракетной системы, и поэтому трудно было определить место попадания. По сути, ГРАД предназначен для нанесения противопехотных разрушений на открытом поле боя, тогда как азербайджанская армия использовала его для обстрела мирных жителей густонаселенной столицы Нагорного Карабаха. Ракеты, получившие название «летающие телефонные столбы» из-за своей длинной и тонкой формы, нанесли разрушительный ущерб зданиям, в том числе были разрушены жилые дома, школы, шелковая фабрика города, родильный дом и по крайней мере один детский сад.[30]

31 мая 1992 г. Чикаго Трибьюн написал:[1]

После шести месяцев ежедневных бомбардировок азербайджанскими ракетами ущерб, который виден в этом изолированном городе с населением 70 000 армян, достаточно устрашающий. Почти в каждом здании есть зазубренные почерневшие дыры. Нет воды, электричества, еды и топлива.

Армянский ответ

К маю 1992 г. Шуша был единственным контролируемым Азербайджаном районом возле Степанакерта во время Первой нагорно-карабахской войны, который использовался для запуска ракет «Град» по окрестностям Степанакерта.[31] Практически все гражданское население Карабах был сконцентрирован в Степанакерте после ухода из-за зоны боевых действий, и даже неудачные бомбардировки азербайджанской авиации привели к большим потерям мирного населения.[32] Силы самообороны Карабаха нанесли ответный удар и за два дня боев захватили Шушу, последний населенный азербайджанцами район в Нагорном Карабахе. Таким образом они получили контроль над Нагорным Карабахом, что положило конец артобстрелам и бомбардировкам Степанакерта, столицы страны. Нагорно-Карабахская Республика.[33][34]

Ежедневные бомбардировки азербайджанскими ракетами «Град» и удары по Горису и Капану привели к гибели тысяч гражданских и военных, а также массовому разрушению имущества.[35] Бомбы постоянно направлялись на Степанакерт, пока взятие Шуши, 8 мая 1992 г.[36]

Город Ходжалы был на дороге из Шуша и Степанакерт в Агдам и имел единственный в регионе аэропорт. Аэропорт имел жизненно важное значение для выживания населения в Карабахе, который не имел наземной связи с Республикой Армения и находился в полной блокаде со стороны Азербайджана. По сообщениям Хьюман Райтс ВотчХоджалы использовался как плацдарм азербайджанских войск для обстрела Степанакерта. В феврале 1992 года силы самообороны Карабаха захватили Ходжалу, так как это был единственный способ остановить обстрел Степанакерта со стороны Ходжалу и прорвать блокаду.[37]

Международные реакции

Конгресс США осудил блокаду Азербайджана и агрессию против Армении и Нагорного Карабаха. поправка N: 907 к Закону о поддержке свободы (1992), который запретил США прямую поддержку правительства Азербайджана. В законопроекте говорится:

Помощь Соединенных Штатов в соответствии с этим или любым другим законом не может быть предоставлена ​​правительству Азербайджана до тех пор, пока президент не определит, что правительство Азербайджана предпринимает очевидные шаги для прекращения всех блокад и других наступательных силовых методов против Армении и Нагорного Карабаха.[38]

Правозащитная организация Международная христианская солидарность (CSI) в своем отчете о Первой войне в Нагорном Карабахе заключает, что Азербайджан был основным агрессором и инициатором карабахской войны, потому что Азербайджан 1) организовал насильственную депортацию армян из Нагорного Карабаха, 2) ввел блокаду Карабаха и Армении, 3) применил тяжелую военную силу и обстрелял гражданские районы. В отчете также говорится:

Азербайджан с самого начала конфликта стремился достичь своих целей путем неуклонной эскалации военных средств. Армянская община Нагорного Карабаха является главной жертвой этого трагического конфликта.[25]

Хельсинки Смотреть

Делегация членов Helsinki Watch находилась в Степанакерте на два дня. Армяне сказал, что Степанакерт постоянно подвергался нападениям азербайджанцев, начиная примерно с 1991 года, в октябре. Члены Helinski Watch обошли город, заметили широко распространенные разрушения и сфотографировали многие разрушения гражданских районов. Делегация также отметила, что почти все квартиры в западной части Степанкерца пострадали от обстрелов.[10]

Представители Helsinki Watch сфотографировали полное разрушение больницы, а также школьных зданий в некоторых частях города.[10]

В своем годовом отчете Helsinki Watch пришли к выводу, что азербайджанские силы "обстреляли столицу Нагорного Карабаха, Степанакерт и другие армянские города и села снарядами и гранатами. В результате неизбирательного обстрела и снайперской стрельбы сотни мирных жителей были убиты или покалечены, разрушены дома и больницы и другие объекты, не являющиеся законными военными целями ».[39]

Отчеты журналистов

Ванора Беннетт, британский репортер,

Степанакерт был в неистовстве генеральной уборки. В ярком солнечном свете крохотные старушки подметали щебень и передвигали куски стены. Самым громким звуком был хруст разбитого стекла, которое тащили по разбитому тротуару. Со всех сторон были разрушенные здания, и почти в каждом доме были следы военных повреждений, оголенная крыша, пулевые отверстия, трещины, открытые окна. Не было ни магазинов, ни газа, ни электричества, ни телефонов, ни почты, ни наличных денег.[24]

Журналист Вадим Быркин,

Если у меня есть память, это холод. Когда ночуешь в бомбоубежище, в подвале, а когда до утра гаснет печка, то ужасно холодно. Утром, когда вы поднимаетесь наверх, вы не знаете, будет ли там ваш дом или нет.[24]

В Montreal Gazette сообщил,

Вчера утром самолеты Сухой-25 совершили налет на жилые районы Степанакерта и сбросили бомбы возле армянской церкви Христа Спасителя в соседней Шуше как раз в тот момент, когда совершалась Божественная литургия.[40]

Анжелика Чечина, российский журналист и правозащитник:

21–25 января я был в Степанакерте. В городе по-прежнему не было ни электричества, ни воды. Воду было так трудно достать, что пить чай было постыдно. Товаров, которые можно было обменять на талоны на питание, не было. В городе были случаи отеков голода. Степанакерт напомнил мне документальные фильмы о нацистской блокаде Ленинграда.[41]

Репортер Los Angeles Times Джон-Тор Дальбург:

Люди здесь уже третий месяц жизни в катакомбах, а некоторые в отчаянии ...

В осажденной военной столице самопровозглашенной Нагорно-Карабахской Республики жизнь вернулась к безотлагательности и ненадежности каменного века. Возьмем, к примеру, питьевую воду, которая вызывает серьезную озабоченность, поскольку азербайджанцы отключают электричество насосам, приводящим в действие водопроводные станции в этом преимущественно армянском городе с населением 70 000 человек ...

Однажды ночью в своем подземном убежище Лидия Айрепетян проснулась из-за шевеления головы. «Три месяца мы не мылись; мы забыли, что такое баня », - сказала учительница и мать троих детей. У нее и еще 36 семей, живущих под их домом, нет хлеба с момента закрытия пекарен, поэтому они лущат сырую пшеницу и вместо этого варят ее. «Мы в основном выживаем за счет чая», - сказал Айрепетян. «Нет больше ни лапши, ни риса».[42]

Репортер Chicago Tribune Майкл Макгуайр:

Столица Степанакерт ежедневно подвергается артиллерийским обстрелам. Ни один дом не отапливается и не имеет электричества, потому что блокада перекрыла все поступающее топливо ... У каждой деревни есть свои силы обороны, потому что каждая деревня находится в зоне боевых действий.[43]

The UK Daily Telegraph:

По сообщениям СМИ, в субботу военно-воздушные силы Азербайджана бомбили столицу армянского анклава Нагорного Карабаха, разрушив общежитие для беженцев и убив по меньшей мере 10 человек. Представитель регионального законодательного собрания Нагорного Карабаха заявил, что два бомбардировщика Сухого-25 атаковали Степанакерт, обрушив 1100-фунтовые снаряды по общежитию и убив «десятки» людей. Информационное агентство ИТАР-ТАСС сообщило, что мирные жители были похоронены в развалинах своих домов. число жертв было неопределенным.[44]

Российская писательница и правозащитница Инесса Буркова:

Азербайджанская артиллерия обстреливала Арцах со всех сторон около двух лет. Они обстреливали не военные позиции Армии самообороны Карабаха, а гражданские районы. А с середины февраля против горожан и сельчан Арцаха применялось оружие массового поражения - гранатометы «Град», что является запрещенным оружием. И международное сообщество, и новые демократические лидеры России хранят молчание и не привлекают Азербайджан к ответственности за нарушение международного права.[45]

Российская журналистка Галина Ковальская

Азербайджанская сторона проигрывает больше в военном отношении, но у армянской стороны, очевидно, гораздо больше потерь среди мирного населения, потому что бои происходят в основном в армянонаселенных районах (армяне составляют большинство в Карабахе). Кроме того, все карабахские армяне истощены в результате милитаризации повседневной жизни. Не хватает топлива; газопровод постоянно взрывают, холодно, а в блокированных городах голод ...[46]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Витт, Ховард (31 мая 1992 г.). «Осажденные армяне живут в оцепенении». Чикаго дань. Получено 19 июн 2013.
  2. ^ Тейлор И Фрэнсис (2004). Ежегодник Europa World 2004 (45-е изд.). Лондон: Европа. С. 554–555. ISBN 9781857432541.
  3. ^ Восточная Европа, Россия и Центральная Азия (3-е изд.). Лондон: Europa Publications Limited. 2002. с. 130. ISBN 9781857431377.
  4. ^ а б c "Azərbaycanın Xankəndi şəhərinin ermənilər tərəfindən işğalından 21 il ötür". Azeri Press Agency (на азербайджанском языке). 28 декабря 2012 г.. Получено 28 ноября 2020.
  5. ^ Денбер, Рэйчел (июль 1993). Кровопролитие на Кавказе: неизбирательные бомбардировки и артобстрелы азербайджанских войск в Нагорном Карабахе (PDF). Хьюман Райтс Вотч / Хельсинки. С. 11, 5.
  6. ^ Права человека и демократизация в новых независимых государствах бывшего Советского Союза, Том 4; Том 85. Соединенные Штаты. Конгресс. Комиссия по безопасности и сотрудничеству в Европе. 1993. стр. 125.
  7. ^ Дейли Телеграф, Азербайджанские самолеты бомбят столицу анклава - 23 августа 1992 г.
  8. ^ Кровопролитие на Кавказе: эскалация вооруженного конфликта в Нагорном Карабахе. Хьюман Райтс Вотч, 1992. ISBN 1-56432-081-2, 9781564320810, стр. 32
  9. ^ «Всемирный доклад Хьюман Райтс Вотч - бывший Советский Союз». Хьюман Райтс Вотч.
  10. ^ а б c d е Кровопролитие на Кавказе: эскалация вооруженного конфликта в Нагорном Карабахе. 1992, стр. 12; 34
  11. ^ Отчет Правозащитного центра «Мемориал»
  12. ^ Группа Российских Войск в Закавказье (ГРВЗ В архиве 2010-06-13 на Wayback Machine
  13. ^ Ирредентизм: этнический конфликт и международная политика Томаса Амбросио - стр. 148
  14. ^ Чорбаджян, Донабедян и Мутафян, 1994 г., п. 139.
  15. ^ «Степанакерт». Армянская советская энциклопедия (на русском). 11. Ереван: Армянская Советская Академия Наук. 1985. с. 124–125.
  16. ^ "Dağlıq Qarabağ münaqişəsi: Tammətnli elektron materiallar məcmuəsi" [Нагорно-карабахский конфликт: сборник полнотекстовых электронных материалов] (PDF) (на азербайджанском языке). Президентская библиотека Азербайджана. 2005. с. 123. Получено 17 сентября, 2020.
  17. ^ Афандизаде, Рана Махмудовна (1986). Архитектура Советского Азербайджана [Архитектура Советского Азербайджана] (на русском). Стройиздат. п. 76.
  18. ^ Кулиева Дж. Под ред. (1985). "Ханкәнди". Азербайджанская Советская Энциклопедия (на русском). 10. Баку: Азербайджанская Советская Академия Наук. п. 49.
  19. ^ {Cite book | last = Hewsen | first = Robert H. | author-link = Robert Hewsen | title = Armenia: A Historical Atlas | year = 2001 | location = Chicago | publisher =Издательство Чикагского университета | isbn = 0-226-33228-4 | page = 265}}
  20. ^ "НАГОРНО-КАРАБАХСКАЯ АО (1979 г.)". Ethno-kavkaz.narod.ru (на русском). Архивировано из оригинал 24 мая 2012 г.. Получено 17 сентября, 2020.
  21. ^ "Карабах: хронология конфликта" [Карабах: хронология конфликта]. BBC Русский (на русском). BBC. 29 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 11 июля 2012 г.. Получено 17 сентября, 2020.
  22. ^ "Заключение ВС РСФСР по правам человека" [Заключение Комитета Верховного Совета РСФСР по правам человека]. Карабах Рекорды (на русском). 24 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2019 г.
  23. ^ Денбер, Рэйчел (июль 1993). Кровопролитие на Кавказе: неизбирательные бомбардировки и артобстрелы азербайджанских войск в Нагорном Карабахе (PDF). Хьюман Райтс Вотч / Хельсинки. С. 11, 5.
  24. ^ а б c d Де Ваал, Томас (2003). Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну. п. 175. ISBN 9780814719459.
  25. ^ а б Кэролайн Кокс и Джон Эйбнер (1993). Продолжаются этнические чистки: война в Нагорном Карабахе Цюрих; Вашингтон: Институт религиозных меньшинств в исламском мире.
  26. ^ Денбер, Рэйчел (июль 1993). Кровопролитие на Кавказе: неизбирательные бомбардировки и обстрелы азербайджанских войск в Нагорном Карабахе (PDF). Хьюман Райтс Вотч / Хельсинки. п. 11.
  27. ^ Книга Кокса о современных святых и мучениках Кэролайн Кокс, Кэтрин Батчер - страница 100
  28. ^ Азербайджанское государственное телевидение, 24 июля 1994 г.
  29. ^ Анализ: Совет Европы призывает к переговорам между Азербайджаном и руководством Карабаха
  30. ^ Вина, Майкл (27 мая 2001 г.). "Попытка сказать перемирие на войне". Нью-Йорк Таймс. п. 1,8. Получено 2007-03-14.
  31. ^ Азербайджанский дневник: приключения репортера-мошенника в богатой нефтью, раздираемой войной постсоветской республике Автор Томас Гольц -стр.184
  32. ^ Отчет JPRS: Центральная Евразия. Военное дело: Выпуск 35; Выпуск 35 - США. Информационная служба зарубежного вещания - страница 23
  33. ^ Конфликты в регионе ОБСЕ - Оле Бертельсен, Свен Гуннар Симонсен, Международный институт исследования проблем мира, стр. 12
  34. ^ Армяно-азербайджанский конфликт: причины и последствия Майкл П. Круассан - стр. 79
  35. ^ Конфликт, раскол и перемены в Центральной Азии и на Кавказе Карен Давиша, Брюс Пэрротт - стр. 82
  36. ^ Армения: портреты выживания и надежды Дональд Эрл Миллер, Лорна Турьян Миллер, Джерри Берндт - стр. 74
  37. ^ Кауфман, Стюарт (2001). Современная ненависть: символическая политика этнической войны. Нью-Йорк: Корнеллские исследования по вопросам безопасности. С. 49–66. ISBN 0-8014-8736-6.
  38. ^ Закон о поддержке свободы (1992 г.) Раздел 907: Ограничения на помощь Азербайджану. Публичный закон 102-511, Вашингтон, округ Колумбия, 24 октября 1992 г.
  39. ^ Хельсинкские часы (1992). Годовой отчет Helsinki Watch. п. 231.
  40. ^ Мировая динамика новостей. Аббас Малек, Анандам П. Кавури. п. 193.
  41. ^ Журнал "Новое время", выпуск 8, 1992 (Россия)
  42. ^ Жизнь уходит в подполье в осажденной столице: Нагорный Карабах: напуганные граждане находят убежище в тесноте под зданиями по мере продолжения сражений. 25 февраля 1992 г., Джон-Тор Дальбург, Los Angeles Times
  43. ^ Армения, Азербайджан, битва. Надеется Тонким Для Ending кровавого конфликта по поводу спорной зоны Майкла Макгуайра, Chicago Tribune. 31 мая 1992 г.
  44. ^ Дейли ТелеграфАзербайджанские самолеты бомбят столицу анклава - 23 августа 1992 г.
  45. ^ Голос Армении, 21 сентября 1993 г. Инесса Буркова. Кто же агрессор?
  46. ^ Галина Ковальская «Нагорный Карабах: нет праведников, есть убитые» в Новом Времени № 7, февраль 1992 г.

внешняя ссылка