WikiDer > Саскуэханнокский язык

Susquehannock language
Susquehannock
Родной дляСеверо-восток США
Вымерший1763
Ирокез
  • Северный
    • Озера ирокезские
      • Пять Наций
        • Susquehannock
Коды языков
ISO 639-3sqn
sqn
GlottologSusq1241[1]
Susquehannock lang.png
доконтактное распространение саскеханнокского языка

Susquehannock является вымерший язык это когда-то было сказано Коренной американец Susquehannocks. Это часть Ирокезская языковая семья.

Немногое из саскуэханнокского языка сохранилось. Единственный источник - это Vocabula Mahakuassica составлено шведским миссионером Иоганнес Кампаниус в течение 1640-х годов и издано с дополнениями в 1696 году[2] и 1702 г.[3]. Книга 1702 года была переведена на английский язык в 1834 году Петером С. дю Понсо.[4].

Словарь Кампания содержит только 89 слов, но этого достаточно, чтобы показать, что саскуэханнок был северным ирокезским языком, тесно связанным с языками древних народов. Пять Наций.[5] Сохранившиеся остатки саскуэханнокского языка включают названия рек. Конестога, Juniata, и Сватара.

Примечания

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Саскуэханнок". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ Иоган Кампаниус. 1696. Катехизис против Lutheri Lingva Svecico-Americana: Lutheri Catechismus / Öfwersatt på American-Virginiske Språket. Стокгольм: Burchardi Tryckeri af J. J. Genath. (Перепечатано в 1937 году в Стокгольме Иваром Хэггстремом)
  3. ^ Томас Кампаниус Хольм. 1702. Краткое описание провинции Ниа Сверге в Америке: Сом-ню-фёртйден из Энгельской каллы Пенсильвании. Стокгольм: J.H. Вернер для Сал. Wankijfs.
  4. ^ Питер С. Дю Понсо. 1834. «Краткое описание провинции Новая Швеция, которую англичане теперь называют Пенсильванией, в Америке». Составлено на основе историй и писаний заслуживающих доверия лиц, украшено картами и таблицами. Томас Кампаниус Хольм. Перевод со шведского для Исторического общества Пенсильвании. С примечаниями. Питер С. Дю Понсо. Мемуары Исторического общества Пенсильвании 3: 1-166. (Перепечатано в 1834 году в Филадельфии Маккарти и Дэвисом)
    цитируется у Марианны Митхун. Языки коренных народов Америки (1999, Cambridge University Press).
  5. ^ Марианна Митхун. 1981. "Преследование саскуэханноков". Международный журнал американской лингвистики 47:1-26.

Рекомендации

  • "Словарь саскуэханнок", 2-е издание, Томас Кампаниус Холм, Evolution Publishing & Manufacturing, 2007.

внешняя ссылка