WikiDer > Двадцать венгерских народных песен

Twenty Hungarian Folksongs
Двадцать венгерских народных песен
от Белы Барток
Барток Бела 1927.jpg
Бела Барток в 1927 году
Родное имяHúsz Magyar Népdal
КаталогSz. 92
BB 98
ПериодСовременная музыка
ФормаЦикл песни
ЯзыкВенгерский
Немецкий
Составлен1929
Опубликовано1932
ИздательУниверсальное издание
Хоукс и сын
Продолжительность35 минут
Движения16
Подсчет очковГолос и фортепиано

Двадцать венгерских народных песен (Венгерский: Húsz Magyar Népdal), Sz. 92, BB 98, это последний цикл народные песни для голоса и фортепиано венгерского композитора Бела Барток.

Фон

Этот сборник народных песен был закончен в 1929 году, после нескольких лет сбора и систематизации народных песен, большинство из которых были опубликованы в книге, опубликованной в 1924 году под названием Мадьяр непдал (Венгерская народная песня). Это включало большую часть исходного материала, над которым он работал во многих других произведениях, также основанных на народном материале.[1] Это был последний набор песен Бартока, основанный на народных мелодиях, и он был составлен, казалось бы, случайным образом, поскольку они были свободно сгруппированы по разным категориям, но не по дате составления отдельных пьес. Однако последние пять песен сета он написал непрерывным движением.[2]

Цикл впервые выполнил Мария Василидис, который также впервые исполнил аранжировку для оркестра, и Барток за фортепиано 30 января 1930 г. Будапешт.[3] Это было опубликовано Универсальное издание в 1932 г. и снова Хоукс и сын в 1939 г.

Структура

Этот песенный цикл разделен на четыре книги разной длины, содержащих в общей сложности шестнадцать движений, и для его исполнения требуется более получаса. Он оценивается для неопределенного голоса (обычно исполняемого сопрано или меццо-сопрано) и фортепиано. Барток написал продолжительность и метрономные указания для каждой песни, что было обычным явлением в некоторых произведениях Бартока. По словам самого Бартока, они не предназначались для того, чтобы воспринимать их в точности так, как написано, но они предназначены для использования «только в качестве руководства для исполнителей».[4] Список перемещений выглядит следующим образом:

  • Книга I: Szomorú nóták (Грустные песни)[5]
    • Я. A tömlöcben (В тюрьме). Ленто, Парландо
    • II. Реги кесервы (Старый плач). Non troppo lento, parlando
    • III. Bujdosó ének (Беглец). Анданте, Парландо
    • IV. Пасторнота (Песня пастуха). Анданте, Парландо
  • Книга II: Танцдалок (Танцевальные песни)[6]
    • В. Székely «lassú» (Медленный танец Секели). Maestoso
    • VI. Секели «фрисс» (Секели Fast Dance). Аллегро
    • VII. Kanásztánc (Танец свинопаса). Аллегро
    • VIII. «Hatforintos» nóta (Танец шести флоринов). Аллегро
  • Книга III: Вегьес далок (Разнообразные песни)[7]
    • IX. Juhászcsúfoló (Пастух). Анданте
    • ИКС. Tréfás nóta (Песня-шутка). Аллегро
    • XI. Паросито (1) (Свадебная серенада 1). Модерато, скерцандо
    • XII. Паросито (2) (Свадебная серенада 2). Аллегро
    • XIII. Pár-ének (Песня-диалог). Adagio non troppo
    • XIV. Панаш (Плач). Анданте
    • XV. Бордал (Питьевая песня). Non troppo vivo
  • Книга IV: Új dalok (Песни в новом стиле)[8]
    • XVI
      • И. Аллегро ("Hej, édesanyám")
      • II. Più allegro ("Érik a ropogós cseresznye")
      • III. Модерато ("Már Dobozon régen leesett a hó")
      • IV. Аллегретто ("Sárga kukoricaszár")
      • V. Allegro non troppo ("Búza, búza, búza")

В последней книге этого выпуска есть только одна часть без названия, которая, в свою очередь, содержит пять разных песен, объединенных Attacca, превращая его в сплошную музыкальную фактуру со связующими фортепианными пассажами.[2] По словам профессора Майкла Хикса, Барток не просто аранжировал народную музыку, он скорее перекомпоновал пьесы и использовал повторы, транспозиции, экономию текстур и построение повествования, что помогло ему «достичь своего идеала создания высокого искусства из народных песен своего творчества». Родина".[9]

Лирика была написана на венгерском языке, родном Бартока. Однако их последнее издание было переведено на немецкий язык. Книгу I перевел Бенедикт Сабольчи[5] и Книги II-IV Рудольфа Стефана Хоффмана.[6][7][8]

Распоряжения

Сам Барток также опубликовал аранжировку для голоса и оркестра из песен 1, 2, 11, 14 и 12. Оно было озаглавлено Пять венгерских народных песен, Sz. 101, BB 108, и был опубликован несколько лет спустя, в 1933 году, в ознаменование 80-летия Будапештский филармонический оркестр.[10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Барток, Бела (1924). Мадьяр непдал (на венгерском). Получено 27 августа 2020.
  2. ^ а б Бэйли, Аманда (26 марта 2001 г.). Кембриджский компаньон Бартока. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-139-82609-9. Получено 27 августа 2020.
  3. ^ Антоколец, Эллиотт; Сусанни, Паоло (14 апреля 2011 г.). Бела Барток: Путеводитель по исследованиям и информации. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-135-84541-4. Получено 28 августа 2020.
  4. ^ Сомфаи, Ласло (7 мая 1996 года). Бела Барток: композиция, концепции и источники автографов. Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-91461-2. Получено 27 августа 2020.
  5. ^ а б Барток, Бела (1939). 20 ungarische Volkslieder - I. Heft: Lieder der Trauer, für Gesang und Klavier. Лондон: Boosey & Hawkes. ISMN 9790060083075.
  6. ^ а б Барток, Бела (1939). 20 ungarische Volkslieder - II. Высота: Tanzlieder, für Gesang und Klavier. Лондон: Boosey & Hawkes. ISMN 9790060083082.
  7. ^ а б Барток, Бела (1939). 20 ungarische Volkslieder - III. Вес: Diverse Lieder, für Gesang und Klavier. Лондон: Boosey & Hawkes. ISMN 9790060083099.
  8. ^ а б Барток, Бела (1939). 20 ungarische Volkslieder - IV. Высота: Lieder der Jugend, für Gesang und Klavier. Лондон: Boosey & Hawkes. ISMN 9790060083105.
  9. ^ Хикс, Майкл. Вкладыши из Pyramid Records 13509. Париж: Pyramid Records.
  10. ^ Антоколец, Эллиотт; Сусанни, Паоло (14 апреля 2011 г.). Бела Барток: Путеводитель по исследованиям и информации. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-135-84541-4. Получено 27 августа 2020.