WikiDer > Тонкая белая линия (Миллениум)

The Thin White Line (Millennium)

"Тонкая белая линия"
Миллениум эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 14
РежиссерТомас Дж. Райт
НаписаноГлен Морган
Джеймс Вонг
Код продукции4C13
Дата выхода в эфир14 февраля 1997 г.
Внешний вид (а) гостя
  • Джереми Робертс, как Ричард Алан Хэнс
  • Скотт Хайндл в роли Джейкоба Тайлера
  • Кен Тремблетт в роли агента Райли
  • Аллан Харви в роли агента Джонсона
  • Нэнси Сивак в роли Анны Ротенберг
  • Марк Холден в роли агента Кларка
  • Ларри Массер, как смотритель
  • Том Хитон - клерк магазина[1]
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Форс-мажор"		Следующий →
"причастие"
Миллениум (сезон 1)
Список Миллениум эпизоды

"'Тонкая белая линия"- четырнадцатая серия первый сезон американского преступление-триллер телесериал Миллениум. Премьера состоялась Сеть Fox 14 февраля 1997 г. Сценарий написал Глен Морган и Джеймс Вонг и направлен Томас Дж. Райт. На "The Thin White Line" в качестве гостей выступили Джереми Робертс и Скотт Хейндл.

Когда волна убийств, кажется, перекликается с убийствами человека, который в настоящее время находится в заключении, Millennium Group консультант Фрэнк Блэк (Лэнс Хенриксен) должен противостоять призраку своего прошлого и столкнуться с убийцей, который чуть не убил молодого Блэка.

"Тонкая белая линия" вдохновлена ​​настоящими убийцами. Герберт Маллин, Лоуренс Биттакер и Рой Норрис, и содержит несколько ссылок на предыдущие серии статей Моргана и Вонга. Пространство: выше и выше. Эпизод посмотрели примерно 6,6 миллиона семей в первом эфире и получили положительные отзывы критиков.

участок

Энн Ротенбург отвечает на стук в дверь. Когда она говорит с ожидающим там мужчиной, он слышит совсем другое; полагая, что она дает согласие на убийство, он нападает на нее.

Millennium Group консультант Фрэнк Блэк (Лэнс Хенриксен) посещает больницу Сиэтла, чтобы забрать свою жену Кэтрин (Меган Галлахер), который работает там вожатым. Медики приносят Ротенбург на носилках. Блэк замечает странный порез на ее ладони и смотрит на свою, на которой есть шрам, точно соответствующий порезу женщины. Затем Ротенбург умирает от полученных травм.

Черные контакты Департамент полиции Сиэтла детектив Боб Блетчер (Билл Смитрович) для получения информации о Ротенбурге. Муж нашел ее, когда пришел домой, предположив, что она застала грабителя врасплох. В другом месте нападавший стреляет в продавца в винном магазине, снова слыша, как жертва дает разрешение на убийство. Блэк и Блетчер просматривают запись преступления с камеры видеонаблюдения, в результате чего они обнаруживают половину игральной карты - Пикового валета - на месте преступления. В доме Ротенбурга обыскивают, и там находят другую половину.

Блэк рассказывает Блетчеру о Ричарде Алане Хэнсе (Джереми Робертс), серийном убийце, которого Блэк помог задержать двадцать лет назад. Ганс был встревожен война во Вьетнаме ветеран, который отмечал свои убийства половиной игральной карты - обычай, который он приобрел во время дежурства. Черный был одним из многих Федеральное Бюро Расследований агенты, которые ответили на анонимную наводку, привели их к местонахождению Ханса, однако наводка была вызвана самим Гансом, и рейд превратился в засаду. Три агента были убиты, и Блэк был загнан в угол Хансом, который разрезал ему ладонь и чуть не убил Блэка, прежде чем молодой Блэк смог одолеть и арестовать его.

В настоящее время Блэк понимает, что нынешним убийцей должен быть бывший сокамерник Ганса Джейкоб Тайлер (Скотт Хайндл). Блэк навещает Ханса в тюрьме и, поговорив с Хансом, понимает, что Тайлер считает себя реинкарнацией Ханса, стремясь точно следовать его методам. Тем временем Тайлер звонит в полицию и оставляет анонимную подсказку, говоря, что убийца винного магазина скрывается в заброшенном здании. Черный сопровождает Спецназ Команда окружает здание, но офицеры попадают под снайперский огонь со строительной площадки напротив. Блэк и Блетчер разделяются, когда они ищут Тайлера, который ловит Блэка. Блэк обезоруживает Тайлера, пытаясь уговорить его сдаться. Тайлер стреляет в Блэка из пистолета, но промахивается; когда Блетчер противостоит ему, Тайлер направляет пистолет, и Блетчер инстинктивно стреляет и убивает его.

Производство

"Тонкая белая линия" написана частыми соавторами Глен Морган и Джеймс Вонг, и под руководством Томас Дж. Райт. "Тонкая белая линия" была третьим эпизодом сериала, написанным Морганом и Вонгом после "Мертвые письма" и "522666".[2] Дуэт продолжит писать еще двенадцать эпизодов за серию,[3] и возьмет на себя ответственность за второй сезон в качестве со-исполнительных продюсеров.[4] Райт стал режиссером 26 серий во всех трех сезонах,[2][3][5] а также направит "Миллениум", сериал' кроссовер эпизод с его сестра шоу Секретные материалы.[6] Он также ранее работал с Морганом и Вонгом над их сериалом. Пространство: выше и выше.[7]

Отношения между персонажами Джейкоба Тайлера и Ричарда Аллена Ханса, кажется, были основаны на отношениях Лоуренс Биттакер и Рой Норрис, два осужденных, совместное пребывание в тюрьме, стало основой партнерства, в ходе которого они пытали и убили несколько молодых женщин в 1979 году.[8] Бредовые видения Тайлера о том, что его жертвы соглашаются на убийство, могут происходить от западногерманского серийного убийцы Вальдемар Щепински, который выбирал своих жертв на основе их реакции на его звонок в дверь - те, кто ответил, что он считал, что дал свое разрешение на убийство, и их дома были ограблены; тех, кто этого не сделал, просто оставили в покое.[9] Персонаж также черпает вдохновение в американском серийном убийце. Герберт Маллин, который также чувствовал, что его жертвы предлагали ему разрешение убить их. Муллин утверждал, что их последними словами часто были «Я понимаю».[10]

Скотт Хейндл, сыгравший Джейкоба Тайлера, позже вернулся в несвязанной роли в второй сезон эпизод "Номер без вида",[11] и третий сезон эпизод "Антипа".[12] Эпизод содержит несколько ссылок на недолгий сериал Моргана и Вонга. Пространство: выше и выше, который был отменен до присоединения пары Миллениум. Фраза «не жди пощады» на игральных картах - девиз этой серии ». Корпус морской пехоты США эскадрильи, в то время как отдельные используемые карты - Пиковый валет, Король треф и Червовая дама - отражают позывные используется отдельными морскими пехотинцами.[13]

Трансляция и прием

«Это не лучший сценарий, который когда-либо создавали Глен Морган и Джеймс Вонг. Действительно, он включает в себя многие из их худших недостатков на некоторых уровнях, а также многие из худших недостатков сериала, частью которого он является. Но вещь ДВИГАЕТСЯ, и когда эпизод проходит так же быстро, как и этот, всякие возражения смываются импульсом ".

–А.В. Клубс Эмили ВанДерверфф в "Тонкой белой линии"[14]

"Тонкая белая линия" впервые транслировалась на Fox Network 14 февраля 1997 г.[15] Эпизод заслужил Рейтинг Nielsen 6,8 во время первоначальной трансляции, что означает, что 6,8 процента домохозяйств в США просмотрели этот эпизод. Это составляло 6,6 миллиона домохозяйств, и эта серия стала семьдесят второй по популярности на той неделе.[16][nb 1]

Эпизод получил положительные отзывы критиков. А.В. Клубс Эмили ВанДерверфф оценила этот эпизод как А-, обнаружив, что он показывает, что сериал «не боится быть непримиримо странным». ВанДерверфф чувствовал, что «Тонкая белая линия» привнесла элементы мистицизма и сверхъестественного в характер Фрэнка Блэка, что «предвещает более странное направление, в котором Морган и Вонг взяли сериал во втором сезоне, оставаясь при этом примерно совместимым с более реалистичным сюжетом первого сезона. фокус ».[14] Билл Гиброн, пишущий для DVD Talk, оценил серию на 4,5 из 5, сравнивая ее с фильмом 1991 года. Молчание ягнят. Гиброн отметил, что «со звездным финальным актом и заключительной сценой, которая имеет большое влияние в очень сдержанной манере, это отличная часть [sic]".[17] Роберт Ширман и Ларс Пирсон, в их книге Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам, оценил "Тонкую белую линию" на пять звезд из пяти, отметив, что "это возвращение к формату серийных убийц, но никогда раньше этого не делали с таким воодушевлением, как здесь". Ширман сравнил эпизод с обоими Молчание ягнят и работы режиссера Квентин Тарантино, и чувствовал, что сцена допроса между Блэком и Хэнсом была «возможно, единственной лучшей сценой за весь сезон».[18]

Кинематографист Роберт Маклахлан получил премию Американское общество кинематографистов номинация на премию в категории «Выдающиеся достижения в кинематографии в регулярном сериале» за работу над «Тонкой белой линией». Маклахлан проиграл Марку Решовски за 3-й камень от Солнца эпизод "Кошмар на Дик-стрит".[19]

Примечания

  1. ^ Каждый рейтинговый пункт представлял 970 000 домохозяйств в течение телевизионного сезона 1996–1997 годов.[16]

Сноски

  1. ^ Genge, p. 14
  2. ^ а б Миллениум: Полный первый сезон (буклет). Дэвид Наттер, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  3. ^ а б Миллениум: полный второй сезон (буклет). Томас Дж. Райт, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  4. ^ Соломан, Харви (18 сентября 1997 г.). «Осенний дозор;« Миллениум »принимает новый оборот». Бостон Геральд. Архивировано из оригинал 11 ноября 2013 г.. Получено 19 мая, 2012. (требуется подписка)
  5. ^ Миллениум: полный третий сезон (буклет). Томас Дж. Райт, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  6. ^ Томас Дж. Райт (директор); Винс Гиллиган & Франк Спотниц (писатели) (28 ноября 1999 г.). "Миллениум". Секретные материалы. Сезон 7. Эпизод 4. Лиса.
  7. ^ Томас Дж. Райт (директор); Пейтон Уэбб (писатель) (19 ноября 1995 г.). "Враждебный визит". Пространство: выше и выше. Сезон 1. Эпизод 8. Лиса.
  8. ^ Genge, стр. 17–18.
  9. ^ Genge, p. 20
  10. ^ Genge, стр. 20–21.
  11. ^ Томас Дж. Райт (директор); Кен Хортон (писатель) (24 апреля 1998 г.). "Номер без вида". Миллениум. Сезон 2. Эпизод 20. Лиса.
  12. ^ Томас Дж. Райт (директор); Крис Картер & Франк Спотниц (писатели) (12 февраля 1999 г.). "Антипа". Миллениум. Сезон 3. Эпизод 13. Лиса.
  13. ^ Genge, стр. 21–22.
  14. ^ а б ВанДерверфф, Эмили (1 января 2011 г.). ""Memento Mori »/« Тонкая белая линия »| Секретные материалы / Millennium | TV Club». А.В. Клуб. Получено 19 мая, 2012.
  15. ^ Ширман и Пирсон, стр. 115
  16. ^ а б Мур, Фрейзер (21 февраля 1997 г.). "Все звезды NBC в четверг вечером, 'Asteroid' объединяются для большой победы". Новости Скалистых гор. Архивировано из оригинал 11 июня 2014 г.. Получено 19 мая, 2012. (требуется подписка)
  17. ^ Гиброн, Билл (20 июля 2004 г.). "Millennium: Season 1: DVD Talk Обзор DVD-видео". DVD Talk. Получено 19 мая, 2012.
  18. ^ Ширман и Пирсон, стр. 115–116.
  19. ^ «ASC - прошедшие награды ASC». Американское общество кинематографистов. Архивировано из оригинал 12 ноября 2010 г.. Получено 20 мая, 2012.

Рекомендации

  • Гендж, Н. Э. (1997). Миллениум: неофициальный спутник, второй том. Века. ISBN 0712678697.
  • Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам. Безумная норвежская пресса. ISBN 097594469X.

внешняя ссылка