WikiDer > Тунгагский язык - Википедия

Тунгаг, или же Лавонгай, является Австронезийский язык из Провинция Новая Ирландия, Папуа - Новая Гвинея.

Поскольку Лавонгай - австронезийский язык, он следует нескольким уникальным характеристикам этих групп языков. Несколько примеров - это особая форма для единственного, двойного, пробного и множественного числа, ясность понимания того, включен ли или исключенный человек, с которым разговаривают, в двойное, пробное и множественное время, а также определение притяжательного времени, выражаемого окончанием. добавлен к существительному. Однако, в отличие от языков, на которых говорят в Папуа-Новой Гвинее, он не заимствован и не смешан с другими языками.^[3]

На нем говорят на острове Новый Ганновер и соседних с ним островах. Есть разные диалекты языка Лавонгай. Основное различие между языковыми диалектами - между деревнями на южном побережье и деревнями от западной оконечности до островов на северном побережье. Между деревнями также есть меньшие различия, но это не оказывает большого влияния на коммуникацию между этими деревнями.^[3]

Его исчезающий уровень (согласно Ethnalogue) равен 5, что означает, что это язык, используемый часто, поэтому нет никаких опасений, что он будет находиться под угрозой исчезновения, но он не считается основным языком Новой Гвинеи.

Фонология

Инвентарь фонем тунгагского языка:^[4]

/ x, ɣ / - аллофоны / k, ɡ /.

Звуковая система

(Примечание: эти ссылки не включают / ɸ, β, x, ɣ, ɔ / и прорастающие согласные)

Алфавит

В языке лавонгай 21 буква - шесть гласных и 15 согласных. Это буквы ʌ, a, b, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, ŋ, o, p, r, s, t, u, v.^[3]

Гласные

В языке лавонгаи шесть гласных: а, е, i, о, и, ʌ.

/ Ʌ / произносится как / э / в масле. Остальные гласные: / a /, / e /, / i /, / o /, / u / произносятся так же, как и их произношение в латинском языке. Таким образом, все они могут произноситься как долгая гласная или как короткая гласная. Однако / i / сохраняет свой звук / i / в отличие от латинского языка, в котором / i / произносится как / y /, если «i» стоит за другой гласной.^[3]

Согласные

В языке лавонгай 15 согласных: b, d, f, g, h, k, l, m, n, ŋ, p, r, s, t, v.^[3]

Многие согласные можно заменить / удалить

'f' и 'p'

Однако для некоторых буквы «f» и «h» считаются буквами алфавита, а для других - нет.^[3]

Букву «f» обычно можно заменить буквой «p».

• кафил / капил - головной убор женщины
• дифил / дипил - вернуться с рыбалки безрезультатно

Хотя есть некоторые случаи, когда «p» не может заменить «f», количество случаев очень мало.^[3]

• тапак не может стать тафаком
  • тафак - молния
  • тапак - проказа

'b' и 'v'

Вместо буквы "b" ее можно заменить на "v".^[3]

• beŋebeŋe / veŋeveŋe - птица-носорог
• bil / vil - делать, дело
• бис / вис - бороться, бороться

'r' и 'd'

Вместо буквы «r» ее можно заменить на «d».^[3]

• rauŋ / dau - убивать, убийство
• ororuŋ / oroduŋ - мечтать, мечтать
• rokot / dokot - быстро держаться
• ruduai / duduai - встречаться

'час'

Для буквы «h», в отличие от приведенных выше букв, буква «h» обычно опускается. Если вы отбросите букву «h» в слове, его значение не изменится.^[3]

• шляпа / у - камень
• hainʌ / ainʌ - женщина / женщина
• his / is - нос

Дифтонги

В языке лавонгай существует 7 дифтонгов: / au /, / oi /, / ai /, / ei /, / ao /, / eu / и / ua /.^[3]

Дифтонги / au /, / oi /, / ai / имеют то же произношение, что и «как», «высокий» и «мальчик» из английского языка. Однако у других дифтонгов нет идеального звука.^[3]

/ au /

Что касается дифтонга / ау /, то он иногда может заменить гласную «а», если это трехбуквенное слово и между двумя согласными, и наоборот. Эта практика более распространена в диалектах, на которых говорят на северном побережье.^[3]

• сок может быть изменен на суп - бить
• ŋat может быть изменен на aut - скошенная трава
• загар может быть изменен на таун * - день
• Чанвак может быть изменен на anwauk - утро
• Ильесвак может быть изменен на Ильесваук - завтра

Однако эту замену нельзя делать под каждое слово. Ниже перечислены некоторые слова, в которых нельзя использовать замену 'a' / 'au'.^[3]

• vap - "люди"
• нац - «сын»
• мат - "мертвых"
• таун* - "готовить"

Примечание: таун имеет два значения: «день» или «готовить».

/ ua /

Что касается дифтонга / ua /, его иногда можно заменить гласными «о» или «а».^[3]

• пуа нат / по нат - "мальчики"
• Пуа Айна / a pa aina - "женщина"
• a veua / вео - "акула"

/ ai / и / ei /

Что касается дифтонгов / ai / и / ei /, то их можно обменять на другие.^[3]

• nei / nai - во внутренней части кишечника
• вей / вай - нет, чтобы
• veiniŋ / vainiŋ

Грамматика

Существительные

Существительные собственные и массовые существительные

Эти существительные не могут быть отмечены знаком владения и не могут быть подсчитаны.^[5]

• kʌ-g Kerek - мой Керек (Керек - это имя)
• ламин - вода

Отчуждаемые и неотчуждаемые существительные

Отчуждаемые существительные - это существительные, у которых есть притяжательное местоимение перед существительным ^[5]

• k-mem ŋono posong - наши два имени
• k-g aina - моя жена

Неотчуждаемые существительные - это существительные, которые используют суффикс для выражения притяжательного типа.^[5]

• Пукун-ина - его тело
• ur-uria - их рты

Подсчет чисел

При счете от одного до 10 в языке Лавонгай учитываются группы из пятерок и десятков.^[5]

1 - 4

Цифры с 1 по 4 являются мономорфемными словами. ^[5]

• Sikei - один
• понгу - два
• потол - три
• Пуат - четыре

5

Цифра 5 отличается своей двух морфемной композицией.^[5]

• Pal-Pal Lima - пять

6 - 9

Цифры с 6 по 9 основаны на добавлении 1-4 с цифрой 5.^[5]

• Лима-ле-Сикей - пять из одного / шесть

Слова для 2–4 можно сократить, пропустив первый слог и заменив «о» на «и».^[5]

• Пуат → -в
• понгу → -nguʌ
• потол → -туль
• Лима-ле-ат - пять из четырех / девяти

10

Как и цифра 5, цифра 10 также имеет отличную композицию из двух морфем.^[5]

• sikei a sangauli - te

Структура предложения

Язык Лавонгай следует структуре SVO (субъект-глагол-объект).^[4]

Рекомендации