WikiDer > Sprachenanzahl
Das Sprachenanzahl war Teil des zehnjährigen Volkszählung das in Belgien wurde abgehalten 1846. Der Zweck der Volkszählung bestand darin, im mehrsprachigen Belgien herauszufinden, wo und von wie vielen welche Sprache und/oder Sprachen gesprochen wurden.
Mit der Einführung des Sprachengesetzgebung im 1932 die Ergebnisse der Sprachenzählung wurden auch maßgeblich für die Festlegung und ggf. Anpassung des Sprachenstatuts der Gemeinden. Sobald sich 30 Prozent der Einwohner als eine andere Sprache als die Amtssprache der Gemeinde angaben, war diese verpflichtet, diese Minderheit in ihrer Sprache administrativ zu betreuen. Damit würde die Sprachenzählung praktisch zu einem politischen Instrument der herrschenden Welt werden Sprachkampf.
Streit
Die Organisation der Sprachzählung vor Ort oblag weitgehend den Gemeindebehörden, die unter anderem für die Ernennung der Volkszählungsbeauftragten zuständig waren. In zweisprachigen Bereichen wie Brüssel der Gesetzgeber hatte nichts über Sprachgebrauch und Sprachkenntnisse dieser Zähler festgestellt, so dass es möglich war, dass ein einsprachiger Französischsprecher zur Befragung eines einsprachigen Niederländischsprachigen entsandt wurde. Darüber hinaus ist die Zählung von 1920 von der Brüsseler Stadtverwaltung (und dies von einem Dutzend Gemeinden, die später Teil des Ballungsraum) wies die Schalter an, die Sprachdeklaration der einsprachigen Niederländischsprachigen streng zu überprüfen, da sie nicht akzeptieren konnten, dass Brüsseler Ureinwohner, die dort auch eine Schule besucht hatten, Französisch nicht beherrschten. All dies würde auf flämischer Seite als Versuch gewertet, den Grafen zu manipulieren, um ein möglichst großes offiziell zweisprachiges Gebiet um Brüssel zu erreichen.
Die letzte Zählung fand statt in 1947, die Ergebnisse , die passen 1954 angekündigt und auf flämischer Seite heftig umstritten, führten dazu, dass von nun an drei Gemeinden einen zweisprachigen Status erhielten und der Agglomeration Brüssel hinzugefügt wurden (Evere, Ganshoren und Berchem-Sainte-Agathe) und das in vier Brüsseler Vororten (Drogenbos, Kraainem, Linkebeek und wemmel) würde fortan Einrichtungen für die französischsprachige Minderheit bieten.
Laufender flämischer Protest, einschließlich a Boykott sichergestellt, dass die nächste Zählung, vorgesehen 1957Er wurde zunächst verschoben und kommt schließlich nie wieder. Dieser Protest wurde vom Brüsseler Anwalt initiiert und Marxist intellektuell Anthony Roosens, der auch Sekretär des Flämisches Komitee für Brüssel und Sprachgrenze. Roosens rief die flämischen Bürgermeister zusammen, um in einer Petition gegen eine neue Sprachenzählung zu protestieren und sich zu verpflichten, die Formulare nicht auszuhändigen. Beim ersten Treffen waren nur die Bürgermeister anwesend Emiel Van Cauwelaert von Unsere Liebe Frau von Lombeek und der Bürgermeister von Kobbegem vorhanden. Darüber hinaus hatten die Abgeordneten auch Corneel Verbanderd, Bürgermeister von Grimbergen und ein paar andere Bürgermeister von Flämisch-Brabant ihr Wort gegeben. Sie legten ihrem Stadtrat die Petition vor, dass es Bewegung genehmigt. Im August 1959 die Zahl der protestierenden Gemeinden wuchs auf 500. Schließlich auch die Städte cities Antwerpen, Gent, Brügge und Mecheln entlang. Hasselt hatte sich zuvor der Petition angeschlossen. Gleichzeitig mit der Petitionskampagne kam der Aufruf von Stijn Streuvels und Herman Teirlinck rund um den Bezirk Brüssel-Halle-Vilvoorde aufteilen. Die Regierung hielt es für klüger, die Sprachzählung zu verschieben und nur eine Volkszählung zu organisieren. Die Sprachzählung wurde im Rahmen der endgültigen Einrichtung des Sprachgrenze per Gesetz abgeschafft 24. Juli1961 von der Regierung Lefèvre-Spaak (1961-1965).
Frage
Im Jahr 1846 wurde nach der allgemein gesprochenen Sprache gefragt, wobei in der Veröffentlichung der Ergebnisse folgende Sprachen separat aufgeführt wurden: Französisch - Niederländisch - Deutsch - Englisch - Andere Sprache. Kinder, die noch nicht sprechen konnten, wurden nach der Sprache der Familie gezählt.
Bei der Volkszählung von 1856 Sprachgebrauch wurde nicht bewertet.
Im 1866 nicht mehr nach der gewöhnlich gesprochenen Sprache gefragt, sondern nach den gesprochenen Landessprachen (Französisch oder Wallonisch, Niederländisch oder Flämisch, Deutsch oder Luxemburgisch), wurde überhaupt nicht zwischen der gewöhnlich oder bevorzugt gesprochenen Sprache und den anderen Sprachen unterschieden, die man kennt. Auch der Kenntnisstand der jeweiligen Sprache bzw. Sprachen wurde nicht abgefragt. Kinder, die noch nicht sprechen können, werden diesmal in die Sprachgruppe der Mutter oder des Vaters aufgenommen. Taube und Stumme werden getrennt gezählt.
Im 1880 die Fragestellung ist dieselbe wie 1866, jedoch werden Kinder unter zwei Jahren in die Gruppe "keine der drei Sprachen" gezählt.
Im 1890 die Frage ist dieselbe wie 1866, aber Kinder unter zwei Jahren werden in die Sprachgruppe aufgenommen, die normalerweise in der Familie gesprochen wird.
Im 1900 die Fragestellung ist dieselbe wie bei 1866, jedoch werden Kinder unter zwei Jahren in die Gruppe "gar keine Sprache" gezählt. Für Personen ab 15 Jahren werden auch separate Ergebnisse veröffentlicht.
Aus der Zählung von 1910 , bis zum letzten Count in 1947 Bei den Mehrsprachigen wurde zusätzlich gefragt, welche Sprache sie am meisten benutzten, am meisten sprachen. Es wurde nicht zwischen beruflicher oder familiärer Nutzung unterschieden. Kinder unter zwei Jahren werden nun in die Rubrik "keine Sprache" aufgenommen.
Bei den Volkszählungen von 1846 bis 1920 wurden die Ergebnisse nach Männern und Frauen aufgeteilt.
Der genaue Wortlaut der Fragen zu den Sprachkenntnissen bei der Volkszählung von 1947 lautete wie folgt:
6a) Nur auszufüllen für Personen ab zwei Jahren (geboren vor dem 1. Januar 1946) Spricht der Gezählte Französisch (Wallonisch)? ... (ja oder nein) ..., Niederländisch (Flämisch)? ... (ja oder nein)..., Deutsch? ... (ja oder nein)...Wenn er zwei oder drei der oben genannten Landessprachen spricht, welche Sprache verwendet er normalerweise? ...
6b) Nur auszufüllen für Kinder unter zwei Jahren (geboren am 1. Januar 1946 und später) Welche Landessprache wird dem Kind beigebracht, sich auszudrücken? ...........
Die dem Volkszählungsfragebogen 1947 beigefügte Anleitung verdeutlichen nur den ersten Teil von Frage 6a), nämlich:
Als eine der fließendsten Sprachen gilt derjenige, der über ausreichende Kenntnisse verfügt, um im Alltag verstanden zu werden.
Überprüfung der Ergebnisse der Sprachenzählung
Der Königliche Erlass für die Volkszählung von 1930 sah die Ernennung von Sonderprüfern für alle gestellten Fragen vor. Da der zuständige Minister während der Parlamentsdebatte zum Sprachengesetz von 1932 die Ergebnisse dieser Zählung selbst als unzuverlässig bezeichnete, wurden die Ergebnisse im Herbst 1933 in 25 Sprachgrenzgemeinden einer Überprüfung unterzogen. Der späte Zeitpunkt der Überprüfung schränkte den Umfang der Überprüfung sofort ein, inzwischen waren viele Menschen bereits umgezogen, gestorben usw. De facto beispielsweise in den betroffenen Gemeinden des Kreises Kortrijk etwa 44% der Zählformulare überprüft wurden. Die Gemeinden des Ballungsraums Brüssel und seiner Randgemeinden (3 Gemeinden der gegenwärtig 19 waren zu diesem Zeitpunkt noch nicht Teil des Ballungsraums) wurden nicht überprüft. Bei den insgesamt 25 Gemeinden stieg der Anteil der Niederländischsprachigen von 27,98 % auf 32,11 %, dh eine Zunahme der Niederländischsprachigen um fast 15 %, der Anteil der Französischsprachigen ging von 67,95 % auf 63,84 % zurück. Nur in 1 Gemeinde (Muskel/Espierres) nahm die Zahl der Niederländischsprachigen um 1,05% ab. In 8 von 25 Gemeinden führten die veränderten Ergebnisse dazu, dass die Zahl der Niederländischsprachigen 20 % oder 30 % überstieg, was sich direkt auf den Sprachstatus der Sprachminderheit auswirkte.
Auch im Königlichen Dekret zur Volkszählung von 1947 waren Kontrollmechanismen vorgesehen, jedoch war es nicht mehr möglich, wie 1933 Sonderkontrolleure zu ernennen und eine vergleichbare Kontrolle war nicht vorgesehen.
Siehe auch
- Ergebnisse der Sprachenzählung pro Gemeinde der Provinz Antwerpen
- Ergebnisse der Sprachenzählung pro Gemeinde der Provinz Brabant
- Ergebnisse der Sprachenzählung pro Gemeinde der Provinz Limburg
- Ergebnisse der Sprachenzählung pro Gemeinde der Provinz Ostflandern
- Ergebnisse der Sprachenzählung pro Gemeinde der Provinz Westflandern
- Ergebnisse der Sprachzählung nach Gemeinde der Provinz Hennegau
- Ergebnisse der Sprachzählung nach Gemeinde der Provinz Lüttich
- Ergebnisse der Sprachzählung nach Gemeinde der Provinz Luxemburg
- Ergebnisse der Sprachzählung nach Gemeinde der Provinz Namur
- Ergebnisse der Sprachzählung pro Gemeinde der Region Brüssel-Hauptstadt
- Ergebnisse der Sprachenzählung pro Gemeinde mit Einrichtungen
- Ergebnisse der Sprachzählung im Arelerland
- Ergebnisse der Sprachzählung in der Region Platdietse
- Ergebnisse der Sprachzählung pro Sprachgrenzgemeinde
- Ergebnisse der Sprachenzählung pro Bezirk
- Ergebnisse der Sprachzählung pro Gemeinde pro
- Flämische Einwanderung nach Wallonien
Ergebnisse der Volks- und Landessprachenzählung
Bei der ersten Volkszählung von 1846 wurde nur der Gebrauch der Umgangssprache erhoben, ab der Volkszählung von 1866 die Kenntnis der verschiedenen Landessprachen. Ab 1910 wurde neben dem Wissen auch nach der meist oder ausschließlich gesprochenen Sprache gefragt.
Die Quelle aller unten aufgeführten Ergebnisse, mit Ausnahme derjenigen, die sich auf die Kontrollzählung von 1933 beziehen, ist die Belgisches Amtsblatt in dem die Daten der Sprachzählung veröffentlicht wurden.
Belgien
| Jahr | nur NL Nummer | NL & FR Nummer | nur FR Nummer | FR & D Nummer | Einzel-D Nummer | D & NL Nummer | NL & F & D Nummer | nur NL Teil | NL & FR Teil | nur FR Teil | FR & D Teil | Einzel-D Teil | D & NL Teil | NL & FR & D Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1846 | 2.470.349 | 1.827.153 | 34.056 | 56,7% | 42,5% | 0,8% | ||||||||
| 1866 | 2.406.491 | 308.361 | 2.041.784 | 20.448 | 35.356 | 1.625 | 4.966 | 50,6% | 6,5% | 42,9% | 0,4% | 0,7% | 0,0% | 0,1% |
| 1880 | 2.485.384 | 423.752 | 2.230.316 | 35.250 | 39.550 | 2.956 | 13.331 | 48,4% | 8,2% | 43,4% | 0,7% | 0,8% | 0,1% | 0,3% |
| 1890 | 2.744.271 | 700.997 | 2.485.072 | 58.590 | 32.206 | 6.920 | 36.165 | 46,3% | 11,8% | 41,9% | 1,0% | 0,5% | 0,1% | 0,6% |
| 1900 | 2.822.005 | 801.587 | 2.574.805 | 66.447 | 28.314 | 7.238 | 42.889 | 45,5% | 12,9% | 41,5% | 1,0% | 0,4% | 0,1% | 0,7% |
| 1910 | 3.220.662 | 871.288 | 2.833.334 | 74.993 | 31.415 | 8.652 | 52.547 | 46,5% | 12,9% | 40,9% | 1,1% | 0,4% | 0,1% | 0,7% |
| 1920 | 3.187.073 | 960.960 | 2.855.835 | 45.073 | 16.877 | 2.350 | 34.158 | 45,5% | 13,7% | 40,8% | 0,6% | 0,2% | 0,0% | 0,5% |
| 1930 | 3.473.291 | 1.045.601 | 3.039.315 | 67.140 | 69.033 | 9.332 | 54.086 | 46,0% | 13,8% | 40,2% | 0,9% | 0,9% | 0,1% | 0,7% |
| 1947 | 3.554.230 | 1.325.911 | 2.910.523 | 83.315 | 58.955 | 23.318 | 215.985 | 45,6% | 17,0% | 37,6% | 1,0% | 0,7% | 0,3% | 2,6% |
Sprache, die normalerweise oder ausschließlich gesprochen wird.
| Jahr | NL Nummer | FR Nummer | d Nummer | NL Teil | FR Teil | d Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1910 | 3.832.193 | 3.183.303 | 77.395 | 54,0% | 44,9% | 1,1% |
| 1920 | 3.791.469 | 3.278.756 | 88.652 | 53,0% | 45,8% | 1,2% |
| 1930 | 4.135.568 | 3.513.321 | 100.163 | 53,4% | 45,3% | 1,3% |
| 1947 | 4.475.187 | 3.568.564 | 78.566 | 55,1% | 43,9% | 1,0% |
Provinz Antwerpen
| Jahr | nur NL Nummer | NL & FR Nummer | nur FR Nummer | FR & D Nummer | Einzel-D Nummer | D & NL Nummer | NL & F & D Nummer | nur NL Teil | NL & FR Teil | nur FR Teil | FR & D Teil | Einzel-D Teil | D & NL Teil | NL & FR & D Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1846 | 361.387 | 6.981 | 1.577 | 97,7% | 1,9% | 0,4% | ||||||||
| 1866 | 430.403 | 28.592 | 3.887 | 214 | 700 | 304 | 780 | 92,6% | 6,2% | 0,8% | 0,0% | 0,2% | 0,1% | 0,2% |
| 1880 | 477.570 | 49.283 | 7.957 | 721 | 2.286 | 746 | 2.845 | 88,2% | 9,1% | 1,5% | 0,1% | 0,4% | 0,1% | 0,5% |
| 1890 | 592.193 | 78.890 | 11.716 | 1.519 | 2.118 | 3.526 | 9.213 | 84,7% | 11,3% | 1,7% | 0,2% | 0,3% | 0,5% | 1,3% |
| 1900 | 630.224 | 104.041 | 10.035 | 1.798 | 3.675 | 3.581 | 13.024 | 82,2% | 13,6% | 1,3% | 0,2% | 0,5% | 0,5% | 1,7% |
| 1910 | 762.414 | 113.606 | 12.289 | 2.660 | 5.048 | 5.651 | 17.857 | 82,9% | 12,4% | 1,3% | 0,3% | 0,5% | 0,6% | 1,9% |
| 1920 | 807.043 | 133.131 | 12.642 | 369 | 427 | 1.065 | 9.520 | 83,7% | 13,8% | 1,3% | 0,0% | 0,0% | 0,1% | 1,0% |
| 1930 | 934.834 | 138.181 | 17.892 | 1.385 | 3.806 | 5.525 | 18.808 | 83,4% | 12,3% | 1,6% | 0,1% | 0,3% | 0,5% | 1,7% |
| 1947 | 979.642 | 176.649 | 9.661 | 1.019 | 1.134 | 9.277 | 56.786 | 79,4% | 14,3% | 0,8% | 0,1% | 0,1% | 0,8% | 4,6% |
Sprache, die normalerweise oder ausschließlich gesprochen wird.
| Jahr | NL Nummer | FR Nummer | d Nummer | NL Teil | FR Teil | d Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1910 | 885.264 | 33.490 | 11.598 | 95,2% | 3,6% | 1,2% |
| 1920 | 937.495 | 37.575 | 807 | 96,1% | 3,9% | 0,1% |
| 1930 | 1.064.045 | 47.486 | 7.039 | 95,1% | 4,2% | 0,6% |
| 1947 | 1.188.185 | 38.145 | 2.019 | 96,7% | 3,1% | 0,2% |
Provinz Limburg
| Jahr | nur NL Nummer | NL & FR Nummer | nur FR Nummer | FR & D Nummer | Einzel-D Nummer | D & NL Nummer | NL & F & D Nummer | nur NL Teil | NL & FR Teil | nur FR Teil | FR & D Teil | Einzel-D Teil | D & NL Teil | NL & FR & D Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1846 | 176.454 | 9.347 | 97 | 94,9% | 5,0% | 0,1% | ||||||||
| 1866 | 173.282 | 12.476 | 8.734 | 101 | 135 | 107 | 237 | 88,8% | 6,4% | 4,5% | 0,1% | 0,1% | 0,1% | 0,1% |
| 1880 | 168.573 | 18.605 | 10.513 | 298 | 234 | 634 | 744 | 84,5% | 9,3% | 5,3% | 0,1% | 0,1% | 0,3% | 0,4% |
| 1890 | 184.885 | 26.930 | 8.744 | 170 | 115 | 335 | 1.491 | 83,0% | 12,1% | 3,9% | 0,1% | 0,1% | 0,2% | 0,7% |
| 1900 | 187.340 | 29.306 | 8.306 | 185 | 131 | 539 | 1.316 | 82,5% | 12,9% | 3,7% | 0,1% | 0,1% | 0,2% | 0,6% |
| 1910 | 218.622 | 29.386 | 9.123 | 251 | 225 | 435 | 1.209 | 84,3% | 11,3% | 3,5% | 0,1% | 0,1% | 0,1% | 0,3% |
| 1920 | 244.870 | 29.355 | 9.171 | 119 | 52 | 317 | 749 | 86,0% | 10,3% | 3,2% | 0,0% | 0,0% | 0,1% | 0,3% |
| 1930 | 288.434 | 31.650 | 11.751 | 530 | 4.736 | 1.765 | 1.764 | 84,7% | 9,3% | 3,4% | 0,2% | 1,4% | 0,5% | 0,5% |
| 1947 | 355.066 | 47.938 | 9.406 | 282 | 4.550 | 3.454 | 9.193 | 82,6% | 11,2% | 2,2% | 0,1% | 1,1% | 0,8% | 2,1% |
Sprache, die normalerweise oder ausschließlich gesprochen wird.
| Jahr | NL Nummer | FR Nummer | d Nummer | NL Teil | FR Teil | d Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1910 | 246.263 | 12.493 | 495 | 95,0% | 4,8% | 0,2% |
| 1920 | 271.362 | 13.165 | 106 | 95,3% | 4,6% | 0,0% |
| 1930 | 317.473 | 17.034 | 5.924 | 93,3% | 5,0% | 1,7% |
| 1947 | 408.169 | 15.477 | 5.105 | 95,2% | 3,6% | 1,2% |
Mit der Einrichtung der Sprachgrenze 1962 wurden folgende Gemeinden von Limburg nach Lüttich verlegt:
Wurm (Korsett) - Woutering (Orange) - Wranglers-on-the-Jeker (Roclenge-sur-Geer) - Bitsingen (Bassenge) - wackeln (Wonck) - Eben-Emael - nähen (lanaye)
Provinz Ostflandern
| Jahr | nur NL Nummer | NL & FR Nummer | nur FR Nummer | FR & D Nummer | Einzel-D Nummer | D & NL Nummer | NL & F & D Nummer | nur NL Teil | NL & FR Teil | nur FR Teil | FR & D Teil | Einzel-D Teil | D & NL Teil | NL & FR & D Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1846 | 779.463 | 13.231 | 325 | 98,3% | 1,7% | 0,0% | ||||||||
| 1866 | 744.251 | 51.819 | 7.837 | 199 | 211 | 94 | 586 | 92,5% | 6,4% | 1,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,1% |
| 1880 | 749.050 | 77.313 | 8.541 | 272 | 264 | 227 | 1.166 | 89,5% | 9,2% | 1,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,1% |
| 1890 | 828.722 | 107.100 | 9.084 | 233 | 130 | 295 | 3.509 | 87,3% | 11,3% | 1,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,4% |
| 1900 | 843.142 | 116.638 | 8.164 | 320 | 178 | 331 | 3.840 | 86,7% | 12,0% | 0,8% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,4% |
| 1910 | 934.143 | 116.889 | 9.311 | 397 | 256 | 401 | 5.233 | 87,6% | 11,0% | 0,9% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,5% |
| 1920 | 919.536 | 123.606 | 11.156 | 113 | 96 | 118 | 3.269 | 86,9% | 11,7% | 1,1% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,3% |
| 1930 | 952.020 | 132.714 | 13.239 | 314 | 135 | 428 | 5.717 | 86,2% | 12,0% | 1,2% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,5% |
| 1947 | 951.077 | 178.403 | 12.168 | 414 | 248 | 3.952 | 28.522 | 81,0% | 15,2% | 1,0% | 0,0% | 0,0% | 0,3% | 2,4% |
Sprache, die normalerweise oder ausschließlich gesprochen wird.
| Jahr | NL Nummer | FR Nummer | d Nummer | NL Teil | FR Teil | d Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1910 | 1.029.719 | 25.341 | 743 | 97,5% | 2,4% | 0,1% |
| 1920 | 1.007.657 | 38.404 | 153 | 96,3% | 3,7% | 0,0% |
| 1930 | 1.063.542 | 38.728 | 266 | 96,5% | 3,5% | 0,0% |
| 1947 | 1.132.259 | 37.773 | 470 | 96,7% | 3,2% | 0,0% |
Mit der Einrichtung der Sprachgrenze im Jahr 1962 wurden folgende Gemeinden von Ostflandern in den Hennegau verlegt:
Orroir - Amen Eis - Rosennägel
Provinz Westflandern
| Jahr | nur NL Nummer | NL & FR Nummer | nur FR Nummer | FR & D Nummer | Einzel-D Nummer | D & NL Nummer | NL & F & D Nummer | nur NL Teil | NL & FR Teil | nur FR Teil | FR & D Teil | Einzel-D Teil | D & NL Teil | NL & FR & D Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1846 | 607.413 | 34.380 | 139 | 94,6% | 5,4% | 0,0% | ||||||||
| 1866 | 564.840 | 48.677 | 26.559 | 186 | 337 | 28 | 266 | 88,1% | 7,6% | 4,1% | 0,0% | 0,1% | 0,0% | 0,0% |
| 1880 | 553.609 | 76.595 | 24.874 | 149 | 132 | 139 | 606 | 84,4% | 11,7% | 3,8% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,1% |
| 1890 | 604.320 | 103.752 | 27.375 | 175 | 70 | 151 | 1.807 | 81,9% | 14,1% | 3,7% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,2% |
| 1900 | 605.575 | 123.121 | 26.982 | 270 | 140 | 166 | 2.189 | 79,8% | 16,2% | 3,6% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,3% |
| 1910 | 669.081 | 123.938 | 31.825 | 467 | 165 | 192 | 3.197 | 80,7% | 15,0% | 3,8% | 0,1% | 0,0% | 0,0% | 0,4% |
| 1920 | 621.574 | 113.290 | 30.189 | 124 | 41 | 76 | 1.919 | 81,0% | 14,8% | 3,9% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,3% |
| 1930 | 676.338 | 137.270 | 42.808 | 240 | 121 | 262 | 4.439 | 78,5% | 15,9% | 5,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,5% |
| 1947 | 693.152 | 197.219 | 43.131 | 361 | 118 | 1.945 | 23.651 | 72,2% | 20,6% | 4,5% | 0,0% | 0,0% | 0,2% | 2,5% |
Sprache, die normalerweise oder ausschließlich gesprochen wird.
| Jahr | NL Nummer | FR Nummer | d Nummer | NL Teil | FR Teil | d Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1910 | 774.411 | 53.884 | 570 | 93,4% | 6,5% | 0,1% |
| 1920 | 713.527 | 53.603 | 64 | 93,0% | 7,0% | 0,0% |
| 1930 | 784.741 | 75.225 | 261 | 91,2% | 8,7% | 0,0% |
| 1947 | 874.181 | 82.260 | 216 | 91,4% | 8,6% | 0,0% |
Mit der Einrichtung der Sprachgrenze im Jahr 1962 wurden folgende Gemeinden von Westflandern in den Hennegau verlegt:
Pflugsteuerung - Waasten - Nieder - Houtem - Kommen Sie - Mouscron - Löwen - rezeeuw - Eiscreme
Provinz Brabant
| Jahr | nur NL Nummer | NL & FR Nummer | nur FR Nummer | FR & D Nummer | Einzel-D Nummer | D & NL Nummer | NL & F & D Nummer | nur NL Teil | NL & FR Teil | nur FR Teil | FR & D Teil | Einzel-D Teil | D & NL Teil | NL & FR & D Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1846 | 467.696 | 220.547 | 1.538 | 67,8% | 32,0% | 0,2% | ||||||||
| 1866 | 456.175 | 130.722 | 216.098 | 2.084 | 1.973 | 493 | 2.092 | 56,3% | 16,1% | 26,7% | 0,3% | 0,2% | 0,1% | 0,3% |
| 1880 | 501.670 | 153.436 | 260.589 | 4.723 | 4.250 | 639 | 4.793 | 53,9% | 16,5% | 26,0% | 0,5% | 0,5% | 0,1% | 0,5% |
| 1890 | 504.166 | 299.992 | 274.459 | 7.335 | 2.518 | 1.450 | 14.074 | 45,7% | 27,2% | 24,9% | 0,7% | 0,2% | 0,1% | 1,3% |
| 1900 | 524.030 | 336.847 | 305.150 | 10.011 | 3.008 | 1.818 | 16.411 | 43,8% | 28,1% | 25,5% | 0,8% | 0,3% | 0,2% | 1,4% |
| 1910 | 603.507 | 381.997 | 382.947 | 14.533 | 3.987 | 1.367 | 18.963 | 42,9% | 27,1% | 27,2% | 1,0% | 0,3% | 0,1% | 1,3% |
| 1920 | 563.544 | 451.593 | 431.920 | 3.919 | 676 | 264 | 13.567 | 38,5% | 30,8% | 29,5% | 0,3% | 0,0% | 0,0% | 0,9% |
| 1930 | 597.007 | 480.677 | 512.844 | 11.296 | 2.502 | 960 | 17.307 | 36,8% | 29,6% | 31,6% | 0,7% | 0,2% | 0,1% | 1,1% |
| 1947 | 556.253 | 571.759 | 527.722 | 17.746 | 2.065 | 3.136 | 65.046 | 31,9% | 32,8% | 30,3% | 1,0% | 0,1% | 0,2% | 3,7% |
Sprache, die normalerweise oder ausschließlich gesprochen wird.
| Jahr | NL Nummer | FR Nummer | d Nummer | NL Teil | FR Teil | d Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1910 | 830.037 | 565.346 | 11.918 | 59,0% | 40,2% | 0,8% |
| 1920 | 798.481 | 665.507 | 1.193 | 54,5% | 45,4% | 0,1% |
| 1930 | 844.352 | 769.931 | 5.259 | 52,1% | 47,5% | 0,3% |
| 1947 | 820.015 | 893.922 | 3.857 | 47,7% | 52,0% | 0,2% |
Provinz Hennegau
| Jahr | nur NL Nummer | NL & FR Nummer | nur FR Nummer | FR & D Nummer | Einzel-D Nummer | D & NL Nummer | NL & F & D Nummer | nur NL Teil | NL & FR Teil | nur FR Teil | FR & D Teil | Einzel-D Teil | D & NL Teil | NL & FR & D Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1846 | 20.739 | 663.538 | 353 | 3,0% | 96,9% | 0,1% | ||||||||
| 1866 | 15.476 | 17.566 | 810.260 | 681 | 318 | 28 | 183 | 1,8% | 2,1% | 95,9% | 0,1% | 0,0% | 0,0% | 0,0% |
| 1880 | 13.836 | 23.804 | 889.478 | 1.587 | 443 | 65 | 1.634 | 1,5% | 2,6% | 95,6% | 0,2% | 0,0% | 0,0% | 0,2% |
| 1890 | 11.303 | 36.946 | 996.602 | 2.348 | 246 | 60 | 859 | 1,1% | 3,5% | 95,1% | 0,2% | 0,0% | 0,0% | 0,1% |
| 1900 | 15.231 | 40.828 | 1.033.959 | 2.259 | 300 | 102 | 981 | 1,4% | 3,7% | 94,5% | 0,2% | 0,0% | 0,0% | 0,1% |
| 1910 | 17.283 | 49.575 | 1.113.738 | 2.560 | 432 | 50 | 1.028 | 1,5% | 4,2% | 94,0% | 0,2% | 0,0% | 0,0% | 0,1% |
| 1920 | 14.724 | 57.265 | 1.104.521 | 1.122 | 77 | 27 | 919 | 1,2% | 4,9% | 93,7% | 0,1% | 0,0% | 0,0% | 0,1% |
| 1930 | 10.252 | 71.182 | 1.131.019 | 2.606 | 839 | 36 | 1.210 | 0,8% | 5,8% | 92,9% | 0,2% | 0,1% | 0,0% | 0,1% |
| 1947 | 6.036 | 82.439 | 1.050.044 | 6.764 | 6.327 | 175 | 9.119 | 0,5% | 7,1% | 90,5% | 0,6% | 0,5% | 0,0% | 0,8% |
Sprache, die normalerweise oder ausschließlich gesprochen wird.
| Jahr | NL Nummer | FR Nummer | d Nummer | NL Teil | FR Teil | d Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1910 | 35.217 | 1.148.507 | 942 | 3,0% | 96,9% | 0,1% |
| 1920 | 34.309 | 1.144.191 | 155 | 2,9% | 97,1% | 0,0 |
| 1930 | 32.999 | 1.182.320 | 1.295 | 2,7% | 97,2% | 0,1% |
| 1947 | 23.700 | 1.125.495 | 7.051 | 2,1% | 97,3% | 0,6% |
Mit der Einrichtung der Sprachgrenze im Jahr 1962 wurden folgende Gemeinden vom Hennegau nach:
Ostflandern - Everbeek
Brabant - Biber - Kapelle Saint-Pierre
Provinz Lüttich
| Jahr | nur NL Nummer | NL & FR Nummer | nur FR Nummer | FR & D Nummer | Einzel-D Nummer | D & NL Nummer | NL & F & D Nummer | nur NL Teil | NL & FR Teil | nur FR Teil | FR & D Teil | Einzel-D Teil | D & NL Teil | NL & FR & D Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1846 | 21.071 | 427.442 | 4.087 | 4,7% | 94,4% | 0,9% | ||||||||
| 1866 | 21.490 | 16.338 | 499.103 | 7.793 | 10.793 | 502 | 677 | 3,9% | 2,9% | 89,7% | 1,4% | 1,9% | 0,1% | 0,1% |
| 1880 | 20.216 | 22.054 | 556.397 | 14.919 | 14.068 | 440 | 1.269 | 3,2% | 3,5% | 88,4% | 2,4% | 2,2% | 0,1% | 0,2% |
| 1890 | 17.743 | 43.286 | 651.098 | 27.530 | 11.217 | 1.052 | 4.315 | 2,3% | 5,7% | 86,1% | 3,6% | 1,5% | 0,1% | 0,6% |
| 1900 | 15.772 | 46.237 | 683.060 | 27.694 | 9.853 | 596 | 4.162 | 2,0% | 5,9% | 86,8% | 3,5% | 1,3% | 0,1% | 0,5% |
| 1910 | 14.726 | 50.068 | 748.504 | 28.627 | 9.744 | 474 | 4.229 | 1,7% | 5,8% | 87,4% | 3,3% | 1,1% | 0,1% | 0,5% |
| 1920 | 14.996 | 46.418 | 742.312 | 15.626 | 8.313 | 449 | 3.342 | 1,8% | 5,6% | 89,3% | 1,9% | 1,0% | 0,1% | 0,4% |
| 1930 | 13.764 | 46.339 | 790.481 | 29.294 | 51.081 | 345 | 3.930 | 1,5% | 5,0% | 84,5% | 3,1% | 5,5% | 0,0% | 0,4% |
| 1947 | 11.931 | 55.861 | 748.777 | 42.704 | 43.181 | 1.301 | 18.404 | 1,3% | 6,1% | 81,2% | 4,6% | 4,7% | 0,1% | 2,0% |
Sprache, die normalerweise oder ausschließlich gesprochen wird.
| Jahr | NL Nummer | FR Nummer | d Nummer | NL Teil | FR Teil | d Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1910 | 29.286 | 807.781 | 19.305 | 3,4% | 94,3% | 2,3% |
| 1920 | 26.868 | 799.758 | 61.702 | 3,0% | 90,0% | 7,0% |
| 1930 | 26.616 | 847.569 | 60.928 | 2,9% | 90,6% | 6,5% |
| 1947 | 25.156 | 836.693 | 56.634 | 2,7% | 91,1% | 6,2% |
Mit der Einrichtung der Sprachgrenze im Jahr 1962 wurden folgende Gemeinden von Lüttich verlegt nach:
Brabant: Attenhoven - Elixier - laar - Nationen - nach unten heben - Niederlande - abschalten - überheilt - Überwältigen - Rumsdorp - Waasmont - Walsbets - Walshoutem - Wange - Weseren.
Limburg: Mölings - 's-Gravenvoeren - Sint-Martens-Vören - Sint-Pieters-Voeren - Teuven - Remersdaal
Provinz Luxemburg
| Jahr | nur NL Nummer | NL & FR Nummer | nur FR Nummer | FR & D Nummer | Einzel-D Nummer | D & NL Nummer | NL & F & D Nummer | nur NL Teil | NL & FR Teil | nur FR Teil | FR & D Teil | Einzel-D Teil | D & NL Teil | NL & FR & D Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1846 | 686 | 159.768 | 25.774 | 0,4% | 85,8% | 13,8% | ||||||||
| 1866 | 184 | 461 | 169.460 | 8.717 | 20.799 | 26 | 95 | 0,1% | 0,2% | 84,8% | 4,4% | 10,4% | 0,0% | 0,0% |
| 1880 | 416 | 500 | 168.128 | 11.824 | 17.698 | 20 | 105 | 0,2% | 0,3% | 84,6% | 6,0% | 8,9% | 0,0% | 0,1% |
| 1890 | 54 | 788 | 176.947 | 17.654 | 15.704 | 28 | 510 | 0,0% | 0,4% | 83,6% | 8,3% | 7,4% | 0,0% | 0,2% |
| 1900 | 167 | 1.058 | 174.092 | 22.470 | 10.899 | 47 | 464 | 0,1% | 0,5% | 83,2% | 10,7% | 5,2% | 0,0% | 0,2% |
| 1910 | 153 | 1.393 | 183.218 | 24.099 | 11.487 | 32 | 391 | 0,1% | 0,6% | 83,0% | 10,9% | 5,2% | 0,0% | 0,2% |
| 1920 | 170 | 1.177 | 183.178 | 23.162 | 7.167 | 5 | 494 | 0,1% | 0,5% | 85,1% | 10,8% | 3,3% | 0,0% | 0,2% |
| 1930 | 84 | 1.382 | 183.915 | 20.647 | 5.765 | 9 | 469 | 0,0% | 0,7% | 86,6% | 9,7% | 2,7% | 0,0% | 0,2% |
| 1947 | 218 | 3.323 | 187.142 | 11.711 | 825 | 26 | 2.119 | 0,1% | 1,6% | 91,1% | 5,7% | 0,4% | 0,0% | 1,0% |
Sprache, die normalerweise oder ausschließlich gesprochen wird.
| Jahr | NL Nummer | FR Nummer | d Nummer | NL Teil | FR Teil | d Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1910 | 534 | 188.627 | 31.612 | 0,2% | 85,4% | 14,3% |
| 1920 | 444 | 190.500 | 24.409 | 0,2% | 88,5% | 11,3% |
| 1930 | 366 | 192.775 | 19.108 | 0,2% | 90,8% | 9,0% |
| 1947 | 630 | 201.485 | 2.592 | 0,3% | 98,4% | 1,3% |
Provinz Namur
| Jahr | nur NL Nummer | NL & FR Nummer | nur FR Nummer | FR & D Nummer | Einzel-D Nummer | D & NL Nummer | NL & F & D Nummer | nur NL Teil | NL & FR Teil | nur FR Teil | FR & D Teil | Einzel-D Teil | D & NL Teil | NL & FR & D Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1846 | 1.484 | 261.813 | 177 | 0,6% | 99,4% | 0,1% | ||||||||
| 1866 | 390 | 1.710 | 299.846 | 473 | 90 | 43 | 50 | 0,1% | 0,6% | 99,1% | 0,2% | 0,0% | 0,0% | 0,0% |
| 1880 | 444 | 2.162 | 303.839 | 757 | 175 | 46 | 169 | 0,1% | 0,7% | 98,8% | 0,2% | 0,1% | 0,0% | 0,1% |
| 1890 | 885 | 3.313 | 329.047 | 1.626 | 88 | 23 | 387 | 0,3% | 1,0% | 98,1% | 0,5% | 0,0% | 0,0% | 0,1% |
| 1900 | 524 | 3.511 | 325.057 | 1.440 | 130 | 58 | 502 | 0,2% | 1,1% | 98,1% | 0,4% | 0,0% | 0,0% | 0,2% |
| 1910 | 733 | 4.436 | 342.379 | 1.399 | 71 | 50 | 440 | 0,2% | 1,3% | 98,0% | 0,4% | 0,0% | 0,0% | 0,1% |
| 1920 | 616 | 5.125 | 330.746 | 519 | 28 | 29 | 379 | 0,2% | 1,5% | 98,0% | 0,2% | 0,0% | 0,0% | 0,1% |
| 1930 | 558 | 6.206 | 335.366 | 828 | 48 | 2 | 442 | 0,2% | 1,8% | 97,6% | 0,2% | 0,0% | 0,0% | 0,1% |
| 1947 | 855 | 12.320 | 322.472 | 2.314 | 507 | 52 | 3.145 | 0,3% | 3,6% | 94,4% | 0,7% | 0,1% | 0,0% | 0,9% |
Sprache, die normalerweise oder ausschließlich gesprochen wird.
| Jahr | NL Nummer | FR Nummer | d Nummer | NL Teil | FR Teil | d Teil |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1910 | 1.462 | 347.834 | 212 | 0,4% | 99,5% | 0,1% |
| 1920 | 1.326 | 336.053 | 63 | 0,4% | 99,6% | 0,0% |
| 1930 | 1.434 | 341.893 | 83 | 0,4% | 99,6% | 0,0% |
| 1947 | 2.892 | 337.314 | 622 | 0,8% | 99,0% | 0,2% |
Ergebnisse des Audits von 1933
| Gemeinde | Einwohner 1930 | Aund.1930 NL | Aund.1930 FR | Aand.1933 NL | Aand.1933 FR | Anzeige. /− NL | Anzeige. /− FR | Erhöhen, ansteigen NL im Vergleich zu 1930 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kommen Sie | 7.524 | 14,90% | 81,10% | 19,80% | 76,21% | 4,90% | −4,89% | 32,89% |
| Houtem | 1.303 | 20,26% | 75,59% | 20,65% | 74,14% | 0,39% | −1,45% | 1,92% |
| Messines | 1.056 | 52,20% | 42,40% | 64,30% | 30,45% | 12,10% | −11,95% | 23,18% |
| Pflugsteuerung | 5.098 | 20,40% | 75,87% | 22,05% | 73,85% | 1,65% | −2,02% | 8,09% |
| Eiscreme | 5.507 | 16,93% | 79,03% | 19,36% | 76,61% | 2,43% | −2,42% | 14,35% |
| Muskel | 965 | 43,75% | 52,22% | 42,70% | 52,12% | −1,05% | −0,10% | −2,40% |
| Helkijn | 1.201 | 37,48% | 59,78% | 45,96% | 51,46% | 8,48% | −8,32% | 22,63% |
| rezeeuw | 6.360 | 23,50% | 72,67% | 26,72% | 69,40% | 3,22% | −3,27% | 13,70% |
| Löwen | 2.748 | 31,77% | 64,01% | 36,28% | 59,43% | 4,51% | −4,58% | 14,20% |
| Mouscron | 33.000 | 26,90% | 68,90% | 30,63% | 65,15% | 3,73% | −3,75% | 13,87% |
| Gestell | 3.971 | 56,28% | 39,31% | 62,33% | 33,34% | 6,05% | −5,97% | 10,75% |
| Amen Eis | 949 | 13,70% | 83,00% | 20,13% | 76,71% | 6,43% | −6,29% | 46,93% |
| Orroir | 662 | 15,20% | 81,70% | 20,24% | 76,74% | 5,04% | −4,96% | 33,16% |
| Rosennägel | 628 | 30,25% | 67,04% | 32,32% | 65,13% | 2,07% | −1,91% | 6,84% |
| Biber | 2.212 | 55,30% | 38,70% | 68,72% | 27,85% | 13,42% | −10,85% | 24,27% |
| Zwei Acren | 4.234 | 19,29% | 76,88% | 21,14% | 75,01% | 1,85% | −1,87% | 9,59% |
| Enghien | 4.598 | 48,50% | 47,90% | 50,78% | 45,50% | 2,28% | −2,40% | 4,70% |
| Kennzeichen | 1.487 | 46,10% | 50,30% | 47,82% | 48,35% | 1,72% | −1,95% | 3,73% |
| Briefe | 2.593 | 27,10% | 69,00% | 34,21% | 61,97% | 7,11% | −7,03% | 26,24% |
| Bierk | 1.091 | 19,00% | 76,00% | 28,42% | 67,09% | 9,42% | −8,91% | 49,58% |
| Saint Rendelde | 2.933 | 22,90% | 73,60% | 27,68% | 68,77% | 4,78% | −4,83% | 20,87% |
| Schlösser | 418 | 20,30% | 76,00% | 32,54% | 64,83% | 12,24% | −11,17% | 60,30% |
| Walsbets | 331 | 63,40% | 32,90% | 69,00% | 26,89% | 5,60% | −6,01% | 8,83% |
| erneuern | 117 | 50,43% | 47,01% | 53,85% | 43,59% | 3,42% | −3,42% | 6,78% |
| Woutering | 423 | 6,15% | 87,47% | 12,76% | 81,80% | 6,61% | −5,67% | 107,48% |
| Gesamt 25 | 91.409 | 27,98% | 67,95% | 32,11% | 63,84% | 4,13% | −4,11% | 14,76% |
Quelle von Kontrollzahlen 1933: Der flämische Reiseführer Nr. 3/1960 (Studie Hein Picard)