WikiDer > Упин и Ипин: Одинокий Гиббон Крис - Википедия
Упин и Ипин: Одинокий Гиббон Крис | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
малайский | Упин и Ипин: Керис Сиаманг Тунггал |
Режиссер | Адам B Амируддин Сайед Нурфаиз Халид Б. Сайед Ибрагим Ахмад Разури Б. Розели |
Рассказ | Hjh Ainon Bt Арифф Нур Накия Бат Бурхануддин Алия Бт Назлан |
На основе | Упин и Ипин Анимационный сериал Бурхануддина Радзи и Айнона Ариффа |
В главных ролях | Асьела Путри Азхар Ахмад Маварди Абдул Рахман Мохд Амир Асыраф Мохд Нур Рашид Фахрул Рази Эрни Закри Ирфан Фахим |
Музыка от | Эндрю Бонг |
Отредактировано | Ахмад Разури Росели |
Производство Компания | Производство Les 'Copaque |
Распространяется | Фильмы GSC |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 100 минут |
Страна | Малайзия |
Язык | малайский |
Бюджет | 20 миллионов ринггитов |
Театральная касса | 26,20 млн. Ринггитов (6,26 млн долларов США) |
Упин и Ипин: Одинокий Гиббон Крис (малайский: Упин и Ипин: Керис Сиаманг Тунггал) - малазийский компьютерно-анимационный приключенческий фильм 2019 года. Фильм рассказывает о приключениях близнецов и их друзей в фантастическом королевстве Индералока, где им предстоит спасти королевство от злого короля. Это третий полнометражный фильм по мультсериалу. Упин и Ипин компании Les 'Copaque Production, после Гэн: Приключение начинается в 2009 г. и Упин и Ипин: Дженг Дженг Дженг! в 2016 году.[Примечание 1] С бюджетом в 20 миллионов ринггитов это самый дорогой малазийский фильм из когда-либо созданных.
Его оригинальная малайоязычная версия выпущена 21 марта 2019 года в Малайзии, Брунее и Сингапуре. Фильм собрал около 26 миллионов ринггитов в Малайзии, что делает его вторым по величине кассовым фильмом в малазийском кино.[1]
Фильм стал лучшим игровым фильмом на Международный фестиваль анимационных фильмов в Монреале 2019.[2]
Синопсис
5-летние близнецы Упин и Ипин и их друзья: Эхсан, Физи, Майл, Джарджит, Мей Мей и Сусанти живут в деревне Кампунг Дуриан Рунтух. Однажды они натыкаются на мистический малайский кинжал по имени Одинокий гиббон Крис. Крис волшебный и открывает портал, который переносит всю банду в Королевство Индералока. Пытаясь вернуться домой, они встречают несколько классических персонажей малайзийского и малайского фольклора. Вместе они должны помочь вернуть королевству его былую славу и дать отпор злому королю Радже Берсионгу, который вынашивает злой план по уничтожению королевства.
Голосовой состав
- Асьела Путри Азхар в роли Упина и Ипина
- Ахмад Маварди Абдул Рахман в роли Раджи Берсионга
- Мохд Амир Асыраф Мохд Нур Рашид в роли Мата Дженина
- Ирфан Фахим, как Белаланг
- Фахрул Рази, как Находа Рагам
- Эрни Закри как Баванг Путих и Баванг Мера
- Мухаммад Фариз Даниэль, как Эхсан
- Мухаммад Мусириф Аззат - Почта
- Мухаммад Хафиз Хасан в роли Джарджита
- Тан Ин Соук в роли Мэй Мэй
- Руфайда Мохамед Фадзил в роли Физи
- Андхика Астари в роли Сусанти
- Ахмад Разури Росели в роли Пака Белаланга
- Сити Хасма Тайбан - Мак Дерума
- Сити Хайрунниса Бинти Мохамед Ридуан в роли Как Рос
- Hjh. Ainon Bt Ariff, как Opah
- Hj. Бурхануддин Мд Радзи - Ток Даланг
Производство
Производство заняло 5 лет, а стоимость почти 20 миллионов ринггитов, что делает его самым дорогим малазийским фильмом из когда-либо созданных. Продюсер Les 'Copaque Production Бурхануддин М. Радзи сообщил, что есть некоторые сцены, которые были закончены раньше и были изменены позже, поскольку сцены не соответствовали установленным стандартам. Одним из примеров было изменение одной и той же сцены 80 раз, пока кто-то из 200 человек производственной группы почти не ушел. Они пытались осветить в фильме малайские народные сказки и культуру, Звездные войны как хороший пример помещения в фильм чего-то воображаемого.[3] Английский дубляж был сделан в Лос-Анджелесе для международных релизов.[4][5]
Музыка
Главный композитор этого фильма - уроженец Саравака Эндрю Бонг. Как ведущий композитор, он сказал, что сочинять оригинальную музыку, которая может волновать людей, - это непростая задача, но еще сложнее написать музыку, подходящую для фильма. Впервые к нему обратился продюсер Бурхануддин Мадонна Радзи с просьбой сочинить музыку в голливудском стиле, но все же с традиционными малайскими элементами.[6]
Две основные официальные тематические песни фильма - «Керис Шакти» Фахрула Рази и «Буаи Ладжу-Ладжу» Эрни Закри. Брунейский певец Фахрул Рази обратился к креативному директору Hjh Ainon Ariff с предложением спеть песню, так как она хотела певца, который мог бы петь в стиле Болливуда после того, как он стал популярным в Индии в прошлом году. Ему также была предоставлена возможность озвучить в фильме Находу Рагама. Эрни Закри, малазийская певица, известная своим высоким вокалом в AJL32, также получила возможность озвучить Баванг Путих и Баванг Мера после того, как она закончила запись песни в студии.[3]
Релиз
Первый официальный трейлер вышел 6 сентября 2018 года.[7] Второй официальный трейлер вышел 8 января 2019 года.[8] Он был выпущен в Малайзии, Брунее и Сингапуре 21 марта 2019 года на оригинальном малайском языке. Дублированная версия на вьетнамском языке была выпущена 26 апреля 2019 года во Вьетнаме, а индонезийская версия была выпущена 9 мая 2019 года. Это также один из очень немногих малазийских фильмов, которые могут попасть на рынок крупнейшего кинотеатра Индонезии Cinema 21 вместе с Полис Эво 2.[9]
Он был выпущен 28 августа 2019 года на Филиппинах с английским дублированием. Его версия на мандаринском диалекте планируется выпустить в Китае к 2019 году.[10] Фильм был выпущен ограниченным тиражом 9 ноября 2019 года в Лос-Анджелесе, США, чтобы соответствовать критериям номинации на премию Оскар. Фильм отправлен на рассмотрение в Лучший анимационный фильм категория в Награды Академии 2020, но не был номинирован.[11]
Прием
Дни просмотра | Совокупные продажи в Малайзии |
---|---|
4 дня (24 марта) | 5,3 млн. Ринггитов (1,26 млн долларов США)[12] |
7 дней (27 марта) | 12,1 млн. Ринггитов (2,88 миллиона долларов США)[13] |
21 день (10 апреля) | 25 миллионов ринггитов (5,96 млн долларов США)[14] |
68 дней (27 мая) | 26,20 млн. Ринггитов (6,30 млн долларов США)[15] |
Фильм демонстрировался в малазийских кинотеатрах 2 месяца.[16] В Малайзии он собрал в прокате около 26,19 млн ринггитов, став вторым по величине кассовым местным анимационным фильмом всех времен в малазийском кино. Это также четвертый по величине кассовый местный фильм всех времен.[1]
Награды и номинации
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат | Ссылка (ы) |
---|---|---|---|---|---|
2019 | Творческие награды Азиатской академии | Лучший полнометражный фильм - Малайзия | Упин и Ипин: Одинокий Гиббон Крис | Выиграл | [17] |
Награды Пекинской анимационной и игровой индустрии | Лучшая анимация года | Упин и Ипин: Одинокий Гиббон Крис | Выиграл | [18] | |
2020 | Малайзийский кинофестиваль | Лучший анимационный фильм | Упин и Ипин: Одинокий Гиббон Крис | Назначен | [19] |
Примечания
- ^ Художественный фильм под названием Лакшамана Упин и Ипин ранее планировалось в 2011 году, но в итоге было отменено.
Рекомендации
- ^ а б "Упин и Ипин: Керис Сиаманг Тунггал собирает 25мил ринггитов от продажи билетов ». Новые времена пролива.
- ^ "Международная награда за" Upin & Ipin ": Керис Сиаманг Тунггал'". Новые времена пролива. 11 сентября 2019 г.. Получено 11 сентября 2019.
- ^ а б "Упин и Ипин киан хебат" Хариан Метро. 17 марта 2019. Проверено 26 июля 2019.
- ^ "Новый фильм «Упин и Ипин» - самый дорогой малазийский фильм за всю историю"The Star. 21 января 2019 года. Проверено 26 июля 2019 года.
- ^ "'Упин и Ипин говорят на трех языках в новейшем приключении ". Новые времена пролива. 7 марта 2019.
- ^ "Бонг благодарен за возможность стать ведущим композитором" Почта Борнео. 12 апреля 2019. Проверено 26 июля 2019.
- ^ "Упин и Ипин: Керис Сиаманг Тунггал (трейлер 1)"YouTube. 6 сентября 2018 г. Проверено 26 июля 2019 г.
- ^ "Трейлер фильма Upin & Ipin Keris Siamang Tunggal"YouTube. 8 января 2019 г. Проверено 26 июля 2019 г.
- ^ "# Шоу-бизнес: последнее приключение озорных близнецов оказалось победителем"New Straits Times. 19 апреля 2019 года. Проверено 2 августа 2019 года.
- ^ "Упин и Ипин: Керис Сиаманг Тунггал направляется в кинотеатры Китая ». Звезда.
- ^ «Фильм« Упин и Ипин »представлен на премию« Оскар »». Солнце. 18 октября 2019.
- ^ "#Showbiz: грабли Upin & Ipin в RM5,3 млн за 4 дня«New Straits Times. 26 марта 2019 года. Проверено 31 июля 2019 года.
- ^ ""Upin & Ipin: Keris Siamang Tunggal" приносит 12,1 млн ринггитов за 7 дней."Star2.com. 29 марта 2019 года. Проверено 31 июля 2019 года.
- ^ "«Upin & Ipin»: Keris Siamang »собирает 25 миллионов ринггитов на продаже билетов и выходит на международный уровень."Malay Mail. 11 апреля 2019 года. Проверено 31 июля 2019 года.
- ^ "МАЛАЙЗСКИЙ КОРОБЧАТЫЙ ОФИС"Finas. Проверено 16 августа, 2019.
- ^ "Dengan ini secara rasminya, filem UPIN & IPIN KERIS SIAMANG TUNGGAL telah pun tamat tayangan di pawagam-pawagam di seluruh MALAYSIA. Filem ini berjaya bertahan ditayangkan di pawagam selama 2 bulan«Facebook. 27 мая 2019 года. Проверено 31 июля 2019 года.
- ^ «ПОЗДРАВЛЯЕМ РЕГИОНАЛЬНЫХ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ASIAN ACADEMY CREATIVE AWARDS 2019!». Творческие награды Азиатской академии. 12 декабря 2020 г.. Получено 9 декабря 2020.
- ^ "'Upin & Ipin: Керис Сиаманг Тунггал получил награду "Золотое крыло" Пекина ". Rojak Daily. 19 ноября 2019 г.. Получено 9 декабря 2020.
- ^ https://www.bharian.com.my/hiburan/lain-lain/2020/01/647341/67-filem-rebut-32-kategori-ffm31