WikiDer > Substratsprache
EIN Substrat oder Substratsprache (Latein unter, unter und Schicht, niedrig) ist a Sprache die ursprünglich in einer Gemeinde gesprochen wurde, in der heute eine andere Umgangssprache verwendet wird. Substratsprachen bleiben manchmal im . erkennbar Sprache was ihr gelungen ist. HistorischLinguisten beschäftigen sich mit der Erforschung von Substratsprachen. Die nächste Sprache ist dann die Super Straßensprache oder die Superstraße.
Zur Veranschaulichung: in die Provinz Groningen ist eine Serie seit dem 14. Jahrhundert NiedersächsischSorten (es Groningen) gesprochen. Groningen war früher mit Ausnahme der Stadt Groningen, es gorecht und der Westerwolde jedoch Friesisch sprechend. Das Niedersächsische von Groningen unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von dem Niedersächsischen anderer Regionen durch Merkmale, die aus der friesischen Substratsprache übernommen wurden. So wird z. B. generell auch für die ein friesisches Substrat angenommen Niederländisch und, noch viel weniger sicher, für die Westflämisch.[Quelle?]
Weitere interessante Beispiele aus anderen Sprachfamilien sind die japanisch und der Ägyptisch-Arabisch. Japaner wäre ein Altaisch sei sprache mit a Austronesisch Substrat. Im Gegensatz dazu ist Ägyptisch-Arabisch eine gewisse Variante des Standards Arabisch jetzt sofort koptisch Substrat.
Auch von der Germanische Sprachen insgesamt wird davon ausgegangen, dass einige der Wörter, für die nein Indoeuropäisch Äquivalent besteht aus einer Substratsprache, die wahrscheinlich zu einer inzwischen ausgestorbenen . gehört Sprachfamilie. Siehe dazu den Artikel Präindoeuropäisches Substrat der Germanen.