WikiDer > Тайфун Ютор (2006)

Typhoon Utor (2006)

Эта статья о тайфуне 2006 года. Для других штормов с таким же названием см. Список тайфунов по имени Утор.
Тайфун Утор (Сеньанг)
Тайфун (JMA шкала)
Категория 3 тайфун (SSHWS)
Utor 12.12.2006 0530Z.jpg
Тайфун Утор незадолго до пика интенсивности 12 декабря
Сформирован7 декабря 2006 г. (7 декабря 2006 г.)
Рассеянный15 декабря 2006 г. (15 декабря 2006 г.)
Самые высокие ветры10-минутный устойчивый: 155 км / ч (100 миль / ч)
1-минутная выдержка: 185 км / ч (115 миль / ч) [1]
Самое низкое давление945 гПа (мбар); 27.91 дюйм рт. ст.
Смертельные случаиВсего 38
Повреждать15,8 миллиона долларов (2006 г. доллар США)
Затронутые районыФилиппины, Парасельские острова, Малайзия
Часть 2006 сезон тихоокеанских тайфунов

Тайфун Утор, известный в Филиппины в качестве Тайфун Сеньанг,[2] в декабре 2006 г. прошел через центральные Филиппины, усугубив ущерб, нанесенный предыдущими ударами тайфуна на Филиппинах в том же году. Остаточная влага из тропический циклон косвенно способствовал обширному наводнению в Малайзия. Утор происходил из области с плохой погодой, которая превратилась в тропическая депрессия 7 декабря к западу-юго-западу от г. Яп. Циклон неуклонно продвигался на запад, постепенно усиливаясь, достигая тропическая буря интенсивность наступила поздно вечером 7 декабря. 9 декабря и в последующие два дня Утор пересек центральную часть Филиппин и достиг силы тайфуна, после чего несколько ослабел при входе в реку. Южно-Китайское море. После этого последовала активизация, и 13 декабря Utor достиг своего пика. максимально устойчивые ветры 155 км / ч (100 миль / ч) вскоре после восстановления силы тайфуна.[nb 1] Тем не мение, сдвиг ветра После этого сухой воздух начал сказываться на Уторе, быстро ослабляя шторм до тех пор, пока он не утихнет 15 декабря.

Из-за разрушения, нанесенного Тайфун Дуриан всего за несколько недель до этого на Филиппинах началась серьезная подготовка. Более 91000 человек были эвакуированы из зон риска, в основном из Албай. Два основных саммиты быть проведенным в Себу были перенесены из-за прогноза ненастной погоды. Кроме того, пришлось приостановить реабилитационные мероприятия для жертв Дуриана и отменить все внутренние рейсы на Филиппинах. Воздействие Утора на центральную часть Филиппин было обширным, было зарегистрировано 30 жертв, а общий ущерб достиг АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$15,8 миллиона.[4] Широко распространен Отключения питания повлиял на всю Восточные Висайи. Многочисленные корабли затонули в результате волнения моря, вызванного тайфуном, в том числе паром, на котором находились 104 пассажира и экипаж. После шторма агентства по оказанию помощи начали выделять ресурсы тем, кто пострадал от тайфуна, что, в свою очередь, также способствовало оказанию помощи в связи с тремя филиппинскими тайфунами, которые предшествовали Утору. Меры предосторожности также были предприняты в Вьетнам, Таиланд, и Малайзия, в то время как Парасельские острова получил заметные повреждения, но без смертельных исходов. Хотя шторм в основном рассеялся в Южно-Китайском море, остатки влаги на Уторе позже частично способствовали Полуостров Малайзияс худшее событие наводнения в зарегистрированной истории, поскольку обильное количество осадков выпало за короткий четырехдневный период. Восемь человек погибли в результате наводнений, которые были самыми сильными в Кота Тингги и Сегаматский район.

Метеорологическая история

Карта с указанием пути, по которому прошел Утор; трек начинается справа от изображения и заканчивается чуть выше левого центра.
Карта с указанием пути и интенсивности шторма в соответствии с Шкала Саффира – Симпсона

Предшественник Тайфуна Утор впервые был отмечен Объединенный центр предупреждения о тайфунах (JTWC) как кластер грозы к юго-востоку от Чуук 2 декабря.[nb 2] В течение следующих нескольких дней центр обращения сопровождаемая прерывистым душем активность начала развиваться при наличии благоприятных условий.[2] В 00:00универсальное глобальное время 7 декабря Японское метеорологическое агентство (JMA) определила, что нарушение стало достаточно организованным, чтобы его можно было считать тропическая депрессия;[6][№ 3] в то время, когда циклон находился в центре в 175 км (110 миль) к западу-юго-западу от Яп. Слежение на запад под влиянием мощного субтропический хребет к северу депрессия превратилась в тропическая буря в 18:00 UTC. В соответствии с этим шторм получил название Утор; это имя было предоставлено Соединенными Штатами и означает "линия шквала".[2]

Развитие Утора после его наименования было медленным, но ускорилось, когда тропический шторм приблизился к Филиппины. Тропический циклон достиг юго-восточного побережья Самар к 06:00 UTC 9 декабря и начал отслеживание через центральный Филиппинский архипелаг в течение следующих двух дней. Несмотря на взаимодействие с близлежащими островами,[2] Утор продолжал укрепляться без особых препятствий и достиг силы тайфуна в Висайское море в 12:00 UTC в тот день. Двенадцать часов спустя тайфун достиг начальной максимальной интенсивности с максимально устойчивые ветры 140 км / ч (85 миль / ч) и минимум барометрическое давление из 955мбар (гПа; 28.20 дюйм рт. ст.) в Сибуянское море согласно JMA.[6] JTWC проанализировал интенсивность движения (185 км / ч) 115 миль в час в то время.[2] К 12:00 UTC 10 декабря Utor вышел в Южно-Китайское море.[6]

Хотя Утор вернулся 10 декабря над водой, шторм начал ослабевать из-за увеличения сдвиг ветра и сухой воздух с запада.[2] В результате JMA понизило интенсивность Утора до уровня сильного тропического шторма после его выхода в Южно-Китайское море.[6] Несмотря на эти затрудняющие условия, шторм улучшился. отток было достаточно, чтобы позволить перепланировку.[2] В 18:00 по всемирному координированному времени 11 декабря JMA снова повысил мощность системы до уровня тайфуна к юго-востоку от Хайнань. Интенсификация продолжалась до тех пор, пока Утор не достиг пика при скорости ветра 155 км / ч (100 миль в час) и минимальном давлении 945 мбар (гПа; 27,91 дюйма ртутного столба) на следующий день.[6] Эта сила продержалась всего двенадцать часов, прежде чем поток Утора начал уступать сдвигу ветра и сухому воздуху, исходящему из муссонный поток он ранее подавлялся.[2][7] 13 декабря тайфун, двигаясь по узкой петле по часовой стрелке, быстро ослабел; на следующий день на Уторе разразился минимальный тропический шторм. В 06:00 UTC 14 декабря шторм перерос в тропическую депрессию и продолжил образовывать небольшую антициклоническую петлю, а затем рассеялся 15 декабря.[6]

Подготовка, воздействие и последствия

Филиппины

Спутниковый снимок растягивающегося тропического циклона в центре изображения. Белые облака шторма занимают большую часть изображения, а на концах изображения виден темно-синий сезон.
Тропический шторм Утор обрушился на Филиппины 9 декабря

Хотя Управление атмосферных, геофизических и астрономических служб Филиппин (PAGASA) не рекомендовал их откладывать,[8] как 2006АСЕАН и Саммиты Восточной Азии в Себу были отложены из-за угрозы удара Утора по городу; официальные лица опровергли утверждения о том, что отсрочка была вызвана возможным террористическая атака.[9] Это был первый случай, когда саммит АСЕАН был отложен из-за ненастной погоды.[10] Из-за потенциально опасных условий также задерживалась гуманитарная помощь жертвам Тайфун Дуриан, который обрушился на Филиппины в конце ноября.[11] Первый Общественные предупреждающие сигналы о шторме для Филиппин были выпущены PAGASA 8 декабря для нескольких островов в центральной части Филиппин.[12] Для Самара выпущен третий уровень четырехуровневой системы оповещения, Лейте, и Билиран.[13] С приближением выхода на сушу 9 декабря 15 000 человек были эвакуированы во временные убежища примерно из 12 деревень.[14] Эта цифра увеличилась до 59 000 человек, когда произошел выход на берег, а затем до 91 121 человека, когда шторм прошел над Филиппинами.[15] Большинство эвакуированных были из Албай из-за опасений смертельных селей и лахары связана с Mount Mayon как засвидетельствовано во время тайфуна Дуриан.[16][17] В дополнение Управление гражданской обороны Филиппин рассмотрел вопрос о перемещении беженцев из Тайфуна Дуриан в Бикол регион в специальные «зоны ожидания».[18] Были отменены и другие внутренние рейсы.[19]

Политическая карта, на которой показаны некоторые провинции в центральной части Филиппин, выделенные в соответствии с самыми высокими сигналами общественного предупреждения о шторме, которые были выпущены для них во время прохождения Утора. На карту нанесен путь, по которому прошел тайфун.
Карта самых высоких общественных сигналов предупреждения о шторме по провинциям, поднятая PAGASA из-за Утора

Утор вызвал обширные Отключения питания в Себу, Лейте и Боракай,[15] что привело к повсеместным потерям связи.[20] Единственный электрический столб на севере Себу загорелся во время шторма, отключив электричество в восьми периферийных городах. Центр города Таклобан также потерпели затемнение.[21] У берегов Боракая водитель лодки погиб после того, как их судно перевернулось.[15] Еще 67 кораблей, состоящих из катеров и паромов, затонули во время штормового перехода.[22] На острове не было крыши и деревьев, а пляжи были засыпаны обломками.[20] Баржа была брошена большими волнами в причал на Сан-Агустин, Ромблон, в результате чего было разлито 25 000 л (6 600 галлонов) дизельного топлива.[23] Двое детей погибли в Таклобан и Capiz в результате падения деревьев; опасались, что еще три человека в Капизе утонули из-за наводнения.[15] Две тысячи человек оказались в затруднительном положении после Филиппинская береговая охрана отменили работу 43 паромных переправ.[24] Точно так же 8000 человек застряли в морских портах после того, как береговая охрана запретила судам выходить в море.[25] Большой ущерб произошел в Западный Миндоро, где было разрушено 422 дома и повреждено еще 1421 дом.[26] Бурное море вызвало аутригеры на пароме между Батангас и Пуэрто-Галера, Восточный Миндоро развалиться, в результате чего корабль начал распадаться на море. Тем не менее, 104 пассажира и экипаж на борту смогли спастись и были позже спасены.[27] Далее на север на юге Лусон, дороги и мосты после повреждений стали непроходимыми.[28]

А чрезвычайное положение был объявлен для Аклан, где имущественный ущерб приравнен к ₱51 миллион (АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$1 миллион).[29][№ 4] В Центральные Висайи регион Филиппин пострадал больше всего: ущерб составил 345,2 миллиона фунтов стерлингов (7 миллионов долларов США), в первую очередь сельскому хозяйству.[№ 4][30] После прохождения бури главы Филиппинский Красный Крест оказал помощь в оказании помощи в пострадавших районах.[31] В Филиппинский Департамент социального обеспечения и развития выделил 27,7 миллиона фунтов стерлингов (600 000 долларов США) на оказание помощи.[№ 4][32] Продовольствие и кров были предоставлены 2615 человек в трех провинциях. Адвентистское агентство развития и помощи.[33] Многие местные агентства по оказанию помощи пожертвовали пострадавшим жителям мешки с рисом.[34] В Объединенные Нации обратился за помощью в размере 46 миллионов долларов США для использования в восстановительных работах после Утора в дополнение к трем филиппинским тайфунам, которые ему предшествовали.[17] Всего в результате ударов Utor на Филиппинах 30 человек погибли и 44 получили ранения. Еще восемь человек так и не были известны. Ущерб, нанесенный «Ютором», составил 15,8 млн долларов США.[35] Кроме того, Утор повредил 36 542 дома, из которых 9 439 были разрушены. Чапиз и Аклан были районами, которые пострадали больше всего. Люди, эвакуированные из опасных регионов до Утора, смогли вернуться домой с 18 декабря.[36] через девять дней после первого выхода на берег.[2]

В другом месте Юго-Восточной Азии

Смотрите также: 2006–07 наводнения в Юго-Восточной Азии

ТаиландКоролевское ирригационное управление России выпустило воду из местных плотин, чтобы смягчить последствия возможного наводнения, вызванного Утором. Затопленные районы западной половины страны вывели паводковые воды в Река Чао Прайя.[37] От Малайзия, предупреждение о бурном море для прибрежных участков Сабах и северный Саравак из-за угрозы сильного ветрового волнения от Utor.[38] В Вьетнам, делегации были отправлены в прибрежные районы, чтобы помочь жителям подготовиться к Утору и обеспечить безопасность рыбацких лодок, в то время как войска были отправлены для укрепления зданий и укрепления морская оборона.[39] Подготовка к «массовой эвакуации» также началась, особенно вдоль центрального побережья Вьетнама.[40] Пограничники отозвали на берег 3785 рыболовных судов с более чем 21 000 рыбаками.[41] Самолеты, автомобили, каноэ и корабли были отправлены в опасные районы для распространения информации о тайфуне.[42] Подобные меры предосторожности были приняты в Хайнань, где более 20 000 рыболовных судов были отозваны на берег.[43] Сорок девять человек были эвакуированы из Парасельские острова из-за угрозы тайфуна.[44]

Когда Утор пересекал Южно-Китайское море, рыбацкая лодка застряла возле рифа Ланхуа на Парасельских островах; оккупанты были спасены спасательным судном, управляемым Морским бюро Хайнаня,[45] хотя пятеро были доставлены в больницы для лечения.[46] Всего 140 навесов на островах Юнсин, Яйонг, Чжаошу, и Бэй Дао были снесены проходящим тайфуном, в то время как один корабль в гавани затонул, а пять других сели на мель.[44] На островной подгруппе Цилиан Ю 98 рыбаков на островах были спасены Наньхайским спасательным бюро после нескольких дней без чистой воды и продовольствия. Утор разрушил все бункеры на островах, что привело к запросам о спасении.[47]

Влага, связанная с Утором, частично была связана с проливными дождями, которые привели к обширным наводнениям в Полуостров Малайзия;[48] Эти наводнения были первыми в длинной череде наводнений, которые поражали регион до февраля 2007 года.[49] Тропическая влажность действовала в тандеме со сдвигом ветра и муссонным потоком, вызывая непрерывные осадки над малайзийскими штатами Паханг, Джохор, и Малакка. Количество осадков достигло 567,8 мм (22,35 дюйма) в Бандар Муадзам Шах за четырехдневный период с аналогичным количеством осадков в других местах.[50] Эти наводнения считались худшими в истории южной Малайзии.[51] Наиболее пострадавшие районы были Сегамат и Кота Тингги, где оба города были недоступны по суше после того, как все основные дороги, ведущие в эти города, были затоплены.[52] В результате исторического наводнения погибли восемь человек.[53]

Смотрите также

  • Тайфуны на Филиппинах
    • Тайфун Аксель (1994) - Тайфун в конце года, прошедший через центральные Филиппины.
    • Тайфун Вера (1998) - несколько тысяч человек были вынуждены покинуть свои дома после разорения центральной части Филиппин.
    • Тайфун Непартак (2003) - Вызвал обширные отключения электроэнергии и ущерб сельскому хозяйству на Филиппинах до пика в Южно-Китайском море.
    • Тайфун Хайян, шторм с почти такой же траекторией, стал самым дорогостоящим стихийным бедствием в истории Филиппин, значительно повлиявшим на Центральные Филиппины.

Примечания

  1. ^ Устойчивый измеряется или оценивается как среднее значение скорости ветра в любом месте за десятиминутный период, если не указано иное.[3]
  2. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах - это совместный ВМС США – ВВС США целевая группа, которая выпускает предупреждения о тропических циклонах для западной части Тихого океана и других регионов.[5]
  3. ^ Японское метеорологическое агентство является официальным Региональный специализированный метеорологический центр для западной части Тихого океана.[6]
  4. ^ а б c Общая сумма первоначально была указана в Филиппинские песо, и был преобразован в Доллары США через Корпорация Оанда интернет сайт.[4]

Рекомендации

  1. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах; O'Hara, J.F .; Фалви, Роберт (2006). Лана, Аарон Д. (ред.). Годовой отчет о тропических циклонах за 2006 год (PDF) (Отчет). Перл-Харбор, Гавайи: Центр морских прогнозов ВМС США. п. 70. Получено 15 октября, 2014.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Пэджетт, Гэри (4 марта 2007 г.). «Ежемесячный обзор глобального тропического циклона, декабрь 2006 г.». Australiansevereweather.com. Получено 15 октября, 2014.
  3. ^ Секретариат Всемирной метеорологической организации (2012 г.). Оперативное руководство Комитета Тайфуна (PDF) (Отчет). Женева, Швейцария: Всемирная метеорологическая организация. п. 3. Получено 15 октября, 2014.
  4. ^ а б «Исторические обменные курсы». Корпорация Оанда. 2014. Получено 19 октября, 2014.
  5. ^ "Заявление о миссии Совместного центра предупреждения о тайфунах". Перл-Харбор, Гавайи: Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 2007. Архивировано с оригинал 26 июля 2007 г.. Получено 15 октября, 2014.
  6. ^ а б c d е ж грамм Японское метеорологическое агентство (2006). Годовой отчет о деятельности РСМЦ Токио - Центр тайфунов, 2006 г. (PDF) (Отчет). Токио, Япония: Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма. п. 45. Получено 15 октября, 2014.
  7. ^ Обсерватория Гонконга (Июнь 2007 г.). «Тропические циклоны в 2006 году» (PDF). Коулун, Гонконг: Правительство Гонконга. п. 33. Получено 15 октября, 2014.
  8. ^ «Бюро погоды не настаивало на переносе сроков саммита АСЕАН». Манила, Филиппины. Информационное агентство Синьхуа. 8 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  9. ^ Александр, Павел (8 декабря 2006 г.). «2 азиатских саммита отложены из-за штормов». Вашингтон Пост. Себу, Филиппины: Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. Получено 18 октября, 2014.
  10. ^ «M'sians эвакуированы из города Себу из-за опасений надвигающейся бури». Себу, Филиппины. Общие новости Малайзии. 9 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  11. ^ «Тайфун Утор препятствует доставке дуриана помощи». Лабуан, Малайзия. Общие новости Малайзии. 9 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  12. ^ «Тропический шторм Утор усиливается, представляет угрозу саммиту АСЕАН». Манила, Филиппины. Информационное агентство Синьхуа. 8 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  13. ^ «Тропический шторм Сеньанг сохраняет силу по мере приближения к Филиппинам». Манила, Филиппины. Информационное агентство Синьхуа. 9 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  14. ^ «Массовая эвакуация на Филиппинах». Манила, Филиппины. Ассошиэйтед Пресс. 9 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  15. ^ а б c d Тевес, Оливер (10 декабря 2006 г.). "Тайфун Утор бьет Филиппины; 3 погибших". Манила, Филиппины. Ассошиэйтед Пресс. Получено 18 октября, 2014.
  16. ^ «Двое погибших, более 91 000 человек были эвакуированы во время филиппинского тайфуна». Манила, Филиппины. Deutsche Presse-Agentur. 10 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  17. ^ а б Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной деятельности (13 декабря 2006 г.). Организация Объединенных Наций поддерживает Филиппины чрезвычайным финансированием (Отчет). ReliefWeb. Получено 18 октября, 2014.
  18. ^ «Тропический шторм направляется в сторону Филиппин». Себу, Филиппины. Агентство Франс-Пресс. 9 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  19. ^ «Тайфун сеет хаос на Филиппинах». Австралийская радиовещательная корпорация. Австралийская радиовещательная корпорация. 9 декабря 2006 г.. Получено 19 октября, 2014.
  20. ^ а б «Тайфун рвется с Филиппин, 4 человека погибли». Манила, Филиппины: ReliefWeb. Рейтер. 11 декабря 2006 г.. Получено 18 октября, 2014.
  21. ^ Паглиаван, Лемюэль Л. (1 декабря 2006 г.). «Тайфун Сенианг обрушился на Висайи; жители Албая эвакуированы». Мир бизнеса. Рейтер. стр. S1 – S2 - через LexisNexis. (требуется подписка)
  22. ^ «Курортный остров Филиппин сильно пострадал от тайфуна». Боракай, Филиппины: Филиппинский Daily Inquirer. Агентство Франс Пресс. 11 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 3 ноября 2014 г.. Получено 18 октября, 2014.
  23. ^ Черохано, Тереза ​​(11 декабря 2006 г.). «Тайфун Утор обрушился на Филиппины, четыре человека погибли». Манила, Филиппины: Sydney Morning Herald. Ассошиэйтед Пресс. Получено 18 октября, 2014.
  24. ^ Тевес, Оливер (10 декабря 2006 г.). «Еще один тайфун обрушился на Филиппины». Манила, Филиппины. Associated Press - через LexisNexis. (требуется подписка)
  25. ^ «Один погиб, более 66 000 эвакуированы во время филиппинского тайфуна». Манила, Филиппины. Deutsche Presse-Agentur. 10 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  26. ^ Рабонза, Гленн Дж. (10 декабря 2006 г.). Новости СМИ NDCC (10 декабря 2006 г.) (PDF) (Отчет). Манила, Филиппины: ReliefWeb. Получено 18 октября, 2014.
  27. ^ «104 спасены, когда Филиппинский паром тонет в бурных водах». Манила, Филиппины. Агентство Франс Пресс. 11 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  28. ^ «Число погибших увеличилось до 17 на Филиппинах после тайфуна Утор». Манила, Филиппины. Информационное агентство Синьхуа. 13 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  29. ^ Филиппинский национальный Красный Крест (11 декабря 2006 г.). Филиппины: тайфун Сенианг обрушивается на Миндоро и Каламские острова (Отчет). ReliefWeb. Получено 18 октября, 2014.
  30. ^ Рабонза, Гленн Дж. (12 декабря 2006 г.). Новости СМИ NDCC (12 декабря 2006 г.) (PDF) (Отчет). Манила, Филиппины: ReliefWeb. Получено 18 октября, 2014.
  31. ^ Национальный Красный Крест Филиппин (11 декабря 2006 г.). Филиппины: Тайфун "Сенианг (Утор)" Бюллетень стихийных бедствий № 09 (Отчет). ReliefWeb. Получено 18 октября, 2014.
  32. ^ Рабонза, Гленн Дж. (11 декабря 2006 г.). Новости СМИ NDCC (11 декабря 2006 г.) (PDF) (Отчет). Манила, Филиппины: ReliefWeb. Получено 18 октября, 2014.
  33. ^ Адвентистское агентство развития и помощи (18 декабря 2006 г.). Филиппины: помощь выжившим после тайфуна "Сеньанг" (Отчет). ReliefWeb. Получено 18 октября, 2014.
  34. ^ Рабонза, Гленн Дж. (13 декабря 2006 г.). Новости СМИ NDCC (13 декабря 2006 г.) (PDF) (Отчет). Манила, Филиппины: ReliefWeb. Получено 19 октября, 2014.
  35. ^ Информационный центр о суровой погоде (19 ноября 2007 г.). «Обзор метеорологических и гидрологических условий в течение года» (PDF). Женева, Швейцария: Всемирная метеорологическая организация.. Получено 18 октября, 2014.
  36. ^ Правительство Филиппин (18 декабря 2006 г.). Филиппины: "Сенианг" эвакуируются по домам (Отчет). Манила, Филиппины: ReliefWeb. Получено 19 октября, 2014.
  37. ^ «Таиланд: RID готовится к тайфуну Утор». Тайская служба новостей. 11 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  38. ^ «Предупреждение о бурном море в Сабахе, Саравак». Куала Лумпур, Малайзия. Общие новости Малайзии. 11 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  39. ^ «Вьетнам готовится к тайфуну Утор». Ханой, Вьетнам. Deutsche Presse-Agentur. 11 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  40. ^ «Вьетнам готовится к тайфуну Утор». Ханой, Вьетнам. Агентство Франс Пресс. 11 декабря 2006 г.. Получено 19 октября, 2014.
  41. ^ "Вьетнам: Центральные провинции готовы противостоять тайфуну Утор". Тайская служба новостей. 12 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  42. ^ «Вьетнам готовится к приближению тайфуна Утор». Ханой, Вьетнам. Информационное агентство Синьхуа. 13 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  43. ^ «Тайфун Утор принесет ливни в островную провинцию Китая». Хайкоу, Китай: Китайский информационный интернет-центр. Информационное агентство Синьхуа. 13 декабря 2006 г.. Получено 19 октября, 2014.
  44. ^ а б "Тайфун" Утор "пронизывает острова Южного Китая". Пекин, Китай: Китайское международное радио. Информационное агентство Синьхуа. 15 декабря 2006 г.. Получено 19 октября, 2014.
  45. ^ «17 китайских рыбаков застряли в тайфуне Утор». Пекин, Китай: Международное радио Китая. Информационное агентство Синьхуа. 14 декабря 2006 г.. Получено 19 октября, 2014.
  46. ^ «16 китайских рыбаков спасены, один все еще пропал без вести после тайфуна Утор». Хайкоу, Китай: Международное радио Китая. Информационное агентство Синьхуа. 14 декабря 2006 г.. Получено 19 октября, 2014.
  47. ^ «Почти сотне рыбаков не хватает воды, еда на островах Южного Китая спасена». Хайкоу, Китай: Международное радио Китая. Информационное агентство Синьхуа. 19 декабря 2006 г.. Получено 19 октября, 2014.
  48. ^ «Опасные воды». Новые времена пролива. 22 декабря 2006 г. - через LexisNexis. (требуется подписка)
  49. ^ Кусумастути, Дья Индриана (декабрь 2007 г.). «Гидрологический анализ реки Джохор с использованием синтетического гидрографа Gama I» (PDF). Jurnal Rekayasa. Бандар-Лампунг, Индонезия: Лампунгский университет. 13 (3). Получено 19 октября, 2014.
  50. ^ Малазийский метеорологический департамент; Министерство науки, технологий и инноваций (21 декабря 2006 г.). «Отчет о сильных ливнях, вызвавших наводнения в Джохоре, Малакке, Негири, Сембилане и Паханге в период с 17 по 20 декабря 2006 г.» (PDF). ReliefWeb. Получено 19 октября, 2014.
  51. ^ «Виноват тайфун Утор». Сайберджая, Малайзия: Звездные публикации. 21 декабря 2006 г.. Получено 23 октября, 2014.
  52. ^ «Люди Сегамат и Кота Тингги, пострадавшие от наводнения». Звездные публикации. 21 декабря 2006 г.. Получено 23 октября, 2014.
  53. ^ «Протягивая руку помощи». Малакка, Малайзия: Звездные публикации. 24 декабря 2006 г.. Получено 23 октября, 2014.

внешняя ссылка