Дьявол подрабатывает! (Японский: は た ら く 魔王 さ ま!, Хепберн: Хатараку Мам-сама!, горит "Рабочий Король Демонов!" или «Повелитель демонов за работой!») японец легкая новелла серия, написанная Сатоши Вагахара, с иллюстрациями Онику (написано как 029). ASCII Media Works опубликовала серию в Японии, а Yen Press опубликовала серию в Северной Америке.
История о Сатана стремясь завоевать мир Энте Исла, но столкнувшись с героем Эмилией, он вынужден отступить через ворота, которые переносят его в современный Токио, Япония. Чтобы выжить и найти способ вернуться на Энте Исла, сатана принимает имя Садао Маоу и устраивается на неполный рабочий день в ресторан быстрого питания под названием MgRonald's, пародию на Макдоналдс. Было два манга адаптации, опубликованные ASCII Media Works в Денгеки Дайох и Dengeki Maoh. 13 серий аниме адаптация произведена Белая лиса и режиссер Наото Хосода, который транслировался с апреля по июнь 2013 года.
Повелитель демонов Сатана стремится завоевать мир Энте Исла, аннексировав его четыре континента с помощью своих генералов демонов Алсиэля, Люцифера, Малакоды и Адрамелеха. После столкновения с героем Эмилией и ее товарищами, после того, как они убили Малакоду и Адрамелеха, Сатана и Алсиэль сбегают из мира Энте Исла через ворота в современный Токио, Япония. Однако из-за отсутствия магии в современном современном мире и Сатана, и Алсиэль изменяются в формы, представляющие то, как они выглядели бы, если бы были людьми. Чтобы выжить, сатана подрабатывает в ресторане быстрого питания под названием MgRonald, в то время как Алсиэль служит его домработником. Однажды сатана, которого теперь зовут Садао Ма, встречает девушку, которая на самом деле является Эмилией в образе Эми Юсы. Затем история разворачивается и исследует личности каждого из персонажей и их моральные ценности. На Энте Исла появляется больше персонажей, и они тоже сталкиваются с дилеммами нового мира, часто комично.
Сатана Джейкоб - Повелитель Демонов с Энте Исла. Из-за действий Героя Эмилии Юстины и ее спутников он был перенесен в современную Японию вместе с Ашией и преобразован в человеческий облик. Чтобы выжить в Японии, он принимает японское имя, похожее на его оригинальное имя, Садао Маоу, и работает неполный рабочий день во франшизе MgRonald, в конечном итоге его повысили до должности помощника сменного менеджера. Он и другие демоны могут принимать свои первоначальные формы, когда окружающие их люди пребывают в отчаянии. Однако, когда он меняет свою форму на форму дьявола, он использует свои силы для добрых дел, таких как ремонт города, что всегда сбивает персонажей с толку из-за его положения Короля-демонов. На протяжении всего сериала его нынешняя личность часто подвергается сомнению, хотя позже показано, что он всегда был таким и никогда не был тем «злым повелителем», которого люди Энте Исла стали бояться и ненавидеть; на самом деле он делал «злые» вещи, которые делал, чтобы помочь своему народу, другим демонам. Как он сказал Эмилии, спасая Чихо, он просто хочет защитить людей, находящихся под его опекой и вокруг него. Когда он был моложе, его спасла и научила мать Эми, Лейла. Она также дала ему фрагмент Сефирота, который позже станет его и назначенной дочерью Эми Алас Рамус. В конечном итоге он слился с «младшей сестрой» Аласа Рамуса Асиет Алла (которая является еще одним фрагментом «Йесод»), чтобы спасти Эми и Ашию после того, как они были похищены Ольбой и ангелами для сражения на Энте Исла.
Эмилия - герой с пурпурными волосами до бедер, которая отбивалась от сатаны. Вынудив сатану отступить с Энте Исла, Эмилия Юстина следует за ним в современную Японию, чтобы гарантировать его уничтожение. Как и Мао, она теряет большую часть своих магических способностей по прибытии и вынуждена принять японское имя Эми Юса и найти работу в качестве агента колл-центра. Ее отец был человеком, а мать - архангел. Однако в детстве Люцифер, один из генералов Владык Демонов, повел армию демонов, напавшую на ее деревню, что привело к смерти ее отца. Выясняется, что это причина, по которой она хочет убить Владыку Демонов. Однако позже выяснилось, что ее отец жив. Позже Эми увольняют с работы в колл-центре, и она получает новую работу в MgRonald, где она работает с Маоу и Чихо. Мао также назначает ее Генералом Демонов Армии Демонов, несмотря на ее протесты. Позже у нее развиваются чувства к Владыке Демонов, хотя она изо всех сил пытается примирить свои чувства из-за их предыдущей истории, а также зная, что Чихо также любит его.
Ашия - один из генералов сатаны, которого вместе с ним перевезли в современную Японию. Чрезвычайно преданный сатане, Алсиэль выполняет домашние обязанности по дому и исследует способы восстановить их магические силы. На Земле Алсиэль принимает форму Широ Ашии, который действует как Садао. домработница. Каждый раз, когда он не справляется со своими обязанностями, он крайне разочаровывается в себе из-за того, что не умеет лучше помогать своему хозяину, даже страдая от эмоциональных срывов. Он также чрезвычайно экономен в своих привычках тратить, однажды прибегнув к употреблению большого количества оставшегося удона, срок годности которого истекает (что привело к серьезному расстройству желудка). Он намекнул ответить взаимностью на любовь Рики, хотя в настоящее время не желает продолжать отношения с ней из-за веры в то, что она влюбилась в его человеческий облик, а не в его демоническое «истинное я».
Чихо - старшеклассник, друг и сослуживец Садао в MgRonald. У нее есть чувства к Садао. Чихо - это средняя девочка-подросток невысокого роста с очень пышной фигурой, факт, который отмечают некоторые люди и которому завидуют другие девушки, особенно Эми. Она может слышать и понимать язык Энте Исла из-за того, что на нее было случайно нацелено заклинание общения, предназначенное для Эми, потому что заклинание было настроено на тех, кто постоянно думал о Садао. Позже она узнает, как использовать магическое заклинание Idea Link, позволяющее ей предупреждать других, если она когда-либо окажется в опасности. Она также может использовать магию для улучшения своих навыков стрельбы из лука. К ее счастью, Мао назначает ее Генералом Демонов Армии Демонов и пользуется большим уважением в сообществе демонов. Чтобы получить Копье Адрамелехинуса (необходимое для питания Замка Демона, чтобы добраться до крепости Ангелов на Луне), она участвует в политике на Энте Исла.
Люцифер - это падший ангел и один из генералов сатаны. После того, как сатана был перенесен в человеческий мир, Люцифер и Ольба заключили сделку, чтобы победить сатану, при этом Ольба пообещала вернуть Люцифера на небеса. Однако после того, как они побеждены сатаной, Люцифер переезжает в квартиру, принадлежащую Садао и Широ. Он хорошо разбирается в технологиях и любит играть в видеоигры. В результате совершения серии ограблений с Олбой, прежде чем он был побежден Садао, он должен оставаться в уединении, чтобы избежать полиции. К его раздражению, его обычно называют хикикомори или NEET, даже когда присутствуют гости. Его мать - нынешний лидер ангелов, Игнора, а его отцом был древний повелитель демонов Сатаниэль.
Ближайший сосед Садао. Она всегда в кимоно. Сузуно великий инквизитор церкви на Энте Исла, которая, как и Эми, пришла убить Садао. В отличие от Эми, ей явно сложно приспособиться к современной жизни в Японии, и у нее легко найти проблемы, особенно с японскими технологиями. Она справилась с Японией, но со старым стилем Японии. Она ненадолго объединилась с Сариэлем, чтобы устранить Садао и Эми после того, как Сариэль напомнил ей о ее обязанностях великого инквизитора, но, увидев, что Садао обеспокоен за Чихо и осознав, что она ценит свою дружбу с Эми и Чихо, она в конечном итоге поворачивается против Сариэля, помогая Чихо покинуть местность, пока Сатана и Сариил сражаются друг с другом. Она владеет гигантским молотком, который можно втянуть в шпильку в форме цветка. Маоу назначает ее Генералом Демонов Армии Демонов, несмотря на ее протесты. В конце концов, она испытывает чувства к Владыке Демонов, хотя из-за своей прошлой истории изо всех сил пытается принять эти чувства. В конце концов, ее повысили до должности архиепископа церкви в Энте Исла.
Друг и сослуживец Эми в колл-центре, который испытывает романтические чувства к Ашии. Позже она узнает правду обо всех и вовлекается в проблемы, происходящие на Энтре Исла. Хотя ее признание Ашии было отклонено, она продолжала не отказываться от него, отвечая на ее чувства из-за того, что он на самом деле не дал ей твердого «нет» в ответ на ее признание.
Менеджер MgRonald, где работают Садао и Чихо. Она мечтает открыть свой ресторан и в разговоре с Владыкой Демонов обсуждала возможность взять его с собой, когда она действительно откроет свой бизнес.
Друг и товарищ Эмилии с Энте Исла. Она хорошо владеет алхимия и это суд волшебник. Эмеральда - высокопоставленное должностное лицо, которое непосредственно подчиняется правителю Империи Святой Святой Эйр, величайшей нации на Западном континенте. Вернувшись с земли, она, похоже, полюбила Pocky и современные удобства, такие как телефон.
Друг и товарищ Эмилии с Энте Исла с повышенной силой и скоростью.
Ольба Мейер (オ ル バ ・ メ イ ヤ ー, Оруба Мейя)
Озвучивает: Кацухиса Хоки (Японский); Марк Стоддард[3] (Английский)
Разбойник Архиепископ церкви Энте Исла. Он предал Эмилию и временно объединил силы с Люцифером, чтобы убить Эмилию и сатану Иакова. После провала его планов он арестован полицией. Он работал с коррумпированной церковью Энте Исла, чтобы убить тех, кто выступал против них, таких как члены Ордена союзных рыцарей и всех, кто связан с ними. Он был начальником Крестии и часто давал ей задания, связанные с жестоким уничтожением врагов Церкви. После того, как он проиграл сатане в Сасакудза, его поместили под стражу в больницу, где он приходит в сознание через некоторое время. После побега он пытается восстановить свой контракт с Люцифером и продолжает помогать Сариэлю в его битве против сатаны, произнося заклинание, увеличивающее его силу. Оказывается, Люцифер обманом заставил его создать панику с помощью заклинания Луна, которое заставляет сатану восстановить свою магию и победить Сариэль. После поражения Сариэля он снова терпит поражение и сдерживается, на этот раз Люцифером.
An Архангел используется церковью Энте Исла в рамках инквизиции казней вместе с Крестией Белл. Сначала он нападает на Эмилию в магазине, будучи замаскированным. Чтобы узнать о Сатане Джейкобе и Эмилии в человеческом мире, он подделывает личность «Мицуки Саруэ», утверждая, что является менеджером недавно открытой франшизы Sentucky Fried Chicken в Хатагайе. В конце концов он объединяется с Крестией, чтобы убить Эмилию и сатану Джейкоба. Его оружие - большая коса, и он обладает силой, называемой «Злой Свет падших», магией, способной аннулировать все священные силы, как показано, когда он сражается с Эмилией. Во время битвы с Эмилией он требует, чтобы она вернула святой меч «Лучшая половина» на Небеса. Он побеждает и мучает Эмилию, взяв в заложники Чихо, но в конечном итоге терпит поражение от сатаны Джейкоба. Он черпает свою магию из Луны, и его сила увеличивается по мере приближения к ней. У него также есть извращенные тенденции, проявляющиеся, когда он выражает желание раздеть Чихо в своих экспериментах, чтобы узнать, как на нее повлияла магия сатаны. После своего поражения он сразу же влюбляется в менеджера MgRonalds, к большому раздражению Эмилии и ужасу Кисаки.
Она является владелицей многоквартирного дома Villa Rosa Sasazuka, в котором живут Садао Ма и Судзуно Камадзуки. Она очень толстая и, кажется, знает больше, чем японец, о посетителях с Энте Исла. Позже выясняется, что она является одиннадцатой Сефирой Древа Жизни Земли и одним из хранителей Земли.
Аманэ Оогуро (志大 黑 天 祢, Оогуро Аманэ)
Она племянница Мики Шибы и сначала нанимает арендаторов виллы Роза Сасазука для работы на семейном курорте на лето после того, как всех выгнали из комплекса из-за ремонтных работ, вызванных битвой с Габриэлем. Позже выясняется, что она - Дочь «Понимания» Земли (одна из одиннадцати Сефир Земного Древа Жизни), что делает ее хранительницей Земли.
Увы, младшая сестра Рамуса и еще один фрагмент «Есод». Она живет с отцом Эми, Нордом Джастинией. Позже она сливается с Владыкой Демонов, чтобы помочь ему стать более могущественным.
Увы Рамус (ア ラ ス ・ ラ ム ス, Арасу Рамусу)
«Дочь» Сатаны и Эмилии. Она была создана «Йесод» и привезена в Японию Лайлой, матерью Эмилии и спасительницей сатаны. Позже она сливается с мечом Эми, чтобы помочь Эми стать более могущественной.
Erone (イ ル オ ー ン, Ирун)
Олицетворение Гвуры Сефирот из Энтре Исла. Первоначально Эроне прибыл в Японию вместе с демоном Фарфарелло, чтобы найти Короля Демонов и убедить его вернуться на Энте Исла и продолжить свои завоевания. В конце концов, разорвав свое партнерство с демонами, Эроне, узнав Аласа Рамуса ранее во время его битвы с Эми, возвращается на Землю, чтобы найти свою «сестру». В конце концов он становится подопечным под защитой родителей Эми Лайлы и Норд Джастины.
Средства массовой информации
Легкие романы
Дьявол подрабатывает! началось как легкая новелла серия, написанная Сатоши Вагахара, с иллюстрациями художника 029 (Онику). Изначально Вагахара вошел в первый роман серии, первоначально озаглавленный Maōj wa Rokuj Hitoma! (魔王 城 は 六 畳 一 間!, Крепость Дьявола - это одноместный номер с шестью циновками татами!), в ASCII Media Works17-е Премия за новеллу Денгэки в 2010 году роман получил Серебряную премию.[4] Первый роман был опубликован ASCII Media Works 10 февраля 2011 г. Денгэки Бунко импринт, состоящий из 21 основного романа, двух романов-приквелов, одного побочного романа и трех бонусных романов, выпущенных по завершению сериала.[5] Финальный роман изначально планировалось опубликовать 10 июля 2020 года, но был отложен до 7 августа 2020 года из-за последствий, вызванных COVID-19.[6]
Сериал лицензирован в Северной Америке компанией Йен Пресс,[7] Первый роман вышел 21 апреля 2015 года.[8]
А манга Адаптация, проиллюстрированная Акио Хиираги, начала сериализацию в выпуске ASCII Media Works за февраль 2012 г. ' Shōnen манга журнал Денгеки Дайох. Первый Tankōbon том был опубликован 27 июня 2012 г.[52] Yen Press начала публиковать мангу в Северной Америке в 2015 году.
Спин-офф манги, действие которой происходит в альтернативной вселенной под названием Дьявол подрабатывает! Средняя школа! (は た ら く 魔王 さ ま！ ハ イ ス ー ル！, Хатараку Мам-сама! Хай Сукуру!), написанный Сатоши Вагахара и иллюстрированный Куроне Мисима, начал сериализацию в июльском выпуске журнала ASCII Media Works 2012 г. Dengeki Maoh журнал. Его главы составлены из пяти Tankōbon тома, выпущенные в период с 26 января 2013 г. по 24 апреля 2015 г.[85][86] Yen Press выпустила все пять томов в Северной Америке с 24 марта 2015 года по 25 октября 2016 года.[87][88]
А четырехпанельная мангаантология том был опубликован ASCII Media Works 27 июня 2013 г.[97] Еще один спин-офф манги под названием Хатараку Мам-сама но Меши! (は た ら く 魔王 さ ま の メ シ！), иллюстрированный Одзи Садо, начал сериализацию Kadokawa Corporationс Комикс Уокер сайт 28 августа 2019 года.[98]
13 серий аниме экранизация телесериала Дьявол подрабатывает!, произведено Белая лиса и режиссер Наото Хосода,[99] В эфире с 4 апреля по 27 июня 2013 года. В аниме Масахиро Йокотани является руководителем сценария, а Ацуши Икария адаптирует дизайн персонажей 029.[100]Funimation транслировал сериал в эфир и выпустил его на домашнее видео летом 2014 г.[101] Вступительная тема - «Ноль !!» к Минами Курибаяси. Есть три финальные тематические песни "Гекка". (月 花, лит. "Лунный цветок"), "Звездная карта" (ス タ ー チ ャ ー ト, Сута Чато)и "Цумабику Хитори" (ツ マ ビ ク ヒ ト リ), все по Нано спелые.
Примечания
^Хатараку Мам-сама! Средняя школа N! - это побочный роман, действие которого происходит в альтернативной вселенной, где события основного сериала происходят в школьной обстановке.
^Хатараку Мам-сама! SP это расширенный переиздание Хатараку Мам-сама! Том 5.5, специальный том, который изначально был упакован с 1-м томом DVD / Blu-Ray Дьявол подрабатывает! аниме.
^Хатараку Мам-сама! SP2 это расширенный переиздание Хатараку Мам-сама! Том 2.8, специальный том, который изначально был упакован с 6-м томом DVD / Blu-Ray Дьявол подрабатывает! аниме.
