WikiDer > Плавание Лиффи

The Liffey Swim
Плавание Лиффи - An Snámh na Life
Учредил1920
Инаугурационный победительJ.J. "Джек" Кеннеди (Сэндиков СК)
Большинство побед мужчинДело Ричарда Н. "Ричи" (Клонтарф, Южная Каролина), 1934,1936,1937,1938
Большинство побед среди женщинСиобан Хоар (Half Moon SC), 1988, 1991
Текущий год3 августа 2019 г.
Текущее изданиеСотый
СпортПлавание в открытом море
Область, крайLeinster
ГородДублин
Мужской трофейИрландский независимый кубок
Женский трофейЖенский кубок вызова
Текущий владелец МужчиныМарк Хэнли (Северный Дублин) 35:29
Текущий владелец женщиныШинейд Делейни (Финикс СК) 39:07
Самые быстрые мужчины в плаванииДоннча Ó Сиадхаил (Мастера Мита) 31:34
Самые быстрые женщины в плаванииКортни Макдермотт (Glenalbyn Masters) 28:47
Победитель команды, мужчиныSandycove SC (2,5,8,9) 24 очка
Победитель команды, женщиныФиникс СК (1,9,15,21) 46 очков
ОрганизаторЛенстер Открытое море (http://leinsteropensea.ie/)
Текущий спонсорJones Engineering Group
Заплыв Liffey Swim 2007 года проходит мимо Дублинского променада.
Независимый кубок Лиффи по плаванию
Кубок Liffey Swim Ladies Challenge Cup для ежегодного соревнования Liffey Swim, представленный Советом по электроснабжению в 1991 году
Душ Liffey Swim на открытом воздухе для пловцов

Плавание Лиффи, в настоящее время называется Jones Engineering Dublin City Liffey Swim, это ежегодная гонка в Дублинглавная река, Лиффи, и является одним из самых известных традиционных спортивных мероприятий Ирландии. Гонка проводится добровольной некоммерческой организацией Leinster Open Sea. 100-й заплыв Liffey Swim на дистанцию ​​2,2 км прошел в субботу, 3 августа 2019 года, начался у моста Рори О’Мор (мост Уотлинг-стрит) рядом с пивоварней Guinness и завершился на набережной Норт-Уолл перед таможней.

Гонка является одним из последних заплывов в сезоне из 30 гонок в открытом море, проводимых в летние месяцы и организуемых Leinster Open Sea, и проводится обычно в субботу в конце августа или в начале сентября. Участники соревнований Liffey Swim должны завершить шесть квалификационных гонок в открытом море из ежегодного календаря Leinster Open Sea Calendar (по сравнению с четырьмя до 2015 года). В соревнованиях участвуют пловцы разных уровней и возрастов, но участники должны быть членами плавательного клуба. Международные конкуренты - обычное дело. В гонке участвуют самые медленные пловцы, а самые быстрые - последними. В 2019 году 363 мужчины и 252 женщины завершили сотый заплыв Liffey Swim. В течение пяти лет с 1934 по 1938 год Liffey Swim проводился как скретч-забег.[1]

Курс

Гонка начинается в Мост Рори О'Мора недалеко от Пивоварня Guinness и позволяет конкурентам пройти мимо таких ориентиров, как Четыре корта. Участники плывут под Мост Джеймса Джойса, Мост Меллоуз, Отец Мэтью Бридж, Мост О'Донован Росса, Мост Граттан, Мост Миллениум, Лиффи-Бридж, Мост О'Коннелл, Мост Рози Хэкетт, Стыковой мост и Петлевой мост возле Таможня.[2] В среднем участвуют 200 мужчин и 80 женщин. Гидрокостюмы не допускаются. Гонка проводится в приливной части реки, то есть ее смывают дважды в день. Из-за приливной природы Лиффи время проведения гонок меняется из года в год.[3]

В течение четырех лет 1936–39 гг. «Плавание Лиффи» проводилось с Бык Стена к Dollymount Strand (в 1939 г. Ванны Клонтарф) из-за степени загрязнения русла реки Лиффи.[1] На три года 1977–79 гг., Опять же из-за риска для здоровья, вызванного загрязнением, гонка была перенесена на участок реки выше по течению, недалеко от Чапелизод, заканчивая у стапеля Лодочный дом Дублинского университета, в Мемориальный парк, Islandbridge.[1]

Благодаря развитию LUAS Мост, мост Рози Хэкетт, от Хокинс-стрит до Малборо-стрит, гонка отклонилась от исторического маршрута в 2012 и 2013 годах, начиная с Петлевой мост рядом Стыковой мост и заканчивая у понтона на северной стороне реки рядом с Мост Ист-Линк напротив 3Арена. Приблиз. 1600 метров это было несколько короче, чем более удобный для зрителей маршрут по Лиффи и под его многочисленными мостами.[4]

История

Первый заплыв Лиффи состоялся 22 июля 1920 года. Бернар Фэган был первым, кто организовал забег. Фэган был пловцом и стал городским аналитиком Dublin Corporation в 1923 году. Гонка проходила во время прилива, когда загрязняющих веществ было меньше. В первом соревновании Liffey Swim приняли участие 27 пловцов-мужчин, и его выиграл Дж. Дж. Кеннеди, а сам Бернард Фаган занял третье место. Сын Фэгэна Джек Фэган позже выиграл соревнование по плаванию Лиффи в 1951 году. В 1930-х, 40-х и начале 50-х годов Лиффи-плавал привлекал большое количество людей. Длина гонки не изменилась по сравнению с дистанцией в полторы мили (2,2 км), но изменились точки старта и финиша. Гонка первоначально началась в Набережная Виктории, с баржи Гиннес и финишировал в Burgh Quay. В 1991 году была представлена ​​первая женская гонка, а в начале 1990-х гонка была перенесена на 400 ярдов вниз по реке, чтобы стартовать рядом с административными зданиями и финишировать напротив таможни.[5][6]

Liffey Swim 2009 года был 90-м соревнованием, в котором впервые использовался электронный хронометраж.[7][8]

Один из самых ранних заплывов Лиффи был изображен в Джек Б. Йейтс Картина 1923 года под названием Плавание Лиффи, которая принесла ему Серебряную медаль за живопись на Художественные конкурсы на летних Олимпийских играх 1924 г.. Картину и олимпийскую медаль теперь можно увидеть в Национальная галерея Ирландии.[9][10] 100-й заплыв Liffey Swim был проведен в 2019 году. Liffey Swim 2020 года ознаменует 100-летие первого плавания Liffey Swim.

Женщины и плавание Лиффи

Ежегодная женская гонка на трассе Quays под мостами Лиффи не проводилась до 1991 года и с тех пор проводится как отдельная гонка в рамках программы Liffey Swim. Тем не менее, попытки разрешить участие женщин были начаты еще в первые годы существования Лиффи Плавания.[1] В 1922 г. в газете Irish Independent предполагая, что интерес к гонке значительно увеличился бы, если бы женщинам разрешили соревноваться. Женщины уже участвовали в гонках на реке Лаган в Белфасте и на Темзе в Лондоне.[1] Корреспондент утверждал, что не существует конкретных правил, запрещающих участие женщин. Представитель Leinster I.A.S.A. неофициально ответил, что «Такое соревнование было невозможно, так как очень немногие из наших дам были годны для этого испытания».[11]

Взгляды Преосвященного Джон Чарльз МакКуэйдКатолического архиепископа Дублина и примаса Ирландии с декабря 1940 по февраль 1972 года о том, что женщины, соревнующиеся в спорте, в частности, на тех же спортивных соревнованиях, что и мужчины, на много лет предотвратят возможность женских гонок.[1] В 1934 году Национальная ассоциация легкой атлетики и велоспорта Ирландии (N.A.C.A.I.) на своем ежегодном Конгрессе приняла предложение в пользу участия женщин в соревнованиях по легкой атлетике. Это вызвало протесты против Ассоциации.[12] Маккуэйд процитировал Acta Apostolicae Sedis, Том xxii, нет. 2, pp. 72–75, латинский текст которого был напечатан в газетах вместе с его переводом энциклики Папы Пия X, «Христианская скромность девочек должна охраняться особым образом, поскольку в высшей степени неприлично, чтобы они выставляли себя напоказ и показывали себя на глазах у всех»..[13] Таким образом, идея о женщинах, плывущих по центру Дублина на глазах у публики, даже в отдельном плавании Ladies Liffey Swim, шоу, которое могло бы подорвать моральные мысли зрителей-мужчин, вряд ли возникла при жизни МакКуэйда. Он умер 7 апреля 1973 года.

Первые заплывы Liffey Swims для женщин были проведены в 1977–1979 годах, когда гонка была перенесена на Айлендбридж, потому что городской участок реки был настолько загрязнен ее притоком, рекой Камак, от станции Хьюстон, Кингсбридж, до устья.[14] Главный врач Восточного департамента здравоохранения д-р Барри О’Доннелл посоветовал не заниматься купанием на традиционном участке реки Лиффи по соображениям безопасности и здоровья. Как следствие, президент Ленстерского отделения I.A.S.A. в июне 1977 г. объявили, что «Плавание Лиффи» не состоится, пока речная вода не будет соответствовать стандартам безопасного качества.[15] Для поддержания соревнований по плаванию Лиффи скачки на Айлендбридже были организованы клубами по плаванию в Дублине и Half Moon. В 1977 году был торжественно открыт заплыв Liffey Swim для женщин с дистанцией более 500 ярдов (для инвалидов), победитель получил трофей Tommy May, подаренный победителем Liffey Swim 1956 года.[14] В 1980 году по возвращении на набережную Liffey Swim снова стали проводиться только для мужчин. Однако то, что теперь стало «Верхним заплывом Лиффи» для женщин на участке Айлендбриджского мемориального парка на реке Лиффи, продолжалось с 1981 по 1990 год. Чтобы показать, что женщины так же способны плавать на дистанции, как и мужчины, забег был увеличен примерно с 500 От 600 метров до 1000 ярдов в 1987 году и до одной мили с 1988 по 1990 год. Это было то же расстояние, которое преодолевали мужчины с 1977 по 1979 год в этой части реки.[14] Вероятно, это убедило ленстерское отделение I.A.S.A. что женщины смогли пройти классический курс заплыва Лиффи и привели в 1991 году к женскому забегу по той же огороженной стеной набережной, что и мужчины.

Трофеи

Кубок, подаренный победительнице женских соревнований по плаванию Лиффи, называется Женский кубок вызова. Он был подарен Ленстерскому отделению Ирландской ассоциации любительского плавания Советом по электроснабжению в 1991 году. На лицевой стороне чаши на щите, ограниченном с каждой стороны лавровыми листьями, написано: «Ladies Challenge Cup for Annual Liffey Swim. Управление электроснабжения ». Имена всех победителей с 1991 года написаны на базе. Трофей был изготовлен компанией Alwright and Marshall, Silversmiths, Дублин (марка Maker A&M в трилистнике), и на нем есть клеймо Дублинского пробирного бюро и дата на 1982 год (Британия, арфа с короной, буква R).

В период с 1977 по 1979 год, когда женский заплыв «Лиффи заплыл» проводился на участке реки в Мемориальном парке Айлендбридж, трофей, предоставленный Томми Мэй, победителем заплыва Лиффи 1956 года, был определен. Кубок Томми Мэй, был подарен победителю гонки. Эта гонка продолжалась в течение 1980-х и называлась «Верхний заплыв Лиффи». В 1987 году дистанция забега была увеличена до 1000 ярдов, а с 1988 по 1990 год - до 1 мили.

Кубок, врученный победителю мужских соревнований по плаванию Лиффи, называется Ирландский независимый кубок. Он был подарен Ленстерскому отделению Ирландской ассоциации любительского плавания компанией Independent Newspapers Ltd в 1921 году. Точная надпись на лицевой стороне кубка: «Challenge Cup for Annual Liffey Race (открытие в 1920 году), представленный Ленстерскому отделению Ирландской любительской ассоциации плавания. издательства Irish Independent ». Трофей был изготовлен компанией Hopkins & Hopkins, Silversmiths (отметка маркеров: H&H), расположенной недалеко от моста О'Коннелл-стрит в Дублине, по цене 50 гиней [52-10-0 фунтов стерлингов]. На чашке есть клеймо Дублинской пробирной палаты и письмо с датой 1921 года (Британия, арфа с короной, буква F). Имена всех победителей 1920 года J.J. Кеннеди до 2004 года Роберт Кларк выгравированы на Кубке. На его базе победители с 2005 года. Хотя кубок не был вручен до 1921 года, победитель того года, Джон Сирил Хопкинс, настоял на том, чтобы имя победителя первого плавания Лиффи в 1920 году Дж. Дж. Кеннеди будет поставлен на трофей раньше его.[1]

Вопросы здравоохранения

Дублинская пожарная команда на финише обеспечить обеззараживающие души.[16] Были опасения по поводу возможности заключения контрактов Болезнь Вейля в Liffey, а также другие проблемы безопасности, связанные с загрязнением.[17][18] Исследования показали, что Кишечная палочка уровни в Лиффи выше, чем EPA стандартные уровни.[19]

Лиффи Плавать - Факты и мелочи

  • Победитель плавания Лиффи в 1920 году Дж. Дж. «Джек» Кеннеди был внуком олдермена Джона О’Коннора, лорд-мэра Дублина в 1885 году.
  • Liffey Swim с наименьшим количеством стартовавших / финишировавших - 20-е издание в 1939 г. - 15 стартовавших / 12 завершенных - пройдена дистанция протяженностью более 1¾ мили (2,8 км) от Bull Wall до Clontarf Baths
  • Liffey Swim с наибольшим количеством финишировавших мужчин - 100-е место в 2019 году - 364 финиша
  • Liffey Swim с наибольшим количеством финишировавших женщин - 100-е место в 2019 году - 252 финишера
  • Первый двукратный победитель заплыва Лиффи на классической трассе реки Лиффи - Фрэнсис «Чалки» Уайт (Гиннес, Южная Каролина) 10 августа 1966 г. и 14 августа 1967 г.
  • Самый молодой победитель соревнований по плаванию Лиффи среди мужчин - Фрэнсис «Чалки» Уайт (Гиннес, Южная Каролина) в 1966 году в возрасте 11 лет.
  • Самая молодая женщина, победившая в соревнованиях по плаванию Лиффи - Майрэд Доран (Дублин, СК) 11 сентября 1979 года в возрасте 10 лет на дистанции Айлендбридж.
  • Самый старший пловец, вошедший в тройку лучших - Джеки Кирни (Дублин), 2-е место в 2004 году, 73 года.
  • Впервые заплыв Лиффи заплыл в субботу - 57 заплыв Лиффи 14 августа 1976 года.
  • Впервые заплыв Лиффи заплыли днем ​​- 57 заплыв Лиффи в 15:00.
  • Братья, выигравшие заплыв Лиффи - Кейс Уильяма Ф. «Билли» (1930) и Ричарда Н. «Ричи» (1934, 1936, 1937, 1938) - Клонтарф СК; Сирил Харди (1957) и Энтони «Тони» Харди (1960) - Водный клуб «Крестовый поход»; Колм О'Брайен (1963) - Half Moon SC и Берт О'Брайен (1988,1995) - Sandycove SC; Финтан О'Мира (1972) и Николас О'Мира (1977) - Clontarf SC; Грег О'Дуайер (1986) и Брайан О'Дуайер (2010) - Guinness SC; Пэт О'Дрисколл (2009) - Templeogue SC и Ciarán O'Driscoll (2013) - Half Moon SC Майкл Монджи Сент-Винсент WPC 1997 и Брайан Монджи Millennium SC 2000
  • В 1980 году три брата вошли в десятку лучших - Майкл О'Мира (4-е место), Николас О'Мира (6-е место) и Винни О'Мира (9-е место), все члены Clontarf SC.
  • Первый победитель Liffey Swim из Корка - Эндрю Кросби (Sunday's Well SC, Корк) в 1935 году, в условиях скретча.
  • Первый победитель заплыва Лиффи из Лимерика - Джо Грант (Шеннон, Южная Каролина) в 1950 году.
  • Первый победитель заплыва Лиффи из Голуэя - Патрик «Пэт» Бродерик (Голуэй, СК) в 1955 году.
  • Самый низкий результат команды-победителя среди мужчин - 1941 North Dublin WSC (1,2,3,4) 10 очков - Т. Ханниган, С. Томас, Дж. Фэган и Дж. Колган
  • В 1967 году Уильям Ф. Кейс, победитель в 1930 году, ныне детектив Гарда Кейс, был награжден премией. Медаль Вальтера Скотта за доблесть за спасение мужчины и мальчика в Барли-Коув, Западный Корк от сильного течения, акт исключительной храбрости и героизма, связанный с риском для его собственной жизни.
  • Олимпийские чемпионы по плаванию Лиффи - Томас «Хейс» Докрелл (1922), 1928 Амстердам - ​​водное поло; Шарль «Сесил» Фаган (1923), 1924 Париж - водное поло; Дэвид Камминс (1975), 1980 Москва - 100 м баттерфляй, 200 м баттерфляй, 200 м на спине.
  • Liffey Swim - Самый быстрый пловец-олимпийец - Доннача О'Ди (1963, 1965), 1968 Мехико - 100 м вольным стилем, 100 м баттерфляем, 200 м индивидуальным комплексным плаванием; Дэвид Камминс (1976, 1977, 1978), 1980 Москва - 100 м баттерфляй, 200 м баттерфляй, 200 м на спине; Кевин Уильямсон (2000), 1976 Монреаль - 200 м вольный стиль, 400 м вольный стиль, 1500 м вольный стиль, 1980 Москва - 200 м вольный стиль, 400 м вольный стиль
  • Джон Сирил Хопкинс, победитель 2-го плавания Лиффи в 1921 году, стал сержантом-пилотом 17-й истребительной эскадрильи RAF; он был убит 4 декабря 1933 года в результате авиакатастрофы между двумя Бристольский бульдог самолет в Милтоне Лилбурне, Уилтшир, Англия
  • Джерри Боланд, победитель Лиффи Плавания в 1953 году, упал в обморок и умер 3 июля 1977 года после спасения своего друга из Северного Дублина и ветерана 26 Лиффи Плавания Джима Кавана из моря Клонтарф, где он перенес сердечный приступ во время Кубка Ледди. 800 м в открытом море и тоже погиб
  • Плавание Лиффи в 1978 году, проводившееся в Айлендбридже, уникально в анналах гонок тем, что первые три места в каждой из гонок мужчин и женщин были из одного и того же клуба плавания - Мужчины: Half Moon SC - 1-й Джим Муни, 2-й Дермот Хьюз, 3-й Бриам Маклафлин; Женщины: Guinness SC - 1-я Ивонн Смит, 2-я Эдриен О'Рурк, 3-я Джойс Палмер
  • Наибольшее количество побед Лиффи Плова среди мужчин - 4 - Ричард Н. "Ричи" Кейс (1934,1936,1937,1938), все в скретч-условиях.
  • Наибольшее количество побед в соревнованиях по плаванию Лиффи среди женщин - по состоянию на 2015 год ни одна женщина не выиграла гонку дважды
  • Наибольшее количество членов одной семьи, завершивших заплыв Лиффи вместе - 95-й заплыв Лиффи в 2014 году - Брайан Мерфи (на «Гоу», 184-е, 55:07) и его четыре сына, Эйдан Мерфи (на 8-й, 15-й, 36-й минуте: 48). Стивен Мерфи (на 6 мин 45 сек, 46-е, 40:07), Колм Мерфи (на 2 мин 45 сек, 125-е, 47:55) и Мартин Мерфи (на 2 мин 30 сек, 186-е, 52:04), все участники компании Sandycove SC
  • Двукратные победители заплыва Лиффи с гандикапом - Фрэнсис «Чалки» Уайт (1966, 1967), Артур «Арт» Данн (1981, 1982), Берт О'Брайен (1988,1995).
  • Вступительный взнос на первое плавание Лиффи в 1920 году - 2/6 (2 шиллинга и 6 пенсов) (0,16 евро)
  • Вступительный взнос на 50-й заплыв Лиффи в 1969 году - все еще 2/6 (2 шиллинга и 6 пенсов) - в пересчете на относительную заработную плату рабочего человека в 1920 году по сравнению с 1969 годом примерно 7½ пенсов (0,04 евро).
  • Вступительный взнос на 70-й заплыв Лиффи в 1989 году составлял 2 ирландских фунта (2,54 евро).
  • Самый молодой пловец войдет в тройку лучших - Киаран О'Дрисколл (Дублин) в возрасте 10 лет - 2-й на 2 ярда в 56-м плавании Лиффи в 1975 году.
  • Самый длинный разрыв между занявшим второе место и победителем Liffey Swim - 38 лет - Киаран О'Дрисколл (занявший второе место в 1975 году, победитель в 2013 году)
  • В 1981 году два брата, Артур «Арт» Данн (15 лет) и Джерри Данн (23 года), дрались в поединке штрих за ударом на последних ярдах заплыва Лиффи до финишной стрелы; Арт Данн был признан победителем по касанию
  • Больше всего в Liffey Swims плавали спортсмены-мужчины - Джеки Кирни (Дублин, Южная Каролина) и Пол Эмметт (Полумесяц) - точные цифры различаются в разных источниках
  • Больше всего Лиффи заплывала участница - Сандра Траппе (Дублин, СК) - все женские гонки с 1991 по 2018 год, кроме 2007 года - победитель в 2003 году.
  • Самая длинная серия победителей из того же клуба - 6 - Half Moon SC (1978-1983) - Джимми Муни, Дермот Хьюз, Майкл Фицпатрик, Артур Данн (дважды), Пол Кили
  • Самая ранняя дата в году, когда была проведена гонка - 24-е место по плаванию Лиффи - 25 июня 1943 г.
  • Последняя дата в году, когда была проведена гонка - 96-й Плавание Лиффи - 19 сентября 2015 г.
  • Самое раннее время старта - 93-е место по плаванию Лиффи -18 августа 2012 г., 11.15 - от стыкового моста до моста Ист-Линк рядом с 3-ареной.
  • Самое позднее время старта - 65-й заплыв Лиффи - 21 августа 1984 г. в 20.00.
  • Брат и сестра - победители заплыва Лиффи - Дэвид Камминс (Cormorant SC) 1975 г. и Энн Камминс (Cormorant SC) 1977 г. (ее брат был самым быстрым пловцом в 1977 г.)
  • Победители мужа и жены Лиффи по плаванию - Киаран О'Дрисколл (2013) - Half Moon SC и Сиобхан Хоар (1988, 1991) - Half Moon SC; Donncha Ó Siadhail (2015) - Swim4Life SC и Дженнифер Гилберт (2016) - Swim4Life SC
  • Победители соревнований Liffey Swim среди мужчин, занявшие также 2-е место - Джон Сирил Хопкинс (победитель 1921 г., занявший второе место 1922 г.); Томас Хейс Докрелл (победитель 1922 г., занявший второе место 1923 г.); Ричард Н. Кейс (победитель 1934,1936,1937,1938, занявший второе место 1939); Джимми Рафтер (победитель 1946 г., занявший второе место 1944 г.); Патрик Дж. Кондон (победитель 1944 г., занявший второе место 1947 г.); Майкл Фитцпатрик (победитель 1980 г., занявший второе место 1972 г., 1974 г.); Берт О'Брайен (победитель 1988,1995, занявший второе место 1967), Сиаран О'Дрисколл (победитель 2013, второе место 1975), Доннча О Сиадхайл (победитель 2014, занявший второе место 2018)
  • Самый длинный разрыв между победами Лиффи в плавании - 7 лет - Берт О'Брайен (1988, 1995)
  • Два набора братьев финишировали в первой десятке на 62-м чемпионате по плаванию Лиффи в 1981 году - братья Данн, Арт и Джерри, 1-е и 2-е места соответственно, и братья О'Ди, Пол и Джо, 7-е и 10-е места соответственно.
  • Наибольшее количество лучших результатов в плавании Лиффи - 9 - Фрэнсис «Чалки» Уайт (1966-1971,1973,1974,1980); он пропустил Liffey Swim в 1972 году, когда представлял Ирландию на международном турнире в Бельгии и пытался пройти квалификацию на Олимпийские игры в Мюнхене.
  • Самая длинная последовательность самых быстрых заплывов - 6 - Фрэнсис «Чалки» Уайт (1966-1971)
  • Томас А. «Томми» О'Рейли, победитель Лиффи Плавания в 1926 году, стал президентом I.R.F.U. в 1963-64 гг.
  • Пол Кили, победитель в 1983 году, был двоюродным братом Артура «Арта» Данна, дважды победившего в соревнованиях по плаванию Лиффи в 1981 и 1982 годах.
  • Джейсон Стайнс (Kingdom SC, Tralee), победитель в 1984 году, был племянником победителей Колма О'Брайена (1963, Half Moon SC) и Берта О'Брайена (1988, 1995, Sandycove SC).
  • Победитель отца и сына и самый быстрый пловец в том же году - 2009: победитель Пэта О'Дрисколла и самый быстрый заплыв Дэйр О'Дрисколл, племянник Киарана О'Дрисколла, победитель 2013 года
  • Победители Лиффи Плавания с лучшим результатом с учетом гандикапа - 1932: Лео Махер (республиканский СК); 1946: Джимми Рафтер (Half Moon SC); 1958: Робин Пауэр (Sunday's Well SC, Корк); 1966: Фрэнсис «Чалки» Уайт (Guinness SC); 1967: Фрэнсис «Чалки» Уайт (Guinness SC); 2003: Джон Мортон (Уиклоу, Южная Каролина); 2006: Кевин Стейси (Coolmine SC)
  • Бутч Мур (Северный Дублин, Южная Каролина), участник Лиффи Плавания 1955 года, получил статус знаменитости в 1965 году как первый участник Ирландии на песенном конкурсе Евровидение в Неаполе. Прогулка по улице под дождем; Ирландия заняла 6-е место из 18 участников
  • Рэйчел Ли, победительница 2014 года и самая быстрая пловчиха с нуля, ранее как минимум четыре раза добивалась самого быстрого плавания Лиффи среди женщин.
  • Отец и сын победители соревнований по плаванию Лиффи - Дерек «Бимбо» Уилкс 1989 г. и Джерард Уилкс 2014 г. из Северного Дублина.
  • Кен Тернер, лучшее время в 1991 и 1992 годах, и Дэвид Тернер, лучшее время в 2001 году, - братья.
  • Натан Фуллам-Тернер, победитель призера лучшего времени 2017 года, является племянником Кена и Дэвида Тернеров и является младшим двоюродным братом Конора Тернера, сына Дэвида Тернера и пятикратного обладателя приза за лучшее время в 2011, 2012 годах. 2014, 2015 и 2016
  • Найл О'Салливан, Дублин, Южная Каролина, выиграл первый приз за первое место, кроме призов победителей, за проход под новым мостом Рози О'Хакетт, когда приз был впервые представлен в 2014 году.
  • Патрик Шихан (Шихан) (Гарда СК), финишировавший в заплыве Лиффи в 1932 году, является отцом Джон Шихан, Ирландский музыкант и композитор и последний выживший член Дублинцев.[20]
  • 2017: Впервые победители среди мужчин и женщин приехали из одного плавательного клуба Dublin SC - Колин Монаган и Энн Мари Бурк.
  • Самый длинный разрыв между 1-м и 2-м местом: 2 минуты 13 секунд, Кьяран О'Дрисколл (2013) по более короткой, чем обычно, дистанции.
  • Марк Хэнли, 15 лет, победитель 100-го плавания Лиффи, самый молодой победитель с тех пор, как Джейсон Стайнс (Королевство Южная Каролина, Трали), 14 лет, выиграл 65-й заплыв Лиффи в 1984 году.
  • Шинед Делейни, победительница 2019 года, и ее мать Джоан Делани (9-е место) были первыми двумя членами команды-победительницы Phoenix SC, которые финишировали.
  • В 11-м плавании Лиффи в 1930 году 18-летний Уильям Ф. Кейс (Clontarf SC) выиграл гонку, используя только плавание на спине от старта до финиша.
  • В 100-м плавании Liffey Swim в 2019 году Сеал О Данлейнг (Дублин, Южная Каролина) стал первым пловцом, завершившим курс, используя только экономичный баттерфляем.

Свиток Почета

Победители Лиффи по плаванию - мужчины

  • 1920 Дж. Дж. "Джек" Кеннеди (Сэндиков СК) 28:34
  • 1921 Джон Сирил Хопкинс (Пембрук СК) 27:31
  • 1922 Томас «Хейс» Докрелл (Дублин, СК) 29:12
  • 1923 Чарльз "Сесил" Фэган (Сэндиков СК) 29:15
  • 1924 О'Салливан Рош (Клонтарф СК) 32:25
  • 1925 Джерард К. "Джерри" Хиггинботэм (Сэндикоув СК) 30:25
  • 1926 Томас А. О'Рейли (Clontarf SC) 29:26
  • 1927 Джеймс Филип Уоллес (Колледж Святого Андрея) 28:37
  • 1928 Филип Т. Брукс (Дублинский университет, Южная Каролина) 28:17
  • 1929 Дермот Дж. Хили (Сэндиков, Южная Каролина) 29:28
  • 1930 Уильям Ф. "Билли" Кейс (Клонтарф СК) 27:38
  • 1931 Э.Дж. Дойл (Клонтарф СК) 32:45
  • 1932 Лео Махер (республиканский СК) 25:42
  • 1933 Джон «Джонни» Эллис (Clontarf SC) 27:07
  • 1934 Дело Ричарда Н. "Ричи" (Клонтарф) 27:02
  • 1935 Эндрю Кросби (Sunday's Well SC, Корк) 27:04
  • 1936 г. Дело Ричарда Н. "Ричи" (Клонтарф, Южная Каролина) 29: 59 ‡
  • 1937 Дело Ричарда Н. «Ричи» (Клонтарф, Южная Каролина) 27: 29 ‡
  • 1938 Дело Ричарда Н. "Ричи" (Клонтарф, Южная Каролина) 32: 15 ‡
  • 1939 Уильям Хаскинс Эшмор (Дублинский университет, Южная Каролина) 51: 30 †
  • 1940 Патрик Кинселла (Сэндиков СК) 25:26
  • 1941 Том Ханниган (Северный Дублин, СК) 29:22
  • 1942 Кристофер П. Клоук (Дублин, СК) 26:35
  • 1943 Энтони В. Кеннетт (Пембрук СК) 28:45
  • 1944 Патрик Г. Кондон (Северный Дублин, СК) 27:45
  • 1945 J.P.D. "Джек" Кэссиди (Clontarf SC) 26:25
  • 1946 Джон "Джимми" Стропила (Half Moon SC) 31:42
  • 1947 Кеннет Э. Раддок (Карлоу СК) 29:10
  • 1948 Дэвид Гриффин (Северный Дублин, СК) 31:27
  • 1949 Фрэнк О'Донован (Северный Дублин, СК) 24:22
  • 1950 Джо Грант (Шеннон, СК) 25:42
  • 1951 Дж. Дж. "Джек" Фэган (North Dublin SC) 26:03
  • 1952 Джерри Бест (Half Moon SC) 25:03
  • 1953 Джерри Боланд (Северный Дублин) 26:03
  • 1954 Джимми Марки (Дублин СК) 24:57
  • 1955 Патрик "Пэт" Бродерик (Голуэй СК) 26:40
  • 1956 Томас «Томми» Мэй (Colmcille SC) 25:32
  • 1957 Сирил Харди (Водный клуб Crusade) 26:30
  • 1958 Робин Пауэр (Sunday's Well SC, Корк) 22:42
  • 1959 Кевин Кинг (Водный клуб Crusade) 25:07
  • 1960 Шон Хеффернан (Клонтарф СК) 23:36
  • 1961 Энтони "Тони" Харди (Водный клуб "Крестовый поход") 24:12
  • 1962 Энтони "Тони" Бирн (Дублин СК) 24:33
  • 1963 Колм О'Брайен (Half Moon SC) 24:25
  • 1964 Дэвид Пейдж (Северный Дублин, СК) 23:52
  • 1965 Патрик Дж. Келли (Guinness SC) 22:10
  • 1966 Фрэнсис «Чалки» Уайт (Guinness SC) 22:02
  • 1967 Фрэнсис «Чалки» Уайт (Guinness SC) 21:44
  • 1968 Уильям Х. «Лиам» Лэйси (Colmcille SC) 22:23
  • 1969 Джон Малви (Half Moon SC) 24:02
  • 1970 Дэвид Фицджеральд (Водный клуб Crusade) 25:01
  • 1971 Ультан Керриган (Северный Дублин, СК) 27:10
  • 1972 Финтан О'Мира (Клонтарф СК) 23:38
  • 1973 Пол Эммет (Half Moon SC) 21:10
  • 1974 Лиам Бохан (Half Moon SC) 20:27
  • 1975 Дэвид Камминс (Баклан СК) 21:20
  • 1976 Кевин Скалли (Templeogue SC)
  • 1977 Николас "Ники" О'Мира (Clontarf SC) 21: 45§
  • 1978 Джим Муни (Half Moon SC) 17: 20§
  • 1979 Дермот Хьюз (Half Moon SC) 20: 24§
  • 1980 Майкл "Мик" Фицпатрик (Half Moon SC) 25:54
  • 1981 Артур "Арт" Данн (Half Moon SC) 24:50 ∞
  • 1982 Артур "Арт" Данн (Half Moon SC) 21:27 ∞
  • 1983 Пол Кили (Half Moon SC) 23:32
  • 1984 Джейсон Стайнс (Королевство СК) 24:13
  • 1985 Ричард Джойс (Северный Дублин, СК) 23:25
  • 1986 Грег О'Дуайер (Guinness SC) 20:21
  • 1987 Шейн Николетти (Guinness SC) 23:22
  • 1988 Берт О'Брайен (Сэндиков СК) 22:36
  • 1989 Дерек «Бимбо» Уилкс (Северный Дублин, СК) 26:48
  • 1990 Оливер Фланаган (Сент-Винсент) 21:11
  • 1991 Винсент Торми (Дублинский университет) 25:29
  • 1992 Мэтти Уэйн (Guinness SC) 20:40
  • 1993 Джон Данн (Metro SC) 21:35
  • 1994 Майкл Финнеган (ESB SC) 22:49
  • 1995 Берт О'Брайен (Сэндиков СК) 23:03
  • 1996 Фрэнк Чатем (Северный Дублин, СК) 22:20
  • 1997 Майкл Монджи (Сент-Винсент СК) 21:05
  • 1998 Фрэнк Кэрролл (Гленалбин СК) 22:08
  • 1999 Джон Уорд (Aer Lingus SC) 24:53
  • 2000 Брайан Монджи (Millennium SC) 26:16
  • 2001 Пол Бирн (Северный Дублин, СК) 24:31
  • 2002 Паскаль Рассел (Сент-Пол) [59 лет]
  • 2003 Джон Мортон (Уиклоу, СК)
  • 2004 Роберт Кларк (Eastern Bay SC)
  • 2005 Дэн Смит (NAC Masters SC) 29:54
  • 2006 Кевин Стейси (Coolmine SC) 27:24
  • 2007 Ларри Муни (Guinness SC) 26:01
  • 2008 Чарльз Харпер (Дублин СК) 18:13
  • 2009 Пэт О'Дрисколл (Templeogue SC) 26:37
  • 2010 Брайан О'Дуайер (Guinness SC) 26:40
  • 2011 Деклан Проктор (Восточная бухта) 39:43
  • 2012 Том Лофтус (Истерн Бэй СК) 23:39 ≠
  • 2013 Чиран О'Дрисколл (Half Moon SC) 23:16 ≠
  • 2014 Джерард Уилкс (Северный Дублин СК) 34: 49¶ #
  • 2015 Доннча Ó Сиадхаил (Swim4Life) 31:01 #
  • 2016 Брайан Мюррей (Eastern Bay SC) 29:46
  • 2017 Колин Монаган (Дублин СК) 34:42
  • 2018 Пол О'Флинн (Half Moon SC) 34:53
  • 2019 Марк Хэнли (Северный Дублин) 35:29
  • 2020

‡ Bull Wall to Dollymount Strand, скретч-рейсинг; † Бычья стена в бани Клонтарф, гонка для инвалидов; § Плавание Лиффи, проводимое в Мемориальном парке Айлендбридж, финиш в Лодке Дублинского университета, Айлендбридж, гонка для инвалидов; ≠ Батт-Бридж на Ист-Линк-Бридж в 3Arena; ¶ Мост Рори О'Мур (Уотлинг-стрит) до набережной таможни под мостом Рози Хэкетт впервые; # Гонка плывет против набегающего прилива, учитывая более медленное время; ∞ Умер 24 января 2009 г., 42 года, РИП.

Победители Лиффи по плаванию - женщины

  • 1920-1976 Не проведено
  • 1977 Энн Камминс (Баклан СК) 6: 18 †
  • 1978 Ивонн Смит (Guinness SC) 5:00 ‡
  • 1979 Майрэд Доран (Дублин СК) 6: 42§
  • 1980 M Carolan (Coolmine SC) NT
  • 1981 Луиза Кио (Дублин СК) 7:28
  • 1982 Одри Мартин (Дандрам СК) 6:42
  • 1983 Янне Мерфи (E.S.B. SC) 10:45
  • 1984 Мейв Чейни (Half Moon SC) 6:55
  • 1985 Дейрдра Кенни (Атланта, СК) 6:37
  • 1986 Пола Кирнс (Otter SC) 6:00
  • 1987 Бренда Ховард (Дандрам СК) 10: 46 #
  • 1988 Сиобан Хоар (Полумесяц) 20:51 ♣
  • 1989 Сиара Бирн (Trojan SC) 17:30
  • 1990 Джиллиан Мюррей (Half Moon) 24:32 ♣
  • 1991 Шиобан Хоар (Half Moon SC), 27:13 ♥
  • 1992 Энни Хадсон (Уиклоу, СК) 22:35
  • 1993 Джилл Донаги (Дублин СК) 23:04
  • 1994 Мэри МакДермот (Дублин СК) 23:03
  • 1995 Элейн Мерфи (ESB SC) 22:15
  • 1996 Кэролайн Флеминг (Таллахт СК) 26:18
  • 1997 Ройсин Райан (Barracuda SC) 23:00
  • 1998 Эйшлинг Уодден (Уиклоу СК) 27:23
  • 1999 Дебби Дойл (Миллениум СК) 25:40
  • 2000 Сиара О'Салливан (Сент-Пол) 24:15
  • 2001 Валери Споллен (Финикс СК) 20:23
  • 2002 Мэри Роуз Киган (Otter SC)
  • 2003 Сандра Трапп (Дублин, СК)
  • 2004 Колетт Келли (Guinness SC)
  • 2005 Молли Моллой (Дублин СК) 30:52
  • 2006 Клэр Гаваган (ESB SC) 23:57
  • 2007 Сэнди Доулинг (Восточный залив) 25:55
  • 2008 Мэри Келли (Aer Lingus SC)
  • 2009 Сорча Барри (Гленалбин СК) 25:55
  • 2010 Дейрдра Данн (Сент-Винсент) 26:39
  • 2011 Мария Кинтанилья (Дублин СК) 32:23
  • 2012 Клода Нолан (Carraig Masters SC) 22:35 ≠
  • 2013 Джина Мерфи (Glenalbyn Masters SC) 28:22 ≠
  • 2014 Рэйчел Ли (Guinness SC) 30:15 #
  • 2015 Орла Уолш (ESB) 30:17 #
  • 2016 Дженнифер Гилберт (Swim4Life SC) 29:46
  • 2017 Энн Мари Бурк (Дублин СК) 30:36
  • 2018 Триона Малдун (Клонтарф СК) 30:56
  • 2019 Шинейд Делейни (Финикс СК) 39:07
  • 2020

† Гонка на 500 ярдов в Мемориальном парке Айлендбридж, финиш в лодочном доме Дублинского университета; ‡ Забег на 500 метров в Мемориальном парке Айлендбридж, финиш в лодке Дублинского университета; § Бег на 600 метров в Мемориальном парке Айлендбридж, финиш в лодке Дублинского университета, Айлендбридж; ≠ Батт-Бридж на Ист-Линк-Бридж в 3Arena; ¶ Мост Рори О'Мур (Уотлинг-стрит) до набережной таможни под мостом Рози Хэкетт впервые; # Гонка плывет против набегающего прилива, учитывая более медленное время; # 1000 ярдов в Айлендбридже; ♣ 1-мильная дистанция у Айлендбриджа; ♥ First Liffey Swim для женщин на классической набережной Лиффи под мостами

Победители Лиффи по плаванию - Мужчины, Команды

Клубные командные соревнования были открыты в 1934 году по случаю 15-го соревнования по плаванию Лиффи. В подсчетную группу входили четыре пловца, при этом места первых четырех членов каждой команды засчитывались как очки. Команда, набравшая наименьшее количество баллов, была признана победителем этого дополнительного конкурса и получила специальный приз. Серебряный щит из красного дерева, спонсируемый Independent Newspapers Ltd., был впервые представлен на командных соревнованиях в 1960 году на 41-м соревновании по плаванию Лиффи.

  • 1920-1933 Не состоялось
  • 1934 Clontarf SC (1,6,7,8) 22 очка
  • 1935 Clontarf SC (3,8,11,12) 34 очка
  • 1936 Clontarf SC (1,5,6,7) 19 очков ‡
  • 1937 Clontarf SC (1,3,4,7) 15 очков ‡
  • 1938 Clontarf SC (1,2,6,9) 18 очков ‡
  • 1939 North Dublin Winter SC (4,5,6,8) 23 очка †
  • 1940 Clontarf SC (4,5,8,14) 31 очков
  • 1941 North Dublin Winter SC (1,2,3,4) 10 очков
  • 1942 г. Pembroke SC (3,9,10,12) 34 очка
  • 1943 North Dublin Winter SC (3,5,6,10) 24 очка
  • 1944 North Dublin Winter SC (1,7,11,13) 32 очка
  • 1945 North Dublin Winter SC (6,12,14,18) 50 очков
  • 1946 Clontarf SC (4,5,7,18) 34 очка
  • 1947 North Dublin Winter SC (2,5,8,12) 27 очков
  • 1948 North Dublin Winter SC (1,2,7,8) 18 очков
  • 1949 North Dublin Winter SC (1,6,8,9) 24 очка
  • 1950 North Dublin Winter SC (5,6,10,11) 32 очка
  • 1951 Dublin SC (4,6,10,13) 33 очка
  • 1952 North Dublin Winter SC (2,6,7,8) 23 очка
  • 1953 North Dublin Winter SC (1,3,6,9) 19 очков
  • 1954 Dublin SC (1,3,7,9) 20 очков
  • 1955 North Dublin Winter SC (2,8,10,12) 32 очка
  • 1956 Pembroke SC (5,6,13,14) 38 очков
  • 1957 North Dublin Winter SC (2,7,11, NP) ≠
  • 1958 North Dublin Winter SC (4,9,13,16) 42 очка
  • 1959 Clontarf SC (3,4,9,13) 29 очков
  • 1960 Dublin SC (2,5,6,15) 28 очков
  • 1961 г. Clontarf SC (2,3,5, НП) ≠
  • 1962 Club Snámha Columcille (2,3,7,12) 24 очка
  • 1963 Half Moon SC (1,10,14,15) 40 очков, ничья
    Club Snámha Columcille (6,7,11,16) 40пров, ничья
  • 1964 North Dublin Winter SC (1,2,8,9) 20 очков
  • 1965 Club Snámha Columcille (3,5, NP, NP) ≠
  • 1966 Club Snámha Columcille (3,8,12, NP) ≠
  • 1967 Half Moon SC (2,3,4,5) 14 очков
  • 1968 Half Moon SC (2,3,5, НП) ≠
  • 1969 Club Snámha Columcille (2,3,7,10) 22 очка
  • 1970 Гиннес SC (5,6,7, ??)
  • 1971 Half Moon SC (2,6,13,15) 36 очков
  • 1972 Half Moon SC (2,3,4,8) 17 очков
  • 1973 Half Moon SC (1,2,7,16) 26 очков
  • 1974 Half Moon SC (1,2,7,9) 19 очков
  • 1975 Dublin SC (2,7,9,12) 30 очков
  • 1976 Templeogue SC (1,2,11,12) 26 очков
  • 1977 North Dublin Winter SC (2,7,10, NP) ≠ §
  • 1978 Half Moon SC (1,2,3,6) 12 очков§
  • 1979 Half Moon SC (1,2,6, NP) ≠ §
  • 1980 Half Moon SC (1,3,7,8) 19 очков
  • 1981 Half Moon SC (1,2,7,8) 19 очков
  • 1982 Half Moon SC (1,4,5,8) 18 очков
  • 1983 Half Moon SC (1,2,5,7) 15 очков
  • 1984 Half Moon SC (4,6,8,10) 28 очков
  • 1985 Half Moon SC (2,3,4,5) 14 очков
  • 1986 Atlanta Metropolitan SC (2,3,12,18) 35 очков
  • 1987 North Dublin Winter SC (15,16,21,25) 77 очков
  • 1988 Clontarf SC (2,10,18,22) 51 очко
  • 1989 North Dublin Winter SC (1,2,7,8) 18 очков
  • 1990 Guinness SC (3,4,5,6) 18 очков
  • 1991 Half Moon SC (4,6,11,15) 36 очков
  • 1992 Guinness SC (1,2,7,15) 25 очков
  • 1993 Метрополитен СК (1,4,9,10) 24 очка
  • 1994 Сент-Винсент SC (6,11,22,30) 69 очков
  • 1995 Glenalbyn SC (6,12,19,21) 58 очков
  • 1996 Sandycove SC (2,8,11,25) 46 очков
  • 1997 Сент-Винсент SC (1,2,11,19) 33 очка
  • 1998 Glenalbyn SC (1,3,16,28) 48 очков
  • 1999 Guinness SC (4,5,6, НП) ≠
  • 2000 Half Moon SC (НП, НП, НП, НП) ≠
  • 2001 Half Moon SC (2,14, НП, 32) ≠
  • 2002
  • 2003
  • 2004
  • 2005 Сент-Винсент SC (3,11,14,29) 57 очков
  • 2006 Sandycove SC (4,12,13,23) 52 очка
  • 2007 Guinness SC (1,2,9,22) 34 очка
  • 2008 Guinness SC (5,11,18,22) 56 очков, ничья
    NAC Masters SC (7,9,12,28) 56 очков, ничья
  • 2009 Sandycove SC (7,17,18,23) 65 очков
  • 2010 Eastern Bay SC (2,5,14,17) 38 очков
  • 2011 Sandycove SC (9,11,24,44) 88 очков
  • 2012 г. Истерн Бэй (1,3,8,10) 22 очка ♦
  • 2013 North Dublin Winter SC (4,10,16,21) 51 очко ♦
  • 2014 НАК Мастерс СК (1,3,32,33) 66 баллов¶
  • 2015 North Dublin SC (2,3,9,26) 34 очка
  • 2016 NAC Masters SC (8,9,11,14) 42 очка
  • 2017 Clontarf SC (4,13,15,16) 48 очков
  • 2018 Sandycove SC (4,5,9,11) 29 очков
  • Sandycove SC 2019 (2,5,8,9) 24 очка
  • 2020

‡ Bull Wall to Dollymount Strand, скретч-рейсинг; † Бычья стена в бани Клонтарф, гонка для инвалидов; § Плавание Лиффи в Мемориальном парке Айлендбридж, финиш на стапеле лодочного дома Дублинского университета, Айлендбридж, гонка для инвалидов; ≠ NP = Не публикуется в газетных отчетах; ♦ Батт-Бридж до Ист-Линк-Бридж в 3Arena; ¶ Мост Рори О'Мур (Уотлинг-стрит) до набережной таможни под мостом Рози Хэкетт впервые

Победители Лиффи по плаванию - команды, женщины

  • 1920-1976 Не состоялось
  • 1977 Otter SC (2,4, ??) †
  • 1978 Guinness SC (1,2,3,11) 17 очков ‡
  • 1979 Дублин СК (1,2,5, xx)
  • 1980 Coolmine SC (1,2,3, хх)
  • 1981 Дублин СК (1,2,5, хх)
  • 1982 Dublin SC (2,3,4,8) 17 очков
  • 1983 E.S.B. SC (1, хх, хх, хх)
  • 1984 Dundrum SC (6,8,12,14) 40 очков
  • 1985 Barracuda SC (2,3,4,6) 15 очков
  • 1986 Otter SC (1,5,10,12) 28 очков
  • 1987 Wicklow SC (2,3,5,9) 19 очков #
  • 1988 Уиклоу СК, ничья
    Dundrum SC, ничья ♣
  • 1989 Dundrum SC (3, xx, xx, xx) ♣
  • 1990 Dundrum SC (3,15,16, xx) ♣
  • 1991 Glenalbyn SC (2,8,10,14) 34 очка ♥
  • 1992
  • 1993 Glenalbyn SC (4,10,12,13) ​​39 очков
  • 1994 Glenalbyn SC (2,3,4,11) 20 очков
  • 1995 Polar Bears SC (2,4,20,45) 71 очко
  • 1996 Полярные медведи SC (11,13,14,20) 58 очков
  • 1997 Polar Bears SC (2,7,9,29) 47 очков
  • 1998 Dundrum SC (6,7,10,28) 51 очко
  • 1999 Millennium SC (1,2,5, ??)
  • 2000 Дублин СК (3, ??. ??, ??)
  • 2001
  • 2002
  • 2003
  • 2004
  • 2005 Дублин СК (1,13,17,18) 49 очков
  • 2006 Дублин СК (6,7,11,17) 41 очко
  • 2007 Eastern Bay SC (1,3,11,17) 32 очка
  • 2008 Dublin SC (4,7,9,19) 39 очков
  • 2009 Glenalbyn Masters SC (1,3,5,8) 17 очков
  • 2010 Eastern Bay SC (6,7,8,17) 38 очков
  • 2011 Glenalbyn Masters SC (4,6,13,14) 37 очков
  • 2012 Dublin SC (5,7,13,14) 39 очков ♦
  • 2013 Glenalbyn Masters SC (1,7,8,13) 29 очков ♦
  • 2014 Дублин СК (3,11,19,26) 59 баллов¶
  • 2015 NAC Masters SC (7,10,15,17) 49 очков
  • 2016 Дублин СК (2,8,9,10) 29 очков
  • 2017 Dublin SC (1,9,11,12) 33 очка
  • 2018 Glenalbyn Masters (2,5,6,9) 22 очка
  • 2019 Phoenix SC (1,9,15,21) 46 очков
  • 2020

† Гонка на 500 ярдов в Мемориальном парке Айлендбридж, финиш в Бот-хаусе Дублинского университета, три игрока; ‡ Забег на 500 метров в Мемориальном парке Айлендбридж, финиш в Бот-хаусе Дублинского университета; § Бег на 600 метров в Мемориальном парке Айлендбридж, финиш в лодке Дублинского университета, Айлендбридж; ♦ Батт-Бридж к Ист-Линк-Бридж в 3Arena; ¶ Мост Рори О'Мур (Уотлинг-стрит) до набережной таможни под мостом Рози Хэкетт впервые; # Гонка плывет против набегающего прилива, учитывая более медленное время; # 1000 ярдов в Айлендбридже; ♣ 1-мильная дистанция у Айлендбриджа; ♥ First Liffey Swim для женщин на классической набережной Лиффи под мостами

Liffey Swim - Самые быстрые мужчины

  • 1920 К.Р. Уолш (Сэндиков, Южная Каролина), 27:25 (13-е)
  • 1921 Эрнест Эдмондсон Бенсон (Дублинский университет SC) (четвёртый)
  • 1922 C.R. Walsh (Sandycove SC) 27:10 (размещение не сообщается)
  • 1923 Сесил Фэган (Сэндиков СК) 29:15 (1-е место)
  • 1924
  • 1925 Ян Генри Макрейт Макреди (Пембрук СК) 27:00 (9-е), ничья;
    К.Дж. Маклин§ (Пембрук СК) 27:00 (17-е), ничья
  • 1926 г. Кенна (Сэндиков СК) 27:31 (2-е место)
  • 1927 Сесил Фэган (Сэндикоув СК) 26:35 (7-е)
  • 1928 Филип Т. Брукс (Дублинский университет, Южная Каролина) 28:17 (1-й)
  • 1929 г. Кенна (Сэндиков СК) 26:55 (3-е место)
  • 1930 Дж. Лео О'Брайен (Сэндиков, СК) 25:00 (19-е)
  • 1931
  • 1932 Лео Махер (республиканский СК) 25:42 (1-й)
  • 1933 Филип Ханниган (республиканский СК) 25:32 (второй)
  • 1934 Дело Ричарда Н. «Ричи» (Клонтарф, Южная Каролина) 27:02 (1-е место) ‡
  • 1935 Эндрю Кросби (Sunday's Well SC, Корк) 27:04 (1-е место) ‡
  • 1936 г. Дело Ричарда Н. "Ричи" (Клонтарф, Южная Каролина) 29:59 (1-е место) ‡
  • 1937 Дело Ричарда Н. "Ричи" (Клонтарф, Южная Каролина) 27:29 (1-е место) ‡
  • 1938 Дело Ричарда Н. «Ричи» (Клонтарф, Южная Каролина) 32:15 (1-е место) ‡
  • 1939 Дело Ричарда Н. "Ричи" (Clontarf SC) 50:26 (2-е место) #
  • 1940
  • 1941 W.H.H. Дин (Сэндиков СК) 25:25 (28-е)
  • 1942 Уильям Х. Эшмор (Дублинский университет) 23:00
  • 1943 Уильям П. «Билл» Хокинс (Дублин, СК) 25:05 (2-й)
  • 1944 Уильям П. «Билл» Хокинс (Дублин, СК) 24:01 (3-е место)
  • 1945 Дес Корбетт (Брэй Коув СК) 23:25 (15)
  • 1946 Джимми Рафтер (Half Moon SC) 31:42 (1-й)
  • 1947 Патрик Г. Кондон (Северный Дублин WSC) 26:43 (второй)
  • 1948 Уильям П. «Билл» Хокинс (Дублин СК) 27:45 (10-е)
  • 1949 Джон Колдуэлл "Джек" Уордроп (Motherwell ASC, Шотландия) 19:02 (2-й)
  • 1950 J.P.D. "Джек" Кэссиди (Клонтарф СК) 24:40 (16-е)
  • 1951 Эрик У. Бриггс (Пембрук СК) 24:35 (5-е)
  • 1952 Эрик Бриггс (Пембрук СК) 23:07
  • 1953 Сесил Янг (Веллингтон, Белфаст) 22:00 (20-е место)
  • 1954 Пэдди Арриган (Курраг), 22:00 (второй)
  • 1955 Фредди Паркс (Веллингтон, Белфаст) 24:36 (третий)
  • 1956 Фредди Паркс (Веллингтон, Белфаст) 24:05 (11-е)
  • 1957 Джерард Ф. Калланан (Пембрук СК) 25:01 (5-е)
  • 1958 Робин Пауэр (Санди Уэлл, Корк) 25:27 (1-е место), ничья
    Джерард Калланан (Пембрук СК) 25:27, ничья
  • 1959 Робин Пауэр (Воскресный колодец, Корк) 22:52 (2-й)
  • 1960 Рори О'Коннор (Club Snámha Columcille), 22:27
  • 1961 Оуэн Корриган (Club Snámha Columcille) 22:35 (шестой)
  • 1962 Николас Смит (Дублин СК) 21:29 (четвёртый)
  • 1963 Доннача О'Ди (Club Snámha Columcille) 20:35 (16-е)
  • 1964 Оуэн Корриган (Club Snámha Columcille) 21:49 (шестой)
  • 1965 Доннача О'Ди (Club Snámha Columcille) 20:00
  • 1966 Фрэнсис «Чалки» Уайт (Guinness SC) 22:02 (1-й)
  • 1967 Фрэнсис «Чалки» Уайт (Guinness SC) 21:44 (1-й)
  • 1968 Фрэнсис «Чалки» Уайт (Гиннесс СК) 19:52 (11-е)
  • 1969 Фрэнсис «Чалки» Уайт (Guinness SC) 21:31 (9-е)
  • 1970 Фрэнсис «Чалки» Уайт (Guinness SC) 20:20 (5-е место)
  • 1971 Фрэнсис «Чалки» Уайт (Гиннесс СК) 19:25 (14-е)
  • 1972 Лиам Бохан (Half Moon SC) 20:00 (третий)
  • 1973 Фрэнсис «Чалки» Уайт (Guinness SC и Вилланова) 18:02
  • 1974 Фрэнсис "Чалки" Уайт (Гиннесс СК) 19:24 (13-е)
  • 1975 Лоркан Шелли (Теренуре СК) 21:18 (4-е место)
  • 1976 Дэвид Камминс (Баклан СК) 21:32
  • 1977 Дэвид Камминс (Баклан СК) 16: 32 †
  • 1978 Дэвид Камминс (Баклан СК) 13: 20 †
  • 1979 †
  • 1980 Фрэнсис «Чалки» Уайт (Гиннесс СК) 18:44 (13-е)
  • 1981 В. Кехо (Сэндиков СК) 22:26
  • 1982 Эйдан Тоуи (Terenure SC) 18:22
  • 1983 Тэдг Мерфи (Half Moon SC) 19:02
  • 1984 Тэдг Мерфи (Half Moon SC) 22:00
  • 1985 Джейсон Стайнс (Королевство СК, Керри) 19:10
  • 1986 Эйдан Тоуи (Terenure SC) 16:32
  • 1987 Шейн Мораган (Гленалбин) 20:20 (третий)
  • 1988 Шейн Мораган (Гленалбин) 17:06
  • 1989 Марк Уотер (Triton SC) 21:40 (21)
  • 1990 Шейн Мораган (Гленалбин) 18:26
  • 1991 Кен Тернер (Гленалбин СК) 20:25 (третий)
  • 1992 Кен Тернер (CRC SC) 18:27
  • 1993 Стивен Сондерс (Terenure College SC) 18:29
  • 1994 Стивен Сондерс (Terenure College SC) 17:48
  • 1995 Стивен Сондерс (Trojan SC) 21:21
  • 1996 Стивен Сондерс (Trojan SC) 20:50
  • 1997 Стивен Сондерс (Trojan SC) 17:10
  • 1998 Эоин Фахи (Half Moon SC) 21:45 (6-е)
  • 1999 Д. Фаррелл (Сэндиков СК) 21:47
  • 2000 Кевин Уильямсон (Terenure College SC) 23:29 [41 год]
  • 2001 Дэвид Тернер (Сент-Винсент)
  • 2002 Эоин Фахи (Guinness SC)
  • 2003 Джон Мортон (Уиклоу, СК) (1-й)
  • 2004
  • 2005 Кевин Стейси (Coolmine SC) 24:06 (45-е)
  • 2006 Кевин Стейси (Coolmine SC) 27:24 (1-й)
  • 2007 Шейн Драмм (ESB SC) 20:16 (5-е место)
  • 2008 Адам Кэрролл (ESB SC) 16:28 (41-е место)
  • 2009 Дэйр О'Дрисколл (Templeogue SC) 22:42 (14-е)
  • 2010 Симус Стейси (NUI Maynooth SC) 19:29 (12-е)
  • 2011 Конор Тернер (Aer Lingus SC) 28:20 (35-е)
  • 2012 Конор Тернер (Aer Lingus SC) 16:07 (139-е) ♦
  • 2013 Donncha Ó Siadhail (NUI Maynooth SC) 21:02 (55-е) ♦
  • 2014 Конор Тернер (Aer Lingus SC) 29:43 (второй) ¶
  • 2015 Конор Тернер (Северный Дублин, СК) 29:57 (3-е место)
  • 2016 Конор Тернер (Северный Дублин) 24:06 (152-е)
  • 2017 Натан Тернер (Aer Lingus SC) 26:01 (90-е)
  • 2018 Доннча Ó Сиадхаил (Мастера Мита) 28:17 (2-е место)
  • 2019 Donncha Ó Siadhail (Meath Masters) 31:34 (42-е)
  • 2020

§ В результатах он фигурировал как «Дж. Пембрук»; ‡ Скретч-гонки; # Забег для инвалидов от Bull Wall до Clontarf Baths; † Заплыв на гонке в Мемориальном парке Айлендбридж, финиш в лодке Дублинского университета, Айлендбридж; ♦ Батт-Бридж до Ист-Линк-Бридж в 3Arena; ¶ Мост Рори О'Мур (Уотлинг-стрит) до набережной таможни под мостом Рози Хэкетт впервые

Лиффи Плавать - Самые быстрые женщины

  • 1920-1976 Не состоялось
  • 1977 Кэролайн Грин (Королевская больница, Южная Каролина) 6: 13 †
  • 1978 Энн Камминс (Cormorant SC) 4:19, ничья ‡
    Кэролайн Грин (King's Hospital) 4:19, ничья ‡
  • 1979 §
  • 1980 Энн Камминс (Баклан СК) 5:05
  • 1981 Майрэд Доран (Дублин СК) 7:19
  • 1982 Луиза Кеог (Дублин СК) NT
  • 1983 Янне Мерфи (E.S.B. SC) 10:45
  • 1984 Луиза Кио (Дублин СК) 6:14
  • 1985 Сиобан Хоар (Королевская больница, Южная Каролина) 3:39
  • 1986 Манди Кавана (Otter SC) 5:50
  • 1987 Сиобан Хоар (Королевская больница, Южная Каролина) 10: 21 #
  • 1988 Бренда Ховард (Дандрам СК) 19: 23 ♣
  • 1989 Сиара Бирн (Trojan SC) 17:30
  • 1990 Сиара Бирн (Trojan SC) 19:23
  • 1991 Линда Кларк (Гленалбин СК) 25: 11 ♥
  • 1992 Л. Кэмпбелл (King's Hospital SC) 19:22
  • 1993
  • 1994 Дон МакГлинн (Портмарнок, СК) 18:43
  • 1995
  • 1996 Хайди Кинселла (Гленалбин СК) 24:08
  • 1997 Эдель Малхолланд (Гленалбин СК) 20:11
  • 1998 Рэйчел Ли (Истерн Бэй СК) 23:09
  • 1999
  • 2000 Рэйчел Ли (Guinness SC) 20:33
  • 2001 Ивонн Эмерсон (Cormorant SC)
  • 2002
  • 2003
  • 2004
  • 2005 Рэйчел Ли (Guinness SC) 23:00 (10-е)
  • 2006 Сюзанна Мерфи (Trojan SC) 23:28 (8-е)
  • 2007 Джиллиан Гаваган (ESB SC) 21:26 (36-е)
  • 2008 Джули Энн Галлоуэй (NAC Masters) 14:50 (77-е)
  • 2009 Рэйчел Ли (Guinness SC) 24:13 (15)
  • 2010 Сюзанна Мерфи (Glenalbyn Masters SC) 20:39 (102-е)
  • 2011 Шинейд Тиррелл (Гарда СК) 26:58 (3-е место)
  • 2012 Шинейд Тиррелл (Гарда СК) 17:16 (94-е) ♦
  • 2013 Даника Сугрю (Aer Lingus SC) 21:49 (73-е место) ♦
  • 2014 Рэйчел Ли (Guinness SC) 30:15 (1-е место) ¶
  • 2015 Сиара Доран (Лимерик, СК) 28:38 (3-е место)
  • 2016 Сиара Доран (Сити оф Дерри, СК) 23:01 (145-е)
  • 2017 Сиара Доран (Город Дерри, Южная Каролина) 22:37 (117-е)
  • 2018 Сиара Доран (Дублин СК) 27:09 (3-е место)
  • 2019 Кортни Макдермотт (Glenalbyn Masters) 28:47 (19-е место)
  • 2020

† Гонка на 500 ярдов в Мемориальном парке Айлендбридж, финиш в лодочном доме Дублинского университета; ‡ Забег на 500 метров в Мемориальном парке Айлендбридж, финиш в лодке Дублинского университета; § Бег на 600 метров в Мемориальном парке Айлендбридж, финиш в Лодке Дублинского университета, Айлендбридж; ♦ Батт-Бридж до Ист-Линк-Бридж в 3Arena; ¶ Мост Рори О'Мур (Уотлинг-стрит) до набережной таможни под мостом Рози Хэкетт впервые; # 1000 ярдов в Мемориальном парке Айлендбридж; ♣ 1 миля в Мемориальном парке Айлендбридж; ♥ First Liffey Swim для женщин на классической набережной Лиффи под мостами

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Смит, Сирил (2012) Плавание Лиффи: первые тридцать лет 1920-1949 http://leinsteropensea.ie/wp-content/uploads/2011/12/The-Liffey-Swim-1920-1949-The-First-Thirty-Years-Final-Version-Revised-1-October-2012.pdf
  2. ^ "'Дублин Сити Лиффи Плавать'". Туризм в Дублине. Архивировано из оригинал на 2011-07-17. Получено 2009-09-14.
  3. ^ ЛИНДИ НАУТОН (2008-04-09). "'Меньшинства: женщины не в силах от Лиффи'". Вечерний вестник. Получено 2009-09-14.
  4. ^ "'Программа открытого моря 2012'". Ленстер Плавание. Архивировано из оригинал на 2012-08-18. Получено 2012-08-17.
  5. ^ "'Краткая история плавания Лиффи'". Askaboutireland.ie. Получено 2009-09-14.
  6. ^ Цзя Х. Юнг (2017). 98-й Дублинский городской заплыв Лиффи: Слейнте - настоящий мастер плавания в открытом море. Пловец USMS, Январь – февраль 2017 г., Splashback,https://www.dropbox.com/s/h0g3ioab0xt0p7a/98th%20Dublin%20City%20Liffey%20Swim%20-%20USMS%20SWIMMER%20Jan-Feb%202017.pdf?dl=0, Проверено августом 2017 г.
  7. ^ "'Дублин Лиффи Плавание 2009'". Плавать в Ирландии. 2009-09-11. Получено 2009-09-14.[мертвая ссылка]
  8. ^ "'Гуляки впитывают все это в самый разгар момента'". Irish Independent. 2009-09-14. Получено 2009-09-14.
  9. ^ "'Выступление министра искусств, спорта и туризма Джона О'Донохью на открытии Олимпийского дома'". Департамент искусств, спорта и туризма. 2005-01-18. Архивировано из оригинал на 2011-07-21. Получено 2009-09-14.
  10. ^ "'Национальная галерея Ирландии'". Путеводители Фодора 2009. Получено 2009-09-14.
  11. ^ Irish Independent. (1922) Плавание Лиффи: следует ли дамам разрешить соревноваться. Письмо редактору Sporting, 27 июля 1922 г., стр.
  12. ^ Ирландская пресса. (1934). Решение по смешанной легкой атлетике: протесты против N.A.C.A. Attitude, 9 февраля 1934 г., стр. 8; Ирландская пресса. (1934). Протесты духовенства: мальчикам запрещено соревноваться с женщинами, 8 февраля 1934 г., стр. 8
  13. ^ Irish Times. (1934). Место женщин в легкой атлетике: письмо отца МакКуэйда в N.A.C.A., 24 февраля 1934 г., стр. 7; Ирландская пресса. Смешанная легкая атлетика, 24 февраля 1924 г., стр. 6; Воскресенье независимый. Пт. Письмо МакКуэйда в N.A.C.A., 25 февраля 1934 г., стр. 2
  14. ^ а б c Смит, Сирил Дж (2016). Плавание Лиффи: Десятилетие 1970-х - Часть 4, 1977 - 1978, http://leinsteropensea.ie/wp-content/uploads/2016/03/The-Liffey-Swim-The-1970s-Decade-Part-4-1977-1978.pdf
  15. ^ Irish Independent. (1977). Раса Лиффи, выбитая из-за загрязнения, 9 июня 1977 г., стр. 13; Ирландский экзаменатор. (1977). Лиффи слишком загрязнен для плавания, 10 июня 1977 г., стр.11.
  16. ^ Джон Корри (10 апреля 2002 г.). "'Безумие наводняет слизь Лиффи'". Japan Times. Получено 2009-09-14.
  17. ^ Дебора Кондон (2001-07-11). "Запрет на плавание Лиффи после обнаружения болезни Вейля'". Irishhealth.com. Получено 2009-09-14.
  18. ^ "'250 человек принимают участие в ежегодном плавании Лиффи'". RTÉ. 1999-08-09. Получено 2009-09-14.
  19. ^ "'Загрязнение Толки вызывает опасения'". Дублинские люди. 2009-02-09. Архивировано из оригинал на 2011-07-16. Получено 2009-09-14.
  20. ^ Плавание: L Maher побеждает Liffey Swim - «Другие финишеры», Irish Independent, 12 июля 1932 г., стр. 12

внешняя ссылка