WikiDer > Ванкуверская система

Vancouver system

В Ванкуверская система, также известный как Эталонный стиль Ванкувера или автор – система счисления, это цитата стиль, в котором используются числа в тексте, относящиеся к пронумерованным записям в списке ссылок. Он популярен в физические науки и является одной из двух систем привязки, обычно используемых в медицине, другая - автор – дата, или «Гарвардская», система.[1][2] Стиль Ванкувера используют MEDLINE и PubMed.[3]

Сотни научные журналы использовать систему автор – номер. Все они следуют одной и той же основной логике (то есть пронумерованные цитаты, указывающие на нумерованные записи списка), хотя тривиальные детали выходной маски, такие как пунктуация, оболочка заголовков, и курсив, сильно различаются среди них. Они существуют более века; названия «Ванкуверская система» или «Ванкуверский стиль» существуют с 1978 года. Последняя версия последней - Ссылаясь на медицину, согласно Ссылки> Стиль и формат раздел Рекомендаций ICMJE по ведению, отчетности, редактированию и публикации научных работ в медицинских журналах.[4] Эти рекомендации, Ванкуверская конвенция и Рекомендации Ванкувера, имеют гораздо более широкую сферу применения, чем просто стиль цитирования: они содержат этические принципы для авторов и правила для соавторства в научном сотрудничестве, чтобы избежать мошенничества. Конвенция далее влечет за собой соблюдение Хельсинкская декларация, а исследовательские проекты должны быть рекомендованы независимым этическим комитетом.[5]

В широком смысле система Ванкувера относится к любой системе автор – нумерация независимо от деталей форматирования. Более узкое определение системы Ванкувера относится к определенному формату номера автора, указанному Рекомендации ICMJE (Единые требования к рукописям, URM). Например, Стиль ссылки AMA - это стиль Ванкувера в широком смысле, потому что это система номеров авторов, соответствующая URM, но не в узком смысле, потому что его форматирование в некоторых незначительных деталях отличается от стиля NLM / PubMed (например, что выделено курсивом и номера цитирования заключены в скобки).

История

Системы автор – нумерация существовали более века и все это время были одним из основных типов цитата стиль в научные журналы (другое существо автор – дата). В 1978 году комитет редакторов из разных медицинские журналы, Международный комитет редакторов медицинских журналов (ICMJE), встретился в Ванкувер, Британская Колумбия, Канада согласовать единый набор требований к статьям таких журналов. Эта встреча привела к созданию Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы (URM). Частью URM является справочный стиль, для которого ICMJE выбрал давно установленный принцип авторского номера.

URM были разработаны за 15 лет до Всемирная паутина дебютировал. В те годы они публиковались в виде статей или приложений в различных журналах-членах ICMJE. К ним относятся публикация BMJ 1991 г.,[6] 1995 год CMAJ публикация[7] и 1997 Анналы внутренней медицины публикация.[8] В конце 1990-х - начале 2000-х журналам предлагалось цитировать 1997 г. JAMA версия[9] при перепечатке Единые требования.

В начале 2000-х, когда Интернет стал главной силой в академической жизни, постепенно укоренилась идея, что логическим домом для последней редакции URM будет Сайт ICMJE сама (в отличие от той журнальной статьи или приложения, в которых последнее обновление было опубликовано). Например, с 2004 года редакция Haematologica решили просто пригласить своих авторов посетить сайт www.icmje.org, чтобы ознакомиться с редакцией 2003 г. Единые требования.[10]

С начала до середины 2000-х гг. Национальная медицинская библиотека США (который работает MEDLINE и PubMed) размещены страницы «Образцы ссылок» ICMJE.[11] Примерно в 2007 году NLM создал Ссылаясь на медицину, это гид по стилю для стиля цитирования, как новый дом для деталей стиля. Рекомендации ICMJE теперь указывают на Ссылаясь на медицину как дом для деталей форматирования стиля Ванкувера.[4] Например, в Рекомендациях ICMJE издания за декабрь 2013 г. соответствующий параграф - IV.A.3.g.ii. (Ссылки> Стиль и формат).[4]

Пример использования

Маркировка цитат

Ссылки нумеруются последовательно в порядке появления в тексте - они обозначаются значком. Индуистско-арабские цифры в скобки (1), квадратных скобках [1], надстрочный индекс1, или комбинация[1]. Номер обычно указывается в конце поддерживаемого им материала, а запись в списке литературы дает полную библиографическую информацию об источнике:

Кровопотеря и количество пациентов, которым потребовалось послеоперационное переливание крови, были значительно больше, но время операции и рентгеноскопии было значительно короче для группы DHS по сравнению с группой PFNA.[1].

И запись в списке литературы будет:

1. Сюй Ю.З., Гэн округ Колумбия, штаб-квартира Мао, Чжу XS, Ян Х.Л. (2010). «Сравнение устройства антиротации проксимального бедренного стержня и динамического бедренного винта в лечении нестабильного чрезвертельного перелома». J Int Med Res. 38 (4): 1266–1275. Дои:10.1177/147323001003800408. PMID 20925999.

Размещение цитат

В нескольких описаниях системы Ванкувера говорится, что число может быть размещено за пределами пунктуация текста, чтобы не нарушать поток текста, или же быть помещенным внутри пунктуация текста, и что существуют разные культуры и разные традиции.[12][13] Первый метод рекомендуется некоторыми университетами и колледжами,[14] в то время как последний метод требуется в научных публикациях, таких как MLA[15] и IEEE[16] кроме как в конце цитаты блока. (IEEE использует метки в стиле Ванкувера в скобках, например [1], чтобы указать первую ссылку в списке, но в противном случае ссылается на Руководство по стилю Чикаго.)[16] Оригинальные документы Ванкуверской системы ( Рекомендации ICMJE и Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы) не обсуждают размещение знака цитирования.

Формат цитирования

Для разных типов источников существуют разные форматы, например книги, журнальные статьи и др.

Формат имен

Форматирование всех имен (например, авторов, редакторов и т. Д.) Одинаковое.

Общие правила для имен:[17]

  • Список имен в том порядке, в котором они появляются в тексте
  • Сначала введите фамилию (семью или фамилию) для каждого автора
  • Фамилии пишите с заглавной буквы и вводите пробелы в фамилиях, как они появляются в цитируемом документе, при условии, что автор одобрил использованную форму. Например: Ван дер Хорн или ван дер Хорн; Де Вольф, или де Вольф, или ДеВольф.
  • Преобразование заданных (первых) имен и отчества в инициалы, максимум два инициала после каждой фамилии
  • Выдайте всем авторам, независимо от количества
  • Отделяйте имена авторов друг от друга запятой и пробелом.
  • Информация об авторе с точкой
  • См. Исключения для автора в приложении F: Примечания для цитирования MEDLINE® / PubMed®.

Несмотря на то что Ссылаясь на медицину явно не требует объединения инициалов (например, «R.K.» будет объединено с «RK»), примеры, используемые в книге, делают.

журнальные статьи

Стандартные журнальные статьи
  • Леурс Р., Церковь МК, Тальятела М. Х1-антигистаминные препараты: обратный агонизм, противовоспалительное действие и сердечные эффекты. Clin Exp Allergy. 2002 Апрель; 32 (4): 489-498.
  • Таширо Дж., Ямагути С., Исии Т., Сузуки А., Кондо Х, Морита Ю., Хара К., Кояма И. Низкий онкологический прогноз операции без пероральной химиотерапии рака толстой кишки III стадии в клинических условиях. Мир J Surg Oncol. 2014 10 мая; 12 (1): 145. [Epub перед печатью]

Как вариант, если журнал имеет непрерывную разбивку на страницы по всему тому (как это делают многие медицинские журналы), месяц и номер выпуска могут быть опущены.

  • Томас MC. Диуретики, ингибиторы АПФ и НПВП - тройной удар. Med J Aust. 2000; 172: 184-185.

В NLM перечисляет всех авторов для всех статей, потому что это подходит для захвата всех авторов и всех их публикаций в базе данных MEDLINE, чтобы их можно было найти при поиске. Однако в справочных списках статей большинство журналов обрезают список после 3 или 6 названий, за которыми следует "и другие."(который в большинстве медицинских журналов курсивом не выделяется):

  • Guilbert TW, Morgan WJ, Zeiger RS, Mauger DT, Boehmer SJ, Szefler SJ и др. Долгосрочные ингаляционные кортикостероиды у детей дошкольного возраста с высоким риском астмы. N Engl J Med. 2006 11 мая; 354 ​​(19): 1985-1997.

При желании можно указать уникальный идентификатор (например, номер статьи DOI или же PMID) могут быть добавлены к цитированию:

  • von Itzstein M, Wu WY, Kok GB, Pegg MS, Dyason JC, Jin B и др. Рациональный дизайн мощных ингибиторов репликации вируса гриппа на основе сиалидазы. Природа. 3 июня 1993 г ​​.; 363 (6428): 418-423. PMID 8502295.

NLM удаляет номера конечных страниц и использует дефис в качестве символа диапазона (184-5). Некоторые журналы делают то же самое, в то время как другие расширяют номера конечных страниц полностью (184–185), используют короткое тире вместо дефиса (184–5) или то и другое (184–185).

Практически все статьи в медицинских журналах публикуются в Интернете. Многие из них публикуются только в Интернете, а многие другие публикуются в Интернете перед печатью. Для даты публикации в Интернете в конце цитирования NLM ставит «[Epub Year Mon Day]» (для публикации только в Интернете) или «[Epub перед печатью]» для публикации в Интернете перед печатью (с указанием месяца и дня по прошествии года в нормальном положении). В отличие, AMA стиль помещает «[опубликовано в Интернете, день месяца, год]» в конце заголовка статьи. Он больше не использует термин «Epub» и больше не включает слова «до печати». Год не указывается в его обычном месте после аббревиатуры названия журнала, если нет данных для печати (публикация только в Интернете).

Названия журналов сокращены. В аббревиатуре нет точек. Точка ставится после сокращения, отделяя его от следующего поля. Аббревиатуры стандартизированы. Раньше стандартизация была неполной и была внутренней для таких организаций, как NLM. Сейчас он оформлен в надорганизационный уровень по документам, в том числе Ссылаясь на медицину в Приложении A: Сокращения общеупотребительных английских слов в названиях журналов, ANSI Z39.5, ISO 4: Информация и документация - Правила сокращения слов заголовков и названий публикаций, а ISSN.org Список сокращений слов заголовков (LTWA).

Статьи не на английском языке

Согласно журнальным статьям на английском языке:

  • Forneau E, Bovet D. Recherches sur l'action sympathicolytique d'un nouveau dérivé du dioxane. Arch Int Pharmacodyn. 1933; 46: 178-191. Французский.

В NLM добавляет английский перевод заголовка, заключенный в квадратные скобки сразу после заголовка. Язык указывается полностью после местоположения (нумерация страниц), за которым следует точка.

Книги

Фамилия инициалы. Название книги. Издание - при наличии: Издатель, место издания; Год .

Личный автор (ы)
  • Звонили HP, Дейл М.М., Риттер Дж.М., Мур П.К. Фармакология. 5-е изд. Эдинбург: Черчилль Ливингстон; 2003 г.
Редактор (ы) или компилятор (ы) в качестве авторов
  • Beers MH, Porter RS, Jones TV, Kaplan JL, Berkwits M, редакторы. Справочник Merck по диагностике и терапии. 18 изд. Станция Уайтхаус (Нью-Джерси): Исследовательские лаборатории Мерк; 2006 г.
Автор главы в редактируемой публикации
  • Гленнон Р.А., Дукат М. Серотониновые рецепторы и препараты, влияющие на серотонинергическую нейротрансмиссию. В: Вильямс Д.А., Лемке Т.Л., редакторы. Принципы медицинской химии Фуа. 5-е изд. Филадельфия: Липпинкотт Уильямс и Уилкинс; 2002 г.

Электронный материал

  • Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). Информационный бюллетень страны о смертности за 2006 год [Интернет]. Женева: ВОЗ; 2006 г. Доступно по адресу: www.who.int/whosis/mort_emro_pak_pakistan.pdf

Рекомендации

  1. ^ Справочные стили [Проверено 4 октября 2016 г.].
  2. ^ Единые требования Международного комитета редакторов медицинских журналов (ICMJE) к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы: образцы ссылок, Национальная медицинская библиотека США, получено 2013-03-01
  3. ^ Патриас К., Вендлинг Д. (ред.), Цитирование медицины: Руководство по стилю NLM для авторов, редакторов и издателей, Бетесда, Мэриленд, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ: Национальная медицинская библиотека США.
  4. ^ а б c ICMJE, Рекомендации по ведению, оформлению, редактированию и публикации научных работ в медицинских журналах (PDF).
  5. ^ Ettikkom.no Правовые положения и руководящие принципы: рекомендации Ванкувера
  6. ^ Международный комитет редакторов медицинских журналов. Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы.. BMJ (под ред. Клинических исследований). 1991;302(6772):338–341. Дои:10.1136 / bmj.302.6772.338. PMID 2001512.
  7. ^ Международный комитет редакторов медицинских журналов. Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы.. Журнал Канадской медицинской ассоциации. 1995;152(9):1459–1473. PMID 7728695.
  8. ^ Международный комитет редакторов медицинских журналов. Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы. [Свободный полный текст]. Анналы внутренней медицины. 1997;126(1):36–47. Дои:10.7326/0003-4819-126-1-199701010-00006. PMID 8992922.
  9. ^ Международный комитет редакторов медицинских журналов. Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы. JAMA: журнал Американской медицинской ассоциации. 1997;277(11):927–934. Дои:10.1001 / jama.277.11.927. PMID 9062335.
  10. ^ Международный комитет редакторов медицинских журналов (ICMJE). Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы: написание и редактирование для биомедицинских публикаций [Свободный полный текст]. Haematologica. 2004;89(3):264. PMID 15020262.
  11. ^ Международный комитет редакторов медицинских журналов. Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы: образцы ссылок [Проверено 24 декабря 2006 г.].
  12. ^ Университет Лестера. Ванкуверская (пронумерованная) система.
  13. ^ Департамент судебной медицины, Govt. Медицинский колледж, Патиала. Справочные системы расшифрованы для вас.
  14. ^ Общественный колледж Ванкувера. Ванкуверский стиль цитирования [в архиве 2015-02-09; Проверено 5 января 2015 г.]. «Цитата в скобках ставится после запятых и точек, а также перед двоеточиями и точками с запятой»
  15. ^ Библиотека Корнельского университета. Стиль цитирования MLA.
  16. ^ а б Ссылка IEEE Citation [в архиве 2011-04-08; Проверено 12 мая 2011 г.]. «Ссылки ... указываются в строке в квадратных скобках внутри знаков препинания».
  17. ^ Цитирование медицины: Руководство по стилю NLM для авторов, редакторов и издателей [Интернет]. 2-е изд. Bethesda, MD: Национальная медицинская библиотека (США); 2007 [Дата обращения 31 марта 2019].

внешняя ссылка

Многие медицинские учреждения имеют свои собственные руководства по стилю с информацией о том, как цитировать источники: