WikiDer > Вера Кэлин

Vera Călin

Вера Кэлин (родившийся Вера Клежан; 17 февраля 1921 г., Бухарест, Румыния - Декабрь 2013, Лос-Анджелес[1]) был румынским американским литературным критиком, историком литературы, публицистом и переводчиком.

Родилась в еврейской семье (ее отец, Герман Клежанархитектор, спроектировавший галереи Лафайет в Бухаресте, современный универмаг Виктория), Вера Кэлин была вынуждена из-за антисемитский законы ходить в еврейские школы. Окончила филосо-философский факультет Бухарестский университет в 1946 г.

Ее литературный дебют состоялся летом 1944 года в ежедневной газете «Ecoul». После Вторая Мировая Война, какое-то время она работала редактором в издательстве «Editura de stat pentru literatură și artă» (ESPLA).

В Бухарестском университете она преподавала сначала курсы английского языка, а затем курсы английского языка. Мир и сравнительная литература, став профессором в 1970 году.

С 1977 по 1978 год она была приглашенным профессором в университете в г. Иерусалим, Израиль.[2]

По мнению литературного критика Мирча Мартин, Вера Кэлин принадлежит к группе участников незаконного Коммунистическая партия или его сторонники (во время Второй мировой войны), которые пытались не только «воссоединиться с внутренними традициями, но также и с европейской традицией и всем миром как в литературной сфере, так и в сфере идей».[3]

Она была замужем за врачом, от которого родила двоих сыновей. После смерти мужа в 1975 году она эмигрировала в США к младшему сыну в 1976 году.[4]

Она умерла в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в декабре 2013 года.

Книги

  • Furtuna în cancelarie, спектакль, 1956 г. (с Сильвиан Иосифеску)
  • Pornind de la clasici, 1957
  • Байрон, Ред. де стат, 1961
  • Curentele literare și evocarea istorică, Editura pentru literatură, București, 1963 г.
  • Metamorfozele măștilor comice, Editura pentru literatură, București, 1966 г.
  • Алегория și esențele, Editura pentru literatură universală, București, 1969 (перевод с немецкого «Auferstellung der Allegorie», Вена, 1975)
  • Романтизмуль, Editura Univers, București, 1970.
  • Omisiunea elocventă, Editura enciclopedică română, București, 1973
  • Prea târziu: Însemnări californiene, Editura Univers, București, 1997 г.
  • Пост скриптум. Însemnări 1997-2002, Инст. Cultural Român, București, 2004 г.

Переводы

Примечания

  1. ^ Мартин, Мирча (30 января 2014 г.). "Памяти Веры Калин" (на румынском языке). Revista Cultura. Получено 13 февраля, 2014.
  2. ^ "O supravieţuitoare" (на румынском языке). Обсерватор культурный. Получено 27 января, 2014.
  3. ^ Мартин, Мирча (31 октября 2002 г.). "Cultura romana intre comunism si национализм (II)". Revista 22.
  4. ^ Erban, Geo (№ 332, май 2006 г.). "Вера Калин - О эмиграция" (на румынском языке). Обсерватор культурный. Получено 27 января, 2014. Проверить значения даты в: | дата = (помощь)

Рекомендации

  • Вера Кэлин- о эмиграции, Приложение к Observatorul culture, 25 мая 2006 г.
  • Al. Миродан, Dicționar neconvențional al scriitorilor evrei de limb română, Минимум, 1986
  • Энциклопедия иудаики

внешняя ссылка