WikiDer > Торговцы временем

The Time Traders
Торговцы временем
TheTimeTraders.jpg
Первое издание
АвторАндре Нортон
Художник обложкиВирджил Финлей
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииТорговцы временем
ЖанрНаучная фантастика
ИздательWorld Publishing Co.
Дата публикации
1958
Тип СМИПечать (в твердом переплете, в мягкой обложке и в электронном виде)
Страницы219
С последующимГалактический заброшенный 

Торговцы временем научно-фантастический роман американского писателя Андре Нортон (псевдоним, урожденная Элис Мэри Нортон), первая в Торговцы временем серии. Впервые он был опубликован в 1958 году и был напечатан несколькими выпусками. Он был обновлен Norton в 2000 году с учетом реальных изменений в мире. Это часть вселенной Norton's Forerunner.

Торговцы временем вводит предпосылку: противостояние между западными героями и «красными», также известными как Советы, а также «лысыми», загадочной инопланетной расой, которая использовала путешествия во времени, чтобы изменить Землю. В этом романе чередуются наши дни, торговое племенное общество в Великобритании, 2000 г. до н.э., и ледниковый форпост в последний ледниковый период.

Посылка

В своих романах «Торговец временем» Нортон молчаливо предполагает, что физика путешествий во времени настолько сильно отличается от физики космических путешествий, особенно межзвездных полетов с гипердвигателем, что цивилизация, открывшая технологии одного, просто не откроет технологии другого.[нужна цитата] Земные физики открыли секрет путешествий во времени, но инженеры и ученые, создавшие и использующие переносчики времени, изобрели хитрый способ получить секреты космических путешествий: если невозможно открыть секреты, мы получаем их от кого-то. кто это сделал.

участок

Схема ниже соответствует версии 1958 года;[1] далее описываются изменения в редакции 2000 года.[2]

В конце двадцатого века мелкому преступнику Россу Мердоку предоставляется возможность пройти новую психиатрическую медицинскую процедуру под названием реабилитация или добровольно присоединиться к секретному правительственному проекту. Надеясь на шанс сбежать, Росс добровольно присоединяется к операции «Ретроград», и майор Джон Келгаррис доставляет его на базу, построенную подо льдом недалеко от Северного полюса. Вместе с археологом Гордоном Эшем он обучен имитировать торговца Стакан культуры Европы бронзового века.

Отправленные обратно на юг Британии около 2000 г. до н.э., Росс и Эш (как Росса и Ассха) обнаруживают, что их форпост был разбомблен и разрушен гневом Лурги, местного бога шторма, по словам двух местных жителей. Обнаружив направление, откуда пришел бомбардировщик, и другие подсказки, указывающие на общую территорию, занимаемую советской базой, Росс, Эш и МакНил, единственный выживший после бомбежки, направляются в эту область.

Где-то недалеко от Балтийского моря Росс, Эш и Макнил начинают строительство торгового поста Beaker и узнают от местных жителей, что к их юго-востоку лежит земля, населенная призраками, земля, куда не пойдет ни один здравомыслящий человек. Росс отделяется от Эша и Макнила во время ночного нападения и должен в одиночку отправиться в запретную зону, чтобы найти их. В глубине страны призраков он находит советскую базу и попадает в плен к красным.

Пытаясь сбежать, Росс ступает на платформу транспортера базы и переносится на советскую базу еще дальше во времени. Красные схватили его и вывели за пределы базы, бросив на леднике замерзнуть до смерти. Он вылезает из расселины, в которую его затолкали, и идет по тропе, ведущей от советской базы, к гигантскому глобусу, наполовину погруженному в лед. Наполовину мертвый от оскорблений, которые он получил, он входит в земной шар, а затем падает через панель в ванну, полную прозрачно-красного геля.

Когда он приходит в сознание, Росс обнаруживает, что все его раны зажили, он больше не голоден и не жаждет, а его народная одежда из кубка исчезла. Механизм предлагает ему обтягивающий костюм из переливающейся темно-синей ткани, который покрывает все, кроме головы и рук. Он исследует, что явно является своего рода кораблем, и его отбивают красные, но не раньше, чем он активирует систему связи корабля и сталкивается лицом к лицу с враждебно выглядящим гуманоидом с большой лысой головой.

Допрос Росса красными прерывается взрывами, сотрясающими базу. Росс воссоединяется с Эшем и МакНилом, и трое мужчин убегают к транспортеру времени, останавливаясь только для того, чтобы украсть некоторые записи. Вернувшись на советскую базу бронзового века, мужчины покидают здание, посвященное путешествиям во времени, и убегают из деревни, когда атакуют инопланетные лысые. Затем мужчины направляются к реке, которая приведет их к Балтийскому морю, где их подберет их подводная лодка (замаскированная под кита).

Росс снова отделяется от Эша и МакНила, когда он падает с их наспех построенного и неконтролируемого плота. Он обнаруживает, что Лысые охотятся на него, когда он попадает в плен к воинам из варварского племени. Он снова убегает и продолжает идти по реке, достигая моря и лагеря, занятого Эшем и / или МакНилом, всего через несколько часов после того, как их унесла подлодка. Двое Лысых пытаются схватить его с помощью телепатического гипноза, но они сбегают, когда прибывают Келгаррис и его люди. Оставив скафандр пришельцев на пляже, чтобы Лысые не могли проследить за американцами до их базы, мужчины забирают Росса на подводную лодку и домой. Там Эш говорит ему, что украденные им записи указывают на другие космические корабли пришельцев, брошенные на Земле, по крайней мере, три из них в Америке. Операция «Ретроград» скоро станет намного интереснее, и Росс все еще хочет участвовать в ней.

Изменения в издании 2000 года

Версия 2000 года[2] Нортон модифицировал версию 1958 года, сделав три изменения в тексте:

  • Она перезагрузила сюжет в первой четверти двадцать первого века, а не в последней четверти двадцатого, сдвинув действие будущего на целое поколение.
  • «Красные» превратились в русских, а на смену Советскому Союзу пришла Великая Россия.
  • Космические путешествия не пошли дальше первых высадок на Луну, вместо того, чтобы не пройти дальше первых попыток вывода спутников на орбиту. Вместо того, чтобы быть высмеянным как невозможное, космические путешествия публично высмеиваются как невозможные.

Прием

Флойд С. Гейл написал это "Торговцы надежно и превосходно возвращает мисс Нортон на путь совершенства ",[3] и был одним из ее «первоклассников».[4]

в Субботний обзор за 1 ноя 1958 г.[5] рецензент, идентифицированный инициалами A. O’B. М. писал:

Действие этой захватывающей истории происходит в последней четверти этого века, но действие происходит на нескольких уровнях времени и периодах истории и предыстории. Молодой осужденный преступник становится волонтером в государственной программе, которая обучает мужчин проводить исследования в эти различные эпохи. Объект: открытие научных тайн, утерянных до рассвета истории. Герой изображен как некое подобие коммандос, нонконформиста в цивилизованном обществе, но идеального человека в первобытные времена.

В Киркус Отзывы на 01 окт.1958 г.[6] Неизвестный рецензент написал:

В конце этого века Росс Мердок получает выбор между тюрьмой и опасной ролью в секретной миссии. Принимая последнее, но полон решимости сбежать при первой возможности, умный молодой человек оказывается вовлеченным в проект, требующий перенести его обратно в различные периоды истории. Ибо американцы, зная, что русские где-то во времени узнали секрет космических путешествий, должны ради национальной безопасности получить тот же секрет. Неустойчивый интеллект Росса, отброшенный назад в самые ранние века человечества, впервые стимулируется, когда он рискует умереть, изображая из себя члена доисторических миров. К тому времени, когда американцы получают контроль над секретом, Росс реабилитируется и становится добровольным участником доброжелательной армии будущего. Интересная идея, хорошо реализованная Андре Нортон, эксперт по научной фантастике, который ловко проецирует своего (sic) читателя как назад, так и вперед во времени и вводит в свое (sic) повествование значительную и интересную историческую информацию.

Романы в сериале

Связанные источники

Четыре романа доступны бесплатно в Интернете.

Первая, третья и четвертая книги этой серии доступны бесплатно в Project Gutenberg:

Книга вторая доступна в Открытой библиотеке:

и Archive.org: https://archive.org/details/galacticderelict00nort

Аудио версии как оригинального, так и обновленного романа доступны в LibriVox:

История публикации

  • 1958, США, World Publishing Company, Hardback (218 стр.).[7]
  • 1960, США, Ace Books (# D-461), Мягкая обложка (191 стр).[7]
  • 1963, США, Ace Books (# F-236), Мягкая обложка (191 стр).[7]
  • 1964, Германия, Моэвиг - Мюнхен (Terra Sonderband 78), OCLC 73748140, Дайджест (95 стр.).[7] как Operation Vergangenheit (Operation Past).
  • 1966, США, Ace Books (# F-386), Мягкая обложка (191 стр).[7]
  • 1970, США, Ace Books (# 81251), апрель 1970 г., Мягкая обложка (191 стр.).[7]
  • 1974, США, Ace Books (# 81252), октябрь 1974, Мягкая обложка (191 стр.).[7]
  • 1975, Япония, Книги Кубо Сётэн, ISBN 47-659-1539-5, (226 с.)[8]
  • 1978, США, Грегг Пресс, ISBN 0-839-82421-1, Январь 1979 г., переплет (xiv + 220 стр.).[7]
  • 1979, Великобритания, G Prior, ISBN 0-860-43331-5, Твердый переплет (198 стр.).[8]
  • 1980, США, Ace Books, ISBN 0-441-81253-8, Июль 1980 г. (также август 1980 г., март 1984 г., май 1987 г. и ноябрь 1991 г.), Мягкая обложка (220 стр.).[7]
  • 1984, Германия, Пабель - Раштатт, ISBN 38-118-3802-4, (160 с.).[8] как Operation Vergangenheit (Operation Past).
  • 1992, Венгрия, Феникс - Дебрецен, ISBN 963-7457-23-2, (215 с.)[8] как Időharcosok.
  • 1993, Россия, Зеленоградская книга - Зеленоград, ISBN 5-863-14015-1, Твердый переплет (352 стр.).[8] в сочетании с Galactic Derelict как Voina vo Vremeni (Война во времени).
  • 1994, Польша, Wydawnictwo Poznańskie, ISBN 83-861-3800-9, (211 с.)[8] как Handlarze Czasem (Торговец во времени).
  • 1999, Польша, Янтарь - Варшава, ISBN 83-724-5125-7.[8] как «Тайни агенты цасу» («Оперативники во времени»).
  • 2000, США, Баен, ISBN 0-671-31952-3, Ноябрь 2000 г., переплет (370 стр.).[7] Переписано 2000 г., переписано 2000 г. Галактического Изгоя.
  • 2003, Россия, Эксмо - Москва, ISBN 5-699-03581-8, Твердый переплет (512 стр.).[8] в сочетании с Galactic Derelict, Defiant Agents и Key Out of Time как Voina vo Vremeni (Война во времени).

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Нортон, Андре (1958). Торговцы временем. Нью-Йорк: Ace Publishing Corporation.
  2. ^ а б Нортон, Андре (2000). Time Traders. Нью-Йорк: Баен Букс.
  3. ^ Гейл, Флойд К. (август 1959). "Полка 5 звезд Галактики". Галактика. стр. 138–142. Получено 14 июн 2014.
  4. ^ Гейл, Флойд К. (апрель 1961 г.). "Полка 5 звезд Галактики". Галактика Научная фантастика. С. 131–135.
  5. ^ http://www.unz.org/Pub/SaturdayRev-1958nov01-00062?View=PDFPages
  6. ^ https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/andre-norton/the-time-traders/
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j найдено в базе данных спекулятивной фантастики в Интернете по адресу http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?2526 (Дата обращения 10 августа 2014)
  8. ^ а б c d е ж грамм час найдено на Andre-Norton-Books.com, http://andre-norton-books.com/archive/Titles_T/Time_Traders/Time_Traders.htm (Дата обращения 10 августа 2014)

Источники

  • Клют, Джон. «Нортон, Андре». Энциклопедия научной фантастики. Ред. Джон Клют, Дэвид Лэнгфорд, Питер Николлс и Грэм Слейт. Голланц, 12 июня 2014 г. Web. 23 августа 2014 г. <http://www.sf-encyclopedia.com/entry/norton_andre>.
  • Шлобин, Ирен Р. и Харрисон, Роджер К., Андре Нортон: первичная и вторичная библиография, NESFA Press (P.O. Box 809, Framingham, MA, 01701-0809), 1998, стр. 5, ISBN 0-915368-64-1.
  • Так, Дональд Х. (1974). Энциклопедия научной фантастики и фэнтези. Чикаго: Пришествие. стр. 332. ISBN 0-911682-20-1.

Списки

Книга указана в

  • Библиотека Конгресса как LCCN 58-11154, 2006936276 & 2009942655
  • Британская библиотека как UIN = BLL01007310413