WikiDer > Тихий американец (фильм, 1958)

The Quiet American (1958 film)
Тихий американец
Постер фильма
Афиша театрального релиза
РежиссерДжозеф Л. Манкевич
ПроизведеноДжозеф Л. Манкевич (в титрах)
Сценарий отДжозеф Л. Манкевич
Эдвард Лэнсдейл (в титрах)[1]
На основеТихий американец
Роман 1955 года
к Грэм Грин
В главных роляхОди Мерфи
Майкл Редгрейв
Музыка отМарио Насимбене
КинематографияРоберт Краскер
ОтредактированоУильям Хорнбек
Производство
Компания
Фигаро
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
  • 5 февраля 1958 г. (1958-02-05)
Продолжительность
120 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

Тихий американец американский фильм 1958 года и первая экранизация Грэм Гринбестселлер 1955 г. роман с таким же названием,[2] и первая крупная американская попытка разобраться с геополитикой Индокитай.[3] Написал и поставил Джозеф Л. Манкевич, и звезды Оди Мерфи, Майкл Редгрейв, и Джорджия Молл. Фильм был хорошо принят критиками, но не считался кассовым успехом.

Фильм переворачивает роман с ног на голову, превращая поучительный рассказ об иностранном вмешательстве в антикоммунистическую защиту американской мощи. При написании сценария Манкевич получил некредитованный вклад от ЦРУ офицер Эдвард Лэнсдейл, который, как часто говорили, был настоящим вдохновителем американского персонажа, которого в романе называют «Пайл», но не назван в этом фильме, - которого сыграл Мерфи.[2][1] На самом деле Грин не встречался с Лэндсдейлом, пока не закончил большую часть романа. По словам Грина, вдохновением для создания персонажа Пайла был Лео Хохстеттер, американец, работавший директором по связям с общественностью в Миссии экономической помощи в Индокитае, который, как считали французы, «принадлежит ЦРУ», и читал ему лекцию о «долгой жизни». вернуться в Сайгон из-за необходимости найти «третью силу во Вьетнаме» ».[4]

В Голливуд все еще восстанавливается от последствий занесение в черный список подозреваемых в коммунистах фильм вызвал споры. Грин был в ярости, что его антивоенное послание было исключено из фильма, и он дезавуировал его как "пропаганда фильм для Америки ".[2] Тихий американец был переделан в 2002 г., режиссер Филип Нойс, с участием Брендан Фрейзер и Майкл Кейн, в версии, более верной роману Грина.[2]

участок

В Сайгон в 1952 г., как вьетнамский Повстанцы наносят крупные удары по французским колониальным правителям, невинный и загадочный молодой американский экономист (Оди Мерфи), который работает на международную организацию помощи, оказывается в ловушке между коммунистами и колонизаторами, пытаясь выиграть "сердца и умы"вьетнамского народа. Обещая женитьбу, он крадет молодую вьетнамскую женщину (Джорджия Молл) у озлобленного и циничного английского газетчика (Майкл Редгрейв), который в ответ распространяет слух о том, что американец на самом деле тайно продает оружие антиправительственной армии -Коммунисты.

Бросать

Производство

Тихий американец начал сниматься в Сайгоне 28 января 1957 года, затем переехал в Рим, где съемки закончились в конце апреля 1957 года.[6][7] Во Вьетнаме впервые снимался художественный фильм.[8] Съемочная группа столкнулась с некоторыми трудностями при съемке там - им пришлось избегать съемок в полдень из-за суровых теней, у них были проблемы с получением разрешения на съемку внутри буддийского храма из-за лунной фазы, и они непреднамеренно помогли разразиться политическому протесту, который в противном случае были закрыты полицией, поскольку власти предположили, что это была постановка для фильма.[3] Оди Мерфи заболела аппендицитом во время похода по магазинам в Гонконг на выходных, и ей пришлось перенести операцию.[9]

Хамфри Богарт сообщалось, что он играл главную роль, но сначала его предложили Монтгомери Клифт, с участием Лоуренс Оливье играть в «Фаулера». Когда Клифт ушел из проекта по состоянию здоровья, его заменила Оди Мерфи, а Оливье покинул проект.[8][9]

Грэм Грин был военным корреспондентом в Индокитае и критически относился к растущему вмешательству Америки в эту страну. Сделав персонажа «Пайла» гуманитарным работником и частным лицом, а не представителем американского правительства, и сосредоточив внимание на аспектах любовного треугольника истории, а не на геополитике войны, продюсер-режиссер-сценарист Джозеф Л. Манкевич значительно ослабили влияние истории Грина,[8] что заставило автора дезавуировать фильм.

Фыонг - молодая вьетнамка, но актриса Джорджия Молл является Итальянский.

Оди Мерфи сказал, что никогда бы не снялся в фильме, если бы тон истории не изменился с антиамериканского на проамериканский. Он сказал: «Моя роль - одна из лучших, которые у меня были».[10]

Критический ответ

Некоторые критики отметили, что фильм скрывает политические моменты Грина, но игра, тем не менее, была отмечена высоким качеством, особенно Майкла Редгрейва. Также хвалили расположение. В Нью-Йорк Таймс,[11] Босли Кроутер писал: «Сцены, снятые в Сайгоне, обладают ярким документальным качеством, и, действительно, весь фильм имеет аромат подлинного трения в бурлящем Востоке».[3]

Рекомендации

  1. ^ а б Стивен Кинзер. Братья: Джон Фостер Даллес, Аллен Даллес и их тайная мировая война, Times Books, 2013. стр. 232. ISBN 978-0-8050-9497-8
  2. ^ а б c d Филлипс, Ричард. «Зловещий портрет террора, поддерживаемого США во Вьетнаме 1950-х годов» Всемирный социалистический веб-сайт, 2002
  3. ^ а б c Штеффен, Джеймс. «Тихий американец (1958)»
  4. ^ Бут, Макс (10.01.2018). "Познакомьтесь с кротким шпионом, сделавшим себя американцем Джеймсом Бондом'". Внешняя политика. Получено 2020-07-30.
  5. ^ Кроутер, Госли (6 февраля 1958 г.). «Обзор фильма: Тихий американец (1958)». Получено 28 февраля, 2016.
  6. ^ IMDB Места съемок
  7. ^ TCM Обзор
  8. ^ а б c TCM Примечания
  9. ^ а б Дон Грэм, No Name on the Bullet: Биография Оди Мерфи, Пингвин, 1989, стр. 268
  10. ^ Хедда Хоппер (14 декабря 1956 г.). "Audie Murphy Will Do 'Quiet American"'". Лос-Анджелес Таймс. п. B8.
  11. ^ "Тихий американец: Версия Манкевича из романа Грина" 6 февраля 1958 г.

внешняя ссылка