WikiDer > Обязательства (роман)

The Commitments (novel)
Обязательства
TheCommitments.jpg
Первое издание
АвторРодди Дойл
ИллюстраторДерек Спайерс
Художник обложкиЧарли О'Нил
СтранаИрландия
Языканглийский
СерииТрилогия Бэрритауна
ЖанрКомедия
ИздательКороль Фарук (Дублин)
Дата публикации
1987
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы144
ISBN0-9512072-0-2
С последующимSnapper 

Обязательства (1987) (первоначально назывался Перегородки[1]) это Роман ирландского писателя Родди Дойл.[2] Первый эпизод в Трилогия Бэрритауна, это о группе безработных молодых людей в северной части Дублин, Ирландия, которые начали душа группа.

Краткое содержание сюжета

Два друга - Дерек Скалли и «Outspan» Фостер - собираются вместе, чтобы сформировать группу, но вскоре понимают, что они недостаточно знают о музыкальном бизнесе, чтобы продвинуться дальше, чем их небольшой район в северной части Дублина. Чтобы решить эту проблему, они нанимают своего школьного друга Джимми Рэббитта своим менеджером. Он любезно соглашается, но только если он сможет внести фундаментальные изменения в группу, первым из которых является увольнение третьего и взаимно недолюбливаемого члена - их синтезатора. После этого Rabbitte избавляется от своего имени, делая их «The Commitments» (заявляя: «Все хорошие группы 60-х начинали с 'the'») и, что наиболее важно, формируя их из другого синтипоп группы перед лицом того, что, по его мнению, будет Дублин-Душа революция. («Да, ребята. Вы будете играть Dublin Soul!»)

Он видит, как молодой человек пьяно поет в микрофон на свадьбе друга, и поражен тем фактом, что он поет «что-то похожее на музыку». Джимми размещает в местной газете объявление: «У тебя есть душа? Тогда тебя ищет самая трудолюбивая группа Дублина». В конце концов, он собирает разношерстную группу, по-видимому, без музыкального таланта, во главе с таинственным незнакомцем Джоуи «Губы» Фэгэном, который утверждает, что играл на трубе с Джо Текс и Четыре вершины. Они быстро начинают учиться игре на своих инструментах и ​​исполняют ряд местных концерты.

Управляя музыкальным фанатиком Джимми Рэббайтом, «Обязательства» стремятся достичь своей цели - донести душу до Дублина. Вначале Джимми включает всю Ирландию, но позже понимает, что кульчи есть все, тогда как дублинцы - рабочий класс и ничего не имеют. Тогда привнесение соул-музыки в Ирландию сводится только к городу.

  • Стивен «Джеймс» Клиффорд - клавишные, фортепиано
  • Имельда Квирк - вокал
  • Натали Мерфи - вокал
  • Мика Уоллес - ударные
  • Берни МакГлафин - вокал
  • Дин Фэй - альт-саксофон
  • Лиам "Outspan" Фостер - гитары
  • Билли Муни - барабаны (ушел, потому что терпеть не мог Деку)
  • Джои "Губы" Фэган - труба
  • Дерек Скалли - бас
  • Деклан "Деко" Каффе - вокал, фортепиано, губная гармоника

Напряжение между участниками группы возрастает, чему не способствует ревность и враждебность, которые Джои получает от других участников-мужчин из-за внимания, которое ему оказывают бэк-вокалистки. Группа постепенно становится все более и более компетентной в музыкальном плане и привлекает все больше и больше восторженной публики. Но группа распадается после выступления, когда Джои целует Имельду, и начинается драка - все это время Джимми ведет переговоры о записи первого сингла группы с независимым лейблом.

Вскоре Фэган отправляется в Америку после того, как Имельда сообщает ему, что беременна (оказывается, она на самом деле лгала, сказав это только для внимания). В конце концов, Джимми вместе с другими членами-основателями группы и Мика образуют The Brassers, ирландский гибрид панка и кантри. Они планируют пригласить Джеймса в группу после того, как он получит медицинское образование, а также обсуждают вовлечение женщин.

Прием

Киркус Отзывы написал: «Дерзкий, человечный, гладко исполненный и, казалось бы, аутентичный, полный молодости, энергии и хорошего юмора, это типичный роман гаражной группы - и прекрасный и многообещающий дебют».[3]

Фильм, книга и саундтрек были очень популярны в 90-х, и группа, в состав которой входили некоторые актеры фильма, все еще гастролирует. Есть некоторые различия между книгой и фильмом, наиболее очевидным из которых является то, что роман состоит в основном из диалогов и почти не имеет физического описания; В фильме гораздо больше внимания уделяется разрушению центральной части Дублина. В отличие от фильма, который можно было отнести к категории комедийно-драматических, книга была почти полностью комедийной.

Адаптации

Фильм

Обязательства 1991 год комедия-драма фильм режиссера Алан Паркер по сценарию, адаптированному Дик Клемент, Ян Ла Френе, и сам Дойл,[4] Обязательства был международное совместное производство между компаниями в Ирландии, Великобритании и США. Он был снят на натуре в Дублине.[5]

Сценическое производство

А музыкальный постановка романа, также названного Обязательстваиграл в лондонском Уэст-Энд на Дворцовый театр с 2013[6][7] к 2015 году.

После экранизации 1991 г.[8] Дойл сказал, что получил 20 разных предложений превратить роман в мюзикл. Он отказал им всем, потому что возмутился успехом Обязательства, за исключением, казалось бы, других его романов; и потому, что он не был поклонником музыкального театра, никогда не видел мюзиклов. В конце концов он передумал из-за своих детей, которые были фанатами фильма 1991 года и водили его на мюзиклы, в том числе на постановку мюзикла. Продюсеры, которое он назвал «откровением».[9][10]

Несмотря на то, что первоначально мы хотели нанять другого писателя, чтобы написать книгу для мюзикла,[11] Дойл закончил тем, что написал шоу сам.[12] Режиссер шоу Джейми Ллойд,[13] с хореографией Энн Йи, сценографией Сутры Гилмор, звуковым оформлением Рори Мэддена и светом Джона Кларка.[14]

Рекомендации

  1. ^ "Правила Родди Дойла для писателей | Книги". Хранитель интернет сайт. 22 февраля 2010 г.. Получено 29 августа 2015.
  2. ^ Уолтон, Джеймс (9 ноября 2017 г.). "Все это дерьмо" - через www.nybooks.com.
  3. ^ "ОБЯЗАТЕЛЬСТВА | Отзывы о Киркусе" - через www.kirkusreviews.com.
  4. ^ Гриттен, Дэвид (11 августа 1991 г.). «ФИЛЬМЫ: Irish Soul: как Алан Паркер привлек детей рабочего класса Дублина для создания своего фильма« Обязательства »о вымышленной ирландской группе». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2010-11-18.
  5. ^ Ирландская фильмография 1896-1996; Red Mountain Press (Дублин); 1996. Стр. 200
  6. ^ Браун, Марк (23 апреля 2013 г.). "Обязательства Вест-Энда". Лондон: Гардиан.
  7. ^ «Обязательства, которые предстоит превратить в мюзикл Родди Дойла после успеха романа и фильма». mirror.co.uk. Daily Mirror. 23 апреля 2013 г.. Получено 26 июн 2013.
  8. ^ «Обязательства Родди Дойла становятся мюзиклом Вест-Энда». bbc.co.uk. Новости BBC. 24 апреля 2013 г.. Получено 26 июн 2013.
  9. ^ Браун, Марк (23 апреля 2013 г.). «Обязательства по превращению в мюзикл Вест-Энда». guardian.co.uk. Лондон: Хранитель. Получено 26 июн 2013.
  10. ^ "Родди Дойл о мюзикле" Обязательства ". irishpost.co.uk. The Irish Post. 24 апреля 2013 г.. Получено 26 июн 2013.
  11. ^ «Обязательства, взятые на себя в мюзикле Вест-Энда». irishnews.com. Ирландские новости. 24 апреля 2013 г.. Получено 26 июн 2013.
  12. ^ Боуи-Селл, Дейзи (23 апреля 2013 г.). «Обязательства Родди Дойла для адаптации к сцене». telegraph.co.uk. Лондон: Телеграф. Получено 26 июн 2013.
  13. ^ "Обязательства" Родди Дойла наконец-то превратились в мюзикл ". reuters.com. Рейтер. 23 апреля 2013 г.. Получено 26 июн 2013.
  14. ^ "Roddy Doyle's The Commitments откроется в Вест-Энде в сентябре этого года". thestage.co.uk. Сцена. 23 апреля 2013 г.. Получено 26 июн 2013.

внешняя ссылка