WikiDer > Тено Ронкалио

Teno Roncalio
Тено Ронкалио
95-й Конгресс Тено Ронкалио 1977 г.jpg
Член Палата представителей США
из Вайомингс на свободе округ
В офисе
3 января 1965 г. - 3 января 1967 г.
ПредшествуетУильям Генри Харрисон
ПреемникУильям Генри Харрисон
В офисе
3 января 1971 г. - 30 декабря 1978 г.
ПредшествуетДжон С. Уолд
ПреемникДик Чейни
Личная информация
Родившийся
Селеста Доменико Ронкаглио

(1916-03-23)23 марта 1916 г.
Рок-Спрингс, Вайоминг, НАС.
Умер30 марта 2003 г.(2003-03-30) (87 лет)
Шайенн, Вайоминг, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Сесилия Уотерс Доменико
Дети6
МатьЭрнеста Ронкалио
ОтецФрэнк Ронкалио
ОбразованиеУниверситет Вайоминга
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / службаАрмия США
Годы службы1942–1945
КлассифицироватьКапитан
Единица измерения18-й пехотный полк
НаградыСеребренная звезда

Тено Доменико Ронкалио (23 марта 1916 г. - 30 марта 2003 г.), урожденная Селеста Доменико Ронкаглио, была американским политиком и писателем, работавшим в Палата представителей США. На сегодняшний день он последний Демократ представлять Вайоминг в Палате представителей.[1]

В течение 1950-х и 1960-х годов Ронкалио занимал несколько должностей в Демократической партии Вайоминга. Он был избран в Палату представителей в 1964 году и служил до тех пор, пока безуспешно баллотировался в Сенат Соединенных Штатов в 1966 году. Ронкалио был избран в Палату представителей в 1970 году и работал до тех пор, пока не объявил, что не будет переизбираться в 1978 году.

Ронкалио занимал должности в комитетах по окружающей среде во время Администрация Джона Ф. Кеннеди и в 1980-е гг. Во время своего пребывания в Палате представителей он поддержал несколько экологических законопроектов и был стойким противник американского вмешательства во Вьетнамской войне. После ухода из Палаты представителей он оставался активным в политике и помогал некоторым из оставшихся успешных кампаний Демократическая партия Вайоминга перед смертью.

Ранние годы

Селеста Доменико Ронкальо родилась 23 марта 1916 года в г. Рок-Спрингс, ВайомингФрэнку и Эрнесте Ронкалио, итальянцам, иммигрировавшим в США в 1903 году.[2] Позже его семья убрала букву G в своей фамилии; он был известен миниатюрный «Селестино», поэтому в детстве получил прозвище «Тино», которое позже стало Тено.[3] В 1933 году он получил лицензию парикмахера, а после школы работал репортером в Ракетный шахтер Рок-Спрингс.[4] Он записался в армию после Перл-Харбора и во время Вторая Мировая Война он сражался в Битва при Геле и позже был награжден Серебренная звезда за храбрость в Вторжение в нормандию на Омаха Бич. В 1945 году демобилизован из армии в звании капитана.[5]

В 1940 году он начал редактировать статьи Wyoming Collegiate, которые были опубликованы Каспер Трибюн-Геральд газета.[6] Во время учебы в колледже он был избран президентом студенческого сообщества, присоединился к Молодые демократы, и сенатор Джозеф С. О'Махони предложил ему работу в Вашингтон, округ Колумбия.[7] В 1947 году он окончил Университет Вайоминга по специальности юрист.[8]

Карьера

Политика

В 1950 году он начал работать редактором журнала Wyoming Labor Journal. Он работал прокурором в Округ Ларами с 1950 по 1956 год. В 1957 году он был избран председателем Демократической партии Вайоминга. Позже в том же году губернатор Милвард Симпсон предложила законопроект о гражданских правах, который Ронкалио подготовил после того, как увидел чернокожую пару, выгнанную из ресторана.[9] Он также был представителем 1956, 1960, 1964, и 1968 Национальные съезды Демократической партии. В 1958 году предполагалось, что он может быть возможным Генеральный прокурор назначенного, но 3 декабря 1958 г. он заявил, что не хочет быть назначенным на эту должность.[10]

Как глава делегации штата Вайоминг на съезде 1960 года он отдал пятнадцать голосов, которые дали Джон Ф. Кеннеди минимальная сумма, необходимая для победы на выборах президента от демократов.[11] Вслед за избранным сенатором Эдвин Кейт Томсоно смерти Кеннеди спросил губернатора Джон Дж. Хики назначить Ронкалио для заполнения вакансии в Сенате, но вместо этого он решил назначить себя.[12] Кеннеди позже назначил его председателем Международная совместная комиссия по правам на воду между Соединенными Штатами и Канадой в 1961 году и действовала до 1964 года.[13]

палата представителей

1965–1967

28 апреля 1964 года он объявил, что будет баллотироваться от Демократической партии на место в Конгрессе штата Вайоминг, и на всеобщих выборах он с небольшим перевесом победил действующего депутата. Уильям Генри Харрисон с эффектом под пальто президента Линдон Б. Джонсонпобеда в Вайоминг во время президентских выборов ему помогали.[14][15]

Вступив в должность, он похвалил президента Джонсона за его состояние профсоюзной речи и назвал ее «повторным заявлением 20-го века конституционных принципов, на которых основана эта нация».[16] Вовремя 89-я сессия он служил во внутренних делах и Дела ветеранов комитеты.[17] 15 июня 1966 года он официально объявил, что будет баллотироваться в Сенат вместо переизбрания, но потерпел поражение на всеобщих выборах губернатором. Клиффорд П. Хансен.[18][19]

Интерлюдия

Каньон реки Снейк

После поражения на выборах в Сенат Ронкалио подал несколько письменных показаний под присягой. земельные претензии вокруг реки Снейк, и в 1972 году было публично раскрыто, что его земельные претензии оцениваются в золоте на 7 миллиардов долларов.[20]

В 1967 году его снова попросили баллотироваться в Дом в 1968 выборы, но предпочел не делать этого.[21] Вовремя Президентские праймериз демократов 1968 года он поддержал сенатора Роберт Ф. Кеннеди и был членом его штата. Когда Ронкалио услышал о Убийство Роберта Кеннеди он заявил, что «я не могу придумать ничего подходящего, достойного освещения в печати или достойного внимания».[22] После смерти Кеннеди он поддержал анти-Хамфри движение на национальном съезде.[23][24][25] В апреле 1969 года Уильям А. Норрис-младший, член национального комитета Демократической партии штата Вайоминг, объявил, что он уходит в отставку, и 5 мая 1969 года Ронкалио был избран на его место путем одобрения после того, как за два дня до этого был отозван Джо Стюарт, единственный другой кандидат.[26][27]

1971–1978

Тено Ронкалио в 1965 году
Тено Ронкалио в 1971 году

В 1969 году он заявил, что не будет баллотироваться против действующего сенатора. Гейл В. МакГи на праймериз Демократической партии и заявил, что будет баллотироваться либо на пост губернатора, либо на пост президента.[28] 23 июня 1970 года он объявил, что будет добиваться выдвижения от Демократической партии на место в Палате представителей штата Вайоминг. На предварительных выборах он легко победил представителя штата и будущего губернатора. Эдгар Гершлер и на всеобщих выборах с небольшим поражением Гарри Робертс с 608 голосами.[29][30]

Хотя он не поддержал его, Ронкалио заявил, что сенатор Эдмунд Маски был наиболее сбалансированным кандидатом во время 1972 Демократические президентские праймериз, но позже проголосовали за Джордж Макговерн на национальная конвенция в Майами-Бич, Флорида.[31][32] В течение 1971 года Ронкалио заявлял, что он не будет снова баллотироваться против Клиффорда П. Хансена в Сенат, и 20 июля 1972 года он подал заявку на переизбрание и был переизбран с таким же перевесом на всеобщих выборах против Билла Кидда.[33][34][35] 28 июня 1974 года он объявил, что будет добиваться нового срока, и победил сенатора штата. Томас Ф. Строок более 12 000 голосов.[36][37] В 1976 году он переизбрал Ларри Дж. Харта почти 20 000 голосов.[38]

Вовремя Уотергейтское расследование он оставался свободным до тех пор, пока лента "дымящийся пистолет" был освобожден и поддержал его импичмент.[39] Он заявил, что процесс импичмента должен состояться после утверждения нового вице-президента после Спиро Агньюв отставку, а в 1973 году он проголосовал за лидера меньшинства Палаты представителей Назначение Джеральда Форда как вице-президент.[40][41] После отставки Никсона и вступления Форда на пост президента Ронкалио проголосовал за Назначение Нельсона Рокфеллера как вице-президент.[42]

17 сентября 1977 года он объявил, что не будет баллотироваться на второй срок во время футбольного матча Университета Вайоминга, и заявил, что не будет баллотироваться на пост губернатора, поддерживая бывшего представителя штата. Эдгар Гершлер. На выборах 1978 г. Глава администрации Белого дома Дик Чейни Ронкалио и Ронкалио ушли в отставку рано утром 30 декабря 1978 года.[43][44]

Более поздняя жизнь

Он вернулся в Вайоминг, где до 1982 года занимал должность специального мастера в судебном решении по делу о правах индейцев в Биг Хорн. В 1980 году он поддержал кампанию Джима Роджерса, но потерпел сокрушительное поражение от Дика Чейни, а в 1982 году он поддержал Неудачная кампания в Сенате Роджера Макдэниела.[45][46] В 1986 году его жена была сопредседателем Кэти Карпанс государственный секретарь кампании, а в 1990 году он пожертвовал 1000 долларов Пит Максфилд неудачная кампания Дома против Крейга Л. Томаса.[47][48]

В 1980 году он исследовал золото вокруг Snake River в графстве Тетон.[49] В 2002 г. почтовое отделение в г. Рок-Спрингс, Вайоминг был назван в его честь.[50] 30 марта 2003 года Ронкалио умер от сердечной недостаточности в Life Care Center в Шайенне, штат Вайоминг, и был похоронен на кладбище Маунт Оливет. Губернатор Дэйв Фройденталь, бывший губернатор Майк Салливан, Сенатор Крейг Л. Томас, Главный судья штата Уильям У. Хилл, бывший госсекретарь Кэти Карпан, и другие политические деятели Вайоминга присутствовали на его похоронах и письме сенатора Тед Кеннеди читалось на нем.[51]

Политические позиции

Одомашненный

В 1965 году он внес закон о продлении срока Национальный закон о шерсти 1954 года до декабря 1972 года в Палате представителей вместе с сенатором Гейлом МакГи, который представил его в Сенате.[52] В 1965 году он внес законопроект, отменяющий раздел 14B Закон Тафта – Хартли это мешает профсоюзам заключать контракты или юридически обязательные документы, требующие от компаний увольнять рабочих, которые отказываются вступать в профсоюз, но это не удалось.[53] В 1966 году он предложил превратить все иллюминаторы коммерческих самолетов в запасные выходы и попытался заручиться поддержкой Федерального авиационного агентства, но безуспешно.[54]

В июле 1974 года он проголосовал за поправку, которая предотвратила бы использование федеральных фондов для абортов, но она была отклонена: двести сорок семь против и сто двадцать три за.[55]

Поправки

В 1966 году президент Линдон Б. Джонсон во время своего выступления адрес штата что Конгресс должен принять поправку к конституции, дающую членам Палаты представителей четырехлетний срок вместо двух, и Ронкалио поддержал эту идею, но поправка к конституции не увенчалась успехом.[56]

В 1966 году он представил резолюцию, призывающую поддержать конституционную поправку к снизить возрастной ценз.[57] Хотя резолюция не привела к внесению поправки в конституцию, Ронкалио позже поддержал 26-ю поправку, когда вернулся в Палату представителей в 1971 году.[58]

Относящийся к окружающей среде

В 1965 году он начал попытки Кровати из агата установлен как охраняемый ландшафт. Ископаемые пласты были разрешены Конгрессом в качестве национального памятника в 1965 году, но официально не будут установлены до 14 июня 1997 года.[59][60] В 1972 году он помог в создании Национальный памятник Фоссил Бьютт как охраняемый ландшафт.[61] В 1973 году он успешно победил попытки использовать подземные ядерные взрывы для производства природного газа.[62]

Иностранный

В 1965 году он поддержал законопроект, разработанный представителем Омар Бурлесон это сократит импорт нефти Соединенными Штатами с 2 200 000 баррелей на 375 000 баррелей в день и увеличит внутреннюю добычу нефти.[63] В 1966 году он поддержал попытку прекратить финансирование Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности и принял резолюцию, требующую, чтобы Франция выплатила 6 миллиардов долларов военного долга Соединенным Штатам.[64][65]

война во Вьетнаме

12 февраля 1965 г. Ронкалио заявил, что Соединенные Штаты должны продолжить интервенцию во Вьетнаме, несмотря на угрозы Китая вмешаться, и 5 апреля 1965 г. поддержал законопроект об ассигнованиях на финансирование нового проекта. американское посольство в Сайгоне, Южный Вьетнам, чтобы показать, что Соединенные Штаты продолжат свое участие в этом районе.[66][67]

Однако, когда он вернулся в Палату представителей в 1970-х годах, он был решительно против войны во Вьетнаме. В 1969 году он критиковал Ричарда Никсона Мир с честью план как «фальшивое обещание» и что Соединенные Штаты потерпели поражение во Вьетнаме и должны вывести своих солдат.[68] 10 ноября 1971 года он проголосовал за поправку к бюджету, которая остановила бы все расходы на оборону к 15 ноября, заявив, что он не будет голосовать за какие-либо расходы на оборону до тех пор, пока не будет установлена ​​дата вывода войск Вьетнама, но она была отклонена триста пятьдесят шесть против. .[69] В феврале 1971 года он был одним из девяноста девяти, проголосовавших против двухлетнего расширение к проекту, но было принято двести девяносто три в пользу.[70]

Избирательная история

История выборов Тено Ронкалио
1964 Праймериз Демократический округ по избирательному округу штата Вайоминг[71]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйТено Ронкалио29,86070.26%
ДемократичныйХепберн Т. Армстронг9,37122.05%
ДемократичныйС. В. Мойл2,0804.89%
ДемократичныйДжордж В.К. Посвар1,1882.80%
Всего голосов42,499 100.00%
Выборы в Конгресс 1964 года в штате Вайоминг[15]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйТено Ронкалио70,69350.79%+12.17%
РеспубликанецУильям Генри Харрисон (действующий)68,48249.21%-12.17%
Всего голосов139,175 100.00%
1966 выборы в Сенат США Вайоминга[19]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеспубликанецКлиффорд Хансен63,54851.80%-6.04%
ДемократичныйТено Ронкалио59,14148.20%+6.04%
Всего голосов122,689 100.00%
1970 Праймериз Демократического округа в штате Вайоминг по избирательному округу Конгресса США
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйТено Ронкалио26,30966.36%
ДемократичныйЭдгар Гершлер11,23828.34%
ДемократичныйДжордж В.К. Посвар2,1025.30%
Всего голосов39,649 100.00%
1970 Окружные выборы в Конгресс штата Вайоминг[30]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйТено Ронкалио58,45650.26%+13.00%
РеспубликанецГарри Робертс57,84849.74%-13.00%
Всего голосов116,304 100.00%
1972 Выборы избирательного округа штата Вайоминг в Конгресс[35]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйТено Ронкалио (действующий)75,63251.70%+1.44%
РеспубликанецБилл Кидд70,66748.30%-1.44%
Всего голосов146,299 100.00%
1974 Окружные выборы в Конгресс штата Вайоминг[37]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйТено Ронкалио (действующий)69,43454.70%+3.00%
РеспубликанецТомас Ф. Строок57,49945.30%-3.00%
Всего голосов126,933 100.00%
1976 Праймериз демократов по избирательному округу штата Вайоминг в Конгрессе США
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйТено Ронкалио (действующий)41,39385.98%
ДемократичныйAl Hamburg6,75114.02%
Всего голосов48,144 100.00%
1976 выборы в Конгресс в целом в Вайоминге[38]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйТено Ронкалио (действующий)85,72156.44%+1.74%
РеспубликанецЛарри Дж. Харт66,14743.56%-1.74%
Всего голосов151,868 100.00%

Рекомендации

  1. ^ Бэррон, Джоан (19 ноября 2014 г.). «От Bootblack до конгрессмена: карьера Тено Ронкалио». Историческое общество штата Вайоминг.
  2. ^ «Тено вспоминает раннюю жизнь в Рок-Спрингс». Каспер Стар-Трибьюн. 4 ноября 1970 г. с. 21. В архиве из оригинала 13 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  3. ^ «От Bootblack до конгрессмена: карьера Тено Ронкалио». 19 ноября 2014 г. В архиве из оригинала от 6 января 2020 г.
  4. ^ "Тено Ронкалио: конгрессмен из Рок-Спрингс". Рок-Спрингс Дейли Ракет-Шахтер. 5 ноября 2019. В архиве из оригинала 13 января 2020 г.
  5. ^ "Вчера завтра ТЕНО РОНКАЛИО - КОНГРЕССМАН США ИЗ ВИОМИНГА". В архиве с оригинала 5 июня 2020 г.}}
  6. ^ «Трибун-Вестник» предложит новую услугу ». Каспер Стар-Трибьюн. 26 сентября 1940 г. с. 7. В архиве из оригинала 5 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  7. ^ «Бывший представитель Ронкалио умер в возрасте 87 лет». The Billings Gazette. 2 апреля 2003 г. с. 5. В архиве из оригинала 13 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  8. ^ "Тено Ронкалио". Манхэттенский Меркурий. 22 апреля 2003 г. с. 14. В архиве из оригинала 5 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  9. ^ Макдэниел, Роджер (1 января 2018 г.). Человек на арене. University of Nebraska Press. п. 140. ISBN 9781640120013 - через Google Книги.
  10. ^ «Ронкалио отвергает сообщение прокурора». The Billings Gazette. 5 декабря 1958 г. с. 25. В архиве из оригинала 5 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  11. ^ Брэдли, Бен (31 мая 2011 г.). Хорошая жизнь. Саймон и Шустер. п. 198. ISBN 9781439128855 - через Google Книги.
  12. ^ «Ронкалио получает поддержку здесь в заявке на избрание в Сенат США». Каспер Стар-Трибьюн. 18 декабря 1960 г. с. 26. В архиве из оригинала 5 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  13. ^ «Ронкалио: он участвовал в семи кампаниях Второй мировой войны». Каспер Стар-Трибьюн. 2 апреля 2003 г. с. 7. В архиве из оригинала 5 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  14. ^ "Тено Ронкалио бросает шляпу в кольцо". Путеводитель по Джексон-Хоул. 30 апреля 1964 г. с. 13. В архиве из оригинала 5 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  15. ^ а б «Итоги выборов 1964 года». The Billings Gazette. 2 декабря 1964 г. с. 24. В архиве из оригинала 5 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
  16. ^ "Тено Ронкалио бросает шляпу в кольцо". Каспер Стар-Трибьюн. 5 января 1965 г. с. 1. В архиве из оригинала 12 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  17. ^ "Ронкалио получает внутреннюю почту". Каспер Стар-Трибьюн. 19 января 1965 г. с. 12. В архиве из оригинала 12 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  18. ^ "Член палаты представителей Ронкалио объявил заявку в Сенат". Каспер Стар-Трибьюн. 16 июня 1966 г. с. 1. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  19. ^ а б "Секретарь Палаты представителей Результаты выборов 1966 г. Страница 47" (PDF).
  20. ^ «Золотая земля Тено оценивается в 7 миллиардов долларов». The Billings Gazette. 6 октября 1972 г. с. 5. В архиве из оригинала 13 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  21. ^ «Еженедельная газета поддерживает Тено». Каспер Стар-Трибьюн. 13 декабря 1967 г. с. 2. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  22. ^ «Лидеры государства в шоке от новостей, выстрелил Кеннеди». Каспер Стар-Трибьюн. 5 июня 1968 г. с. 8. В архиве из оригинала 13 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  23. ^ "Ронкалио видит победу Кеннеди". The Billings Gazette. 28 марта 1968 г. с. 23. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  24. ^ «Лидеры государства удивлены и шокированы». Каспер Стар-Трибьюн. 1 апреля 1968 г. с. 1. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  25. ^ "Голосовать за перья делегатов". Каспер Стар-Трибьюн. 29 августа 1968 г. с. 12. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  26. ^ "Ронкалио, похоже, выполняет демонстрационную работу". Каспер Стар-Трибьюн. 3 мая 1969 г. с. 1. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  27. ^ "Вайоминг Демос выбирает Ронкалио для лучшего поста". Миссулианец. 5 мая 1969. с. 6. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  28. ^ "Ронкалио не будет искать пост в Сенате". The Billings Gazette. 1 октября 1969 г. с. 19. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  29. ^ "Ронкалио будет искать номинацию на дом". Каспер Стар-Трибьюн. 24 июня 1970 г. с. 1. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  30. ^ а б "Секретарь Палаты представителей Результаты выборов 1970 г. Стр. 38" (PDF).
  31. ^ "Ронкалио будет искать номинацию на дом". Каспер Стар-Трибьюн. 23 января 1972 г. с. 2. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  32. ^ "Тено поддержал Макговерна". Каспер Стар-Трибьюн. 16 июля 1972 г. с. 1. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  33. ^ «Тено подтверждает, что не для сената». Каспер Стар-Трибьюн. 16 октября 1971 г. с. 2. В архиве из оригинала 13 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  34. ^ "Тено файлы для третьего". Новости Джексон Хоул. 20 июля 1972 г. с. 8. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  35. ^ а б "Секретарь Палаты представителей Результаты выборов 1972 г. Стр. 49" (PDF).
  36. ^ "Тено просит четвертый срок в Палате представителей государства". Каспер Стар-Трибьюн. 29 июня 1974 г. с. 1. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  37. ^ а б "Секретарь Палаты представителей Результаты выборов 1974 г. Стр. 41" (PDF).
  38. ^ а б "Секретарь Палаты представителей Результаты выборов 1976 года, стр. 54" (PDF).
  39. ^ «Делегация молчит». Каспер Стар-Трибьюн. 29 июля 1974 г. с. 2. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  40. ^ «Ронкалио пересматривает точку зрения на импичмент». Каспер Стар-Трибьюн. 23 октября 1973 г. с. 11. В архиве из оригинала 13 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  41. ^ «ПРИНЯТЬ РЕЗ. 735, ПОДТВЕРЖДЕНИЕ НОМИНАЦИИ ДЖЕРАЛЬДА Р. ФОРДА ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТОМ». 6 декабря 1973 г. В архиве из оригинала 26 октября 2019 г.
  42. ^ «СОГЛАСИТЬСЯ С РЕЗ. 1511, ПОДТВЕРЖДАЯ НЕЛЬСОНА А. РОКФЕЛЛЛЕРА ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ». 19 декабря 1974 г. В архиве с оригинала от 3 апреля 2019 г.
  43. ^ «Тено называет это занавесками». Каспер Стар-Трибьюн. 20 сентября 1977 г. с. 4. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  44. ^ «Тено Ронкалио объясняет, почему он ушел». Путеводитель по Джексон-Хоул. 27 октября 1977 г. с. 8. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  45. ^ «Ронкалио поддерживает Роджерса». Каспер Стар-Трибьюн. 3 ноября 1990 г. с. 5. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  46. ^ «Ронкалио поддерживает бывшего помощника Макдэниела на место в Сенате США». Каспер Стар-Трибьюн. 28 октября 1982 г. с. 21. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  47. ^ «Дженсен станет сопредседателем кампании Карпана». Путеводитель по Джексон-Хоул. 3 июля 1986 г. с. 15. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  48. ^ «Максфилд». Каспер Стар-Трибьюн. 24 июля 1990 г. с. 12. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  49. ^ "Все, что блестит". Новости Джексон Хоул. 6 февраля 1980 г. с. 1. В архиве из оригинала 13 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  50. ^ "'Будет посвящено почтовое отделение Тено ". Каспер Стар-Трибьюн. 6 декабря 2002 г. с. 17. В архиве из оригинала 5 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  51. ^ «Ронкалио вспоминал как теплый, дружелюбный». The Billings Gazette. 6 апреля 2003 г. с. 20. В архиве из оригинала 13 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  52. ^ "Продление действия национального закона о шерсти требуют двое". Миссулианец. 8 февраля 1965 г. с. 13. В архиве из оригинала 12 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  53. ^ "Тено просит отмену права на труд". Каспер Стар-Трибьюн. 8 апреля 1965 г. с. 2. В архиве из оригинала 12 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  54. ^ «Предложение Ронкалио получило широкий резонанс». The Billings Gazette. 10 января 1966 г. с. 8. В архиве из оригинала 13 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  55. ^ «Ронкалио проголосовал» да."". Каспер Стар-Трибьюн. 9 июля 1974 г. с. 5. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  56. ^ «Ронкалио доволен 4-летним планом». Каспер Стар-Трибьюн. 13 января 1966 г. с. 13. В архиве из оригинала 13 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  57. ^ «Ронкалио снизит избирательный возраст». The Billings Gazette. 16 января 1966 г. с. 8. В архиве из оригинала 13 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  58. ^ «Палата представителей проголосует за 26-ю поправку». 23 марта 1971 г. В архиве с оригинала 20 января 2020 года.
  59. ^ «Памятник« Тено настаивает »на агатовых кроватях». Каспер Утренняя Звезда. 5 марта 1965 г. с. 1. В архиве из оригинала 12 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  60. ^ «Агатовые клумбы - новый национальный памятник». Журнал Rapid City. 13 июня 1997 г. с. 14. В архиве из оригинала 9 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
  61. ^ Таннер, Рассел (1 января 2008 г.). Rock Springs. Вайоминг. Законодательная власть. Сенат. п. 109. ISBN 9780738556420 - через Google Книги.
  62. ^ «Бывший конгрессмен Тено Ронкалио умер в возрасте 87 лет». Каспер Стар-Трибьюн. 2 апреля 2003 г. с. 1. В архиве из оригинала 5 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  63. ^ «Ронкалио ограничивает импорт нефти». Каспер Утренняя Звезда. 3 марта 1965 г. с. 3. В архиве из оригинала 12 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  64. ^ "Hathaway попадает в рекорд Ронкалио". Каспер Утренняя Звезда. 10 марта 1965 г. с. 5. В архиве из оригинала 12 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  65. ^ «Ронкалио хочет, чтобы Франция заплатила». The Billings Gazette. 2 апреля 1965 г. с. 36. В архиве из оригинала 12 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  66. ^ «Ронкалио говорит, что США должны оставаться во Вьетнаме». The Billings Gazette. 14 февраля 1965 г. с. 17. В архиве из оригинала 12 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  67. ^ «Teno поддерживает фонды Вьетнама». Каспер Стар-Трибьюн. 7 апреля 1965 г. с. 3. В архиве из оригинала 12 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  68. ^ «Ронкалио говорит, что режим сокращает субсидии фермерам». Каспер Стар-Трибьюн. 16 ноября 1969 г. с. 5. В архиве из оригинала 13 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  69. ^ «Кеннеди выбрал голосование Тено». Каспер Стар-Трибьюн. 22 февраля 1972 г. с. 2. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  70. ^ "Осуждение Колли повлияло на решение палаты по проекту?". The Billings Gazette. 3 апреля 1971 г. с. 17. В архиве из оригинала 6 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  71. ^ «Итоги праймериз 1964 года». The Billings Gazette. 5 сентября 1964 г. с. 24. В архиве из оригинала 5 июня 2020 г. - через Newspapers.com.

внешняя ссылка

Партийно-политические офисы
Предшествует
Джон Дж. Хики		 Демократичный кандидат на Сенатор США из Вайоминг
(2 класс)
1966		Преемник
Майк Винч
Палата представителей США
Предшествует
Уильям Генри Харрисон (Р)		 ЧленПалата представителей США
из Большой избирательный округ штата Вайоминг
3 января 1965 г. - 3 января 1967 г.		Преемник
Уильям Генри Харрисон (Р)
Предшествует
Джон С. Уолд (Р)		 ЧленПалата представителей США
из Большой избирательный округ штата Вайоминг
3 января 1971 г. - 30 декабря 1978 г.		Преемник
Дик Чейни (Р)