WikiDer > Хронология BBC Radio 1
График заметных событий, связанных с BBC Radio 1, британская национальная радиостанция, деятельность которой началась в сентябре 1967 года.
1960-е
- 1967
- 30 сентября - BBC Radio 1 запускается в 7 я с Тони Блэкбернс Ежедневная доставка дисков шоу. Он приветствует слушателей «захватывающим новым звуком Radio 1», а затем включает первый трек радиостанции: Движение"s"Цветы под дождем". Джон Пил, Стюарт Генри, Саймон Ди, Терри Воган, Джимми Янг, Дэйв Кэш, Томми Вэнс, Дэвид Саймондс, и Император Роско присоединиться.
- 1 октября - Первое Сессия пилинга проходит с участием психоделической рок-группы Завтра.
- 1968
- Январь - Тони Блэкберн перестает показывать завтрак по субботам. Вместо того, чтобы заменить его, BBC Radio 1 одновременно транслирует все Радио 2, завтрак "Шоу".
- Кенни Эверетт и Эд Стюарт присоединиться.
- 1969
- Апреля - Джонни Уокер начинает свою первую работу в BBC Radio 1, когда он присоединяется к станции. До 1995 года он проработал на станции трижды.
- Дэйв Ли Трэвис и Ноэль Эдмондс присоединиться, и Саймон Ди уходит.
1970-е годы
- 1970
- 8 февраля - Энни Найтингейл дебютирует и становится первой телеведущей радиостанции.
- Июль - Кенни Эверетт был уволен после резких замечаний по поводу Министр транспортаЖена следит за новостью.
- Боб Харрис присоединяется.
- 1971
- BBC Radio 1 запускает свои первые промо-значки под слоганом «Go Radio 1 Better on 247».
- BBC Radio 1 выходит в эфир свой первый документальный фильм, История Элвиса Пресли, рассказала Винк Мартиндейл.
- 9 сентября - Дэйв Кэш покидает станцию, чтобы присоединиться Столица Лондон в (1973).
- 1972
- Апреля - Терри Воган покидает станцию, чтобы присоединиться BBC Radio 2.
- Алан Фриман присоединяется.
- 1973
- 8 апреля - Кенни Эверетт ненадолго возвращается, прежде чем перейти в Столица Лондон и BBC Radio 2 в (1981).
- 1 июня - Тони Блэкберн представляет свой последний Радио 1: завтрак, выступая в шоу с момента выхода станции в эфир в 1967 году.
- 4 июня - Ноэль Эдмондс берет на себя роль ведущего, а Тони переходит на утренний интервал, заменяя Джимми Янг, кто покидает станцию, чтобы присоединиться BBC Radio 2. Одна из новых особенностей шоу Тони - Золотой час, час рекордов, составленных в том же году.
- 27 июня - Томми Вэнс покидает станцию на некоторое время, чтобы присоединиться Столица Лондон.
- 23 июля - Первое Radio 1 Roadshow происходит, трансляция из Ньюквей, Корнуолл, хостинг - Алан Фриман.
- 10 сентября - Newsbeat бюллетени выходят в эфир впервые. и Ричард Скиннер присоединяется к станции в качестве одного из ведущих новой программы.[1]
- Дэвид Саймондс покидает станцию, чтобы присоединиться Столица Лондон.
- 1974
- BBC Radio 1 проводит свой первый «День развлечений».
- Стюарт Генри листья и Поль Гамбаччини присоединяется.
- 1975
- 6 января - часы вещания сокращены из-за сокращения бюджета BBC. Все вечернее программирование останавливается на BBC Radio 1 и станция одновременных трансляций BBC Radio 2 каждый вечер с 19:00. Вследствие этого, Звуки 70-х заканчивается и Боб Харрис уходит со станции ненадолго. Также дневная программа буднего дня, представленная Дэвид Гамильтон, транслируется на обеих станциях и Джон ПилШоу перемещено в слот времени в пути.
- 11 января - Алан Фриман трансляции живое выступление от Пинк Флойд который показал выступление Темная сторона Луны в целом. Спектакль был записан в Пул Империи 16 ноября 1974 г.
- Сентябрь - Первое издание Шоу воскресных запросов транслируется, проводится Энни Найтингейл. Шоу продлится до 1979 года, а затем вновь будет запущено в 1982 году и продлится до мая 1994 года.
- 25 сентября - Заключительный выпуск Высшая передача транслируется.
- 27 сентября - Поль Гамбаччини, который пришел на станцию в прошлом году, представляет свою первую программу обратного отсчета в американских чартах.
- 29 сентября - Возвращение некоторых вечерних программ в будние дни и Джон ПилШоу возвращается к поздним вечерам. За это, BBC Radio 1 'заимствует' BBC Radio 2частоты VHF / FM снова по вечерам в будние дни (ранее это делалось с октября 1971 года по декабрь 1974 года для шоу, организованных Пилом, Энни Найтингейл и Боб Харрис среди прочих). Этот час по будням - единственное время вечера, когда BBC Radio 1 транслирует собственные программы, и BBC Radio 1 теперь заканчивает передачи в будние дни на час раньше, в 18:00.
- Майк Смит присоединяется.
- 1976
- JAM Creative Productions начинается с 20-летнего сотрудничества с BBC Radio 1 когда он производит свой первый набор джинглы для станции.[2] Ранее BBC Radio 1джинглы были произведены ПАМС.
- 2 мая - BBC Radio 1 запускает Игровая площадка - «Журнальная программа, представляющая особый интерес для юных слушателей». Новая программа включает Молодые идеи в действии который ранее транслировался как часть Младший выбор.
- Май - Саймон Бейтс присоединяется и получает свое первое регулярное шоу.
- Сентябрь - Император Роско покидает станцию, чтобы вернуться в Америку.
- Декабрь - Первый Праздничная пятьдесят раскрывается Джон Пил.
- Дэвид Дженсен присоединяется, и Джонни Уокер уезжает на время со станции в Америку.
- 1977
- 4 апреля - BBC Radio 1 продлевает часы ночного вещания в будние дни. Дневные будние программы станции продлены на час до 19:00, а Джон Пил Шоу также продлено на час, до двух часов. Следовательно, Радио 1 теперь заимствует УКВ / FM-частоты Радио 2 на два часа каждую буднюю ночь - с 22:00 до полуночи.
- 28 ноября - С сегодняшнего дня, BBC Radio 1 имеет собственное дневное расписание на целый день с запуском новой дневной программы, представленной Тони Блэкберн; Дэвид Гамильтоншоу, которое транслируется одновременно на обеих станциях с января 1975 г., переместится в BBC Radio 2 только. По утрам Тони заменяет Саймон Бейтс. Вследствие этого, BBC Radio 1 теперь есть свое дневное расписание по будням. Однако станция продолжает вещать одновременно. BBC Radio 2 каждую ночь с 19:00, кроме поздней ночи в будние дни Джон Пилпрограмма.
- Питер Пауэлл присоединяется.
- 1978
- Майк Рид и Адриан Жюсте присоединиться, и Майк Смит и Алан Фриман оба уходят на некоторое время, чтобы присоединиться Столица Лондон.
- 28 апреля - Ноэль Эдмондс спускается с Радио 1: завтрак хостинг.
- 2 мая - Дэйв Ли Трэвис берет на себя роль ведущего Радио 1: завтрак[3] и Дэвид Дженсен занимает слот времени в пути.
- 12 ноября - Воскресный график чаепитий расширен с обратного отсчета лучших 20 до обратных отсчетов лучших 40. Саймон Бейтс ведущий, принявший на себя роль ведущего из Том Браун ранее в этом году.
- 17 ноября - Томми Вэнс, один из первых ведущих станции, снова присоединяется к станции, чтобы представить новую программу, Пятничное рок-шоу.[4] Вследствие этого, Джон Пил теперь выходит в эфир четыре вечера в неделю вместо пяти.
- 23 ноября - Radio 1 переходит с 247 м (1214 кГц) на средние волны 275 и 285 м (1053 и 1089 кГц) в рамках плана по улучшению национального приема AM и соответствия Женевский частотный план 1975 г..[5][6]
- 22 декабря - Забастовка на BBC со стороны АБС Профсоюз, начавшийся накануне, распространяется и на радио, когда союзы радио присоединяются к своим телевизионным коллегам, объявив забастовку, вынуждая BBC объединить свои четыре национальные радиосети в одну национальную радиостанцию с 16:00, названную BBC All Network Radio Service. Забастовка урегулирована незадолго до 22:00 того же дня, профсоюзы и руководство BBC достигли соглашения в государственной службе арбитража по трудовым спорам. Acas.[7][8][9][10]
- 1979
- Энни НайтингейлЗапрос на шоу на время уходит из эфира.
- 29 января - BBC Radio 1 начинает свою отложенную программу полуночи в будние дни, с Энди Пиблз присоединиться к станции, чтобы вести новую программу. Первоначально его планировалось запустить 13 ноября 1978 г., но он был отложен из-за профсоюзные споры.
- 26 августа - Саймон Бейтс уходит с хостинга Sunday Top 40.
- 2 сентября - Тони Блэкберн заменяет Саймон Бейтс как ведущий Sunday Top 40.
1980-е
- 1980
- 5 января - Тони Блэкберн заменяет Эд Стюарт как хозяин Младший выбор, когда Эд покидает станцию, чтобы присоединиться к BBC Radio 2, и Стив Райт присоединяется к станции, чтобы представить субботнее вечернее шоу.
- 31 марта - BBC Radio 1Часы вещания сокращены. Станция начинает вещание в будние дни на час позже, а вечернее вещание в субботу заканчивается. Станция одновременных трансляций BBC Radio 2 во время этого дополнительного простоя, хотя к концу года BBC Radio 1 прекратил вещание BBC Radio 2 ночью.
- 6 декабря - Энди Пиблз интервью Джон Леннон и Йоко Оно в Нью-Йорк, за два дня до убийства Леннона.
- 1981
- 2 января - Дэйв Ли Трэвис спускается с Радио 1: завтрак хостинг
- 5 января - Майк Рид преуспевает Дэйв Ли Трэвис как ведущий Радио 1 "Завтрак".
- Сентябрь - Стив Райт, пришедший на станцию в прошлом году, занимает дневное время в будние дни, тем самым открывая Стив Райт днем. Его новое шоу приносит формат зоопарка в Великобританию.
- 27 декабря - Тони Блэкберн уходит с хостинга Sunday Top 40.
- 1982
- 3 января - Томми Вэнс заменяет Тони Блэкберн в качестве ведущего воскресного шоу Top 40.
- 27 февраля - Финальные выпуски Младший выбор и Игровая площадка транслируются.
- 6 марта -
- После окончания Младший выбор, шоу с завтраком по выходным переименовано в Шоу "Завтрак выходного дня" на Radio 1. Запросы детей по-прежнему являются основой шоу и Мэгги Филбин и Кейт Чегвин присоединиться Тони Блэкберн как содедущие.
- 4 декабря - восстановлено время передачи, потерянное в марте 1980 года. Программы снова начинаются с 6 утра, наконец, заканчивая все одновременные передачи между BBC Radio 1 и BBC Radio 2.[11] Майк Смит возвращается на вокзал - представить новое раннее шоу буднего дня. Ранние шоу выходного дня представлены Адрианом Джоном и Пэт Шарп присоединение к станции для размещения новых программ. Станция также возобновляет субботнее вечернее вещание с Дженис Лонг и Гэри Дэвис также присоединяется к станции для представления новых спектаклей. Программирование также продлено на два часа в воскресенье вечером с Энни НайтингейлПросьба показать возвращение в эфир через три года после перерыва. Таким образом BBC Radio 1 выходит в эфир ежедневно с 6 до полуночи.
- 1983
- 28 февраля - Адриан Джон возглавил раннее шоу в будние дни от Майк Смит.
- Марш - Ноэль Эдмондс уходит.
- 1 октября - Отметить страницу присоединяется к станции, чтобы представить раннее шоу на выходных.[12] и Пэт Шарп уходит.
- 18 декабря - Звуки джаза транслируется на BBC Radio 1 в последний раз. С нового года шоу будет транслироваться на BBC Radio 2.
- 1984
- 1 января - Робби Винсент присоединяется к станции на постоянной основе, чтобы представить воскресное вечернее шоу соул-музыки.
- 8 января - Саймон Бейтс возвращается в программу 40 лучших воскресных чаепитий, но только на несколько месяцев, поскольку Ричард Скиннер примет на себя роль хозяина 30 сентября.
- 26 марта - Гэри Дэвис заменяет Майк Смит в качестве ведущего обеденной программы по будням, поскольку Майк уезжает на время, чтобы представить телеканал BBC TV Время завтрака.[13]
- Дэвид Дженсен покидает станцию, чтобы присоединиться Столица Лондон, и заменяется на вечернем шоу на Дженис Лонг.
- 10 сентября - Бруно Брукс присоединяется и заменяет Питер Пауэлл как ведущий чаепития.
- 23 сентября - Тони Блэкберн, первый голос, услышанный на Radio 1, представляет свое последнее шоу, когда он покидает станцию.[14]
- 29 сентября - Шоу с завтраком выходного дня дополнено Питер Пауэлл замена Тони Блэкберн как ведущий.[15] Элемент детских запросов из шоу опущен.[16]
- 30 сентября - Ричард Скиннер заменяет Саймон Бейтс в качестве ведущего программы «Воскресный чаепитие» Top 40.
- 1985
- 31 марта - Рейтинг Мисс П становится первой темнокожей женщиной-диджеем на станции, где она начинает представлять первую программу в стиле регги. Это было ее первое появление на станции.
- 6 июля - Энди Кершоу присоединяется.[17]
- 13 июля - BBC Radio 1 транслирует полную прямую трансляцию Живая помощь эстрадные концерты.
- Джонни Бирлинг заменяет Дерек Чиннери как диспетчер станции, когда Джонни уходит, а Дерек присоединяется к станции.
- 1986
- Февраль - Поль Гамбаччини представляет свою последнюю программу американских чартов, покидая станцию на некоторое время, чтобы присоединиться к Столица Лондон (в 1988 г.).
- 13 апреля - Бруно Брукс берет на себя роль хозяина Официальный график.
- 18 апреля - Майк Рид представляет свой последний Радио 1: завтрак после пяти лет в горячем сиденье.
- 3 мая - Саймон Мэйо присоединяется.
- 5 мая - Майк Смит возвращается на станцию в последний раз, после двух лет работы на BBC TV, чтобы взять на себя Радио 1: завтрак от Майк Рид.[18] В тот же день BBC Radio 1 начинает вещание в будние дни на 30 минут раньше, в 5:30. я
- Ричард Скиннер покидает станцию на некоторое время, чтобы присоединиться Столица Лондон, и Отметить страницу уезжает со станции.
- 1987
- 17 января - Джонни Уокер возвращается на станцию, чтобы представить новую субботнюю дневную программу Стерео последовательность. Программа, рассчитанная на 5 с половиной часов, включает предыдущие автономные субботние дневные шоу, в том числе еженедельный обзор американских диаграмм, который сокращен до часа.
- 4 октября - С этого дня новый Официальный график выпущен на воскресном дневном графике. Раньше в программе звучали песни из чарта, вышедшего во вторник.
- 9 октября - Джефф Янг представляет Big Beat - новая еженедельная программа танцев и рэпа по вечерам в пятницу, когда к радиостанции присоединяется Джефф.
- 31 октября - BBC Radio 1 начинает запуск своего FM частота, начиная с Лондона, первоначально на 104,8 МГц, а затем переместилась в диапазон частот 97–99, выделенный станции.[5]
- 8 ноября - Бруно Брукс открывает 600-й UK No. 1 сингл на Официальный график так как "Китай в твоей руке" от Т'Пау. В течение следующих трех недель, чтобы отметить музыкальную веху, Радио 1 играет все 600 синглов, чтобы занять первое место с Таблица одиночных игр Великобритании выпущен в 1952 году.
- Ники Кэмпбелл, Лиз Кершоу и Марк Гудье присоединиться и Дженис Лонг уходит.
- 1988
- Январь - на станции проводится «День дополнительной музыки», в ходе которого ведущий ограничивается новостями, погодой и путешествиями. Созданный как ответ тем, кто думал, что ди-джеи слишком много говорят, он не повторялся.
- Май - Джонни Уокер заканчивает свое второе пребывание на станции, уезжая на некоторое время, и Роджер Скотт присоединяется к станции и становится хозяином Стерео последовательность.
- 23 мая - Саймон Мэйо берет на себя роль ведущего Радио 1: завтрак, заменяя Майк Смит кто покидает станцию.[19] Новая программа приобретает формат зоопарка путем введения соведущих, а также функций.
- 1 сентября -
- День "включения" Radio 1 FM, когда вводятся в эксплуатацию три новых передатчика, охватывающих центральную Шотландию, север Англии и Мидлендс. Поскольку 65% территории Великобритании покрыто новой FM-частотой радиостанции, поп-группа Братья облететь страну на вертолете, чтобы побудить слушателей переключиться.[5]
- Чтобы совпасть с включениями, Топ популярности впервые транслируется одновременно на радиостанции, давая слушателям возможность услышать программу в стерео.[20]
- 25 сентября - Питер Пауэлл уезжает и следующие выходные Лиз Кершоу и Марк Гудье запустить расширенное шоу завтраков выходного дня, которое начнется раньше в 6 утра, бросаю раннее шоу как Ники Кэмпбелл переходит в будние дни.
- 29 сентября -
- BBC Radio 1 'заимствует' BBC Radio 2FM-частоты в будний вечер в последний раз.
- BBC Radio 1 начинает вещание на FM в Южном Уэльсе и на западе Англии.[21]
- 1 октября -
- BBC Radio 1 продлевает часы вещания, закрывается в 2 вместо полуночи. Это приводит к новому расписанию вечера буднего дня с Джон Пил переход на более ранний вечерний слот, Ники Кэмпбелл взяв на себя позднее шоу и Ричард Скиннер возвращается на станцию через два года с Столица Лондон устроить новую полночь до 2 я шоу.
- Стерео последовательность переименован Субботняя последовательность.
- 24 ноября - BBC Radio 1 начинает вещание на FM в Белфаст и Оксфордшир, с одновременной трансляцией Топ популярности.[22] Чтобы отметить это событие, на следующий день шоу-завтрак и Саймон Бейтс программы транслируются в прямом эфире из двух районов.[23]
- Джеки Брамблз присоединяется.
- 1989
- 15 и 16 января - Алан Фриман возвращается на станцию, чтобы оживить его Выбор популярного и Рок-шоу радио-шоу.
- 1 апреля - BBC Radio 1 начинает вещание каждое утро чуть раньше и выходит в эфир между 5 утра и 2 я семь дней в неделю. Тим Смит присоединяется к станции, чтобы провести новое раннее шоу на выходных, и Бруно Брукс заменяет Марк Гудье как хозяин завтрака выходного дня с соведущим Лиз Кершоу.
- 3 июля – 13 сентября - Саймон Бейтс и продюсер Джонатан Раффл отправились в 80-дневное кругосветное плавание, чтобы собрать деньги на Oxfam. Их прогресс отображается в трансляции каждое утро буднего дня.[24]
- 29 сентября - Адриан Джон покидает станцию после представления раннего шоу в будние дни за последние шесть лет. На следующей неделе его заменяет Джеки Брамблз, (пришедший на станцию годом ранее).
- 8 октября - Роджер Скотт проводит свое последнее шоу и покидает станцию перед смертью.
- 31 октября - Боб Харрис возвращается на станцию как Роджер СкоттВ воскресенье поздно шоу замена.
- 19 декабря - BBC Radio 1 начинает передачу на FM по всей юго-восточной Англии (заменяет временный лондонский передатчик), в Восточной Англии,[25] в Северной Камбрии и Южной Шотландии[26] и в Кардиган Бэй площадь.
- 30 декабря - BBC Radio 1 вещает на BBC Radio 2FM-частоты в субботу днем в последний раз.
- Декабрь - В конце года, Робби Винсент уходит.
1990-е годы
- 1990
- 8 января -
- Новая 30-минутная новостная программа Новости 90 заменяет чайную версию Newsbeat.
- Запущен новый пакет джинглов «Музыкальное радио для 90-х».
- 11 февраля - BBC Radio 1 начинает вещание в FM-диапазоне на большей части юго-запада Англии.[27]
- 17 марта - Гэри Кинг присоединяется к станции, чтобы взять на себя шоу раннего завтрака, первоначально заменив Тим Смит по выходным перед переходом на будний раннее шоу, чтобы заменить Джеки Брамблз, который переходит на шоу в будние дни.
- 25 марта - BBC Radio 1 'заимствует' BBC Radio 2FM-частоты в последний раз.
- 12 апреля - BBC Radio 1 начинает вещание в FM-диапазоне на всей территории северо-востока Англии (ранее у него был маломощный передатчик для Ньюкасл-апон-Тайн на время), и поскольку этот район является известным центром тяжелой рок-музыки, Томми Вэнс проводит специальный Пятничное рок-шоу прямой эфир из Ньюкасла, чтобы отметить это событие.[28]
- 24 мая - BBC Radio 1 начинает FM-передачу в центральной части южной Англии с Стив Райт показать внешнюю трансляцию из Гудвудский ипподром.[29] Также в течение 1990 г. передатчики, созданные в 1988 г., переходят на более высокую мощность.
- Сентябрь - Рейтинг Мисс П уходит.
- 30 сентября - Марк Гудье заменяет Бруно Брукс в качестве ведущего шоу Top 40 BBC Radio 1.
- 1 октября - В связи с изменением вечернего расписания станции состоится дебют шоу "новой музыки". Вечерняя сессия. так как Джон ПилШоу переходит на выходные.
- Поль Гамбаччини возвращается, и Дженни Костелло присоединяется.
- 8 января -
- 1991
- Линн Парсонс, Марк Рэдклифф и Марк Райли присоединиться, и Ричард Скиннер уходит.
- 6 января - Впервые, BBC Radio 1В воскресном чарте шоу проигрываются все 40 треков, и шоу переименовано в Полный список 40 лучших.[30] Это стало возможным за счет увеличения продолжительности программы - начало на полчаса раньше в 4:30. вечера.
- 11 января - Пит Тонг присоединяется к станции, переходя от Джеффа Янга. представить новое танцевальное шоу в пятницу вечером под названием Существенный выбор.
- 4 апреля - Пит Тонг представляет первый выпуск первого шоу станции, посвященного исключительно рэп-музыке. Называется Рэп-подборка, шоу транслируется по вечерам в четверг и продлится до марта 1992 года.
- 1 мая - BBC Radio 1 начинает круглосуточное вещание на постоянной основе, но только в FM-диапазоне - частоты MW станции отключаются каждую ночь с полуночи до 6 часов. я
- 5–30 августа - Фил Коллинз, Мальчики из зоомагазина, Джейсон Донован и Уитни Хьюстон находятся Друзья Бейтса, который был заместителем Саймон Бейтс на BBC Radio 1.[31]
- 29 августа - Топ популярности одновременные трансляции на BBC Radio 1 в последний раз программу представил Джеки Брамблз.[32]
- 27 сентября - Майк Рид покидает станцию, чтобы присоединиться Столица Лондон.
- 28 сентября - Джонни Уокер воссоединяется в третий и последний раз, чтобы начать свой третий период в качестве ведущего в субботу днем.[33] Он заменяет Майк Рид и Ричард Скиннер.
- Тим Смит, Дженни Костелло и Джефф Янг уходят и Пол МакКенна присоединяется, но позже уходит.
- 1992
- 21 февраля - Гэри Дэвис представляет свой последний «бит посередине». Джеки Брамблз заменит Дэвиса в качестве ведущего обеденного шоу в будние дни 24 февраля.
- 24 февраля - Джеки Брамблз представляет свое первое в будни обеденное шоу.
- 9 марта - BBC Radio 1 претерпевает изменение графика, с некоторыми изменениями по выходным, в том числе Гэри Дэвис стать ведущим шоу-завтрака на выходных. Гэри Кинг, Лиз Кершоу, и Энди Пиблз уехать. Изменения также включают введение нового пакета jingles, основанного на теме. Ближе к музыке.
- 15 марта -
- Крис Эванс делает его BBC Radio 1 дебют, когда он присоединяется к станции, представляя недолгое воскресное дневное шоу под названием Слишком много соуса. В сентябре он ненадолго уедет, чтобы стать со-ведущим Канал 4новое шоу на завтрак Большой завтрак.
- Бруно Брукс начинает свое второе пребывание в качестве ведущего программы UK Top 40. Программа снова расширена и теперь выходит в эфир с 4 вечера до 7 вечера.[34] и Рэп-подборка трансляции в последний раз.
- 20 апреля - Концерт в честь Фредди Меркьюри для повышения осведомленности о СПИДе, концерт под открытым небом в честь покойного Фредди Меркури (умерший в прошлом году) содержится в Лондонс Стадион Уэмбли. Концерт транслируется на Би-би-си два и BBC Radio 1 в Великобритании и транслируется по всему миру.[35][36]
- 30 августа - 100 000 человек посещают крупнейшее в истории Radio 1 Radio 1 Roadshow к 25-летию станции. Мероприятие, прошедшее в Sutton Park в Уэст-Мидлендс, есть живые выступления групп, в том числе Дель Амитри, Асвад, Ферма и Статус кво.[37][38]
- Сентябрь - Крис Эванс покидает станцию на некоторое время, чтобы присутствовать Канал 4новое шоу на завтрак Большой завтрак
- 27 декабря - Выбор популярного транслируется на BBC Radio 1 в последний раз.
- 1993
- Март - Спустя почти 15 лет представления Пятничное рок-шоу, Томми Вэнс уходит на новую станцию Девственница 1215, и Клэр Стерджесс присоединяется к станции и становится ведущим.[39]
- 18 апреля - Официальный чарт альбомов 1 FM шоу транслируется впервые. Представлено Линн Парсонс60-минутная программа транслируется по воскресным вечерам сразу после чарта Top 40 синглов.
- 8 августа - Дэйв Ли Трэвис уходит в отставку и покидает станцию, заявив, что не может согласиться с изменениями, которые были внесены в Radio 1. Трэвис сказал своей аудитории, что изменения были в процессе, которые он не мог терпеть "и я действительно хочу внести ясность в этот момент и я подумал, что вам следует знать - здесь вносятся изменения, которые противоречат моим принципам, и я просто не могу с ними согласиться ».[40]
- 16 августа - 20 сентября - Loud'n'proud, серия представлена DJ Полетт, был первым национальным радиосериалом Великобритании, направленным на гей аудитория.
- 3 и 6 сентября - Саймон Мэйо уходит Радио 1 "Завтрак" после пяти лет в кресле, переходя к утрам, чтобы заменить Саймон Бейтс, и Марк Гудье принимает на себя функции ведущего до конца года.
- Сентябрь - Стив Ламак и Джо Уайти оба присоединяются к станции, и они заменяют Марк Гудье как хозяин Вечерняя сессия.
- Октябрь - происходят серьезные изменения, направленные на изменение положения станции для привлечения более молодой аудитории. Мэтью Баннистер замена Джонни Бирлинг как контролер. Многолетние ди-джеи, в том числе Саймон Бейтс, Гэри Дэвис, Боб Харрис, Поль Гамбаччини, и Алан Фриман, уходи примерно в это время. Их заменяют несколько новых докладчиков помоложе, а специализированным музыкальным программам, которые раньше слушали поздно вечером, отведены дневные интервалы по выходным.
- 30 октября -
- В рамках внедрения нового расписания, как Энди Кершоу и Джон Пил переходите с ночи на субботу днем и Дэнни Бейкер берет на себя утреннее шоу выходных.
- Первый Essential Mix транслируется танцевальная музыкальная программа.
- 24 декабря - Стив Райт днем заканчивает свой 13-летний выпуск на Radio 1.
- 1994
- 1 января -
- Кевин Грининг присоединяется к станции и берет на себя Weekend Breakfast от Гэри Дэвис.
- 8 января -
- Адриан Жюсте представляет свое последнее шоу на станции и уходит, представив субботнюю программу музыки и комедии на обед с 1978 года.
- 10 января -
- Стив Райт становится ведущим последнего завтрака Radio 1.[41] Другие изменения в этот день см. Марк Гудье представить новое дневное шоу с Ники Кэмпбелл проведение шоу драйвтайм. и Эмма Фрейд как ведущая обеденного шоу (когда сама Эмма присоединяется к станции), чтобы заменить Джеки Брамблз, который уезжает со станции в Америку.
- Чайное издание Newsbeat возвращается через четыре года. Бюллетень выходит в эфир в старом слоте - 5:30. вечера до 5:45 вечера.
- 1 мая - Энни Найтингейл проводит шоу запроса в последний раз, представляя программу с 1975 года. Линн Парсонс становится ведущим шоу на следующей неделе, но через шесть месяцев полностью отказывается от него.
- 8 мая -
- Ранним воскресным утром Энни Найтингейл начинает свою карьеру в качестве диджея клубной музыки, представляя первый выпуск Зона отдыха.
- После шести месяцев зажигательных воскресных вечеров рок-шоу переходит к середине вечера, меняя местами слоты на Шоу души Стива Эдвардса.
- Июнь - BBC Radio 1 начинает транслировать объявления на своей средней частоте волны, озвученные Ники Кэмпбелл говорит слушателям перенастроиться на FM, потому что с 1 июля он больше не будет вещать на средних волнах.[42]
- 1 июля - BBC Radio 1последняя трансляция на средняя волна. Стивен Даффи"Kiss Me" была последней записью, сыгранной на MW незадолго до 9:00.[43]
- 19 сентября - Дэнни Рэмплинг присоединяется.[44]
- BBC Radio 1 начинает вещание на спутнике, используя аудио носители на Спутник астра.
- 27 ноября - Клайв Уоррен присоединяется к станции и берет на себя Weekend Breakfast от Кевин Грининг кто переезжает в обеденный перерыв выходного дня.
- 10 декабря - Тим Вествуд присоединяется к станции, чтобы представить первое давнее рэп-шоу станции, хотя Пит Тонг принимал Рэп-подборка в 1991 и 1992 годах продолжение National Fresh в пятничном вечернем шоу Джеффа Янга в конце 1980-х.[45]
- 1 января -
- 1995
- FM-сеть Radio 1 завершена, и теперь эта станция имеет такое же покрытие в FM-диапазоне, что и другие национальные станции BBC.
- С начала десятилетия известная в эфире как Radio 1 FM или даже просто как 1FM, с целью продвижения перехода радиостанции на FM, название в эфире меняется на BBC Radio 1.
- Январь - В рамках основных изменений, происходящих в BBC Radio 1, более старая музыка (обычно все, что было записано до 1990 года) удаляется из дневного плейлиста и Эмма Фрейд проводит свое последнее обеденное шоу в будний день, когда покидает станцию, на следующей неделе ее заменяет Лиза Айансон кто присоединяется к станции.
- 21 апреля - Стив Райт[46] и Бруно Брукс представляют свои последние шоу, когда они покидают вокзал.
- 23 апреля - После Бруно Бруксотъезд, Марк Гудье начинает второй раз в качестве ведущего воскресного дневного шоу Top 40.
- 24 апреля - Крис Эванс берет на себя Радио 1 "Завтрак" от Стив Райт, после разногласий с новым руководством станции по поводу реструктуризации, когда Крис возвращается на станцию, и Дэйв Пирс присоединяется к станции, чтобы взять на себя шоу раннего завтрака.
- 9 мая - Венди Ллойд присоединяется и ведет свое первое шоу.
- Июль - на станции проходит первый Ибица выходные дни.[47]
- 27 сентября - BBC Radio 1 начинает вещание в цифровом виде после того, как BBC регулярных Цифровое аудиовещание, от Передающая станция Crystal Palace.[48]
- 21 октября - впереди изменение расписания, Джонни Уокер уезжает со станции. Изменения включают Клайв Уоррен переход от шоу завтрака выходного дня к раннему шоу в будний день, замена Дэйв Пирс кто запускает новое утреннее шоу выходного дня, заменяя Кевин Грининг кто берет на себя завтраки по выходным, включая новый завтрак по выходным Newsbeat представленный Питером Боузом.[49]
- 1996
- 4 февраля - Тревор Нельсон присоединяется к радиостанции, чтобы представить первое в Великобритании национальное R&B шоу Rhythm Nation.
- Июнь - BBC Radio 1 начинает прямую трансляцию в Интернете.[50]
- 27 июня - Венди Ллойд ведет свое последнее шоу, когда она покидает станцию.
- Сентябрь - Дэнни Бейкер уходит.
- Линн Парсонс листья и Мэри Энн Хоббс присоединяется.
- Лиза Айансон переезжает в выходные.
- 1997
- Январь - Крис Эванс уходит Радио 1 "Завтрак" и станцию после увольнения, чтобы работать над его Канал 4 ТВ шоу TFI пятница.
- 17 февраля -
- Марк и Лард стать новыми ведущими шоу-завтрака.[51]
- Джо Уайти начинает представление дневного обеденного шоу.[52]
- Июль - Клэр Стерджесс уходит.
- 27 июля - Первое издание Танцевальные гимны Radio 1 транслируется, проводится Дэйв Пирс.[53]
- 28 июля - Крис Мойлс присоединяется и становится новым хозяином Early Breakfast.[54]
- 31 августа - Регулярное вещание на всех станциях BBC прерывается, чтобы обеспечить постоянное освещение новостей смерть Дианы, принцессы Уэльской. Radio 1 отменяет все программы, включая программу Top 40, и заменяет их непрерывной музыкой и расширенными сводками новостей каждые 30 минут.[55]
- 13 октября - Марк и Лард перейти к дневному слоту и Зои Болл присоединяется к станции как Кевин Грининг и сама Зоя заменяет их в качестве ведущих шоу-завтрака.
- Октябрь - Ники Кэмпбелл покидает станцию, чтобы присоединиться BBC Radio 5 Live, и Судья Жюль присоединяется.
- 1998
- Фабио & Grooverider присоединиться.
- Марш - Энди Парфитт заменяет Мэтью Баннистер в качестве диспетчера станции, Мэтью уходит, а Энди присоединяется к станции.
- Апреля - Эмма Б., Алед Гайдн Джонс, и Жиль Петерсон присоединиться.
- 25 сентября - Кевин Грининг уходит с завтрака в будний день, уходит Зои Болл в качестве единственного ведущего, поскольку он возвращается на выходные, чтобы заменить Клайв Уоррен в качестве ведущего воскресного шоу-завтрака на выходных.
- 12 октября - Крис Мойлс переносится с раннего завтрака на настоящее время в пути, между 4 вечера и 5:45 вечера по будням (позже до 3 вечера - 17:45 вечера). Он заменяет Дэйв Пирс, кто переходит на новое вечернее шоу. Скотт Миллс присоединяется к станции в качестве нового хозяина раннего завтрака.
- 1999
- Лиза Айансон был уволен.
- 11–12 марта - Саймон Мэйо побил рекорд по самой продолжительной радиопрограмме после 37-часовой передачи в честь Дня Красного Носа 1999 года.
- 24 апреля - Джейми Тикстон присоединяется.
- 26 июля и 27 августа - Radio 1 Roadshow трансляции в последний раз.[56]
- Август - BBC Radio 1 транслирует свои первые сплит-программы, представляя еженедельные национальные новые музыкальные шоу для Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Программы транслируются в Англии каждые три недели. Один из новых докладчиков Хью Стивенс присоединяется к станции и Бетан Эльфин также присоединяется.[57]
- 2 сентября - Колин Мюррей присоединяется.
- 19 сентября - Первый выпуск новой воскресной вечерней консультационной программы под названием Операция транслируется и Сара Кокс присоединяется.[58]
- 25 сентября - Сара Кокс является одним из организаторов нового субботнего обеденного шоу с Эмма Б..
- BBC Radio 1с Live Lounge установлен как часть утреннего шоу.
2000-е
- 2000
- 16 января - Кевин Грининг покидает станцию, чтобы присоединиться BBC Radio 5 Live. На следующей неделе новое шоу завтраков выходного дня, Клуб Завтрак, ведущая Сара HB, запускается, когда к станции присоединяется сама Сара HB.
- 10 и 13 марта - Зои Болл подарки Радио 1 "Завтрак" в последний раз, когда она покидает станцию.[59] Скотт Миллс начинает трехнедельную работу в качестве временного ведущего шоу.[60]
- 3 апреля - Сара Кокс берет на себя роль ведущего Радио 1 "Завтрак". и Марк Чепмен присоединяется и начинает свой первый в истории Newsbeat спортивные бюллетени.[61]
- Май - Энди Кершоу покидает станцию, чтобы присоединиться BBC Radio 3, С 1985 года он представлял радиостанцию с мировой музыкальной программой.
- Сентябрь - Клайв Уоррен уходит.
- Октябрь - Немоне присоединяется.
- В Дрим Тим присоединиться.
- Большие выходные BBC Radio 1 транслируется впервые.
- 2001
- 16 и 19 февраля - Джо Уайти начинает представление своей утренней программы по будням, Шоу Джо Уайли, заменяя Саймон Мэйо кто покидает станцию, чтобы присоединиться BBC Radio 5 Live и BBC Radio 2.
- 10 мая - BBC Radio 1 теряет свою корону как самая популярная радиостанция Великобритании BBC Radio 2.[62]
- 2002
- Вечерняя сессия транслируется в последний раз.
- Джейми Тикстон уходит.
- Марш - Дэнни Рэмплинг листья и Роб да Банк, и Бобби Трение и Nihal присоединиться.
- 16 августа - Станция спин-офф BBC Radio 1Xtra запускает.
- 17 ноября - Марк Гудье представляет Топ-40 в последний раз к 50-летию чарта и покидает станцию из-за падения аудитории и из-за того, что боссы BBC считают его «слишком старым для этой работы».[63][64][65]
- 2003
- 9 февраля - Уэс Баттерс присоединяется и становится новым ведущим Официальный график. Различные ведущие вели шоу с тех пор, как Марк Гудьеотъезд в прошлом году.
- 29 марта - Эдит Боуман присоединяется, как Колин Мюррей и сама Эдит начинают свои шоу вместе до 2006 года.
- 3 мая - BBC Radio 1 отменяет в первый день своего Один большой выходной в Хитон Парк, Манчестер из-за плохой погоды. Однако второй день мероприятия проходит по расписанию.[66]
- 7 сентября 2003 г. - Сара HB проводит свое последнее шоу, покидая станцию.
- 13 и 14 сентября - BBC Radio 1второй Один большой выходной фестиваль проходит в Кардифф.[67]
- 19 декабря - Сара Кокс представляет свое последнее шоу-завтрак и Крис Мойлс представляет свое последнее шоу вождения.
- Зейн Лоу присоединяется к станции, чтобы представить новое вечернее шоу по будням.
- В Дрим Тим уехать.
- 2004
- 4 января - Вернон Кей присоединяется.
- 5 января - Крис Мойлс берет на себя завтрак шоу с возвращением формат зоопарка, и Сара Кокс переходит на поездку до отпуска по беременности и родам.
- 26 марта - Марк и Лард (Марк Рэдклифф и Марк Райли) представляют свое последнее шоу, когда Рэдклифф покидает станцию, чтобы присоединиться к BBC Radio 2, и Райли покидает станцию, чтобы присоединиться к BBC Radio 6 Музыка, после 11 лет вещания и одной неудачной восьмимесячной работы на Радио 1 "Завтрак".
- 7 июня - Скотт Миллс берет на себя роль ведущего драйвтайм шоу.
- Июль - JK и Джоэл присоединиться.
- 29 июля - Энни Мак присоединяется.
- Октябрь - Кэрри Придо присоединяется и начинает читать ее впервые Newsbeat спортивные бюллетени для Шоу Криса Мойлса
- 14 октября - Джон Пил представляет свое последнее шоу на вокзале перед отъездом на рабочий отпуск в Перу. Он умирает через одиннадцать дней.
- 2005
- 30 января - Уэс Баттерс покидает станцию, представляя свой последний Официальный график шоу.
- 5 февраля - Сара Кокс возвращается из декретного отпуска, чтобы занять субботу и воскресенье 13: 00-16: 00 обеденное шоу выходного дня.
- 6 марта - JK и Джоэл взять на себя роль ведущих Официальный график.
- Эмма Б. уходит.
- Сентябрь - Реджи Йейтс и Ферн Коттон присоединиться, и Немоне покидает станцию, чтобы присоединиться BBC Radio 6 Музыка.
- 13 октября - BBC Radio 1 проводит первый День Джона Пила, через год после того, как Джон представил свое последнее шоу для станции, за две недели до его смерти.
- 2006
- 8 марта - BBC Radio 1 запускает свой YouTube канал.
- Август - Эдит Боуман становится единственным ведущим и начинает свое собственное ланч-шоу в будние дни.
- 25 сентября - Колин Мюррей также становится единственным ведущим и начинает свое собственное вечернее шоу по будням.
- 2007
- 1 июня - Грег Джеймс и Крис Смит присоединиться.
- 30 сентября - JK и Джоэл уехать.
- 14 октября - Ферн Коттон и Реджи Йейтс взять на себя роль ведущих Официальный график.
- 18 декабря - BBC Radio 1 вынужден отказаться от решения начать воспроизведение подвергнутой цензуре версии ПогуРождественский хит 1987 года Сказка Нью-Йорка. Песня, которая видит Кирсти МакКолл и Шейн Макгоуэн в торговых оскорблениях есть слова "педик" и "шлюха"отредактировано, чтобы" избежать оскорблений ", но после дня критики со стороны слушателей, группы и матери Макколла решение отменяется, и оригинальная версия воспроизводится полностью.[68][69]
- BBC Представляем запускается, обеспечивая жизненно важную платформу для тысяч новых музыкальных талантов. Десять лет спустя на веб-сайт BBC Music Introduction было загружено более 460 000 треков и зарегистрировано 170 000 исполнителей.
- Ник Гримшоу и Кисси Продать присоединиться.
- 2008
- 2009
- 18 сентября - Джо Уайти представляет свое последнее утреннее шоу в будние дни и Эдит Боуман также ведет свое последнее шоу в обеденное время в будние дни, поскольку они переходят на выходные.[71]
- 21 сентября - Ферн Коттон берет на себя утреннее шоу и прекращает представление Официальный график, уходя Реджи Йейтс в качестве единственного ведущего программы, а также Грег Джеймс берет на себя шоу в обеденное время в будние дни.
- 24 декабря - Марк Чепмен покидает станцию после своего последнего Newsbeat спортивные бюллетени, чтобы работать на BBC Sport.
- Колин Мюррей, Стив Ламак и Бобби Трение уехать.
2010-е
- 2010
- 8 января - Мэтт Эдмондсон присоединяется.
- 12 февраля - Кэрри Придо уходит со станции после прочтения ее последнего Newsbeat спортивные бюллетени для Шоу Криса Мойлса, работать на BBC Sport.
- 15 февраля - Тина Дахли присоединяется к станции и заменяет Кэрри Придо на Newsbeat спортивные бюллетени для Шоу Криса Мойлса, а позже - новости, спорт и прогнозы погоды для Радио 1 "Завтрак" с участием Ник Гримшоу с 24 сентября 2012 г.
- 31 мая - BBC Radio 1 объединяется с силовым вещателем BFBS для десятичасового шоу от Лагерь Бастион, Афганистан.[72]
- Мэри Энн Хоббс уходит.
- Бетан Эльфин покидает станцию после 11 лет вещания, чтобы присоединиться BBC Radio Wales.
- 2011
- 9 января - присоединяется Том Дикон.
- 16–18 марта - Крис Мойлс побил рекорд по самой продолжительной радиопрограмме после 52-часовой прямой трансляции в поддержку День Красного Носа 2011.[73]
- 27 марта - Джо Уайти покидает станцию после 17 лет вещания, чтобы присоединиться BBC Radio 2.[74]
- 21 июля - BBC подтверждает, что Энди Парфитт уйдет с поста контролера BBC Radio 1 через 13 лет, чтобы воспользоваться другими возможностями с конца месяца.[75]
- 31 июля - Энди Парфитт уходит.
- 28 октября - Бен Купер назначен контролером BBC Radio 1 и BBC Radio 1Xtra, заменяя Энди Парфитт который ушел в отставку в июле.[76]
- 2012
- 26 февраля - Десять лучших отсчетов от Официальный график впервые становится доступным в Vision через веб-сайт станции.[77]
- 1 апреля - Том Дикон ненадолго покидает станцию.
- 2 апреля - Встряска расписания видит Скотт Миллс и Грег Джеймс меняются шоу, Джеймс ведет шоу на машине, а Миллс - вечернее шоу.[78] Также серьезные изменения происходят в расписании танцевальной музыки: Skream & Бенга, Тоддла Т, Чарли Ленивец и трение заменяют Судья Жюль, Жиль Петерсон, Кисси Продать и Фабио & Grooverider когда Джадж, Жиль, Кисси, Фабио и Груверрайдер покидают станцию, а также когда Скрим и Бенга, Тоддла, Чарли и Фриктион присоединяются к станции. что привело к перетасовке большинства ночных шоу MondaySaturday, чтобы включить новый состав.[79]
- Июнь - Региональные новые музыкальные шоу отменяются через тринадцать лет в качестве меры по сокращению затрат.[80] и заменен на BBC Представляем.[81]
- 20 июня - BBC Trust говорит, что основная аудитория Radio 1 все еще слишком стара, несмотря на изменения, внесенные в выпуск после поправки к формулировке лицензии на предоставление услуг в 2009 году. Станция нацелена на возрастную группу 15–29 лет, но средний возраст их слушателей 30 лет.[82]
- 23–24 июня - Радио 1 посещают 100 000 человек. Hackney Weekend, двухдневный музыкальный концерт в Hackney Marshes, который является частью наращивания Летние Олимпийские игры 2012 года.[83]
- 11 июля - Крис Мойлс объявляет, что он уйдет Радио 1 "Завтрак" и вокзал 14 сентября. Подтверждено, что его сменит Ник Гримшоу 24 сентября.[84]
- 14 сентября - Крис Мойлс проводит свое последнее шоу, покидая станцию после 15 лет вещания.
- 24 сентября - Ник Гримшоу берет на себя Радио 1 "Завтрак".
- 22 декабря - Вернон Кей уходит.
- 23 декабря - Реджи Йейтс уходит.
- 2013
- Январь - Происходит череда изменений. Джамила Джамиль объявлен новым ведущим Официальный график, когда к станции присоединяется сама Джамила, Мэтт Эдмондсон должен провести утреннее шоу в выходные дни, и Том Дикон снова присоединится к станции, чтобы представить вечернее шоу в среду. Ютуберы Дэн Хауэлл и Фил Лестер также присоединяйтесь к станции.[85]
- 3 апреля - Том Дикон покидает станцию после своего последнего вечернего шоу в среду.
- 12 апреля - BBC Radio 1 контролер Бен Купер объявляет, что станция Официальный график не будет транслироваться "Дзынь-дзынь! Ведьма мертва", песня, которая попала в чарты после интернет-кампании вслед за смерть бывшего премьер-министра Маргарет Тэтчер 8 апреля. Вместо этого часть песни будет транслироваться как часть новости.[86]
- Тревор Нельсон покидает станцию, чтобы вернуться BBC Radio 2 и BBC Radio 1Xtra.
- Сентябрь - Тим Вествуд покидает станцию, чтобы вернуться Столица Лондон.
- 2014
- 17 февраля - Сара Кокс устраивает свое последнее шоу на вокзал и уходит, чтобы присоединиться BBC Radio 2.
- 7–8 марта - BBC Radio 1 Метки Международный женский день с двумя ночами женского состава от 7 вечера до 7 утра, с участием докладчиков, в том числе Энни Найтингейл и Адель Робертс. Вторая ночь также выходит в эфир BBC Radio 1Xtra.[87]
- Сентябрь. В результате ряда изменений со станции покидают многие известные ведущие, в том числе Эдит Боуман, Nihal, и Роб да Банк. Хью Стивенс получает новый шоу-хостинг 10 pm - 1 с понедельника по среду с Алиса Левин представляя выходные 1 вечера - 4 вечера. Резиденция Radio 1 также расширяется за счет того, что Skream присоединяется к ротационному составу в четверг вечером 10. pm - 1 я
- 2015
- 25 января - Клара Амфо присоединяется и становится ведущим Официальный график.
- 27 февраля - Ферн Коттон объявляет, что она должна покинуть станцию, чтобы начать «новую главу».[88]
- 5 марта - Зейн Лоу представляет свое последнее шоу, покидая станцию.
- 9 марта - Энни Мак заменяет Зейн Лоу по вечерам в будни.
- 24 марта - BBC Radio 1 сообщает, что Официальный график с середины июля будет переходить с воскресенья на послеобеденное время в пятницу в ответ на изменения в день выхода новой музыки.[89]
- 22 мая - Ферн Коттон уходит.
- 25 мая - Клара Амфо заменяет Ферн Коттон в будние дни в середине утра.
- Июнь - Изменения в расписании на BBC Radio 1 и BBC Radio 1Xtra увидеть Адель Робертс представляя шоу раннего завтрака, заменяя Джемма Кэрни. Кэрни стал ведущим социальных мероприятий радиостанции, ведущим Операция и документальные фильмы для обеих сетей, поскольку Алед Гайдн Джонс оставляет роль хостинга и продюсера, чтобы стать руководителем программ.[90]
- 5 июля - Последняя воскресная трансляция BBC Radio 1с Официальный график.[91]
- 10 июля - Первая пятничная трансляция BBC Radio 1с Официальный график.[92] Программа транслируется по пятницам в рамках автомобильного шоу, которое проводит Грег Джеймс. Эфирное время программы сократилось почти вдвое, до 1 часа 45 минут, и только 10 лучших сейчас играют полностью.
- 2016
- Нет событий.
- 2017
- 30 сентября - BBC Radio 1 (и BBC Radio 2) отмечает свое 50-летие. Поминовение включает трехдневную всплывающую станцию. Радио 1 Винтаж чествование ведущих радиостанции и специальные программы в прямом эфире в день, включая специальное шоу-завтрак, совместно представленный диджеем, запускающим станцию. Тони Блэкберн, который также транслируется на BBC Radio 2.[93]
- 6 ноября - BBC Radio 1 испытывает изменения в расписании. Запущено новое шоу по будням: 8-я, представленный Чарли Ленивец, трансляция на BBC Radio 1 и его родственная станция BBC Radio 1Xtra. Другие изменения коснулись Дэнни Ховарда, Кэти Тистлтон, Хью Стивенс и Фил Таггарт. К нам присоединяются Кан Д Ман, DJ Limelight и Рене ЛаВис.[94][95]
- Ноябрь - Операция транслируется в последний раз. Его заменяет новое шоу под названием Лайфхаки Radio 1 организовано Кел Спеллман, Кэти Тистлтон и Радха Моджил.
- 2018
- 24 февраля - BBC Radio 1 пересматривает свой график выходных. Изменения см. Майя Джама и Jordan North присоединяясь к сети в качестве ведущих на выходных, выходя на Величайшие хиты программа, пока текущий ведущий Мэтт Эдмондсон собирается представить дневное шоу в будние дни, к которому каждую неделю будут присоединяться разные приглашенные со-ведущие. Алиса Левин переходит с обеда на завтрак по выходным, чтобы Dev.[96]
- 15 июня -
- Радио 1 начинает вещание большей части своего графика выходных дней по пятницам, что означает, что дневное расписание в будние дни теперь транслируется только с понедельника по четверг.[97]
- Скотт Миллс заменяет Грег Джеймс как хозяин Официальный график.[98]
- 9 августа - Ник Гримшоу представляет его Радио 1 "Завтрак" в последний раз.
- 10 августа - Крис Смит и Тина Дахли оба покидают станцию, устроив свой последний Newsbeat бюллетени.
- 20 августа - Грег Джеймс становится 16-м человеком, представившим Радио 1 "Завтрак".[99][100]
- 3 сентября - Ник Гримшоу берет на себя роль ведущего шоу drivetime. Джек Сондерс ведет новое шоу под названием «Инди-шоу Radio 1».
- 9 сентября - Хью Стивенс' BBC Представляем шоу переходит к воскресным вечерам как часть встряски воскресного расписания.[101]
- 3 октября - Чарли Ленивец объявляет, что он уйдет BBC Radio 1 и BBC Radio 1Xtra после десяти лет вещания.[102]
- 20 октября - объявив ранее в этом месяце, что уезжает BBC Radio 1 и BBC Radio 1Xtra, Чарли Ленивец теперь говорит, что это произойдет немедленно. Ранее он должен был уехать в ноябре.[103]
- 26 октября - BBC Radio 1 объявляет об изменении расписания, которое увидит Мэтт Эдмондсон и Молли Кинг совместное представление Шоу с завтраком выходного дня Radio 1, в то время как Dev и Алиса Левин перейдет на послеобеденное время по выходным.[104]
- Ноябрь - Чарли Ленивец уходит.
- 15 ноября - успех Тиффани Калвер Чарли ЛенивецРэп-шоу, когда сама Тиффани присоединяется к станции.[105]
- 26 ноября - бывшая Поцелуй ведущие завтрака Рики Хейвуд Уильямс, Мелвин Одум и Чарли Хеджес присоединяются к станции, чтобы добиться успеха Чарли Ленивец на вечернем шоу.[106]
- 2019
- 5 июля - Пятничный выпуск танцевального гимна Radio 1 возобновляется в качестве партийных гимнов Radio 1.
- 10 июля - Представлено новое шоу «Официальный чарт: первый взгляд», которое стартует 14 июля. Шоу будет проходить в воскресенье с 18 до 19 часов. Кел Спеллман и Кэти Тистлтон.
- 14 июля - Официальный чарт: первый взгляд впервые транслируется.
- 15 июля - Официальная трансляция официального чарта в последний раз.
- 6 сентября - Новое шоу с ранним завтраком в выходные, которое проводится с пятницы по воскресенье, представляет Ариэль Фри. Молли Кинг получила новый слот под названием Best New Pop.[107]
2020-е
- 2020
- 27 февраля - Контролер BBC SoundsДжонатан Уолл объявляет о запуске новой круглосуточной трансляции Radio 1 Dance на сервисе весной.[108]
- 13 марта - Большие выходные BBC Radio 1, запланированный на весенние выходные, отменен из-за Пандемия коронавируса 2019-20.[109]
- 28 марта - Радио 1 вносит временные изменения в расписание из-за Пандемия коронавируса 2019-20. Изменения приводят к увеличению продолжительности шоу на Radio 1 в дневное время, а это означает, что в студиях в течение дня требуется меньше ведущих.[110]
- 3 мая - Майя Джама уходит.[111]
- 5 августа - Станция объявляет о коренном изменении расписания, которое начинается с 1 сентября. Новое расписание видит Грег Джеймс перейти на новый временной интервал (7–10.30). Клара АмфоШоу продвигается с 10:30 до 13:00, а затем Скотт Миллс с 13:30 до 15:30 и Ник Гримшоу с 15:30 до 18:00. Будущее Radio 1 звучит с Энни Мак переходит на час вперед к новому слоту с 18 до 20, с самым горячим рекордом теперь в 18:00. Далее следуют Рики, Мелвин и Чарли (с 20:00 до 22:00) и Джек Сондерс (с 22:00 до полуночи). [112]
- 9 августа - Алиса Левин уходит.[113]
- 1 сентября - расписание Радио 1 возвращается в нормальное состояние после того, как оно было изменено в марте из-за пандемии коронавируса.
- 25 сентября - Тоддла Т ведет свое последнее шоу после 11 лет вещания, покидая станцию.
- 26 сентября - MistaJam уходит.
- 2 октября - Иеремия Азиама берет на себя управление звуковой системой Radio 1, которую ранее вел Тоддла Т. [114]
- 3 октября - Чарли Хеджес становится владельцем танцевальных гимнов Radio 1.[115]
- 9 октября - BBC Radio 1 танец запускается на BBC Sounds.[116]
- 19 ноября - BBC Radio 1 объявляет о планах сыграть отредактированную версию рождественской песни. Сказка Нью-Йорка от Погу и Кирсти МакКолл в праздничный сезон, потому что зрители могут быть оскорблены некоторыми текстами.[117]
использованная литература
- ^ "Radio Rewind - BBC Radio 1 People - Ричард Скиннер". www.radiorewind.co.uk. Получено 19 ноября 2020.
- ^ "Radio Rewind Radio 1 джинглы 1970-х". Получено 10 мая 2010.
- ^ "BBC Radio 1 England - 2 мая 1978 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 19 ноября 2020.
- ^ "BBC Radio 1 England - 17 ноября 1978 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ а б c "История Радио 1 - Передатчики". Radio Rewind. Получено 18 февраля 2010.
- ^ «История радиопередачи в Великобритании» (PDF). Поиск частоты.
- ^ Уолмсли, Энди (30 мая 2011 г.). "Случайные записи с радио: BBC All Network Service".
- ^ Borgwick, Boggenstrovia Van (27 декабря 2013 г.). «Бит Боггенстровии: Рождество, которого почти не было - забастовка BBC в декабре 1978 года и рождественское телевидение того года (обновление 2015 года)».
- ^ «Ты не можешь меня трогать, я часть союза - Политика - Трансдиффузионная радиовещательная система». www.transdiffusion.org.
- ^ «ТВ Крем». tv.cream.org.
- ^ "BBC Radio 1 England - 6 декабря 1982 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "BBC Radio 1 England - 1 октября 1983 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "BBC Radio 1 England - 26 марта 1984 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "BBC Radio 1 England - 23 сентября 1984 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 9 сентября 2017.
- ^ "BBC Radio 1 England - 29 сентября 1984 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ «Цифровая коллекция Flashbak». Получено 29 декабря 2014.
- ^ Кук, Эмма (12 февраля 1995 г.). "Джон Пил и Энди Кершоу: Как мы встретились". Независимый. Лондон, Великобритания. ISSN 0951-9467. OCLC 185201487. Получено 13 июля 2011.
- ^ "BBC Radio 1 England - 5 мая 1986 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "Саймон Мэйо - BBC Radio 1, Англия - 23 мая 1988 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "BBC Radio 1 England - 1 сентября 1988 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "BBC Radio 1 England - 29 сентября 1988 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "Энди Уолмсли (@Radiojottings)". twitter.com. Получено 27 июля 2019.
- ^ "BBC Radio 1 England - 25 ноября 1988 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "50 исторических моментов для 50-х годов BBC Radio 1 - RadioToday". radiotoday.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "BBC Radio 1, 19 декабря 1989 г.". Проект BBC Genome. Получено 22 июля 2017.
- ^ "Аудио промо для включения FM 19 декабря 1989 г.". Получено 29 июля 2019.
- ^ "BBC Radio 1 England - 11 февраля 1990 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "Пятничное рок-шоу". 13 апреля 1990 г. с. 70 - через BBC Genome.
- ^ "BBC Radio 1 England - 24 мая 1990 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "BBC Radio 1 England - 6 января 1991 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "BBC Radio 1 England - 5 августа 1991 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "Top of the Pops - BBC Radio 1 England - 29 августа 1991 - BBC Genome". Genome.ch.bbc.co.uk. Получено 13 января 2018.
- ^ "BBC Radio 1 England - 28 сентября 1991 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "BBC Radio 1 England - 15 марта 1992 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "Дань Фредди Меркьюри - BBC Two England - 20 апреля 1992". BBC Genome. BBC. Получено 26 октября 2016.
- ^ "Трибьют-концерт Фредди Меркьюри - BBC Radio 1 England - 20 апреля 1992". BBC Genome. BBC. Получено 14 июля 2018.
- ^ "BBC Radio 1 England - 30 августа 1992 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 21 октября 2018.
- ^ "Radio Rewind - Radio 1 Shows - Roadshow; более поздние годы". www.radiorewind.co.uk. Получено 21 октября 2018.
- ^ "Проект BBC Genome". Пятничное рок-шоу. Получено 8 апреля 2018.
- ^ "Профиль: Дэйв Ли Трэвис". Aircheck Tracker. Архивировано из оригинал 22 октября 2009 г.. Получено 13 ноября 2008.
- ^ "BBC Radio 1 England - 10 января 1994 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "Radio Rewind - Radio 1 History - Transmitters". www.radiorewind.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "История Радио 1 - Передатчики". Radio Rewind. Получено 30 декабря 2009.
- ^ "BBC Radio 1 England - 19 ноября 1994 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "BBC Radio 1 England - 10 декабря 1994 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "BBC Radio 1 England - 21 апреля 1995 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
- ^ "Radio 1 на Ибице: 20 лет бреда на Белом острове". Хронология BBC. Получено 19 июля 2018.
- ^ Уильямс, Рис (28 сентября 1995 г.). "BBC включает радио CD-качества". Независимый. Independent Print Limited. Получено 3 мая 2019.
- ^ "BBC Radio 1 England - 21 октября 1995 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 19 июля 2018.
- ^ "BBC Internet Services - История". BBC. Получено 26 января 2009.
- ^ "Марк Рэдклифф - BBC Radio 1, Англия - 17 февраля 1997 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 29 октября 2018.
- ^ "Джо Уайти - BBC Radio 1 England - 17 февраля 1997 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 29 октября 2018.
- ^ "BBC Radio 1 England - 27 июля 1997 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "Крис Мойлс - BBC Radio 1 England - 28 июля 1997 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 29 октября 2018.
- ^ RandomRadioJottings (28 августа 2017 г.). «Репортаж о смерти Дианы, принцессы Уэльской». Получено 14 июля 2018 - через YouTube.
- ^ [1] Конец роуд-шоу
- ^ Аллен, Гэвин (12 сентября 2009 г.). "Музыкант Хью Стивенс". УэльсОнлайн. Получено 16 мая 2010.
- ^ "BBC Radio 1 England - 19 сентября 1999 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ "BBC Radio 1 England - 10 марта 2000 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
- ^ "BBC Radio 1 England - 13 марта 2000 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
- ^ "BBC Radio 1 England - 3 апреля 2000 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
- ^ "Radio 2 - лучшая станция Великобритании". хранитель. 10 мая 2001 г.. Получено 14 июля 2018.
- ^ «… Radio 1 отрицает, что его уволили из-за падения числа слушателей, заявив, что его контракт подходит к концу»."DJ Goodier покидает Radio 1". Развлекательные новости. Новости BBC. 15 августа 2002 г.. Получено 18 мая 2009.
- ^ «… Боссы радиостанции хотят заменить его кем-то моложе, которое будет больше соответствовать целевой аудитории от 15 до 24 лет». День, Юля (15 августа 2002 г.). «Обратный отсчет начинается до отъезда Гудье». Media Guardian. Новости и СМИ Guardian. Получено 18 мая 2009.
- ^ «Марк Гудье уходит из еженедельного чарта Radio 1 через 15 лет, потому что считается слишком старым для этой работы». Грей, Крис (16 августа 2002 г.). "Goodier выпадает из чартов". Независимый. Получено 18 мая 2009.
- ^ "Радио 1 - одни большие выходные". BBC. 3 мая 2003 г.. Получено 24 марта 2012.
- ^ "Пресс-служба - One Big Weekend Cardiff". BBC. 24 сентября 2014 г.. Получено 29 мая 2017.
- ^ "BBC подвергает цензуре рождественскую классику Погуза". Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. 18 декабря 2007 г.. Получено 16 декабря 2012.
- ^ "Radio 1 отступает в ряду Pogues]". Новости BBC. BBC. 18 декабря 2007 г.. Получено 16 декабря 2012.
- ^ Планкетт, Джон (14 августа 2008 г.). "Прощай, BBC Radio 1, ди-джей Дэйв Пирс". хранитель. Получено 14 июля 2018.
- ^ "Пока кланяется аншлаг". Ассоциация прессы. 18 сентября 2009 г.. Получено 18 декабря 2009.
- ^ Лафлин, Эндрю (14 мая 2010 г.). «Радио 1, партнер BFBS в День Афганистана». Цифровой шпион. Получено 8 апреля 2012.
- ^ «Крис Мойлс побил рекорд радиошоу по версии Comic Relief». BBC Radio 1 NewsBeat. BBC. 18 марта 2011 г.. Получено 20 марта 2011.
- ^ "Джо Уилли, чтобы переключиться на Радио 2". Новости BBC. BBC. 1 февраля 2011 г. В архиве из оригинала от 3 февраля 2011 г.. Получено 16 февраля 2011.
- ^ «Энди Парфитт покидает Radio 1 после 13 лет работы контролером». Пресс-служба BBC. BBC. 21 июля 2011 г.. Получено 4 марта 2012.
- ^ «Бен Купер назначен контролером BBC Radio 1 и BBC Radio 1Xtra». Пресс-служба BBC. BBC. 28 октября 2011 г.. Получено 1 марта 2012.
- ^ «График Радио 1 становится визуальным за последний час». Радио сегодня. 22 января 2012 г.. Получено 1 марта 2012.
- ^ «Грег Джеймс будет вести BBC Radio 1 Drivetime». Радио сегодня. 28 февраля 2012 г.. Получено 1 марта 2012.
- ^ Купер, Бен (7 декабря 2011 г.). «Медиацентр - Радио 1 объявляет об изменениях в составе танцевальной музыки». Пресс-служба BBC. BBC. Получено 16 февраля 2012.
- ^ "Детские шоу покидают BBC One". Новости BBC. BBC. 16 мая 2012. Получено 14 июля 2018.
- ^ "BBC Radio 1 - BBC знакомство с Джен и Элли". Bbc.co.uk. 1 января 1970 г.. Получено 20 мая 2014.
- ^ «BBC Trust: Radio 1 не достигает целей». Радио сегодня. 20 июня 2012 г.. Получено 23 июн 2012.
- ^ Империя, Китти (23 июня 2012 г.). «Hackney Weekend Radio 1 предлагает городскую альтернативу Олимпиаде». Наблюдатель. Guardian Media Group. Получено 23 июн 2012.
- ^ Крукс, Дел (11 июля 2012 г.). "Крис Мойлс покинет шоу-завтрак Radio 1 в сентябре". Newsbeat. BBC. Получено 11 июля 2012.
- ^ Кэрнс, Дэн (9 ноября 2012 г.). «BBC News - Вернон Кей и Реджи Йейтс покидают Radio 1». Bbc.co.uk. Получено 20 мая 2014.
- ^ «Шоу R1 Chart не будет играть полную песню Маргарет Тэтчер». Новости BBC. BBC. 12 апреля 2013 г.. Получено 12 апреля 2013.
- ^ "Radio 1 & 1Xtra всю ночь напролет женское". Радио сегодня. 15 января 2014 г.. Получено 15 января 2014.
- ^ «Ферн Коттон покидает Radio 1 и заводит еще одного ребенка». BBC Radio 1. BBC. 27 февраля 2015 г.. Получено 27 февраля 2015.
- ^ Сэвидж, Марк (24 марта 2015 г.). "Радио 1 переходит в послеобеденное время в пятницу". Новости BBC. BBC. Получено 24 марта 2015.
- ^ Имс, Том (15 апреля 2015 г.). «Бывшая звезда Большого брата Адель Робертс будет вести шоу с ранним завтраком на BBC Radio 1». Цифровой шпион. Получено 16 апреля 2015.
- ^ "Лайонел Ричи штурмует диаграмму альбома". Новости BBC. BBC. 5 июля 2015 г.. Получено 5 июля 2015.
- ^ «Эд Ширан и Дэвид Зоуи возглавляют первые пятничные поп-чарты Великобритании». Новости BBC. BBC. 10 июля 2015 г.. Получено 10 июля 2015.
- ^ «Ди-джеи празднуют 50 лет Радио 1 и 2». 30 сентября 2017 г.. Получено 14 июля 2018 - через www.bbc.co.uk.
- ^ «Чарли Слота показывают новое ночное развлекательное шоу на Radio 1 и 1Xtra - BBC Newsbeat». BBC Newsbeat. 10 мая 2017. Получено 4 ноября 2018.
- ^ «BBC Radio 1 - Расписание, вторник, 7 ноября 2017 года». BBC. Получено 4 ноября 2018.
- ^ «Майя Джама и знаменитые гости присоединятся к программе Radio 1 на выходных». BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. 17 января 2018 г.. Получено 17 января 2018.
- ^ «BBC - Выходные на Радио 1 - Медиа Центр». www.bbc.co.uk. Получено 14 июля 2018.
- ^ «Скотт Миллс заменит Грега Джеймса в качестве официального ведущего». Официальная британская картографическая компания. 10 апреля 2018 г.. Получено 1 июня 2018.
- ^ «Ник Гримшоу и Грег Джеймс обменяются шоу на Radio 1». BBC Media Center. BBC. 31 мая 2018. Получено 14 июля 2018.
- ^ «Завтрак Грега Джеймса на Радио 1: что мы узнали из первого выступления». Новости BBC. BBC. 20 августа 2018 г.. Получено 20 августа 2018.
- ^ «Radio 1 и 1Xtra объявляют новых ведущих». Новости BBC. 14 июня 2018 г.. Получено 4 ноября 2018.
- ^ «Чарли Слот покидает BBC Radio 1 и 1Xtra почти через 10 лет». Новости BBC. BBC. 3 октября 2018 г.. Получено 5 октября 2018.
- ^ "Чарли Слот: Radio 1 и 1Xtra DJ немедленно покидают станцию". Новости BBC. BBC. 20 октября 2018 г.. Получено 20 октября 2018.
- ^ «Мэтт Эдмондсон и Молли Кинг будут вести завтрак на выходных на BBC Radio 1». Новости BBC. BBC. 26 октября 2018 г.. Получено 28 октября 2018.
- ^ «Радио 1 получает новую ведущую». 15 ноября 2018 г.. Получено 26 октября 2019.
- ^ Макинтош, Стивен (26 ноября 2018 г.). «Рики, Мелвин и Чарли покидают Kiss, чтобы заменить Чарли Слота на BBC Radio 1». Новости BBC. BBC. Получено 11 декабря 2018.
- ^ «Ариэль Фри представляет новый ранний завтрак на выходных на Radio 1». Новости BBC. BBC. 29 июля 2019 г.. Получено 29 июля 2019.
- ^ "BBC Radio 1 Dance будет запущен на BBC Sounds". Радио сегодня. Радио сегодня. 27 февраля 2020 г.. Получено 27 февраля 2020.
- ^ «Radio 1 Big Weekend отменено из-за коронавируса». Новости BBC. BBC. 13 марта 2020 г.. Получено 13 марта 2020.
- ^ «BBC Radio 1 вносит изменения в расписание в условиях кризиса с коронавирусом». BBC Media Center. BBC. 25 марта 2020 г.. Получено 25 марта 2020.
- ^ «Майя Джама увольняется с работы ведущей Радио 1». Новости BBC. BBC. 15 мая 2020. Получено 17 мая 2020.
- ^ "BBC - BBC Radio 1 вернется к обычному расписанию вещания с новым временным интервалом для Radio 1 Завтрак с Грегом Джеймсом - Media Center". www.bbc.co.uk. Получено 6 августа 2020.
- ^ «Вход • Instagram». www.instagram.com. Получено 19 ноября 2020.
- ^ "Звуковая система Radio 1 с Иеремией Азиамой". BBC Radio 1. Получено 23 сентября 2020.
- ^ "BBC Radio 1Xtra и Radio 1 объявляют о новых шоу Риса Паркинсона и Чарли Хеджеса - Медиацентр". BBC Media Center. Получено 23 сентября 2020.
- ^ «BBC - Новая танцевальная трансляция Radio 1 будет запущена в октябре этого года - Медиацентр». www.bbc.co.uk. Получено 6 октября 2020.
- ^ «Сказка Нью-Йорка: BBC Radio 1 не будет воспроизводить оригинальную версию». 19 ноября 2020 г.. Получено 19 ноября 2020 - через www.bbc.co.uk.