WikiDer > Перестань плакать до глубины души

Stop Crying Your Heart Out

«Перестань плакать до глубины души»
Картина пустынной дороги. На тротуаре заглавными белыми буквами написано слово «Стоп». Над ним появляется стилизованный логотип Oasis и надпись «Stop Crying Your Heart Out», написанная строчными белыми буквами без пробелов.
Одинокий к Оазис
из альбома Языческая химия
Б сторона
  • "Спасибо за хорошие времена"
  • "Кричи громко"
Вышел17 июня 2002 г. (2002-06-17)
Записано2001–2002
СтудияУиллер Энд & Олимпийский, Лондон
ЖанрБрит-поп[1]
Длина5:02
ЭтикеткаБольшой брат
Автор (ы) песенНоэль Галлахер
Производитель (и)Оазис
Оазис хронология одиночных игр
"The Hindu Times"
(2002)		"Перестань плакать до глубины души"
(2002)		"Понемногу" / "Она любовь"
(2002)

"Перестань плакать до глубины души"- песня английской рок-группы Оазис. Песня написана Ноэль Галлахер и произведен компанией Oasis. Он был выпущен 17 июня 2002 года как второй сингл с пятого студийного альбома группы. Языческая химия (2002). Лиам Галлахер является ведущим вокалистом трека с Ноэлем на бэк-вокале.

"Stop Crying Your Heart Out" дебютировал и занял второе место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании и достигла пика номер шесть на Британский Инди-чарт. Он занял первое место в Италии и вошел в двадцатку лучших в Бельгии, Дании, Финляндии и Норвегии. Песня была удостоена серебра Британская фонографическая промышленность (BPI) 12 июля 2002 г., что означает отгрузку более 200 000 экземпляров. Британский певец и автор песен Леона Льюис записал Кавер-версия для ее второго студийного альбома Эхо (2009). Свою версию она исполнила на финал шестой серии из Икс-Фактор, и достигла 29-й позиции в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании и номер 11 на Таблица R&B Великобритании.

Состав и слова

"Stop Crying Your Heart Out" был написан исключительно Ноэлем Галлахером и спродюсирован Oasis. Песня была записана на студиях Wheeler End Studios и Olympic Studios в Англии и была смешанный пользователя Mark Stent. Это было спроектированный Дэвид Треахерн, Ян «Стэн» Киберт и Пол «Пи-Даб» Уолтон. Для мелодии песни использовалось несколько инструменталистов, в том числе Энди Белл как бас-гитарист, барабанщик Oasis Алан Уайт, Ноэль Галлахер на электрогитаре и Джем Арчер на фортепиано.[2] «Перестань плакать до глубины души» - это мотивационный баллада который длится пять минут и пять секунд.[3][4][5] Его мелодическая структура очень похожа на "Выскользнуть", одна из их песен с их дебютного студийного альбома Безусловно, может быть (1994), а его крюк напоминает припев их песни 1996 года "Не оглядывайся в гневе".[6] Лиам Галлахер «напевает» строчки: «Все звезды / исчезают / Просто постарайся не волноваться / однажды ты их увидишь»[A] как оркестр играет на заднем плане.[7] "Stop Crying Your Heart Out" была написана в ключ из Си минор с помощью обычное время в 76Ударов в минуту.[8]

Критический прием

Джейсон Фокс для NME чувствовал, что "Stop Crying Your Heart Out" был возвращением Oasis к "давно утраченному гуманизму" их сингла 1996 года "Не оглядывайся в гневе"из-за способности Ноэля Галлахера поднять настроение своей аудитории, когда они в этом нуждаются.[7] Далее он написал, что слушатель переносится назад, когда была выпущена "Don't Look Back in Anger".[7] Саймон Эванс для musicOMH также сравнили песню с "Don't Look Back in Anger", написав, что у них такое же "неповиновение".[9] Стивен Томас Эрлевин для Вся музыка был краток в своем обзоре песни, просто написав, что это "довольно хорошая силовая баллада".[10] Эван Чакрофф для Журнал Stylus написал, что песня легко забывается, добавив, что во время написания своего обзора альбома он не мог вспомнить мелодию "Stop Crying Your Heart Out".[11] Виктория Сигал для NME написали рецензию, когда она была выпущена, и считали, что эту песню сложно воспринимать всерьез.[3] Сигал написал, что это «разочаровывающая» песня, которая, если «смотреть на нее в трезвом свете дня, это не что иное, как слезоточивое пятно через Книгу эмоциональных клише Большого Ноэля и какое-то поистине бесстыдное пианино, но вы просто знаете, что наступает время закрытия , это могло заставить кричать легкий блок ".[3] BBC рецензент Крис Лонг заявил, что предпочитает предыдущий сингл "The Hindu Times"но" Stop Crying Your Heart Out "поставил" простые мелодии, хорошие сильные риффы и тексты из учебников ", на которых специализировался Галлахер.[12]

Клип

В видеоклипе на песню «Stop Crying Your Heart Out» группа исполняет песню в большом зале, а также кадры с молодой женщиной, идущей по городу. В версии без цензуры видео заканчивается тем, что женщина заливает себя бензином и зажигает спичку.

График производительности

"Stop Crying Your Heart Out" дебютировал и занял второе место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании 29 июня 2002 г.[13] На следующей неделе, 6 июля, он упал на две позиции до четвертой позиции и снова до 13 позиции на третьей неделе.[13] Он занял 23-е и 28-е место в чартах на четвертой и пятой неделе соответственно.[13] В 2009 году песня снова вошла в чарт UK Singles Chart под номером 71 14 ноября. Он оставался на графике еще неделю.[13] В 2010 году он повторно вошел в чарт в третий раз под номером 50 9 октября.[13] На Британский Инди-чарт, песня переместилась со 192 на 30 10 октября 2009 года.[14] На следующей неделе он поднялся до девятой позиции, но через неделю упал до 26 позиции.[15][16] 14 ноября 2009 года "Stop Crying Your Heart Out" снова поднялся с 85 до 9 позиции.[17] На следующей неделе снова чувствую себя номером 25.[18] 26 декабря 2009 года он поднялся с 51-й позиции на новую шестую вершину.[19] 2 января 2010 года он упал с шестого номера на 22-й.[20] но на следующей неделе поднялся до 18 позиции.[21] "Stop Crying Your Heart Out" получил серебряный сертификат от Британская фонографическая промышленность (BPI) 12 июля 2002 г., что означает отгрузку более 200 000 экземпляров.[22]

В Европе дебютировал "Stop Crying Your Heart Out", который занял 41 строчку в рейтинге. Австрийский рейтинг синглов 7 июля 2002 г.[23] На второй неделе он упал до 45-го места, а на третьей - до 62-го.[23] Однако на четвертой неделе он поднялся до 56-го места. Всего он провел на графике пять недель подряд.[23] в Валлония региона Бельгии песня достигла 13-й строчки в рейтинге Ультратип 3 августа 2002 г., оставаясь на графике в течение трех недель. Песня в течение недели попадала в чарты Датская таблица синглов под номером 17 от 28 июня 2002 г.[24] "Stop Crying Your Heart Out" дебютировал под 11-м номером в рейтинге Финская таблица одиночных игр и упал на 17 место на следующей неделе.[25] Он достиг 48-й строчки Немецкий чарт синглов и под номером шесть на Ирландский рейтинг синглов.[26][27] В Италии песня дебютировала под номером один 20 июня 2002 года.[28] Он упал на пятую позицию на второй неделе и на 17 на третьей неделе и провел в графике в общей сложности девять недель.[28] В Нидерландах он провел в чарте в общей сложности две недели: 6 июля 2002 года он дебютировал под номером 76, а на следующей неделе поднялся на три позиции до 73 места.[29] "Stop Crying Your Heart Out" достигла 23 строчки в рейтинге Шведская таблица синглов и достигла 48-й строчки Таблица одиночных игр Швейцарии.[30][31] В 2012 году песня дебютировала и достигла 135 строчки в рейтинге. Французский рейтинг синглов на одну неделю.[32] За пределами Европы песня достигла девятой строчки в рейтинге Канадский рейтинг синглов и номер 48 на Австралийский чарт синглов.[33][34]

Кредиты и персонал

Запись

  • Записано на студии Wheeler End и Olympic Studios, Англия.

Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Языческая химия.[2]

Отслеживание

  1. «Хватит плакать» - 5:02
  2. «Спасибо за хорошие времена» (Энди Белл) – 4:32
  3. «Кричи громко» - 4:20
  • DVD RKIDSDVD 24
  1. «Хватит плакать» - 5:03
  2. "Stop Crying Your Heart Out" (демо) - 5:09
  3. 10 минут шума и неразберихи - часть вторая - 7:24
  • Демо-версию "Stop Crying Your Heart Out" исполняет Ноэль.
  • Документальный фильм «10 минут ...» - вторая часть уникального художественного фильма, охватывающего 48 часов в пути с Oasis в течение Путешествие по братской любви который прошел в США с черные вороны в течение мая и июня 2001 г.

Диаграммы и сертификаты

Использование в других СМИ

Песня была использована в качестве финальной темы фильма 2004 года. Эффект бабочки[44], эпизод 2 сезона "Красный" Тайны Смоллвилля и пилотный эпизод Хищные птицы. Это также было показано в фильме Сделано из Чести, и эпизод недолговечного мыла Северный берег.

Версия Леоны Льюис

«Перестань плакать до глубины души»
Песня к Леона Льюис
из альбома Эхо
Вышел2009 (2009)
Длина4:08
Этикетка
Автор (ы) песенНоэль Галлахер
Производитель (и)

"Перестань плакать до глубины души"- кавер-версия песни, записанная британским автором и исполнителем. Леона Льюис для ее второго студийного альбома Эхо (2009). Первоначально написано Ноэль Галлахер рок-группы Оазис, песня была спродюсирована Льюисом и Стив Робсон. Льюис решил крышка трек, поскольку она является поклонницей Oasis и рок-групп в целом, и ей очень понравился тон песни. В струны были выполнены Лондонский Сессионный Оркестр, которые были организованы и организованы Уилл Мэлоун. Музыкальная структура песни отличается от традиционного стиля, который обычно используется, поскольку мелодия песни не набирает обороты до конца песни, а не после первого припева.

Ее версия "Stop Crying Your Heart Out" получила в основном негативные отзывы от музыкальные критики. Помимо сравнений с ее предыдущими синглами "Проклятая любовь"и ее обложка Снежный патруль"s"Пробег", рецензенты посчитали, что она была слишком эмоциональной и не отражала простоту оригинала. Хотя аранжировка песни подверглась критике, вокальное исполнение Льюиса было высоко оценено. Песня достигла 29-й позиции в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании, № 11 на Таблица R&B Великобритании и номер 31 на Ирландский рейтинг синглов. Льюис исполнил песню вживую на BBC Radio 2 Показать Живые выступления с Кеном Брюсом, MTV отключен и на финал шестой серии из Икс-Фактор.

Фон и запись

Вокалист Лиам Галлахер и гитарист Ноэль Галлахер на сцене
Льюис рассказала, что решила записать кавер-версию песни Оазис' (на фото) "Хватит плакать", потому что она фанат группы.

В интервью с Рик Эдвардс названный Под кожей Леоны Льюис 28 февраля 2010 г. для 4Музыка, Льюис рассказала, что она фанатка Оазис и что «Stop Crying Your Heart Out» - «отличная песня», за которой «скрываются прекрасные чувства».[45] Она продолжала говорить себе и босс лейбла Саймон Коуэлл обсудили возможность записи Льюиса обсуждаемого Кавер-версия. Льюис привела причину, по которой она хотела записать свою собственную версию, как «массовую» фанатку рок-групп, и что она хотела придать этому «другое звучание».[45] Когда ее спросили, знает ли она, что Галлахер думает о ее версии, она ответила, что не говорила с ними и что она не знает, слушали ли они ее версию.[45] Первоначально написанная исключительно Галлахером, кавер-версия Льюиса была произведена Стив Робсон. И Робсон, и Льюис были вокальными продюсерами песни "Stop Crying Your Heart Out". Это было спроектированный Ричард Флэк, которому в процессе помогал вокалист Сет Вальдманн. Это было смешанный Джереми Уитли из Twenty-One Studios, расположенной в Лондоне, Англия. Для песни был привлечен ряд инструменталистов; Карл Бразил играл на барабанах, а Люк Поташник - на гитаре. Джон Гаррисон играл на басу, а Робсон - на фортепиано. В Лондонский Сессионный Оркестр исполнил струнные песни «Stop Crying Your Heart Out», аранжировал ее Уилл Мэлоун, а хор организовал и аранжировал Лоуренс Джонсон. Бэк-вокал исполнялись Сара-Джейн Скит и Беверли Скит.[46]

Состав и критический прием

"Stop Crying Your Heart Out" появляется как десятый трек на Эхо и длится четыре минуты восемь секунд.[47] Однако его нет в североамериканской версии альбома.[48] Структура песни нестандартна по своему стилю, так как большинство песен набирают обороты с первых хор. Однако версия Льюиса "Stop Crying Your Heart Out" остается в замедленном темпе на протяжении большей части песни. Энди Гилл для Независимый отметил, что он не обладает «стремительно набирающим мелодраматическим весом и импульсом к первому припеву».[49]

Версия Льюиса "Stop Crying Your Heart Out" получила в основном негативные отзывы музыкальных критиков. Ник Левин для Цифровой шпион похвалила ее версию, написав, что это «так приятно, как бисквитный пудинг холодным зимним вечером».[50] Майкл Крэгг для musicOMH написала, что "Stop Crying Your Heart Out" - это еще одна песня, которую нужно назвать "лечением Леоны", и сравнила ее с ее кавером на Снежный патруль"s"Пробег", который она записала для включения в свой дебютный студийный альбом, Дух.[51] Он чувствовал, что ее кавер на песню Oasis, похоже, служит «заменой» кавер-версии Snow Patrol.[51] Он продолжал критиковать постановку и вокальное исполнение версии Льюиса, написав: «В этом случае постановка в стиле кухонной раковины - волнующие струны, акустические звуки и неизбежное появление хора - кажется пустым, как будто на него на слух нападает (по общему признанию, очень впечатляет) караоке певица ».[51] В рамках его обзора Эхо, Мэтью Коул для Slant Magazine писал, что слишком много в альбоме преобладают «бездумные» баллады, которые он выделил в форме «Не подведи меня»и« Перестань плакать до глубины души ».[52] Хотя он отметил, что Льюис дает «технически безупречный» вокал, он написал, что это не компенсирует «скучную аранжировку» и отсутствие эмоций в ее исполнении.[52] Энди Гилл для Независимый описал ее обложку как «сентенциональную».[49] Нил МакКормик для Телеграф критически отозвался о ее решении сделать кавер на песню, написав, что она слишком эмоциональна для «прямого и простого» текста, и в заключение сказал, что ее версия не идет ни в какое сравнение с «грубой искренностью» Галлахера.[53]

График производительности

После выпуска Эхо, "Stop Crying Your Heart Out" дебютировал под номером 55 на Таблица одиночных игр Великобритании из-за высоких продаж цифровых загрузок 28 ноября 2009 г.[54] После выступления Льюиса на Икс-Фактор В финале песня вновь вошла в чарт синглов под номером 29 26 декабря 2009 года, поднявшись на 101 позицию по сравнению с предыдущей неделей.[55] 4 сентября 2010 года песня снова вошла в чарт UK Singles Chart в третий раз под номером 63.[55] 19 декабря 2009 года песня поднялась с 41 на 34 место в рейтинге Таблица R&B Великобритании.[56] На следующей неделе, 26 декабря, он поднялся на 11 место.[57] 2 января 2010 года он упал на 15 место,[58] и снова на номер 34 на следующей неделе.[59] Он оставался в топ-40 R&B чарте еще две недели.[60][61] На той же неделе на UK Download Chartпесня поднялась со 114 на 27 в чарте от 26 декабря 2009 года.[62] В Шотландии песня поднялась с 74 до 24 26 декабря 2009 года.[63] В первую неделю 2010 года он почувствовал себя под номером 36.[64] В Ирландии песня дебютировала и достигла 31 места 19 декабря 2009 года.[65] В течение следующих двух недель он упал до 33-го места и снова до 48-го, прежде чем покинуть топ-50.[66][67]

Живые выступления

3 декабря 2009 года Льюис исполнила свою версию на BBC Radio 2 Показать Живые выступления с Кеном Брюсом, как часть сет-листа, который также включал "Проклятая любовь", "Лучше вовремя", "Счастливый" и "Понял тебя".[68] Она исполнила акустическую версию песни на MTV отключен в Германии.[69][70] Рецензент Neon Limelight почувствовал, что ее акустическому исполнению не хватало эмоций и страсти.[70] Певица снова исполнила песню на финал шестой серии из Икс-Фактор в декабре 2009 г.[71] 21 января 2010 года Льюис исполнил "Stop Crying Your Heart Out" и "I Got You" на BBC Radio 1с Live Lounge.[72]

Кредиты и персонал

Запись

  • Сведен в Twenty-One Studios, Лондон.

Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Эхо.[46]

Еженедельные графики

Диаграмма (2009–2010 годы)Вершина горы
позиция
Ирландия (ИРМА)[65]31
Шотландия (OCC)[63]24
UK Скачать (OCC)[62]27
Британский R&B (OCC)[57]11
Великобритания одиночные игры (OCC)[55]29

Благотворительный сингл BBC Radio 2 Allstars

«Перестань плакать до глубины души»
BBC Radio 2 Allstars - Stop Crying Your Heart Out.png
Одинокий к BBC Radio 2 Все звезды
Вышел13 ноября 2020 г. (2020-11-13)
Место проведенияХозяйства разных художников
Длина3:43
Этикетка
Автор (ы) песенНоэль Галлахер
Производитель (и)
Клип
"Хватит плакать до глубины души" (Radio 2 Allstars) на YouTube

10 ноября 2020 г. BBC Radio 2 объявили, что кавер-версия песни "Stop Crying Your Heart Out" в исполнении благотворительная супергруппа BBC Radio 2 Allstars будет выпущен в качестве официального сингла этого года. BBC Нуждающиеся дети обращаться.[73] Каждый участник записал и снял свой вклад в песню из своих семей, чтобы поощрить социальное дистанцирование вовремя COVID-19 пандемия. Песня была выпущена 13 ноября 2020 года. клип Премьера во время BBC Oneс Нуждающиеся дети телемарафон в тот же день.[74] Все Чистые доходы от продаж сингла были переданы BBC Children in Need.[75]

Художники

Песню исполнили следующие исполнители (в алфавитном порядке):[76]

Вокал

Инструменты

Персонал студии

  • Дик Битэм - мастеринг, персонал студии
  • Мартин Холлис - инженер звукозаписи, персонал студии
  • Брайан Роулинг - производство
  • Марк Тейлор - продакшн, сведение, персонал студии

Диаграммы

График (2020)Вершина горы
позиция
Продажи цифровых песен в евро (Рекламный щит)[77]1
Global Excl. нас (Рекламный щит)[78]114
UK Скачать (OCC)[79]1
Великобритания одиночные игры (OCC)[80]7

Смотрите также

Примечания

  • А ^ Согласно официальному сайту Oasis, слова песни звучат так: «Потому что все звезды / исчезают / Просто постарайся не волноваться / однажды ты их увидишь».[81]

Рекомендации

  1. ^ "Биографии художников, видео, музыка, фотографии" [Биографии артистов, видеоклипы, новости, фотографии] (на испанском языке). VH1 Латинская Америка. Viacom. Получено 26 мая 2013. ... con un number one en los charts inleses y hits que huelen a брит-поп винтаж como 'Stop Crying Your Heart Out' ...
  2. ^ а б Галлахер, Ноэль (2002). Языческая химия (вкладыши) (Компакт-диск). Оазис. Лондон, Англия: Большой Брат.
  3. ^ а б c Сигал, Виктория (11 июня 2002 г.). "Оазис: хватит плакать до глубины души". NME. IPC Media. Получено 12 апреля 2013.
  4. ^ Луна, Том (6 июня 2002 г.). "Оазис - языческая химия". Катящийся камень. Янн Веннер. Получено 12 апреля 2013.
  5. ^ «Языческая химия - оазис». ITunes магазин (ГБ). яблоко. 2 июля 2002 г.. Получено 12 апреля 2013.
  6. ^ Петридис, Алекс (21 июня 2002 г.). "Зияющая слава". Хранитель. Новости и СМИ Guardian. Получено 15 апреля 2013.
  7. ^ а б c Фокс, Джейсон (25 июня 2002 г.). "Оазис: языческая химия". NME. IPC Media. Получено 12 апреля 2013.
  8. ^ "Цифровые ноты, Oasis 'Stop Crying Your Heart Out'". Musicnotes.com. Peer International Music Publishing. 2002. Получено 23 апреля 2014.
  9. ^ Эванс, Саймон (1 июля 2002 г.). "Оазис - языческая химия". musicOMH. Получено 15 апреля 2013.
  10. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Оазис - языческая химия". Вся музыка. Все СМИ Гид. Получено 12 апреля 2013.
  11. ^ Чакрофф, Эванс (1 сентября 2009 г.). "Оазис языческой химии". Журнал Stylus. Тодд Бернс. Архивировано из оригинал 10 октября 2012 г.. Получено 15 апреля 2013.
  12. ^ Лонг, Крис (17 июня 2002 г.). "Музыка - Оазис - Перестань плакать до глубины души". BBC. Архивировано 30 января 2008 года.. Получено 15 апреля 2013.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  13. ^ а б c d е ж грамм час "Оазис: история артистов". Официальные графики компании. Дата обращения 15 августа 2020.
  14. ^ «Архив лучших независимых синглов 2009 г. - 10 октября 2009 г.». Официальные графики компании. 10 октября 2009 г.. Получено 11 апреля 2012.
  15. ^ а б "Официальный независимый чарт лучших 50". Официальные графики компании. Дата обращения 15 августа 2020.
  16. ^ «Архив лучших независимых синглов 2009 г. - 24 октября 2009 г.». Официальные графики компании. 24 октября 2009 г.. Получено 11 апреля 2012.
  17. ^ «Архив лучших независимых синглов 2009 г. - 14 ноября 2009 г.». Официальные графики компании. 14 ноября 2009 г.. Получено 11 апреля 2012.
  18. ^ «Архив лучших независимых синглов 2009 г. - 21 ноября 2009 г.». Официальные графики компании. 21 ноября 2009 г.. Получено 11 апреля 2012.
  19. ^ «Архив лучших независимых синглов 2009 г. - 26 декабря 2009 г.». Официальные графики компании. 26 декабря 2009 г.. Получено 11 апреля 2012.
  20. ^ «Архив лучших независимых синглов 2009 г. - 2 января 2010 г.». Официальные графики компании. 2 января 2010 г.. Получено 11 апреля 2012.
  21. ^ а б "Официальный независимый чарт лучших 50". Официальные графики компании. Дата обращения 15 августа 2020.
  22. ^ а б «Британские сертификаты синглов - Oasis - Stop Crying Your Heart Out». Британская фонографическая промышленность. Получено 15 августа 2020.
  23. ^ а б c d "Austriancharts.at - Оазис - Перестань плакать до глубины души " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Дата обращения 15 августа 2020.
  24. ^ а б "Danishcharts.com - Oasis - Хватит плакать до глубины души ". Tracklisten. Дата обращения 15 августа 2020.
  25. ^ а б "Оазис: Перестань плакать до глубины души " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Дата обращения 15 августа 2020.
  26. ^ а б "Offiziellecharts.de - Оазис - Перестань плакать до глубины души ". Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 15 августа 2020.
  27. ^ а б "Ирландские графики - Результаты поиска - хватит плакать ». Ирландский рейтинг синглов. Дата обращения 15 августа 2020.
  28. ^ а б c "Italiancharts.com - Оазис - Перестань плакать до глубины души ". Лучшие цифровые загрузки. Дата обращения 15 августа 2020.
  29. ^ а б "Dutchcharts.nl - Оазис - Перестань плакать до глубины души " (на голландском). Один топ 100. Дата обращения 15 августа 2020.
  30. ^ а б "Swedishcharts.com - Оазис - Хватит плакать до глубины души ". Одиночный разряд 100 лучших. Дата обращения 15 августа 2020.
  31. ^ а б "Swisscharts.com - Oasis - перестань плакать до глубины души ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Дата обращения 15 августа 2020.
  32. ^ а б "Lescharts.com - Оазис - Перестань плакать до глубины души " (На французском). Les classement сингл. Дата обращения 15 августа 2020.
  33. ^ а б "История чарта Oasis (канадские цифровые песни)". Рекламный щит. Получено 18 декабря 2018.
  34. ^ а б "Australian-charts.com - Оазис - Перестань плакать до глубины души ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Дата обращения 15 августа 2020.
  35. ^ «Оазис - перестань плакать до глубины души». Вся музыка. Все СМИ Гид. Получено 25 мая 2013.
  36. ^ "Stop Crying Your Heart Out - EP". iTunes Store (Кения). яблоко. Получено 25 мая 2013.
  37. ^ "Ultratop.be - Оазис - Перестань плакать до глубины души " (На французском). Ультратип. Дата обращения 15 августа 2020.
  38. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 20 нет. 28. 6 июля 2002 г., с. 15. Получено 15 июн 2020.
  39. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Сингл (трек) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения 19 июля 2020.
  40. ^ "Norwegiancharts.com - Оазис - Перестань плакать до глубины души ". VG-лист. Дата обращения 15 августа 2020.
  41. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 18 декабря 2018.
  42. ^ "Spanishcharts.com - Оазис - хватит плакать до глубины души " Canciones Top 50.
  43. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2002" (PDF). UKChartsPlus. Получено 23 июн 2018.
  44. ^ "IMDB, Эффект бабочки, список саундтреков".
  45. ^ а б c Льюис, Леона (28 февраля 2010 г.). "Под кожей Леоны Льюис" (Опрос). Беседовал Рик Эдвардс. Лондон: 4 Музыка. Получено 19 апреля 2010.
  46. ^ а б Эхо (инкрустация обложки). Леона Льюис. Sony BMG, J Records, Syco. 2009. B005GRTNXC.CS1 maint: другие (связь)
  47. ^ "'Эхо '(Deluxe Version) - Леона Льюис ". iTunes Store (Великобритания). Яблоко. 13 ноября 2009 г.. Получено 18 января 2013.
  48. ^ "'Эхо '- Леона Льюис ". iTunes Store (США). Яблоко. 17 ноября 2009 г.. Получено 18 января 2013.
  49. ^ а б Гилл, Энди (13 ноября 2009 г.). "Альбом: Леона Льюис, Echo, (Syco)". Независимый. Independent Print Limited. Получено 19 января 2013.
  50. ^ Левин, Ник; Шарики, Ники (14 ноября 2009 г.). «Леона Льюис:« Эхо »- обзор музыкального альбома». Цифровой шпион. Hearst Corporation. Получено 23 января 2013.
  51. ^ а б c Крэгг, Майкл. «Леона Льюис - Эхо». musicOMH. Получено 19 января 2013.
  52. ^ а б Коул, Мэтью (17 ноября 2009 г.). "Леона Льюис: Эхо". Slant Magazine. Получено 23 января 2013.
  53. ^ Маккормик, Нил (13 ноября 2009 г.). "Леона Льюис: Эхо, обзор компакт-диска". Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 13 ноября 2009.
  54. ^ "Диаграмма: обновление CL UK". zobbel.de. Официальные графики компании. 28 ноября 2009 г.. Получено 10 апреля 2013.
  55. ^ а б c "Леона Льюис: история артистов". Официальные графики компании. Дата обращения 15 августа 2020.
  56. ^ "Архив лучших 40 синглов R&B 2009 года - 26 декабря 2009 г.". Официальные графики компании. 26 декабря 2009 г.. Получено 23 апреля 2014.
  57. ^ а б "Официальный топ-40 синглов R&B". Официальные графики компании. Дата обращения 15 августа 2020.
  58. ^ "Архив лучших 40 синглов R&B 2009 года - 26 декабря 2009 г.". Официальные графики компании. 26 декабря 2009 г.. Получено 23 апреля 2014.
  59. ^ "Архив лучших 40 R&B синглов 2009 г. - 2 января 2010 г.". Официальные графики компании. 2 января 2010 г.. Получено 10 апреля 2012.
  60. ^ "Архив лучших 40 синглов R&B 2010 - 16 января 2010". Официальные графики компании. 16 января 2010 г.. Получено 10 апреля 2012.
  61. ^ "Архив лучших 40 синглов R&B 2010 - 23 января 2010". Официальные графики компании. 23 января 2010 г.. Получено 10 апреля 2012.
  62. ^ а б "Официальный рейтинг загрузок синглов 100 лучших". Официальные графики компании. Дата обращения 15 августа 2020.
  63. ^ а б «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Дата обращения 15 августа 2020.
  64. ^ "Архив лучших 40 шотландских синглов 2009 г. - 26 декабря 2009 г.". Официальные графики компании. 2 января 2010 г.. Получено 23 апреля 2014.
  65. ^ а б "Irish-charts.com - Дискография Леоны Льюис". Ирландский рейтинг синглов. Дата обращения 15 августа 2020.
  66. ^ "Архив Ирландского чарта - 50 лучших синглов, неделя, заканчивающаяся 24 декабря 2009 г.". Диаграмма-трек. Ирландская ассоциация звукозаписи. 24 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 10 апреля 2013.
  67. ^ "Архив Ирландского чарта - 50 лучших синглов, неделя, заканчивающаяся 31 декабря 2009 г.". Диаграмма-трек. Ирландская ассоциация звукозаписи. 31 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2017 г.. Получено 10 апреля 2013.
  68. ^ «Радио 2 - События - Леона Льюис». BBC Online. BBC. Получено 21 января 2010.
  69. ^ "Леона Льюис - Видео - Хватит плакать до глубины души (акустика)". MTV Германия. Viacom. Архивировано из оригинал (видео) 12 ноября 2013 г.. Получено 10 апреля 2013.
  70. ^ а б "Леона Льюис покрывает Oasis" Stop Crying Your Heart Out "во время BBC / Radio 1 Live Lounge". Неоновый Limelight. 21 января 2010 г.. Получено 10 апреля 2013.
  71. ^ "От Райана Адамса до Radiohead, 10 лучших кавер-версий Oasis". NME. Янн Веннер. 23 декабря 2009 г.. Получено 10 апреля 2013.
  72. ^ "Леона Льюис". Рэп-ап. Девин Лазерин. Получено 10 апреля 2013.
  73. ^ "Allstars BBC Radio 2, включая Шер, Кайли и Робби Уильямс, выпустят кавер-версию" Stop Crying Your Heart Out "для BBC Children in Need". Официальные графики компании. 10 ноября 2020 г.. Получено 10 ноября 2020.
  74. ^ Стейнберг, Рэйчел (14 ноября 2020 г.). "Благотворительный сингл BBC's Children in Need выпадает, и фанаты плачут до глубины души". метро. Получено 14 ноября 2020.
  75. ^ "Хватит плакать: Radio 2 Allstars для нуждающихся детей BBC". BBC. 10 ноября 2020 г.. Получено 10 ноября 2020.
  76. ^ "BBC Children In Need / Stop Crying Your Heart Out (BBC Radio 2 Allstars) / Кредиты". Приливный. Получено 13 ноября 2020.
  77. ^ "Euro Digital Song Sales". Рекламный щит. Получено 26 ноября 2020.
  78. ^ "Global Excl. US". Рекламный щит. Получено 26 ноября 2020.
  79. ^ "Официальный рейтинг загрузок синглов 100 лучших". Официальные графики компании. Проверено 21 ноября 2020 года.
  80. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 20 ноября 2020 года.
  81. ^ «Языческая химия: информация о выпуске». Официальный сайт Oasis. Архивировано из оригинал 24 апреля 2013 г.. Получено 25 мая 2013.

внешняя ссылка