WikiDer > Теодор Фрелингхейзен Дуайт

Theodore Frelinghuysen Dwight
Теодор Ф. Дуайт, автопортрет около 1890 г.

Теодор Фрелингхейзен Дуайт (11 июня 1846 г. - 3 февраля 1917 г.) был американским библиотекарем, архивистом и дипломатом, который был членом элитной гомосексуальной субкультуры Бостона в конце 19 века. Его место в истории американской литературы было обеспечено, когда он почти десять лет служил в качестве Генри АдамсЛитературный помощник и семейный архивист.

Ранние годы

Теодор Фрелингхейзен Дуайт родился в Оберн, Нью-Йорк, сын Алмона Дуайта (1814–1902) и Сайрии Чардж Уайт (1817–1897).

Его отец исповедовал Доктрина миллерита, вера в то, что второе пришествие Христа произойдет примерно в 1843 или 1844 годах, и, исходя из этой веры, жил в Иерусалиме за четыре года до рождения Теодора, между 1837 и 1841 годами, где он руководил промышленной школой.[1]

С 1865 по 1869 год Теодор Дуайт учился в Рочестерском университетском институте и оплачивал свое обучение в школе, работая в оптовом магазине шорно-седельных изделий и скобяных изделиях.

Карьера

Основная часть карьеры Дуайта была библиотекарем и архивариусом. Позже он служил американским дипломатом. Иногда он работал бухгалтером, редактором и корректором.

Раннее литературное произведение

Примерно в 1869 году Дуайт переехал из Рочестера в Сан-Франциско, где он жил по адресу Буш-стрит, 256 и работал бухгалтером в Pacific Union Express Company. Вскоре после прибытия в Сан-Франциско Дуайт стал участником местной литературной сцены, в том числе Брет Харт, Ина Кулбрит, и Чарльз Уоррен Стоддард.[2] Дуайт начал писать для журнала Harte's Ежемесячно по суше, в первую очередь о коллекционировании книг и автографов.[3][4] Его сочинения время от времени привлекали внимание в публикациях Восточного побережья.[5] Его место в местном искусстве и литературе было признано, когда в январе 1872 года он был избран попечителем Ассоциации торговой библиотеки Сан-Франциско.[6]

Ранней осенью 1873 года Дуайт переехал в Нью-Йорк занять позицию в издательстве Г.П. Сыновья Патнэма.[7]

Библиотекарь Госдепартамента

В 1875 году Дуайт покинул Putnam’s и переехал в Вашингтон, округ Колумбия, где некоторое время работал литературным помощником американского историка. Джордж Бэнкрофт.

Работая на Бэнкрофта, Дуайт стал известен старшим сотрудникам библиотеки Государственного департамента, которые в конечном итоге предложили ему должность начальника Бюро рулонов и библиотеки.[8] Бюро было хранилищем рукописей, связанных с международными отношениями Соединенных Штатов, начиная с Континентального конгресса в 1774 году.[9] Дуайт занимал эту должность с 1875 по 1888 год.

Находясь там, Дуайт собрал то, что в то время называлось «лучшей библиотекой международного права за пределами Британского музея».[10]

В 1881 году государственный секретарь Джеймс Дж. Блейн поручил Дуайту помочь правительству США в приобретении коллекции Бенджамин ФранклинДокументы. Газеты продавались в Лондоне, Англия, и Дуайт, который тогда путешествовал по Европе, поехал в Лондон, чтобы изучить документы и оценить их отношение к американской истории. Он сообщил Сенату, что эти бумаги «являются подлинными записями нашей истории и достойны места среди национальных архивов, как архивы Вашингтона, Джефферсона и Гамильтона».[11]

Архивист семьи Адамс

В 1888 году Дуайт покинул Вашингтон, чтобы взять на себя ответственность за организацию и индексирование Семейные политические газеты Адамс, в том числе Джон Адамс и Джон Куинси Адамс, расположенный в так называемой «Каменной библиотеке» этой исторической американской семьи (отсылка к ее каменному сооружению) на Поместье Адамс в Куинси, штат Массачусетс, он занимал эту должность в течение следующих четырех лет.[12] В его обязанности в семье Адамса входило систематизация и индексирование президентских и семейных бумаг, а также работа корректором Генри Адамса и его брата. Чарльз Фрэнсис Адамс мл.

Бостонская публичная библиотека

В марте 1892 года Дуайт был избран главой Бостонская публичная библиотека, в критический момент в истории библиотеки. Новое здание в Бостоне Копли-сквер находился в стадии разработки, и бостонское общество с нетерпением ожидало выбора Дуайта.[13] Он начал свою работу 13 апреля 1892 года, но с самого начала его работа характеризовалась личными и профессиональными неурядицами. Генри Адамс знал о кризисе, с которым столкнулись и Дуайт, и библиотека, и писал другу семьи: «Слухи о Дуайте доходят до меня и становятся все более решительными, но я смертельно боюсь его и хочу избежать того, чтобы меня втянуло в мир. неизбежный крах его амбиций ... Никогда у меня не было таких трудностей укрыться от ссоры, как в этом случае.[14] Он покинул Бостон в течение года и провел лето 1893 года в Риме, Италия, где представлял Изабелла Стюарт Гарднер о приобретении ряда предметов из знаменитого 1892 г. Коллекция Боргезе продажей занимается итальянский дилер Винченцо Меноцци.

19 декабря 1893 года Дуайт уведомил за четыре месяца о том, что он покинет библиотеку 30 апреля 1894 года, но попечители библиотеки немедленно предоставили ему отпуск на оставшийся срок, публично заявив, что его отъезд был вызван «Слабое здоровье и неспособность выдерживать заботы и обязанности офиса».[15] Слухи в Бостоне предполагали, что его отставка не была добровольной. В Бостон Глобус высказал мнение:

Как любой молодой человек с таким блестящим будущим перед ним в качестве библиотекаря такого учреждения, как новая Бостонская публичная библиотека, мог добровольно отбросить такую ​​блестящую перспективу, - это то, что выходит за рамки понимания непрофессионала, который может оценить социальное и литературное положение, которое библиотечное дело обязательно надо отдать любому мужчине. Есть вероятность, что уход г-на Дуайта не был добровольным. Г-н Дуайт говорит, что это было так, и далее утверждает, что он никогда не разговаривал с кем-либо из попечителей относительно выхода на пенсию.[16]

Дуайт также мог подрабатывать в другом месте, что мешало его обязанностям в Библиотеке. В 1895 году, через несколько месяцев после ухода из Бостонской публичной библиотеки, Дуайт опубликовал два огромных тома истории гражданской войны для Военно-исторического общества Массачусетса, членом которого он был: Кампании в Вирджинии 1861-1862 гг., Кампания в Вирджинии 1862 г. при генерале Папе и Критические зарисовки некоторых командиров федералов и конфедератов.[17]

Его репутация библиотекаря испортилась в Бостоне, Дуайт написал своему другу Изабелле Стюарт Гарднер 27 августа 1894 года, что у него нет перспектив в Бостоне, но он может переехать в Чикаго и искать там работу. «Мои усилия быть терпеливыми и веселыми обычно заканчиваются неудачей», - писал он Гарднеру, имея в виду эмоциональные проблемы, которые Адамс и другие отмечали много лет назад.[18]

Консул США в Веве

В 1904 году друг Дуайта сенатор Генри Кэбот Лодж, член могущественной Комитет Сената по международным отношениям- спросил госсекретарь. Джон Хэй назначить Дуайта консулом США в Женева. Дуайт, в настоящее время проживающий в Англии, согласился на эту должность, но безуспешно пытался навязать условия назначения. Госдепартамент отозвал номинацию.

Несколько месяцев спустя Лодж снова попросил Хэя назначить Дуайта консулом, на этот раз в гораздо меньшем американском консульстве в Веве, Швейцария. Хэй согласился, и к 1905 году Дуайт занял этот пост в Веве.[19]

Личная жизнь

Членство в клубах

Дуайт был членом нескольких известных мужских клубов и исторических организаций, в том числе Космос Клуб,[20] то Американское антикварное общество,[21] то Историческое общество Массачусетса,[22] Военно-историческое общество Массачусетса, Таверна клуб, а Санкт-Ботольф Клуб. В 1884 году он стал почетным членом Гарвардский колледж глава Пхи Бета Каппа Альфа.[23]

Дружба с Генри Адамсом

Примерно в октябре 1881 года Дуайт, в то время библиотекарь Государственного департамента, познакомился с американским историком Генри Адамсом, который исследовал свою знаменательную публикацию: История Соединенных Штатов Америки (1801-1817 гг.).[24] Адамс работал с тысячами страниц оригинальных документов, хранящихся в архивах Госдепартамента, и полагался на Дуайта, который был скрупулезным, трудолюбивым и хорошо знал коллекцию Госдепартамента от и до.

Примерно в 1885 году Дуайт начал подрабатывать личным и литературным помощником Генри Адамса.[25] Хотя точный характер его обязанностей неясен, они почти наверняка включали корректуру и редакционную работу над книгой Адамса. История США.

Летом 1885 года Дуайт жил в доме Адамса на 1607 H-стрит, напротив Площадь Лафайет. Дуайт управлял домом и его персоналом, пока Адамс и его жена отдыхали в Вирджинии. Адамс считал Дуайта другом, а не смотрителем; например, Адамс посоветовал ему использовать свой винный погреб во время отсутствия пары.[26] После того, как жена Адамса умерла в декабре 1885 года, Дуайт переехал к Адамсу, чтобы помочь ему вести домашнее хозяйство и, как Дуайт описал в письме другу, «поддержать его утрату».[27] Он продолжил свою работу в Государственном департаменте, проживая следующие три года в доме Адамса.

В марте 1888 года Адамс и Дуайт вместе отправились на Кубу через Флориду, где они посетили друзей Адамса перед отплытием на Кубу с двухнедельным визитом. В письме другу Адамс назвал Дуайта своим «товарищем». В Гаване двое мужчин присутствовали на корриде. карнавальный тушь, и опера, но в конечном итоге город оказался слишком шумным и, по мнению Адама, «веселыми руинами».[28]

Вскоре после их возвращения с Кубы Дуайт ушел в отставку со своей должности в библиотеке Государственного департамента и через несколько месяцев начал работать на семью Адамсов в качестве архивариуса в «Каменной библиотеке», расположенной в усадьбе Адамсов в Куинси, штат Массачусетс. Каменная библиотека теперь является частью Национальный исторический парк Адамса и хранит личные и семейные документы Джон Адамс, Джон Куинси Адамс, Чарльз Фрэнсис Адамс, Генри Адамс, и Брукс Адамс.

За годы работы Дуайта в Куинси Адамс все больше беспокоился о психическом здоровье Дуайта. Например, в 1890 году он писал Дуайту: «Я очень хочу услышать, что вы чувствуете себя хорошо. Я не могу поверить, что эта проблема выходит за рамки простого и быстрого лечения. Эти облака исчезают так же быстро, как и появляются, и однажды вы проснетесь прямо сейчас. У большинства мужчин и женщин был опыт ».[29]

К середине 1891 года, ожидая как завершения обязанностей Дуайта в Куинси, так и возможности того, что Дуайт будет назначен библиотекарем Бостонская публичная библиотека, Адамс призвал Дуайта рассмотреть возможность ухода с работы в семье и согласиться на работу в библиотеке, если она ему предложат. В письмах Адамса к своим друзьям за эти годы содержится много упоминаний о психическом здоровье Дуайта и беспокойстве Адамса о нем, так что это почти наверняка было еще одной причиной, по которой Адамс призвал Дуайта уйти:

Во что бы то ни стало [Адамс пишет Дуайту], примите корабль-библиотекарь, если он вам предложен. Я не знаю, как далеко вы ушли с библиотекой Куинси [Адамса]; но я полагаю, что к этому времени это уже достаточно в порядке; документы разложены, а индексы вынесены достаточно далеко, чтобы их можно было закончить в разумные сроки. После того, как эти вещи однажды организованы, работа по их продолжению не требует особого ухода или труда. Год внимания должен исчерпать все дело, поскольку он требует вашего пристального труда. Я считаю само собой разумеющимся, что это уже давно сделано, и что вам действительно нечего больше делать в Куинси, и вам нужно большее поле и лучшая позиция. На вашем месте я бы обязательно это принял, как я уже говорил вам давно, когда мы впервые обсуждали тему вашего ухода из [Государственного] департамента.[30]

В начале 1892 года Адамс и его брат Чарльз Фрэнсис Адамс-младший. решил, что работа, которую Дуайт делал для них над политическими газетами семьи Адамсов, не будет продолжена после лета.[31]

Адамс будет дружить с Дуайтом и его женой Салли до их смерти. Он посетил Дуайтс в Швейцарии в 1902 году.

Гомосексуализм

Переехав в Бостон, чтобы служить семье Адамсов, Дуайт поселился в доме для джентльменов на Чарльз-стрит, 10, где его возлюбленный, писатель и драматург Томас Рассел Салливан, тоже жил. Двое мужчин не скрывали своих отношений. Они вместе развлекались, были членами одних и тех же клубов и выходили в свет как мужская пара. Они общались вместе, например, за частными ужинами с Изабелла Стюарт Гарднер и ее муж Джон Л. Гарднер в Бостоне Somerset Club.[32][33]

Дуайт довольно открыто переписывался с Изабеллой Стюарт Гарднер о своих порывах и делах, написав ей в одном письме:

Вам было бы весело, если бы вы знали, как в моих тайных мыслях в последнее время я был в основном занят попытками проникнуть в свою личную маскировку, чтобы найти настоящего Дуайта, потому что это действительно смешно, что я все бессознательно сыграл роль настолько хорошо, что обмануть столько умных и уважаемых людей. Я не смею думать о том времени, когда они обнаружат свою ошибку.[34]

В 1892 году, когда Дуайт ехал на встречу с Гарднером в Европу, Салливан написал ей о своей печали, которую он испытывал во время отсутствия Дуайта:

Я скорблю по T.F.D. который покинул этот дом и через два дня плывет к вашим берегам ... Стерджис Бигелоу, доктор медицины, вошел с гипнотическим влиянием и уносит меня обедать с ним сегодня вечером с местными литераторами и тутти Фрутти ... Не удерживайте нашего библиотекаря слишком долго.[35]

Дуайт и Салливан также часто бывали в гостях в мужской нудистской колонии У. Стерджиса Бигелоу на удаленной территории. Остров Такернак, хотя членство не было строго ограничено гомосексуалистами.[36]

В 1892 году Дуайт купил 121 фотографию обнаженных мужчин у Гульельмо Плюшхов и Вильгельм фон Глёден в Мюнхене и тем же летом купили еще в Лондоне. В письме своему другу Чарльз Уоррен Стоддард, Дуайт хвастался, что получил фотографии через таможню США, оставшись незамеченным, что предотвратило «конфискацию и тюремное заключение». «Когда ты увидишь мои трофеи, ты поймешь мои опасности», - писал он Стоддарду.[37]

В январе 1896 года во время своего медового месяца он посетил студию фон Плюшхова в Риме. Он был настолько хорошим клиентом, что фон Плюшоу разрешил Дуайту использовать студию, чтобы делать свои собственные фотографии моделей, которых Дуайт больше всего ценил:

Сама Плющова не было видно, но его немецкий помощник предоставил мне все возможности увидеть его коллекцию, не ожидая, по-видимому, продажи. ... Пока мы разговаривали, кто должен войти, но очень красивый, черноволосый и усатый итальянец, довольно плотного телосложения, широкоплечий, лет примерно 24, который, казалось, очень хотел, чтобы его заметили и который очень хорошо владел этим местом; и вскоре я узнал, что он Винченцо Голди (sic) тема многих из наших картинок. Он позировал тем, кто сидел на стене, с лентой вокруг головы и с Эдоардом, самым красивым юношей, среди бесконечного множества других. Я сказал ему, что знаю его от подошв до макушки, и он сразу стал очень разговорчивым, показывая мне все свои любимые взгляды. У нас установились такие дружеские отношения, что теперь я имею честь фотографировать сам в студии Pluschow и его моделей.[38]

В другом письме к ней Дуайт описал разрыв неопознанной любовной связи, написав: «... настал период того маленького романа, в который я был настолько глуп, что потакал. Вы были правы в своем предсказании. Кажется, я вышел из этого несколько разбитым, несколько оцепеневшим, но довольно терпеливым и смирившимся ».[39]

Бостонский историк Дуглас Шанд-Туччи пришел к выводу, что гомосексуализм Дуайта был одной из причин его поспешного ухода из Бостонской публичной библиотеки.[40]

Брак с Салли Лоринг

В ноябре 1895 года в возрасте 49 лет Дуайт женился на Салли Пикман Лоринг (1859–1913), дочери конгрессмена. Джордж Бейли Лоринг из Салем. Брак последовал за очень короткими ухаживаниями и стал неожиданностью для круга друзей Дуайта, учитывая его открытую гомосексуальность и тот факт, что у Дуайта не было никаких известных ранее платонических или романтических отношений с женщинами. Генри Кэбот ЛоджЖена Анна Кэбот Миллс Дэвис посоветовала Салли не выходить замуж за Дуайта после того, как было объявлено о помолвке, такова была репутация Дуайта как гомосексуалиста.[41] Любовник Дуайта Салливан сравнил это со смертью, написав в своем дневнике: «Сегодня вечером я тихо ужинал с Дуайтом у мисс Салли Лоринг. Они скоро поженятся и проведут год в Европе. Итак, в этом круговороте жизни Любовь и Смерть идут рука об руку ».[42]

В первые годы брака пара жила в поместье Брэдбери по адресу: Кендал Грин в Уэстоне.[43]

Их сын Лоуренс Дуайт (1896–1918) родился годом позже в Бостоне, 6 ноября 1896 года. Лоуренс провел большую часть своей юности в Веве, Швейцария, где его отец был консулом США. Окончил 30 августа 1917 г. Военная академия США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк. Он должен был окончить Академию годом позже, весной 1918 года, но его класс закончил на год раньше из-за Первая Мировая Война. Лоуренс умер шесть месяцев спустя от пневмонии в Брест, Франция, не увидев битвы. На момент смерти он имел звание младшего лейтенанта и похоронен в Американское кладбище и мемориал Сюренс во Франции.

Смерть

Дуайт умер 3 февраля 1917 года в возрасте 70 лет. В то время он жил по адресу 48 Бикон-стрит на Бикон-Хилл в Бостоне. Его здоровье ухудшалось несколько лет, хотя он оставался на связи с друзьями по телефону и письмом, особенно Изабелла Стюарт Гарднер.[44] Некролог Дуайта в Бостонский глобус не упоминал о своей жене или сыне, хотя Салли была видным членом бостонского общества много лет до своей женитьбы на нем.[45]

Он похоронен вместе с женой в Кладбище Хармони Гроув в Салеме, Массачусетс.

использованная литература

  1. ^ Бенджамин В. Дуайт, История потомков Джона Дуайта Дедхэма, Массачусетс., Vol. 2 (Нью-Йорк: Джон Ф. Троу и сын, 1874 г.): 1025.
  2. ^ Роджер Остин, Благородный язычник: Двойная жизнь Чарльза Уоррена Стоддарда (Амхерст, Массачусетский университет, 1991): 47.
  3. ^ Ежемесячно по суше 3 (октябрь 1869 г.): 342
  4. ^ Ежемесячно по суше 5 (август 1870 г.): 139.
  5. ^ "Новые публикации", "" (Бостон) Daily Advertiser ", 30 августа 1871 г.
  6. ^ "Грядущие выборы в торговую библиотеку", (Сан-Франциско) Daily Evening Bulletin, 8 января 1872 г.
  7. ^ "Литературные сплетни" (Сан-Франциско) Ежедневный вечерний бюллетень, 11 октября 1873 г.
  8. ^ «Наш новый библиотекарь. Набросок доверенного лица, Теодор Фрелингхейзен Дуайт», Бостон Глобус, 3 марта 1892 г., стр. 10.
  9. ^ Бюллетень Бюро рулонов и библиотеки Государственного департамента США, (№1–3). Сентябрь 1893 г. (Вашингтон: Государственный департамент, 1893 г.)
  10. ^ «Наш новый библиотекарь. Набросок доверенного лица Доверительного управляющего Теодора Фрелингхейзена Дуайта », Бостон Глоуб, 3 марта 1892 г., стр. 10.
  11. ^ Прочие документы Сената (№ 21), 47-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 1-3, 96-99, цитируется в: Whitfield J. Bell, Jr., «Franklin’s Papers and Документы Бенджамина Франклина,” История Пенсильвании, Vol. XXII, № 1 (январь 1955 г.): 8-9.
  12. ^ Генри Адамс Элизабет Кэмерон, письмо от 23 июня 1888 года. Письма Генри Адамса, т. III, стр. 126.
  13. ^ «Наш новый библиотекарь. Набросок доверенного лица Доверительного управляющего Теодора Фрелингхейзена Дуайта », Бостонский глобус, 3 марта 1892 г., стр. 10.
  14. ^ Генри Адамс Люси Бакстер, письмо от 10 декабря 1893 г. Письма Генри Адамса, Vol. IV, стр. 144. [Люси Бакстер (1836–1922) была близкой подругой матери Генри, Эбигейл Браун Брукс.]
  15. ^ Уолтер Мьюир Уайтхилл, Бостонская публичная библиотека: столетняя история (Кембридж: издательство Гарвардского университета, 1956): 130.
  16. ^ «Его выход на пенсию. Библиотекарь Дуайт говорит, что это добровольно», Бостон Глобус, 22 декабря 1893 г., стр. 10.
  17. ^ Оба тома: Boston: Houghton, Mifflin and Company, 1895.
  18. ^ Теодор Дуайт, письмо Изабелле Стюарт Гарднер из Бостона, 27 августа 1894 г., архив музея Гарднера, номер доступа ARC.001384.
  19. ^ Генри Адамс Элизабет Кэмерон, письмо от 10 апреля 1904 г. Письма Генри Адамса, Vol. V, стр. 570–572; и Письма Генри Адамса, Vol. V, стр. 572, примечание 1.
  20. ^ Cosmos Club: Закон о регистрации и подзаконные акты со списком должностных лиц и членов (Вашингтон: Космос Клуб): 6.
  21. ^ Бостон Дейли Рекламодатель, 30 апреля 18885 г., с. 2
  22. ^ Труды Исторического общества Массачусетса, Vol. 15 (1876–1877): 386-387.
  23. ^ Каталог Гарвардского отделения Phi Beta Kappa Alpha of Massachusetts (Кембридж, Массачусетс: Riverside Press, 1912): 189.
  24. ^ Генри Адамс, Письмо Фрэнсису Паркману, 4 октября 1881 г., «Письма Генри Адамса», т. II, стр. 440-441.
  25. ^ Остин, Благородный язычник, п. 112.
  26. ^ Генри Адамс Теодору Дуайту, письмо от 28 июня 1885 г. Письма Генри Адамса, т. II, стр. 618-619.
  27. ^ Теодор Дуайт Джорджу Кеннану, письмо от 1 марта 1886 г. Цитируется в Письма Генри Адамса, т. II, стр. 641, примечание 3.
  28. ^ Генри Адамс Чарльзу Милнсу Гаскеллу, письмо из Лос-Баньос-де-Сан-Диего [Куба], 8 марта 1889 г. Письма Генри Адамса, Vol. III, стр. 105-107; и отрывок из дневника Генри Адамса от 20 марта 1888 г. Письма Генри Адамса, Vol. III, стр. 107-108.
  29. ^ Генри Адамс Теодору Дуайту, письмо от 28 февраля 1890 г. Письма Генри Адамса, Vol. III, стр. 225.
  30. ^ Генри Адамс Теодору Дуайту, письмо от 2 июня 1890 г. Письма Генри Адамса, Vol. III, стр. 484.
  31. ^ Письмо Генри Адамса Чарльзу Фрэнсису Адамсу младшему от 20 января 1892 г. Письма Генри Адамса, Vol. III, стр. 606.
  32. ^ T.R. Салливан, Отрывки из дневника Томаса Рассела Салливана, 1891-1903 гг. (Бостон: Houghton, Mifflin Co., 1917): 110.
  33. ^ T.R. Салливан, Переходы, п. 140.
  34. ^ Теодор Дуайт Изабелле Стюарт Гарднер, недатированное письмо до 1898 года, архив музея Гарднера, номер доступа ARC.001374.
  35. ^ Томас Рассел Салливан Изабелле Стюарт Гарднер, письмо с Чарльз-стрит, 10 [Бостон] от 16 мая 1888 года, архив музея Гарднера, номер доступа ARC.005261.
  36. ^ Кристофер Бенфей, Великая волна: неудачники позолоченного века, японские чудаки и открытие старой Японии (Нью-Йорк: Random House, 2003): 66.
  37. ^ Цитируется у Остин, Благородный язычник, п. 127.
  38. ^ Теодор Дуайт Чарльзу Расселу Стоддарду, письмо из Рима от 18 января 1896 г., «Записки Стоддарда», Архив Университета Нотр-Дам; цитируется в Остин, Благородный язычник, п. 188–189 (примечание 14).
  39. ^ Теодор Дуайт Изабелле Стюарт Гарднер, недатированное письмо, Архив музея Гарднера, приобретение № ARC.001375.
  40. ^ Дуглас Шанд-Туччи, Бостон Богемия: 1881–1900. Ральф Адамс Крэм: жизнь и архитектура (Амхерст: Массачусетский университет Press, 1995): 211.
  41. ^ Письмо Генри Адамса Элизабет Кэмерон от 19 октября 1895 г. Письма Генри Адамса, Vol. IV, стр. 339.
  42. ^ Салливан, Проходы, п. 149.
  43. ^ Прекрасная недвижимость в Кендалл Грин меняет владельцев. Теодор Ф. Дуайт - покупатель прекрасного поместья Брэдбери ». Бостон Глобус, 17 апреля 1898 г., стр. 10.
  44. ^ Теодор Дуайт Изабелле Стюарт Гарднер, письмо из Бостона от 24 апреля 1916 г. Архив музея Гарднера, приобретение № ARC.001395.
  45. ^ "Теодор Ф. Дуайт Мертвец" Бостон Глобус, 4 февраля 1917 г., стр. 16.

Список используемой литературы

  • Роджер Остин, Благородный язычник: Двойная жизнь Чарльза Уоррена Стоддарда (Амхерст, Массачусетский университет Press, 1991)
  • Дж. К. Левенсон, Эрнест Самуэльс и др., Ред. Письма Генри Адамса, 6 тт. (Кембридж, Массачусетс: Belknap Press of Harvard University Press, 1982-1988)
  • Эрнест Сэмюэлс, Молодой Генри Адамс (Кембридж, Массачусетс: Belknap Press of Harvard University Press, 1967)
  • Эрнест Сэмюэлс, Генри Адамс: Средние годы (Кембридж, Массачусетс: Belknap Press of Harvard University Press, 1965)
  • Эрнест Сэмюэлс, Генри Адамс: главный этап (Кембридж, Массачусетс: Belknap Press of Harvard University Press, 1964)
  • Дуглас Шанд-Туччи, Бостон Богемия: 1881–1900. Ральф Адамс Крэм: жизнь и архитектура (Амхерст: Массачусетский университет Press, 1995)
  • T.R. Салливан, Отрывки из дневника Томаса Рассела Салливана, 1891-1903 гг. (Бостон: Houghton, Mifflin Co., 1917 г.)

Внешние ссылки